玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。出自哪里 玲珑骰子安红豆 入骨相思知不知 出自哪里
\u73b2\u73d1\u9ab0\u5b50\u5b89\u7ea2\u8c46\uff0c\u5165\u9aa8\u76f8\u601d\u77e5\u4e0d\u77e5\uff1f\u51fa\u81ea\u54ea\u9996\u8bd7\u6e29\u5ead\u7b60\u7684 \u65b0\u6dfb\u58f0\u6768\u67f3\u679d\u8bcd\u4e8c\u9996 \u5176\u4e2d\u4e00\u9996
\u5168\u6587\u662f
\u4e00\u5c3a\u6df1\u7ea2\u80dc\u66f2\u5c18\uff0c\u5929\u751f\u65e7\u7269\u4e0d\u5982\u65b0\u3002
\u5408\u6b22\u6843\u6838\u7ec8\u582a\u6068\uff0c\u91cc\u8bb8\u5143\u6765\u522b\u6709\u4eba\u3002
\u4e95\u5e95\u70b9\u706f\u6df1\u70db\u4f0a\uff0c\u5171\u90ce\u957f\u884c\u83ab\u56f4\u68cb\u3002
\u73b2\u73d1\u9ab0\u5b50\u5b89\u7ea2\u8c46\uff0c\u5165\u9aa8\u76f8\u601d\u77e5\u4e0d\u77e5\u3002
\u51fa\u81ea\u5510\u671d\u6e29\u5ead\u7b60\u7684\u300a\u6768\u67f3\u679d\u300b\u5176\u4e8c:\u4e95\u5e95\u70b9\u706f\u6df1\u70db\u4f0a\uff0c\u5171\u90ce\u957f\u884c\u83ab\u56f4\u68cb\u3002\u73b2\u73d1\u9ab0\u5b50\u5b89\u7ea2\u8c46\uff0c\u5165\u9aa8\u76f8\u601d\u77e5\u4e0d\u77e5\u3002 \u7ea2\u8c46\u4e00\u540d\u76f8\u601d\u5b50\uff0c\u800c\u9ab0\u5b50\u591a\u4e3a\u9aa8\u5236\u3002\u4ee5\u9ab0\u5b50\u5b89\u7ea2\u8c46\u6765\u55bb\u5165\u9aa8\u76f8\u601d\uff0c\u7eaf\u7528\u5bfb\u5e38\u4e8b\u7269\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u8bbe\u60f3\u673a\u5de7\uff0c\u522b\u5f00\u751f\u9762\u3002\u4f46\u8bfb\u6765\u4e0d\u89c9\u6666\u6da9\uff0c\u53cd\u800c\u89c9\u5f97\u201c\u7709\u76ee\u6e05\u79c0\u201d\uff0c\u9976\u6709\u98ce\u8da3\u3002\u8fd9\u79cd\u53cc\u5173\u4fee\u8f9e\u624b\u6cd5\uff0c\u7528\u5f97\u5de7\u5999\uff0c\u522b\u6709\u60c5\u81f4\uff0c\u4f46\u5bd3\u610f\u6df1\u523b\u3002(\u53e6:\u53ef\u641c\u7f51\u7edcCV\u8f7b\u8584\u7684\u5047\u76f8\u6240\u914d\u7684\u201c\u73b2\u73d1\u9ab0\u5b50\u5b89\u7ea2\u8c46\uff0c\u5165\u9aa8\u76f8\u601d\u541b\u4e0d\u77e5\u3002\u201d\u77ed\u77ed\u4e24\u53e5\uff0c\u5374\u5f88\u7f8e\u3002)
出自唐代文学家温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》。
原文如下：
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知？
译文如下：
像井底下点蜡烛那样，深深地嘱咐你：虽然你要离开我远游，但我的心与你共长行，切记早归别违期。
手中玲珑骰子上的颗颗红点，都是最为相思的红豆；你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意？
扩展资料：
作品赏析
这首诗是以女子口吻，抒写她对情郎的眷恋。首起二句，是叮嘱之辞。“井底点灯深烛伊”，这“井底点灯”四字，谓在井底点上灯。而这井底之灯，必是深处之烛。而“深烛”，隐喻“深嘱”。“深烛伊”也就是“非常诚恳地嘱咐你”。
这是作者刻意运用谐音双关的手法叙事。因而使诗意隐晦了。“深嘱”的内容即次句“共郎长行莫围棋”。“共郎”二字，明示女主人公正与郎相聚。而紧跟“长行”二字，又暗示着这是离别的时刻。所以她才对他叮嘱再三、情意绵绵。此“长行”与“围棋”，又作谐音双关。
她让将要出门的丈夫记住可以玩长行而不可下围棋，这番叮嘱是另有深意的。她是用“长行”这种博戏的名称来双关“长途旅行”，又用“围棋”来双关“违误归期”。她这是告诉丈夫“远行一定不要误了归期！”在生活中，人们要把某件事情告诉对方，却又不便于明白说出，往往会用这种谐音双关的方式来暗示。
诗人使用谐音双关手法，造成字面上的隐语，使读者通过联想便知言在此而意在彼，即字面上是说点灯相照，与郎共作“长行”之戏，实际上是说诗中女主人公与郎长别时，曾深嘱勿过时而不归。这里的“长行”“围棋”，是女主人公将她深隐的心曲，婉转托出。“莫违期”是“深嘱”的具体内容，又为下文的“入骨相思”埋下伏笔。
参考资料来源：百度百科——新添声杨柳枝词二首
出自唐朝温庭筠的《杨柳枝》其二：
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
红豆一名相思子，而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思，纯用寻常事物作比喻，设想机巧，别开生面。但读来不觉晦涩，反而觉得“眉目清秀”，饶有风趣。这种双关修辞手法，用得巧妙，别有情致，但寓意深刻。
（另：可搜网络CV轻薄的假相所配的“玲珑骰子安红豆，入骨相思君不知。”短短两句，却很美。）
是温庭筠的一首词
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。 出自 温庭筠的杨柳枝。
是说“掷采之骰各面刻有红点”
红豆一名相思子，而骰子多为骨制。以骰子安红豆来喻入骨相思，纯用寻常事物作比喻，设想机巧，别开生面。但读来不觉晦涩，反而觉得“眉目清秀”，饶有风趣。这种双关修辞手法，用得巧妙，别有情致，但寓意深刻。
此外，前句“玲珑”两字，貌似形容骰子，却暗示了恋人的一颗“七巧玲珑心”，而后句“知不知”三字，爽脆委婉，回环复问，带有听觉上的特殊冲击，也极富感染力。
亦出自公子无双一书
绛旓細鈥鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡鈥濊繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸鎵嬩腑鐨勭幉鐝戦瀛愪笂闈㈠畨鐫绾㈣壊鐨勮眴瀛愶紝璞″緛鐫鐩告濅箣鎯咃紝宸茬粡娣辨繁鍦板埢鍦ㄥ績搴曪紝鍏ラ鐩告濓紝鏄惁浣犱篃鑳藉鎰熷彈鍒版垜鐨勭埍鎰忓憿锛熴愬嚭澶勩戝嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘俯搴瓲鐨勩婃柊娣诲０鏉ㄦ煶鏋濊瘝浜屻嬨傘愬師鏂囪妭閫夈戜簳搴曠偣鐏繁鐑涗紛锛屽叡閮庨暱琛岃帿鍥存銆傜幉鐝戦瀛愬畨绾㈣眴锛屽叆楠ㄧ浉鎬濈煡涓...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬鏂囧瀹舵俯搴瓲鐨勩婂崡姝屽瓙璇嶄簩棣 / 鏂版坊澹版潹鏌虫灊璇嶃嬨傚師鏂囧涓嬶細浜曞簳鐐圭伅娣辩儧浼婏紝鍏遍儙闀胯鑾洿妫嬨鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡锛熻瘧鏂囧涓嬶細鍍忎簳搴曚笅鐐硅湣鐑涢偅鏍凤紝娣辨繁鍦板槺鍜愪綘锛氳櫧鐒朵綘瑕佺寮鎴戣繙娓革紝浣嗘垜鐨勫績涓庝綘鍏遍暱琛岋紝鍒囪鏃╁綊鍒繚鏈熴傛墜涓幉鐝戦瀛愪笂鐨勯棰楃孩鐐癸紝閮芥槸鏈涓虹浉鎬濈殑绾㈣眴...
绛旓細1銆侀噴涔夛細鎵嬩腑鐜茬彂楠板瓙涓婄殑棰楅绾㈢偣锛岄兘鏄渶涓虹浉鎬濈殑绾㈣眴锛涗綘鐭ラ亾涓嶇煡閬撻偅娣卞叆楠ㄤ腑鐨勫氨鏄垜瀵逛綘鐨勭浉鎬濇剰锛熶互鐩告濆瓙锛堢孩璞锛変负鍠伙紝瀵勬墭濂冲瓙鐨勬寶鐖辨繁鎯呫傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞 娓╁涵绛犵殑銆婃柊娣诲０鏉ㄦ煶鏋濊瘝浜屻嬨2銆佸叏鏂囷細浜曞簳鐐圭伅娣辩儧浼婏紝鍏遍儙闀胯鑾洿妫嬨傜幉鐝戦瀛愬畨绾㈣眴锛屽叆楠ㄧ浉鎬濈煡涓嶇煡銆
绛旓細鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡銆 鍑鸿嚜 娓╁涵绛犵殑鏉ㄦ煶鏋濄傛槸璇粹滄幏閲囦箣楠板悇闈㈠埢鏈夌孩鐐光濈孩璞嗕竴鍚嶇浉鎬濆瓙锛岃岄瀛愬涓洪鍒躲備互楠板瓙瀹夌孩璞嗘潵鍠诲叆楠ㄧ浉鎬濓紝绾敤瀵诲父浜嬬墿浣滄瘮鍠伙紝璁炬兂鏈哄阀锛屽埆寮鐢熼潰銆備絾璇绘潵涓嶈鏅︽订锛屽弽鑰岃寰椻滅湁鐩竻绉鈥濓紝楗舵湁椋庤叮銆傝繖绉嶅弻鍏充慨杈炴墜娉曪紝鐢ㄥ緱宸у锛屽埆鏈夋儏鑷达紝浣嗗瘬鎰忔繁鍒汇
绛旓細鈥鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝 鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡銆傗濇槸娓╁涵绛犳墍鍋氾紝鎰忔濇槸锛氶偅绉嶅埗閫犵簿宸х殑楠板瓙涓婄殑棰楅绾㈢偣锛屾湁濡傛渶涓虹浉鎬濈殑绾㈣眴锛岃屼笖娣卞叆楠ㄤ腑锛岃〃杈剧潃鎴戝浣犳繁鍏ラ楂撶殑鐩告濓紝浣犵煡閬撳悧锛熷嚭鑷婂崡姝屽瓙璇嶄簩棣 路 鏂版坊澹版潹鏌虫灊璇嶃嬪師鏂 濡備笅锛氬崡姝屽瓙璇嶄簩棣 [ 鍞 ] 娓╁涵绛 涓灏烘繁绾㈣儨鏇插皹锛 澶╃敓鏃х墿涓嶅鏂般...
绛旓細鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗗叆楠ㄧ浉鎬濈煡涓嶇煡鏄粈涔堟剰鎬1銆鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡缈昏瘧锛氶偅绉嶅埗閫犵簿宸х殑楠板瓙涓婄殑棰楅绾㈢偣锛屾湁濡傛渶涓虹浉鎬濈殑绾㈣眴锛岃屼笖娣卞叆楠ㄤ腑锛岃〃杈剧潃鎴戝浣犳繁鍏ラ楂撶殑鐩告濓紝浣犵煡閬撳悧锛2銆佸嚭鑷婂崡姝屽瓙璇嶄簩棣 / 鏂版坊澹版潹鏌虫灊璇嶃嬨3銆佷竴灏烘繁绾㈣挋鏇插皹锛屽ぉ鐢熸棫鐗╀笉濡傛柊銆傚悎娆㈡鏍哥粓鍫仺锛岄噷...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬娓╁涵绛犵殑銆婂崡姝屽瓙璇嶄簩棣 / 鏂版坊澹版潹鏌虫灊璇嶃嬩竴灏烘繁绾㈣儨鏇插皹锛屽ぉ鐢熸棫鐗╀笉濡傛柊銆(鑳滄洸灏 涓浣滐細钂欐洸灏)鍚堟妗冩牳缁堝牚鎭紝閲岃鍏冩潵鍒湁浜恒備簳搴曠偣鐏繁鐑涗紛锛屽叡閮庨暱琛岃帿鍥存銆鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡銆傝瘧鏂囦竴琚繁绾㈣壊鐨勯暱瑁欐棩瀛愪箙浜嗕究钂欎笂浜嗘贰榛勮壊锛岃嚜鍙や互鏉ユ棫鐨勪笢瑗垮氨姣斾笉寰楁柊鐨...
绛旓細鎰忔濓細鎵嬩腑鐜茬彂楠板瓙涓婄殑棰楅绾㈢偣锛岄兘鏄渶涓鐩告鐨绾㈣眴锛涗綘鐭ラ亾涓嶇煡閬閭ｆ繁鍏ラ涓殑灏辨槸鎴戝浣犵殑鐩告濇剰锛熷嚭澶勶細娓╁涵绛犵殑銆婃柊娣诲０鏉ㄦ煶鏋濊瘝浜岄銆嬨傚崡姝屽瓙璇嶄簩棣 / 鏂版坊澹版潹鏌虫灊璇 浣滆咃細娓╁涵绛 涓灏烘繁绾㈣儨鏇插皹锛屽ぉ鐢熸棫鐗╀笉濡傛柊銆傚悎娆㈡鏍哥粓鍫仺锛岄噷璁稿厓鏉ュ埆鏈変汉銆備簳搴曠偣鐏繁鐑涗紛锛屽叡閮庨暱琛岃帿鍥存銆
绛旓細鈥滅幉鐝戦瀛愬畨绾㈣眴鈥濈浉鎬濈殑璇楀彞鏄細浜曞簳鐐圭伅娣辩儧浼婏紝鍏遍儙闀胯鑾洿妫嬨鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告濈煡涓嶇煡銆傚嚭澶勶細鍞愪唬娓╁涵绛犵殑銆婃柊娣诲０鏉ㄦ煶鏋濊瘝浜岄路鍏朵簩銆嬭瘧鏂囷細鍦ㄤ簳搴曠偣涓婄伅锛岄潪甯歌瘹鎭冲湴鍢卞拹浣狅紝鎴戝彲浠ヤ笌浣犵帺闀胯锛屼絾涓嶅悓浣犱笅鍥存銆傞偅绉嶅埗閫犵簿宸х殑楠板瓙涓婄殑棰楅绾㈢偣锛屾湁濡傛渶涓虹浉鎬濈殑绾㈣眴锛岃屼笖娣卞叆楠ㄤ腑...
绛旓細1銆佲鐜茬彂楠板瓙瀹夌孩璞嗭紝鍏ラ鐩告鍚涚煡鍚︹濈殑鎰忔濇槸锛氱簿鑷寸殑楠板瓙涓婄殑绾㈢偣鐘瑰绾㈣眴锛岄鍒剁殑楠板瓙涓婄殑绾㈢偣娣卞叆楠ㄥ唴锛屾濡傛垜鍏ラ鐨勭浉鎬濅箣鎯咃紝鍗翠笉鐭ヨ繖鐣儏鎰忚兘鍚﹁浣犵煡鏅撱2銆佲滅幉鐝戦瀛愬畨绾㈣眴锛屽叆楠ㄧ浉鎬濆悰鐭ュ惁鈥濊繖鍙ヨ瘲杩愮敤浜嗗弻閲嶉殣鍠伙細灏嗛瀛愪笂鐨勭孩鐐规瘮鎴愮孩璞嗭紝灏嗙孩鐐瑰叆楠ㄦ瘮鎴鐩告濆叆楠锛屽阀濡欒屽舰璞″湴琛ㄨ揪...
