出淤泥而不染，濯清涟而不妖。的翻译是什么？
译文是：“我只喜欢莲花从淤泥中生长出来却不受沾染,经过清水的洗涤却不显得妖媚.”
扩展资料：
“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”出自北宋周敦颐的《爱莲说》
全文以托物言志，以莲喻人，通过对莲花的描写和赞美，歌颂了君子“出淤泥而不染”的美德，表达了作者不与世俗同流合污的高尚品格和对追名逐利的世态的鄙弃和厌恶。
古人写文一般都是借物抒怀， 隐喻作者本身具有“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的高尚品格。
实际上，他说的意思就是：官场黑暗，要在官场上保持自己高洁的品格，就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结，因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”，不过是作者的一种良好愿望罢了。
常在河边走，哪有不湿鞋的道理？所以百花之中独莲而能为，弥足可贵也。这也是作者的感叹吧，因为在大环境中他是不可能做到独善其身的，除了逃避与远离。或者如他那样兢兢业业的守着自己的一份志节。
参考资料：爱莲说（周敦颐创作的一篇散文）_百度百科
从淤泥中长出却不被污染，经过清水的洗涤却不显得妖艳。
绛旓細鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡鈥濈殑鎰忔濇槸锛氳幉鑺变粠姹℃偿涓暱鍑烘潵锛屽嵈涓嶅彈鍒版薄鏌擄紝鍦ㄦ竻姘撮噷娲楁钉杩囦絾鏄笉鏄惧緱濡栧獨銆傝繖鍙ヨ瘽鍐欏嚭浜嗚幉鑺辫韩澶勬薄娉ヤ箣涓紝鍗寸氦灏樹笉鏌擄紝涓嶉殢涓栦織銆佹磥韬嚜鐖卞拰澶╃湡鑷劧涓嶆樉濯氭佺殑鍙吹绮剧锛岄氳繃瀵硅幉鐨勫舰璞″拰鍝佽川鐨勬弿鍐欙紝姝岄浜嗚幉鑺卞潥璐炵殑鍝佹牸锛屼粠鑰屼篃琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呮磥韬嚜鐖辩殑楂樻磥浜烘牸鍜...
绛旓細鈥滀簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡鈥濓紝杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氭垜鍞嫭鍠滅埍鑾茶姳锛屽畠浠庢筏娉ヤ腑闀垮嚭鏉ワ紝鍗翠笉娌炬煋姹＄Ы锛屽湪娓呮按閲屾礂娑よ繃浣嗘槸涓嶆樉寰楀濯氥備簣锛坹煤锛夛細鎴戙備箣锛氬姪璇嶏紝鐢ㄤ簬涓昏皳涔嬮棿锛屽彇娑堝彞瀛愮嫭绔嬫э紝鏃犲疄闄呮剰涔夈傛筏娉ワ細娌虫矡鎴栨睜濉橀噷绉瓨鐨勬薄娉ャ傛煋锛氭簿鏌擄紙姹＄Ы锛夈傛刊锛坺hu贸锛夛細娲楁钉銆傛竻娑燂紙li...
绛旓細鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌撴刊娓呮稛鑰屼笉濡栫殑鎰忔濇槸锛氳幉鑺变粠绉瓨鐨勬筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傚嚭澶勩婄埍鑾茶銆嬫槸鍖楀畫鐞嗗瀹跺懆鏁﹂鍒涗綔鐨勪竴绡囨暎鏂囥傝繖绡囨枃绔犻氳繃瀵硅幉鐨勫舰璞″拰鍝佽川鐨勬弿鍐欙紝姝岄浜嗚幉鑺卞潥璐炵殑鍝佹牸锛屼粠鑰屼篃琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呮磥韬嚜鐖辩殑楂樻磥浜烘牸鍜屾磼钀界殑鑳歌銆傚叏鏂囷細姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦
绛旓細銆婄埍鑾茶銆嬨傘愪綔鑰呫戝懆鏁﹂ 銆愭湞浠ｃ戝畫 姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強銆傝嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹銆備簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強...
绛旓細鍏ㄦ枃瑙ｉ噴:鍛ㄦ暒棰 銆愬師鏂囥戞按闄嗚崏鏈ㄤ箣鑺憋紝鍙埍鑰呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強锛涜嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐨嗙埍鐗′腹锛涗簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀹濊吹鑰呬篃锛涜幉锛岃姳涔嬪悰瀛愯呬篃銆傚櫕锛佽強涔嬬埍锛岄櫠鍚庨矞鏈...
绛旓細銆5銆娣ゆ偿锛氭渤娌熸垨姹犲閲岀Н瀛樼殑姹℃偿銆傘6銆戞煋锛氭簿鏌擄紙姹＄Ы锛夈傘7銆婵(zhu贸)娓呮稛鑰屼笉濡锛氬湪娓呮按閲屾礂娑よ繃锛岃屼笉鏄惧緱濡栧獨銆傛刊锛氭礂娑ゃ傛竻娑燂細姘存竻鑰屾湁寰尝锛岃繖閲屾寚娓呮按銆傛稛锛氬井娉傚锛氱編涓借屼笉绔簞銆傘8銆戦氾細璐氥傘9銆戠洿锛氭尯鐩淬傘10銆戜笉钄(w脿n)涓嶆灊锛氫笉鐢熸灊钄擄紝涓嶉暱鏋濊妭銆傝敁锛氱敓鏋濊敁銆
绛旓細涓嶆槸鍑鸿嚜璇楋紝鑰屾槸鍑鸿嚜鍖楀畫鐞嗗瀹跺懆鏁﹂鍒涗綔鐨勪竴绡囨暎鏂囥婄埍鑾茶銆嬶紝鍘熸枃涓猴細姘撮檰鑽夋湪涔嬭姳锛屽彲鐖辫呯敋钑冦傛檵闄舵笂鏄庣嫭鐖辫強锛涜嚜鏉庡攼鏉ワ紝涓栦汉鐢氱埍鐗′腹锛涗簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆備簣璋撹強锛岃姳涔嬮殣閫歌呬篃锛涚墶涓癸紝鑺变箣瀵岃吹鑰呬篃...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氳幉鑺变粠绉瓨鐨勬筏娉ヤ腑闀垮嚭鍗翠笉琚薄鏌擄紝缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀鑹炽傚嚭澶勶細瀹嬄峰懆鏁﹂銆婄埍鑾茶銆嬮夋锛氫簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊銆傞杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆傞姘斾紶鎾洿鍔犳竻棣欙紝绗旂洿娲佸噣鍦扮珫绔嬪湪姘翠腑銆傦紙浜轰滑锛夊彲浠ヨ繙杩滃湴瑙傝祻锛堣幉锛...
绛旓細璇戞枃鏄細鈥滄垜鍙枩娆㈣幉鑺变粠娣ゆ偿涓敓闀垮嚭鏉ュ嵈涓嶅彈娌鏌,缁忚繃娓呮按鐨勬礂娑ゅ嵈涓嶆樉寰楀濯.鈥
绛旓細鎰忔濇槸鑾茶姳浠庣Н瀛樼殑娣ゆ偿涓暱鍑哄嵈涓嶈姹℃煋锛岀粡杩囨竻姘寸殑娲楁钉鍗翠笉鏄惧緱濡栬壋銆傚嚭鑷寳瀹嬪懆鏁﹂鐨勩婄埍鑾茶銆嬶細鈥滀簣鐙埍鑾蹭箣鍑烘筏娉ヨ屼笉鏌擄紝婵竻娑熻屼笉濡锛屼腑閫氬鐩达紝涓嶈敁涓嶆灊锛岄杩滅泭娓咃紝浜涵鍑妞嶏紝鍙繙瑙傝屼笉鍙旱鐜╃剦銆傗濊瘧鏂囷細鎴戝敮鐙枩鐖辫幉鑺憋紝瀹冧粠娣ゆ偿涓暱鍑烘潵锛屽嵈涓嶆簿鏌撴薄绉斤紝鍦ㄦ竻姘撮噷娲楁钉杩囦絾鏄笉鏄惧緱...
