新唐书褚无量传阅读解析
褚无量，字弘度，杭州盐官人。幼授经于沈子正、曹福，刻意坟典，尤精《礼》、司马《史记》。擢明经第，除国子博士，迁司业兼修文馆学士。中宗将南郊，诏定仪典。时祝钦明、郭山恽建言皇后为亚献①，无量以不副礼而固争，时左仆射韦巨源佐钦明，故无量议格。 玄宗即位，迁左散骑常侍兼国子祭酒，封舒国公。母丧解，诏州刺史薛莹吊祭，赐物加等。庐墓左，群鹿犯所植松柏，无量令毋捕杀之，但号诉日：山林不乏，忍犯吾茔树耶？自是群鹿驯顺，不复枨触。无量为终身不御其肉。丧除，召复故官。 开元五年，帝将幸东都而太庙坏，姚崇建言：庙本苻坚故殿，不宜罢行。无量鄙其言，以为不足听，乃上疏曰：王者阴盛阳微则先祖见变今后宫非御幸者宜悉出之以应变异举睃良撙奢靡轻赋慎刑纳谏争察谄谀继绝世②则天人和会，灾异讫息。帝是崇语，车驾遂东。无量又上言：自古受命之君，必兴灭继绝，崇德报功。故存人之国，大于救人之灾；立人之后，重于封人之墓。愿到东都，收叙唐初逮今功臣世绝者，虽在支庶，成得承袭．帝纳其言。 初，内府旧书，自高宗时藏宫中，甲乙丛倒，无量建请缮录补第，以广秘籍。天子诏于东都乾元殿东厢部汇整比，无量为之使。因表闻喜尉卢馔、江夏尉陆去泰、左监门率府胄曹参军王择从、武陟尉徐楚璧分部雠定。卫尉设次③，光禄给食。又诏秘书省、司经局、昭文、崇文二馆更相检雠，采天下遗书以益阙文。不数年，四库完治。 卒，年七十五。帝闻悼痛，赠礼部尚书，谥日文，葬事官给。（节选自《新唐书褚无量传》，选入时略有删改） 【注】①亚献，祭祀时第二个献酒称亚献。②绝世，断绝禄位的世家。③设次，设置帐棚，供临时居处。
4．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )（3分）
A．王者阴盛阳微／则先祖见变／今后宫非御幸者宜悉／出之以应变异／举睃良／撙奢靡／轻赋／慎刑／纳谏争／察谄谀／继绝世／
B．王者阴盛阳微／则先祖见变／今后宫非御幸者／宜悉出之以应变异／举睃良／撙奢靡／轻赋／慎刑／纳谏争／察谄谀／继绝世／
C．王者阴盛阳微／则先祖见变／今后宫非御幸者宜悉／出之以应变异／举睃良／撙奢靡／轻赋／慎刑／纳谏／争察谄谀／继绝世／
D．王者阴盛阳微／则先祖见变／今后宫非御幸者／宜悉出之以应变异／举睃良／撙奢靡／轻赋／慎刑／纳谏／争察谄谀／继绝世／
5．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是( )（3分）
A．坟典，三坟五典合称，指三皇五帝之书，后转为对古代典籍的通称。
B．攉，这里是提升官职之意。古代表升职的专有词还有：升、晋、迁、陟、加等。
C．南郊，古代帝王于南郊祭祀天神，是神化王权、加强统治的一种国家宗教仪式。
D．太庙，中国古代皇帝供奉先祖的地方，后来皇后和功臣的神位也可以供奉其中。
6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( )（3分）
A．褚无量学问渊博。他少年时跟随沈子正、曹福学习经学，专心攻读，尤其精通《礼》和司马迁的《史记》，并凭借对《礼》和《史记》的精通被提拔为官。
B．褚无量心地仁慈。在墓旁构筑小屋守丧期间，群鹿冲犯他种植的松柏，他下令不要围捕猎杀，以后群鹿也不再前来触犯松柏，为此他终生不再吃鹿肉。
C．褚无量敢于直谏。在太庙坍塌的情况下，姚崇执意提出不改变皇帝到东都的行程，褚无量反对姚崇的建议，并劝谏皇帝采取一系列的措施，来应对灾异。
D．褚无量注重文化典籍的修订。唐高宗时藏入宫中的旧书，次序杂乱无章，他建议请人整理誊写，补订次序，扩充珍贵的典籍，为此事的主管官员。
7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
(1)无量以不副礼而固争，时左仆射韦巨源佐钦明，故无量议格。（5分）
(2)愿到东都，收叙唐初逮今功臣世绝者，虽在支庶，成得承袭．（5分）
参考答案：
4.D
5.C（擢，这里是高中之意）
6.C（并凭对《礼》和《史记》的精通被提拔为官有误，据原文擢明经第，除国子博士，迁司业兼修文馆学士，精通《礼》和《史记》只是褚无量擢明经第其中的一个条件，被提拔为官是他擢明经第后除和迁的必然结果）
7.（10分）
（1）褚无量认为这不符合礼制因而坚决劝谏，当时左仆射韦巨源支持祝钦明，因此褚无量的建议被搁置。（5分）
以（动词，认为），副（动词，符合），固争（动词性短语，坚决劝谏），佐（动词，支持），格（动词，被搁置）五处，一处1分。
（2）希望陛下到东都时，录用唐初到现在已经绝嗣的功臣世家，即使旁支子孙，（也）都能够继承禄位。（5分）
愿（动词，希望），收叙（动词，录用），逮（介词，到），功臣世绝者（定语后置句，已经绝嗣的功臣世家），承袭（动词性短语，继承禄位）五处，一处1分。
【文言文参考译文】
褚无量，字弘度，是杭州盐官县人。少年时跟随沈子正、曹福学习经学，用心研读古代典籍，尤其精通《礼》和司马迁的《史记》。高中明经科，授予国子博士，升任司业兼任修文馆学士。唐中宗将要到南郊祭祀天神，下诏确定仪式规范。当时祝钦明、郭山恽提议皇后第二个敬酒，褚无量认为这不符合礼制因而坚决劝谏，当时左仆射韦巨源支持祝钦明，因此褚无量的建议被搁置。
唐玄宗即位，无量升任左散骑常侍兼国子祭酒，被封为舒国公。母丧去职，诏令州刺史薛莹吊唁祭奠，赏赐的物品超出一个等级。服丧期间在墓旁构筑小屋居住时，群鹿冲犯了他种植的松柏，褚无量下令不要围捕猎杀群鹿，只是嚎哭着倾诉道：山林中不缺乏食物，怎么忍心冒犯我母亲坟茔前的'树呢？从此群鹿驯服顺从，不再触犯。褚无量为此终身不吃鹿肉。守孝期满，召回朝廷恢复原职。
开元五年，皇帝将要到东都去，可是太庙坍塌了，姚崇提议说：这太庙本是苻坚时修建的宫殿，不应当停止这次行程。褚无量鄙弃他的提议，认为不值得听信，就上奏章说：帝王阴盛阳衰，先祖就会显现灾变。如今后宫不被宠幸过的宫女，应当全部遣散她们来应对灾变。选拔贤良的人才，抑制奢靡之风，减轻赋税，谨慎施刑，采纳劝谏之言，明察谄媚的人，让断绝禄位的世家得以继承禄位，这样就会天人和谐，灾祸停止。皇帝认为姚崇的话对，车驾于是向东进发。褚无量又上奏章说：自古接受天命的君王，定要让消失的振兴起来，断绝的延续下去，尊崇有德行的人，酬报有功劳的人。因此保全别人的封国，胜于救助他的灾难；使别人的后人立世，胜于为他修大墓。希望陛下到东都时，录用唐初到现在已经绝嗣的功臣世家，即使旁支子孙，（也）都能够继承禄位。皇帝采纳了他的建议。
当初，内府旧存的典籍，从高宗时就收藏在宫中，次序杂乱无章，褚无量提议请求整理誊写，补订次序，来扩充珍贵典籍。天子诏令在东都的乾元殿东厢房分门别类，整理排比，褚无量为此事的主管官员。（褚无量）于是上奏章（请求恩准）闻喜县尉卢僎、江夏县尉陆去泰、左监门率府胄曹参军王择从、武陟县尉徐楚璧分类校勘审定。卫尉设置帐棚，供临时居处，光禄寺供给饮食。又诏令秘书省、司经局、昭文馆、崇文馆二馆轮流整理、校订，搜集天下散失的书籍来修补脱漏的文字。不到几年，四库修撰完毕。
褚无量去世，享年75岁。皇帝听到此事悲伤痛心，加赠他礼部尚书，谥号为文，丧事全由官府供给。
绛旓細6.C(骞跺嚟瀵广婄ぜ銆嬪拰銆婂彶璁般嬬殑绮鹃氳鎻愭嫈涓哄畼鏈夎,鎹師鏂囨摙鏄庣粡绗,闄ゅ浗瀛愬崥澹,杩佸徃涓氬吋淇枃棣嗗澹,绮鹃氥婄ぜ銆嬪拰銆婂彶璁般嬪彧鏄瑜氭棤閲鎿㈡槑缁忕鍏朵腑鐨勪竴涓潯浠,琚彁鎷斾负瀹樻槸浠栨摙鏄庣粡绗悗闄ゅ拰杩佺殑蹇呯劧缁撴灉) 7.(10鍒) (1)瑜氭棤閲忚涓鸿繖涓嶇鍚堢ぜ鍒跺洜鑰屽潥鍐冲姖璋,褰撴椂宸︿粏灏勯煢宸ㄦ簮鏀寔绁濋挦鏄,鍥犳瑜氭棤閲忕殑寤鸿琚悂缃
绛旓細銆鏂板攼涔路鍎掑浼犱笅路瑜氭棤閲銆:鈥滃垵,鍐呭簻鏃т功,鑷珮瀹楁椂钘忓涓,鐢蹭箼涓涘,鏃犻噺寤鸿缂尣琛ョ,浠ュ箍绉樼睄銆傚ぉ瀛愯瘡鏂间笢閮 涔惧厓娈 涓滃帰閮ㄦ眹鏁存瘮, 鏃犻噺 涓轰箣浣裤傗濆畫绋嬪ぇ鏄屻婅冨彜缂柭疯瘲璁轰竷銆:鈥滃か瀛愰噽銆婇泤銆嬨婇銆嬩互姝ｅ叾鎵,鑰屻婂揣楂樸嬮儴姹囪嚜灞炪婂ぇ闆呫;瓒充互瑙併婇泤銆嬩箣浣撳彲浠ュ寘銆婇銆,銆婇銆嬩箣涔変笉寰楁姉銆...
绛旓細瑜氭棤閲(寰愬畨璐) 鍏冭鍐 闄堣礊鑺 鏂芥暚鏈 鍗㈠饱鍐 鐜嬩徊涓 搴峰瓙鍏(渚鏋) 璧靛啲鏇(灏规剶 闄嗗潥 閮戦挦璇 鍗㈠儙) 鍟栧姪 闊﹀饯 闄堜含鐣呭綋 鏋楄暣 闊﹀叕鑲 璁稿悍浣 瑜氭棤閲忥紝瀛楀紭搴︼紝鏉窞鐩愬畼浜恒傚辜鎺堢粡浜庢矆瀛愭銆佹浌绂忥紝鍒绘剰鍧熷吀銆傚婊ㄤ复骞虫箹锛屾湁榫欏嚭锛屼汉鐨嗚蛋瑙傦紝鏃犻噺灏氬辜锛岃涔﹁嫢涓嶉椈锛屼紬寮備箣銆傚挨绮俱婄ぜ銆...
绛旓細鑰屽湪銆婃柊鍞愪功路瑜氭棤閲忎紶銆涓紝鎻愬埌瑜氭棤閲忓姹備繚鎶ゆ寰蜂互鏉ュ姛鑷ｇ殑鍚庤锛屽欢缁粬浠殑灏佺埖锛岃繖鏄鍘嗗彶鍔熺哗鍜屽鏃忓欢缁殑閲嶈銆傛荤殑鏉ヨ锛"缁嶇画"涓璇嶅弽鏄犱簡鍙や唬绀句細涓浜庢潈鍔涖佸湴浣嶅拰鑽ｈ獕鐨勭户鎵垮拰寤剁画鐨勯噸瑕佹с
绛旓細瑜氭棤閲,瀛楀紭搴,鏉窞鐩愬畼浜恒傚辜鎺堢粡浜庢矆瀛愭銆佹浌绂,鍒绘剰鍧熷吀銆傚婊ㄤ复骞虫箹,鏈夐緳鍑,浜虹殕璧拌,鏃犻噺灏氬辜,璇讳功鑻ヤ笉闂,浼楀紓涔嬨傛摙鏄庣粡绗,绱櫎鍥藉瓙鍗氬＋,杩佸徃涓氬吋淇枃棣嗗澹 涓畻灏嗗崡閮,璇忓畾浠吀銆傛椂绁濋挦鏄庛侀儹灞辨伣寤鸿█鐨囧悗涓轰簹鐚,鏃犻噺涓庡お甯稿崥澹攼缁嶃佽拫閽︾华鍥轰簤,浠ヤ负:鈥滈儕绁,鍥藉ぇ浜,鍏舵姌琛疯帿濡傘婂懆绀笺嬨
绛旓細缂甠鐨勭綉缁滆В閲婃槸锛氱籍_缂甠鏄竴涓嚭鑷鏂板攼涔路鍎掑浼犱笅路瑜氭棤閲銆嬬殑鎰忎负瑾婂啓鐨勮瘝璇傜籍_鐨勭綉缁滆В閲婃槸锛氱籍_缂甠鏄竴涓嚭鑷婃柊鍞愪功路鍎掑浼犱笅路瑜氭棤閲忋嬬殑鎰忎负瑾婂啓鐨勮瘝璇傛敞闊虫槸锛氥剷銊銊屻劏_銆傛嫾闊虫槸锛歴h脿nl霉銆傜粨鏋勬槸锛氱籍(宸﹀彸缁撴瀯)_(宸﹀彸缁撴瀯)銆傜籍_鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜...
绛旓細渚嶈瑜氭棤閲缁忔槑琛岃劑锛岃嗗勾瀹挎湜锛屽疁鏁板彫闂互瀵熷叾瑷銆"澶瓙椤虹撼銆備細鍗掞紝璧犲厲宸為兘鐫ｃ傛鍚庢椂锛屾晻鍚忛儴绯婂悕鑰冨垽锛屾眰楂樻墠锛屾儫瀹笌鐜嬮傘佸徃椹斀銆佹杞借█鍏ョ浜岀瓑銆傞傦紝骞藉窞浜猴紝缁堥泹宸炲徃鍔熷弬鍐涖傞斀锛屾渤鍗椾汉锛岀榫欏垵锛屼互涓功渚嶉儙鍗掋備簨缁ф瘝瀛濓紝濂夌涓嶅叆绉佽垗銆備笌寮熼摠銆佷集鐖跺笇璞＄殕鍘嗘涓緧寰″彶銆傚笇璞...
绛旓細鏋ㄨЕ鐨勭綉缁滆В閲婃槸锛氭灗瑙︽灗瑙︼紝姹夎璇嶆眹銆傛嫾闊筹細ch茅ngch霉鎷奸煶锛1銆佽Е鐘紝瑙﹀姩銆2銆佹劅瑙︺傚嚭鑷鏂板攼涔路鍎掑浼犱笅路瑜氭棤閲銆嬨傛灗瑙︾殑缃戠粶瑙ｉ噴鏄細鏋ㄨЕ鏋ㄨЕ锛屾眽璇瘝姹囥傛嫾闊筹細ch茅ngch霉鎷奸煶锛氳Е鐘紝瑙﹀姩銆傛劅瑙︺傚嚭鑷婃柊鍞愪功路鍎掑浼犱笅路瑜氭棤閲忋嬨傛敞闊虫槸锛氥剶銊銊斻劏_銆傛嫾闊虫槸锛歝h茅ngch霉銆傜粨鏋勬槸锛氭灗(...
绛旓細闄涗笅鍒濆嵆浣嶏紝鐘规湁瑜氭棤閲銆佸紶寤风彧銆侀煩鎬濆銆佽緵鏇垮惁銆佹煶娉姐佽妤氬绛夋暟涓婄枏浜夋椂鏀垮緱澶便傝嚜椤蜂笂灏佷簨锛屽線寰寰楃姜锛岃皬鑰呴】灏戙傛槸楣婂发瑕嗚屽嚖涓嶈嚦锛岀悊涔嬬劧涔熴傝嚕璇氭亹澶╀笅楠ㄩ矤澹互璋犺█涓烘垝锛屾 鐩村氨鏇诧紝鏂楁柟涓哄垞锛屽伔鍚堣嫙瀹癸紝涓嶅鑳藉敖鑺傚繕韬紝绾冲悰浜庨亾鐭ｃ傚か甯濈帇涔嬪痉锛岃帿鐩涗簬绾宠皬銆傛晠鏇帮細"鏈ㄤ粠缁冲垯姝...
绛旓細鍦ㄨ繖涔嬪墠锛岄┈鎬绱犳挵鍐欎功蹇楋紝瑜氭棤閲鍦ㄤ附姝ｆ鏍℃鍥涢儴涔︼紝浜嬫儏娌℃湁瀹屾垚锛岀浉缁у幓涓栥傜殗甯濅笅璇忚鍏冭鍐蹭竴骞朵唬鏇夸粬浠殑鑱屽姟銆傚攼鐜勫畻鑷繁涓恒婂瓭缁忋嬩綔娉紝涓嬭瘡鍏冭鍐蹭綔鐤忥紝鍦ㄥ瀹樹腑璁剧珛銆傚洜骞磋佺粨鏉熶附姝ｆ鏍′功涔嬩簨銆傚綋鍒濓紝榄忓厜涔樿姹傛妸榄忓緛鐨勩婄被绀笺嬪垪鍏ョ粡涔︿腑锛岀殗甯濆懡浠ゅ厓琛屽啿鍜岃鍎掍竴璧蜂綔鐤忚В锛屽噯澶囧湪瀛...
