陶虹是如何做到从运动员到演员得完美蜕变的？ 小陶虹退出演艺圈这么多年，为什么要重新复出呢？
\u66fe\u83b7\u5168\u8fd0\u4f1a\u6e38\u6cf3\u51a0\u519b\uff0c\u9676\u8679\u662f\u5982\u4f55\u8d70\u4e0a\u6f14\u827a\u751f\u6daf\u7684\uff1f\u5f90\u5ce5\u6709\u4e00\u6b21\u91c7\u8bbf\u5f90\u5ce5\uff0c\u4ed6\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\u5728\u5bb6\u91cc\u6709\u4e2a\u4eba\u6bd4\u4ed6\u66f4\u4f18\u79c0\uff0c\u80fd\u591f\u6210\u4e3a\u66f4\u4f18\u79c0\u7684\u6f14\u5458\u548c\u5bfc\u6f14\uff0c\u5173\u6ce8\u5f90\u5ce5\u592b\u5987\u7684\u4eba\u4eec\u80af\u5b9a\u89c9\u5f97\uff0c\u662f\u5f90\u5ce5\u9ad8\u6500\u4e86\u9676\u8679\u3002\u5176\u5b9e\u9676\u8679\u4e5f\u662f\u5076\u7136\u6210\u4e3a\u6f14\u5458\u7684\uff0c\u9676\u8679\u9752\u5c11\u5e74\u7684\u65f6\u5019\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u60f3\u6210\u4e3a\u660e\u661f\uff0c\u5979\u6574\u5929\u5728\u6e38\u6cf3\u6c60\u91cc\u6e38\u6cf3\uff0c\u90a3\u65f6\u7684\u9676\u8679\u8fd8\u662f\u4e00\u540d\u4f18\u79c0\u7684\u6e38\u6cf3\u8fd0\u52a8\u5458\uff0c1993\u5e74\u7684\u65f6\u5019\u751a\u81f3\u5979\u5e26\u9886\u7684\u961f\u4f0d\u8fd8\u62ff\u4e86\u5168\u8fd0\u4f1a\u7684\u51a0\u519b\u3002
\u59dc\u6587\u5728\u6253\u7b97\u62cd\u6444\u300a\u9633\u5149\u707f\u70c2\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u90e8\u7535\u5f71\u9700\u8981\u627e\u5230\u4e2a\u6e38\u6cf3\u6bd4\u8f83\u597d\u7684\u5973\u5b69\u505a\u6f14\u5458\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5c31\u53bb\u6e38\u6cf3\u961f\u6311\u9009\u9002\u5408\u7684\u6f14\u5458\uff0c\u5f53\u65f6\u9676\u7ea2\u662f\u966a\u522b\u4eba\u53bb\u9762\u8bd5\u7684\uff0c\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u662f\u670b\u53cb\u6ca1\u6709\u9009\u4e0a\uff0c\u5979\u5374\u88ab\u59dc\u6587\u9009\u4e0a\u4e86\u3002\u540e\u6765\u9676\u8679\u8003\u5165\u4e86\u4e2d\u620f\uff0c\u9676\u8679\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u60f3\u6210\u4e3a\u6f14\u5458\uff0c\u5979\u53ea\u662f\u987a\u5176\u81ea\u7136\u800c\u5df2\u3002
\u53ef\u80fd\u6709\u4e9b\u4eba\u4f1a\u89c9\u5f97\u9676\u8679\u592a\u5e78\u8fd0\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u5c31\u7b97\u628a\u673a\u4f1a\u9001\u5230\u4f60\u65c1\u8fb9\uff0c\u4f60\u4e5f\u6ca1\u6709\u76f8\u5e94\u7684\u5b9e\u529b\u6293\u4f4f\u5b83\u3002\u9676\u8679\u662f\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u52aa\u529b\u7684\u4eba\uff0c\u5979\u8fd8\u662f\u8fd0\u52a8\u5458\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u662f\u5f88\u6709\u5929\u8d4b\u3002\u6559\u7ec3\u751a\u81f3\u5efa\u8bae\u9676\u8679\u653e\u5f03\u6e38\u6cf3\uff0c\u4f46\u9676\u8679\u60f3\uff1a\u6211\u90fd\u5b66\u4e866\u5e74\u6e38\u6cf3\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u653e\u5f03\uff1f\u4e8e\u662f\u9676\u8679\u575a\u6301\u7740\u7ee7\u7eed\u8bad\u7ec3\u3002\u6bcf\u5929\u82b1\u8d39\u6bd4\u522b\u4eba\u4e24\u500d\u591a\u7684\u65f6\u5019\u5728\u6c34\u4e2d\u7ec3\u4e60\u3002
\u9676\u8679\u540e\u6765\u8fdb\u5165\u4e86\u4e2d\u620f\uff0c\u5e76\u4e14\u5f53\u4e86\u73ed\u957f\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u540c\u5b66\u4eec\u90fd\u5728\u73a9\u7684\u65f6\u5019\u5979\u5728\u5b66\u4e60\uff0c\u9676\u8679\u5728\u548c\u5f90\u5ce5\u4e00\u8d77\u6f14\u300a\u6625\u5149\u707f\u70c2\u732a\u516b\u6212\u300b\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u5df2\u7ecf\u5f88\u51fa\u540d\u4e86\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u5f90\u5ce5\u5e76\u4e0d\u706b\uff0c\u4f46\u9676\u8679\u575a\u4fe1\u4ed6\u4f1a\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u597d\u6f14\u5458\uff0c\u73b0\u5728\u786e\u5b9e\u4e5f\u8bc1\u5b9e\u4e86\u8fd9\u70b9\u3002
\u9676\u8679\uff0c1972\u5e741\u670815\u65e5\u51fa\u751f\u4e8e\u6c5f\u82cf\u65e0\u9521\uff0c\u4e2d\u56fd\u5f71\u89c6\u5973\u6f14\u5458\u30021993\u5e74\uff0c\u88ab\u5bfc\u6f14\u59dc\u6587\u9009\u4e2d\u5728\u7535\u5f71\u300a\u9633\u5149\u707f\u70c2\u7684\u65e5\u5b50\u300b\u4e2d\u6f14\u7ece\u4e86\u5973\u4e8c\u53f7\u4e8e\u5317\u84d3\u4e4b\u540e\uff0c\u8fdb\u5165\u5f71\u89c6\u5708\u30021998\u5e74\uff0c\u9676\u8679\u4e0e\u5f90\u5ce5\u56e0\u7535\u89c6\u5267\u300a\u6625\u5149\u707f\u70c2\u732a\u516b\u6212\u300b\u800c\u76f8\u8bc6\uff0c2003\u5e74\u4e24\u4eba\u7ed3\u5a5a\uff0c2008\u5e74\u987a\u5229\u4ea7\u4e0b\u5343\u91d1\uff0c\u9676\u8679\u5c06\u5927\u90e8\u5206\u7cbe\u529b\u90fd\u653e\u5728\u4e86\u5bb6\u5ead\u548c\u80b2\u5973\u4e0a\u3002
\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u5f88\u7591\u60d1\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e48\u62db\u5927\u4f17\u559c\u6b22\u7684\u5c0f\u9f99\u5973\u9676\u8679\u8367\u5c4f\u6d88\u5931\u4e86\u5462\uff1f3\u67088\u65e5\uff0c\u4e92\u8054\u7f51\u751f\u547d\u6210\u957f\u5e73\u53f0\u58a8\u5c14\u5927\u5b66\u5728\u5317\u4eac\u4e3e\u529e\u201c2018\u4e2d\u56fd\u5973\u6027\u529b\u91cf\u6625\u5b63\u8bba\u575b\u201d\uff0c\u6f14\u5458\u9676\u8679\u4f5c\u4e3a\u8054\u5408\u521b\u59cb\u4eba\u51fa\u5e2d\u5e76\u53d1\u8868\u6f14\u8bb2\u3002
\u9676\u8679\u79f0\u81ea\u5df1\u6bd4\u8f83\u5e78\u8fd0\uff0c\u4ece\u8fd0\u52a8\u5458\u5230\u6f14\u5458\uff0c\u4ece\u5973\u5b69\u5230\u59bb\u5b50\u3001\u5988\u5988\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u786e\u83b7\u5f97\u4e86\u4e0d\u5c11\u540d\u5229\u548c\u5e78\u798f\u3002\u4f46\u4e4b\u540e\u5bb6\u5ead\u53d1\u751f\u53d8\u6545\uff0c\u8ba9\u5979\u53d7\u5230\u4e86\u5f53\u65f6\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u5ea6\u60a3\u4e0a\u6291\u90c1\u75c7\u3002
\u539f\u6765\u662f\u53cc\u4eb2\u76f8\u7ee7\u60a3\u75c5\u901d\u4e16\uff0c\u4ee4\u5979\u53d7\u5230\u4eba\u751f\u4e2d\u6700\u714e\u71ac\u7684\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u5e76\u60a3\u4e0a\u6291\u90c1\u75c7\u3002\u4e3a\u4e86\u5bb6\u5ead\uff0c\u5979\u9009\u62e9\u653e\u5f03\u6f14\u827a\u751f\u6daf\uff0c\u5f53\u5168\u804c\u592a\u592a\u3002\u5728\u81ea\u5df1\u6700\u7ea2\u6700\u706b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u80fd\u505a\u8fd9\u4e2a\u51b3\u5b9a\u4e5f\u662f\u9700\u8981\u5f88\u5927\u52c7\u6c14\u7684\u3002\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u827a\u4eba\u80cc\u540e\u7684\u5fc3\u9178\u6211\u4eec\u662f\u770b\u4e0d\u5230\u7684\u3002
\u73b0\u5728\u7684\u9676\u8679\u8868\u793a\uff0c\u5979\u4e0d\u540e\u6094\u8fd9\u4e9b\u5e74\u628a\u7126\u70b9\u653e\u5728\u7167\u987e\u5bb6\u5ead\u4e0a\uff0c\u201c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u6ce8\u91cd\u5bb6\u5ead\u624d\u5e0c\u671b\u505a\u66f4\u597d\u7684\u81ea\u5df1\u3002\u201d\u4f46\u5979\u4e5f\u4e0d\u6392\u65a5\u6f14\u620f\uff0c\u201c\u4e3b\u8981\u662f\u8981\u627e\u5230\u5408\u9002\u7684\u5267\u672c\u3002\u201d
\u53e6\u5916\u9676\u8679\u8fd8\u900f\u9732\uff0c\u4eca\u5e74\u5176\u5b9e\u4f1a\u6709\u5f71\u89c6\u4f5c\u54c1\u548c\u89c2\u4f17\u89c1\u9762\uff0c\u9996\u5148\u662f\u4e00\u90e8\u73b0\u4ee3\u9898\u6750\u7684\u7535\u5f71\u3002\u867d\u7136\u73b0\u5728\u4eba\u5230\u4e2d\u5e74\uff0c\u9676\u8679\u4f9d\u65e7\u6c14\u8d28\u7edd\u4f73\uff0c\u679c\u7136\u7f8e\u4eba\u5728\u9aa8\u4e0d\u5728\u76ae\uff01\u671f\u5f85\u9676\u8679\u7684\u590d\u51fa\uff0c\u51fa\u73b0\u5728\u8367\u5c4f\u4e2d \u3002
我认为陶虹之所以能够从运动员完美蜕变成为一个知名的演员，是因为她有顽强的毅力和志向。肯为了自己的目标努力奋斗。
陶虹在很多年前就是个很出名的演员，可是因为家庭她已经很久没有演戏了。直到《小欢喜》的热播，才让我们看到她的身影。也为她精湛的演艺所征服。
其实十几岁时的陶虹还是一名花样游泳运动员，还曾和队友一起夺得了全运会的冠军。那时的陶虹没有半点明星梦，每天做的最多的事情就是泡在泳池里重复自己的动作。直到因为导演姜文在为他的电影寻找女二，角色设定是一个会游泳的女孩，于是姜文就跑去游泳队选人。
当时陶虹还是被朋友拉着一起去面试的，结果朋友落选了，陶虹被选上了。可以说陶虹是因为误打误撞才开始了自己的演艺生涯。有人说，陶虹太幸运了。可是，即使有好运会来到你面前，你也要一直保持在线的状态，才能收到这份运气。
在当上演员之后陶虹比谁都努力，功夫不负有心人，在短短四年后，陶虹便从一个运动员完美蜕变为问鼎华表、金鸡的双料影后，成为最炙手可热的青年女演员。也正是从那时起，陶虹这个名字开始被大众熟知。后来与徐峥因戏结缘，为了家庭退出了好几年。
她的丈夫徐峥作为导演、演员徐峥无疑都是成功的。然而在金马奖颁奖典礼上他却特别感谢了自己的妻子，陶虹。看来陶虹不仅是一个好演员还是个好妻子好母亲。祝愿这个好女人家庭事业一直如意。
本身身段颜值都是极佳，而且陶虹自己也是极其努力，运道也是相当不错，所以才能从运动员完美蜕变成演员。
首先是因为有了合适的机遇，加上陶虹本身就很努力，所以才成就了她。
主要是她有很高的表演天赋，而且又抓住了机遇。
因为她长得很漂亮，就被导演看中了成为了演员。
绛旓細濂瑰湪1996骞磋嚦2004骞撮棿閫氳繃銆婇槼鍏夌伩鐑傜殑鏃ュ瓙銆嬨併婄編涓芥柊涓栫晫銆嬬瓑鐢佃鍓т綔鍝侊紝浠庤姳鏍锋父娉宠繍鍔ㄥ憳鎴愬姛杞瀷涓烘紨鍛銆傚湪閫褰瑰悗鐨15骞撮噷锛屽ス鐨勬紨鑹轰箣璺姝ヤ负钀ワ紝鐢ㄤ竴閮ㄩ儴浣滃搧灞曠幇浜嗚嚜宸辩殑鍔姏鍜屾墠鍗庯紝灏界浣滀负杩愬姩鍛橈紝璧涘満涓婄殑琛ㄧ幇鍙兘鐭殏璇佹槑鑷繁锛屼絾濂圭殑鍐冲績鍜屽潥鎸佽耽寰椾簡浜轰滑鐨勮鍙傚湪鎴愪负涓撲笟杩愬姩鍛樼殑閬撹矾...
绛旓細浠栦竴鑸瘡澶╅兘瑕佸湪姘撮噷璁粌鍏竷涓皬鏃銆傝繖鏄壈闅剧殑涓澶╋紝浣嗗嚭鐢熶簬1969骞寸殑娲稕濂虫紨鍛樻渶缁堝潥鎸佷笅鏉ュ苟鍙栧緱浜嗗ソ鎴愮哗銆傝繖鏄ス鐨勮繍鍔ㄧ敓娑傝櫧鐒剁敓浜1969骞寸殑娲稕濂虫紨鍛樺嚭鐢熸椂鏄竴鍚嶈繍鍔ㄥ憳锛屼絾濂规湁鐫楂樿吹鐨勫琛ㄥ拰澶╃敓鐨勫ソ姘旇川銆傚悓鏃讹紝濂逛篃鏄竴鍚嶆紨鍛樸1993骞8鏈堬紝骞磋交鐨勬椽琚鏂囬変腑锛屽湪濂圭殑澶勫コ浣溿婇槼鍏夌伩鐑...
绛旓細鎴戣涓洪櫠铏逛箣鎵浠ヨ兘澶熶粠杩愬姩鍛樺畬缇庤湑鍙樻垚涓轰竴涓煡鍚嶇殑婕斿憳锛鏄洜涓哄ス鏈夐〗寮虹殑姣呭姏鍜屽織鍚戙傝偗涓轰簡鑷繁鐨勭洰鏍囧姫鍔涘鏂銆傞櫠铏瑰湪寰堝骞村墠灏辨槸涓緢鍑哄悕鐨勬紨鍛橈紝鍙槸鍥犱负瀹跺涵濂瑰凡缁忓緢涔呮病鏈夋紨鎴忎簡銆傜洿鍒般婂皬娆㈠枩銆嬬殑鐑挱锛屾墠璁╂垜浠湅鍒板ス鐨勮韩褰便備篃涓哄ス绮炬箾鐨勬紨鑹烘墍寰佹湇銆傚叾瀹炲崄鍑犲瞾鏃剁殑闄惰櫣杩樻槸涓鍚嶈姳鏍锋父娉宠繍鍔...
绛旓細闄惰櫣鍑烘紨鐨勫皬榫欏コ杩欎釜瑙掕壊锛屽彲浠ヨ缁欏ス鐨勬紨缁庨亾璺紑浜嗕竴涓ソ澶达紝鑰屽ス鑳藉浠庝竴涓姳鏍锋父娉宠繍鍔ㄥ憳鎴愪负涓涓紨鍛樹篃鏄洜涓鸿繖閮ㄧ數瑙嗗墽銆傞櫠铏规浘缁忓湪銆婇噾鏄熺銆嬩笂璇磋繃锛“褰撴椂銆婃槬鍏夌伩鐑傜尓鍏垝銆嬩腑鐨勫皬榫欏コ锛屽婕旀兂鎵句竴涓細娓告吵鐨勫コ鐢熸潵婕旓紝鎵浠ュ氨鍘讳簡娓告吵闃熸壘浜嗭紝浣嗘槸娓告吵闃熺殑鏁欑粌璇达紝鎯宠鎵句竴涓張濂界湅...
绛旓細寰愬偿鏈変竴娆￠噰璁垮緪宄ワ紝浠栨浘缁忚杩囧湪瀹堕噷鏈変釜浜烘瘮浠栨洿浼樼锛岃兘澶熸垚涓烘洿浼樼鐨婕斿憳鍜屽婕旓紝鍏虫敞寰愬偿澶鐨勪汉浠偗瀹氳寰楋紝鏄緪宄ラ珮鏀浜闄惰櫣銆傚叾瀹為櫠铏逛篃鏄伓鐒舵垚涓烘紨鍛樼殑锛岄櫠铏归潚灏戝勾鐨勬椂鍊欏叾瀹炲苟涓嶆兂鎴愪负鏄庢槦锛屽ス鏁村ぉ鍦ㄦ父娉虫睜閲屾父娉筹紝閭ｆ椂鐨勯櫠铏硅繕鏄竴鍚嶄紭绉鐨勬父娉杩愬姩鍛锛1993骞寸殑鏃跺欑敋鑷冲ス甯﹂鐨勯槦浼嶈繕鎷夸簡鍏ㄨ繍...
绛旓細鏃╀箣鍓嶇殑闄惰櫣涓鐩村湪杩愬姩鐣屽彂灞曞緱寰堝ソ锛岃幏寰椾笘鐣岃姳鏍锋父娉宠禌闆嗕綋鑺辨牱娓告吵绗簲鍚嶏紝涓浗鍏ㄥ浗鍐犲啗璧涢泦浣撹姳鏍锋父鍐犲啗銆佸弻浜鸿姳鏍锋父娉充簹鍐涳紝浣嗘槸鍦ㄩ褰逛箣鍚庡緢宸у悎灏辫濮滄枃閫変腑鍦ㄥ叾澶勫コ浣溿婇槼鍏夌伩鐑傜殑鏃ュ瓙銆嬩腑楗版紨浜庡寳钃擄紝涔熸槸鍥犱负杩欐牱瀛愮殑鏈轰細锛屽ス鍙戠幇濂硅兘澶熷湪濞变箰鍦堜箣涓笉鏂彂灞曪紝涔嬪悗鎵涓绘紨鐨勭數褰便婇粦鐪肩潧銆嬭幏鍙欏埄浜...
绛旓細鐢变簬闄惰櫣澶氬勾浠ユ潵涓鐩磋繍鍔ㄨ韩鏉愪慨闀夸簲瀹樻竻绉锛岃姳鏍锋父娉充篃闇瑕佷竴鐩磋缁冭垶韫堬紝鏂囦綋涓嶅垎瀹堕褰逛箣鍚庣殑闄惰櫣鍏堟槸琚鏂囬変腑锛屽嚭婕斾簡銆婇槼鍏夌伩鐑傜殑鏃ュ瓙銆嬪鏂囪繖涓集涔愭妸闄惰櫣鍜屽乏灏忛潚甯︿笂浜婕斿憳杩欐潯璺紝涔嬪悗鏇存槸鑰冧笂浜嗕腑澶垙鍓у闄紝1998骞寸殑鏃跺欏嚟鍊熴婇粦鐪肩潧銆嬪緱鍒颁簡閲戦浮濂栨渶浣冲コ婕斿憳锛岄櫠铏瑰湪浠讳綍棰嗗煙閮介潪甯稿嚭鑹诧紝杩愬姩...
绛旓細闄惰櫣楗版紨鐨勫畫鍊╂槸浣嶇寮傚濡堬紝瀹嬪╂浘鏄槬椋庡鏍＄殑鑰佸笀锛屽悗鏉ュ洜涓哄瀛愰棶棰橈紝鏈鍚庣洿鎺ヨ緸鑱屼笉鏁欎功浜嗭紝濂瑰湪鑷闄勮繎鍋氬叾鎴夸骇涓粙鍜岄珮鑰冭緟瀵硷紝闄剁孩鍑哄満閿鍞埧瀛愮殑鐢婚潰闇告皵渚ф紡銆傚洖棣栭櫠铏硅佸笀鐨勮繖鍓嶅崐鐢燂紝杩囧緱涓嶅彲璋撲笉绮惧僵锛屼粠娓告吵杩愬姩鍛樺埌婕斿憳鍐嶅埌濡诲瓙銆傚睘浜庡湪鍝釜宀椾綅閮借兘鎶婅繖涓笢瑗鍋氬埌鏋佽嚧鐨勪汉锛屼笉寰椾笉鎰熷徆锛...
绛旓細濂冲効鐨勫嚭鐢熻闄惰櫣灏嗛噸蹇冮兘鏀惧埌瀹跺涵,浠庢紨鍛樺埌瀵兼紨寰愬偿瓒婃潵瓒婄孩,銆婃嘲鍥с嬬殑绁ㄦ埧鏇存槸鎵撶牬鍗庤鐢靛奖鐨勮褰曘 鑰 濞变箰 鍦,鑷潵浜虹孩鏄潪澶氥 4 鑰佸叕寰愬偿鎴愪簡鍚嶅婕,涓鏃堕棿鎯虫妱杩戦亾鐨勫コ鏄熴佸妯′滑涓闂ㄥ績鎬濆湴寰涓婃墤,姣忛殧涓娈垫椂闂村氨浼氱垎鍑哄緪宄ュ拰鏌愭煇鐨勭化闂,淇╀汉鐨勫濮绘垚浜 濞变箰 鍏崷娲ユ触涔愰亾鐨勪簨銆 鍙傚姞銆婇噾鏄熺...
绛旓細澶忓ぉ鍊掔舰锛屽啲澶╁闄惰櫣鏉ヨ鏈変簺闅剧啲銆傞偅鏃讹紝娓告吵姹犲熀纭璁炬柦涓嶅ソ锛屾病鏈夋殩姘旓紝杩樺緱闈杩愬姩鍛鑷繁鎷夌叅鐑х伀鍙栨殩銆傚悗鏉ワ紝闄惰櫣鍦ㄩ噰璁夸腑锛屾彁鍒伴偅娈垫椂鍏夛紝鐢ㄤ竴涓瓧褰㈠锛岄偅灏辨槸鈥滃喎鈥濄備粯鍑烘绘槸鏈夊洖鎶ワ紝褰撴椂鎷呬换闃熼暱鐨勯櫠铏癸紝鍦ㄨ姳鏍锋父娉崇殑棰嗗煙锛屾垚缁╂枑鐒讹細1987骞寸6灞婂叏杩愪細闆嗕綋浜氬啗锛1990骞村叏鍥介敠鏍囪禌鍗曚汉绗3鍚...
