独坐敬亭山古诗的意思和注释
《独坐敬亭山》古诗原文以及翻译如下:
众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
翻译:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗,是诗人表现自己精神世界的佳作。上元二年,李白已岁逾花甲,李白再也没有昔日友朋如云、迎来送往的场面了,再也没有北楼纵酒、敬亭论诗的潇洒了。他兀自一人步履蹒跚地爬上敬亭山,独坐许久,触景生情,十分伤感,孤独凄凉袭上心头,情不自禁地吟下了《独坐敬亭山》这首千古绝唱。
作品赏析
诗人笔下,不见敬亭山秀丽的山色、溪水、小桥,并非敬亭山无物可写,因为敬亭山“东临宛溪,南俯城闉,烟市风帆,极目如画”。从诗中来看,无从知晓诗人相对于山的位置,或许是在山顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了。
这首诗的写作目的不是赞美景物,而是借景抒情,借此地无言之景,抒内心无奈之情。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出。人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中。
绛旓細鈥滅浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傗鎰忔鏄細浣犵湅鎴戯紝鎴戠湅浣狅紝褰兼涔嬮棿涓や笉鐩稿帉锛屽彧鏈夋垜鍜岀溂鍓嶇殑鏁涵灞变簡銆鍏ㄨ瘲锛鐙潗鏁涵灞 鍞 路 鏉庣櫧 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傝瘧鏂囷細缇ら笩楂橀鏃犲奖鏃犺釜锛屽浜戠嫭鍘昏嚜鍦ㄦ偁闂层備綘鐪嬫垜锛屾垜鐪嬩綘锛屽郊姝や箣闂翠袱涓嶇浉鍘岋紝鍙湁鎴戝拰鐪煎墠鐨勬暚浜北浜嗐
绛旓細銆鐙潗鏁涵灞銆鍙よ瘲鍘熸枃浠ュ強缈昏瘧濡備笅锛氫紬楦熼珮椋炲敖锛屽浜戠嫭鍘婚棽銆傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傜炕璇戯細缇ら笩楂橀鏃犲奖鏃犺釜锛屽浜戠嫭鍘昏嚜鍦ㄦ偁闂层備綘鐪嬫垜锛屾垜鐪嬩綘锛屽郊姝や箣闂翠袱涓嶇浉鍘岋紝鍙湁鎴戝拰鐪煎墠鐨勬暚浜北浜嗐傘婄嫭鍧愭暚浜北銆嬫槸鍞愪唬澶ц瘲浜烘潕鐧藉垱浣滅殑涓棣栬瘲锛屾槸璇椾汉琛ㄧ幇鑷繁绮剧涓栫晫鐨勪匠浣溿備笂鍏冧簩骞达紝鏉庣櫧宸插瞾閫...
绛旓細鍞惵锋潕鐧 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傘鐙潗鏁涵灞銆娉ㄩ噴 鈶存暚浜北锛氬湪浠婂畨寰藉鍩庡寳銆傗懙鐙幓闂诧細鐙幓锛岀嫭鑷幓銆 闂诧紝褰㈠浜戝僵椋樻潵椋樺幓锛屾偁闂茶嚜鍦ㄧ殑鏍峰瓙銆傚鍗曠殑浜戝僵椋樻潵椋樺幓銆傗懚涓や笉鍘岋細鎸囪瘲浜哄拰鏁涵灞辫岃█銆傚帉锛屾弧瓒炽傘婄嫭鍧愭暚浜北銆嬭祻鏋 姝よ瘲鍓嶄袱鍙モ滀紬楦熼珮椋炲敖锛屽...
绛旓細浣滆呴氳繃鎻忓啓椋炲幓鐨勯笩鍎匡紝閫濆幓鐨勪簯锛岃〃杈句簡鑷繁鐨勬鎵嶄笉閬囩殑瀛ょ嫭涔嬫儏锛屼篃琛ㄧ幇浣滆呯殑鍧氬畾鎰忓織銆傝瘲浜哄湪琚嫙浜哄寲浜嗙殑鏁涵灞变腑瀵诲埌鎱拌棄锛屼技涔庡皯浜嗕竴鐐瑰鐙劅銆傜劧鑰岋紝鎭版伆鍦ㄨ繖閲岋紝璇椾汉鍐呭績娣卞鐨勫鐙箣鎯呰琛ㄧ幇寰楁洿鍔犵獊鍑恒傘鐙潗鏁涵灞銆嬫槸鍞愪唬鏉庣櫧鐨勪綔鍝併傚師鏂囷細浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈...
绛旓細銆鐙潗鏁涵灞銆嬪攼 鏉庣櫧 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傝瘧鏂 缇ら笩楂橀鏃犲奖鏃犺釜锛屽浜戠嫭鍘昏嚜鍦ㄦ偁闂层備綘鐪嬫垜锛屾垜鐪嬩綘锛屽郊姝や箣闂翠袱涓嶇浉鍘岋紝鍙湁鎴戝拰鐪煎墠鐨勬暚浜北浜嗐娉ㄩ噴 鈶存暚浜北锛氬湪浠婂畨寰藉鍩庡競鍖椼傘婂厓鍜岄儭鍘垮織銆嬭杞斤細鈥滃湪瀹e煄鍘垮寳鍗侀噷銆傚北鏈変竾鏉句涵銆佽檸绐ユ硥銆傗濄婃睙鍗楅氬織...
绛旓細鐙潗鏁涵灞 鍞 路 鏉庣櫧 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆傝瘧鏂 缇ら笩楂橀鏃犲奖鏃犺釜锛屽浜戠嫭鍘昏嚜鍦ㄦ偁闂层備綘鐪嬫垜锛屾垜鐪嬩綘锛屽郊姝や箣闂翠袱涓嶇浉鍘岋紝鍙湁鎴戝拰鐪煎墠鐨勬暚浜北浜嗐娉ㄩ噴 鏁涵灞憋細鍦ㄤ粖瀹夊窘瀹e煄甯傚寳銆傚敖锛氭病鏈変簡銆傚浜戯細闄舵笂鏄庛婂拸璐+璇椼嬩腑鏈夆滃浜戠嫭鏃犱緷鈥濈殑鍙ュ瓙銆傜嫭鍘婚棽锛...
绛旓細鐙潗鏁涵灞鈶 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂测憽銆傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北鈶娉ㄩ噴 鈶犳暚浜北锛氬湪浠婂畨寰藉鍩庯紝椋庢櫙骞介潤绉缇庯紝鏉庣櫧鏇惧娆℃父瑙堟鍦般傗憽闂诧細娓呭菇骞抽潤銆傗憿鈥滅浉鐪嬧濅竴鍙ワ細鏄浜恒佸北鐩哥湅涓や笉鍘屻備篃浣溾滄儫鏈夋暚浜北鈥濄傝祻鏋 鎵鏈夌殑楦熷効楂橀寰楁病鏈夎釜褰憋紝涓鏈靛浜戜篃闂查棽椋樺幓锛屼竴鍒囬兘鏄惧緱閭d箞骞介潤銆...
绛旓細2銆佸師鏂 鐙潗鏁涵灞 鏉庣櫧 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽彧鏈夋暚浜北銆3銆娉ㄩ噴 鈶村敖锛氭病鏈変簡銆傗懙瀛や簯锛氶櫠娓婃槑銆婂拸璐+璇椼嬩腑鏈夆滃浜戠嫭鏃犱緷鈥濈殑鍙ュ瓙銆傛湵璋忔敞锛氣滆█鎴戠嫭鍧愪箣鏃讹紝楦熼浜戞暎锛屾湁鑻ユ棤鎯呰屼笉鐩镐翰鑰呫傜嫭鏈夋暚浜箣灞憋紝闀跨浉鐪嬭屼笉鐩稿帉涔熴傗 鐙幓闂诧細鐙幓锛岀嫭鑷幓銆 闂诧紝...
绛旓細鍙よ繎浣撹瘲 鐙潗鏁涵灞 鏉庣櫧 绯诲垪锛氭潕鐧借瘲闆(鍙よ繎浣撹瘲) 鍙よ繎浣撹瘲 鐙潗鏁涵灞1 銆愰瑙c 杩欓璇鍐欎簬澶╁疂鍗佷簩骞达紙755锛夌澶╂潕鐧芥父瑙堝宸炴椂锛岃繖鏃跺凡缁忚窛浠栬杩寮闀垮畨鍗佸勾浜嗐傞暱鏈熺殑婕傛硦鐢熸椿锛屼娇鏉庣櫧鐪嬮忎簡涓栭棿鐨勭値鍑夛紝浠庤屾繁鍒囦綋浼氫簡瀛ゅ瘋涔嬫劅銆傘愬師鏂囥 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层 鐩哥湅涓や笉鍘岋紝鍙湁鏁涵灞...
绛旓細銆愬師璇椼鐙潗鏁涵灞 浼楅笩楂橀灏斤紝瀛や簯鐙幓闂层傜浉鐪嬩袱涓嶅帉锛屽敮鏈夋暚浜北銆傘娉ㄩ噴銆戯紙1锛夋暚浜北锛氬湪浠婂畨寰藉鍩庡競鍖椼傘婂厓鍜岄儭鍘垮織銆嬭杞斤細鈥滃湪瀹e煄鍘垮寳鍗侀噷銆傚北鏈変竾鏉句涵銆佽檸绐ユ硥銆傗濄婃睙鍗楅氬織銆嬪嵎涓鍏畞鍥藉簻锛氣滄暚浜北鍦ㄥ簻鍩庡寳鍗侀噷銆傚簻蹇椾簯锛氬彜鍚嶆槶浜紝涓滀复瀹涖佸彞浜屾按锛屽崡淇煄闂夛紝鐑熷競椋庡竼锛屾瀬鐩...