打下马威的解释，成语解释，拼音，语法，用法，发音 缀玉联珠的解释，成语解释，拼音，语法，用法，发音
\u54c4\u52a8\u4e00\u65f6\u7684\u6210\u8bed\u89e3\u91ca\uff0c\u7528\u6cd5\uff0c\u62fc\u97f3\uff0c\u793a\u4f8b\uff0c\u8bed\u6cd5\uff0c\u53d1\u97f3\u8f70\u52a8\u4e00\u65f6
[\u8bfb\u97f3][h\u014dng d\u00f2ng y\u012b sh\u00ed]
[\u89e3\u91ca]\u5f62\u5bb9\u5728\u4e00\u4e2a\u65f6\u671f\u91cc\u5230\u5904\u4f20\u64ad\uff0c\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002
[\u51fa\u5904]\u9c81\u8fc5\u300a\u9a6c\u4e0a\u65e5\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u6cbb\u597d\u4e86\u8d70\u51fa\uff1b\u6ca1\u6709\u77e5\u9053\uff1b\u6b7b\u6389\u4e86\u62ac\u51fa\uff1b\u5c31\u54c4\u52a8\u4e00\u65f6\u4e86\u3002\u201d
[\u4f8b\u53e5]1. \u8fd9\u4ef6\u4e8b\u66fe\u7ecf\uff5e\u3002
[\u8fd1\u4e49]\u54c4\u52a8\u4e00\u65f6\u6ee1\u57ce\u98ce\u96e8
[\u53cd\u4e49]\u6253\u5165\u51b7\u5bab
\u7f00\u7389\u8054\u73e0
\u62fc\u97f3 zhu\u00ec y\u00f9 li\u00e1n zh\u016b
\u89e3\u91ca\uff1a\u7f00\uff1a\u8fde\u7ed3\uff0c\u62fc\u5408\u3002\u5f62\u5bb9\u8bd7\u8bcd\u4f5c\u54c1\u6587\u8f9e\u610f\u5883\u7684\u5b8c\u7f8e\u3002\u4e5f\u5f62\u5bb9\u5b8c\u7f8e\u7684\u8bd7\u8bcd\u4f5c\u54c1\u3002 \u6bd4\u55bb\u64b0\u5199\u7f8e\u597d\u7684\u8bd7\u6587\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5510\u5ba3\u5b97\u300a\u540a\u767d\u5c45\u6613\u300b\u8bd7:"\u7f00\u7389\u8054\u73e0\u516d\u5341\u5e74\uff0c\u8c01\u6559\u51a5\u8def\u4f5c\u8bd7\u4ed9\u3002"
官吏初到任时，严厉对待属员，并加以责打，以显示威风。后也指初见面时借故给人出难题，以显示自己的权威。
详细释义
谓一开头就给对方以拷打或威胁，使之易于屈服。
下马威
xià mǎ wēi
【注释】
原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。
【出处】
《汉书·叙传》：“畏其下车作威，吏民竦息。”
【用法】
偏正式；作宾语；指灭人威风
【英文翻译】
warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office
绛旓細鎴愯鍚嶅瓧锛氭墦涓嬮┈濞 鎴愯鍙戦煶锛d菐 xi脿 m菐 w膿i 鎴愯瑙ｉ噴锛氬畼鍚忓垵鍒颁换鏃讹紝涓ュ帀瀵瑰緟灞炲憳锛屽苟鍔犱互璐ｆ墦锛屼互鏄剧ず濞侀銆傚悗涔熸寚鍒濊闈㈡椂鍊熸晠缁欎汉鍑洪毦棰橈紝浠ユ樉绀鸿嚜宸辩殑鏉冨▉ 鎴愯鍑哄锛氭竻路榛勫叚楦裤婄鎯犲叏涔︺嬶細鈥滄墽鎵鎼哄反妫嶈屾瘨娈翠箣锛屽悕鏇版墦涓嬮┈濞併傗濇垚璇箒浣擄細鎵撲笅椹▉ 甯哥敤绋嬪害锛氬父鐢ㄦ垚璇 鎰熸儏鑹插僵锛氫腑...
绛旓細璋撲竴寮澶村氨缁欏鏂逛互鎷锋墦鎴栧▉鑳侊紝浣夸箣鏄撲簬灞堟湇銆
绛旓細銆愭垚璇戯細涓嬮┈濞 銆愭嫾闊炽戯細[xià m菐 w膿i]銆愯В閲娿戯細鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆備篃鎸囩伃浜哄▉椋庛傘愬嚭澶勩戯細娓·鏉庢笖銆婅渻涓ゼ·鎶楀Щ銆嬶細“鍙栧娉曡繃鏉ワ紝寰呮垜璧忎粬涓笅椹▉銆”銆愪妇渚嬮犲彞銆戯細鐪嬩粬浠槸鏁呮剰鎵惧挶浠殑鍒壄锛...
绛旓細[xi脿 m菐 w膿i] \x0d\x0a銆愭敞闊炽憍i脿 m菐 w膿i\x0d\x0a銆愰噴涔夈鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆備篃鎸囩伃浜哄▉椋庛俓x0d\x0a銆愮敤娉曘戜綔瀹捐銆俓x0d\x0a銆愮粨鏋勩戝亸姝ｅ紡\x0d\x0a銆愮浉杩戣瘝銆戜笅椹綔濞併佷笅杞︿綔濞 ...
绛旓細[xi脿 m菐 w膿i] \x0d\x0a銆愭敞闊炽憍i脿 m菐 w膿i\x0d\x0a銆愰噴涔夈鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆備篃鎸囩伃浜哄▉椋庛俓x0d\x0a銆愮敤娉曘戜綔瀹捐銆俓x0d\x0a銆愮粨鏋勩戝亸姝ｅ紡\x0d\x0a銆愮浉杩戣瘝銆戜笅椹綔濞併佷笅杞︿綔濞 ...
绛旓細鎴愯銆戯細 涓嬮┈濞 銆愭嫾闊炽戯細 xi脿 m菐 w膿i 銆愯В閲娿戯細 鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆傘愬嚭澶勩戯細 銆婃眽涔β峰彊浼犮嬶細鈥滅晱鍏朵笅杞︿綔濞侊紝鍚忔皯绔︽伅銆傗濄愪妇渚嬮犲彞銆戯細 鍙栧娉曡繃鏉ワ紝寰呮垜璧忎粬涓笅椹▉銆 娓吢锋潕娓斻婅渻涓ゼ路鎶楀Щ銆嬨愭嫾闊崇▼寮忕爜銆戯細 xmw 銆...
绛旓細涓嬮┈濞侊紝鍏舵敞闊充负"xi脿 m菐 w膿i"锛屾簮鑷彜浠ｏ紝鍘熸剰鏄寚瀹樺憳鍦ㄦ柊浠诲垵鏈熷涓嬪睘灞曠幇鍑虹殑濞佷弗锛屼互姝ゅ缓绔嬫潈濞併傝繖涓垚璇父鐢ㄦ潵褰㈠涓寮濮嬪氨灞曠ず鑷繁鐨勫己澶э紝浠ュ帇鍒跺鎵嬫垨纭珛鍦颁綅銆傚畠鏄竴涓亸姝ｅ紡鐨勬垚璇紝鍏锋湁鏄庣‘鐨勯拡瀵规с傚湪浣跨敤涓婏紝"涓嬮┈濞"閫氬父浣滀负瀹捐锛屽叾鏍稿績浣滅敤鏄"鐏汉濞侀"锛屽嵆鎵撳嚮鎴栧墛寮卞鏂圭殑濞佷俊...
绛旓細銆愭敞闊炽 xi脿 m菐 w膿i 銆愬吀鏁呫 鐣忓叾涓嬭溅浣滃▉锛屽悘姘戠鎭 銆婃眽涔β峰彊浼犮嬨愰噴涔夈 鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆傘愮敤娉曘 浣滃璇紱鎸囩伃浜哄▉椋 銆愮粨鏋勩 鍋忔寮 銆愮浉杩戣瘝銆 涓嬮┈浣滃▉銆佷笅杞︿綔濞 銆愬悓闊佃瘝銆 瀵讳簨鐢熼潪銆佹溄鏈ㄦ鐏般佽鑲夋í椋炪佽繙...
绛旓細鈥﹀叺鎴挎搸澹舵妸鐩忥紝椹墝鏉熼噾璺尞锛涘強鍙楄屽彵涔嬪嚭锛屽垯鐙间粏杩芥搾锛屽凡涓缁抽珮鍚婁簬骞藉鐭ｃ傞亗鎵ф墍鎼哄反妫嶈屾瘨娈翠箣锛屽悕鏇版墦涓嬮┈濞併傗2銆佷笅椹▉锛屾眽璇瘝姹囷紝鎷奸煶鏄xi脿 m菐 w膿i锛鍘熸寚瀹樺悘鍒濆埌浠绘椂瀵逛笅灞炴樉绀虹殑濞侀锛屽悗娉涙寚涓寮濮嬪氨鍚戝鏂规樉绀鸿嚜宸辩殑濞佸姏銆備篃鎸囩伃浜哄▉椋庛
