我家洗砚池头树全诗 “我家洗砚池边树”全篇翻译
\u738b\u5195\u7684\u300a\u58a8\u6885\u300b\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u5230\u5e95\u662f\uff1a\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u6811\u3001\u8fd8\u662f:\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811 \u554a\uff1f\u738b\u5195\u7684\u300a\u58a8\u6885\u300b\uff0c\u7b2c\u4e00\u53e5\u662f\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\u3002\u5176\u5168\u8bd7\u4e3a\uff1a
\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u3002
\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u597d\u989c\u8272\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u3002
\u610f\u601d\u662f\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u6709\u4e00\u68f5\u6885\u6811\uff0c\u6735\u6735\u5f00\u653e\u7684\u6885\u82b1\u90fd\u663e\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u75d5\u3002\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5b83\u7684\u989c\u8272\u597d\u770b\uff0c\u53ea\u9700\u8981\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4e4b\u6c14\u5f25\u6f2b\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002
\u300a\u58a8\u6885\u300b\u8bd7\u8bcd\u7b80\u4ecb\u548c\u8d4f\u6790\u3002
\u300a\u58a8\u6885\u300b\u662f\u5143\u4ee3\u8bd7\u4eba\u738b\u5195\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e03\u8a00\u7edd\u53e5\u3002\u6b64\u8bd7\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u58a8\u6885\uff0c\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u76db\u8d5e\u58a8\u6885\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\uff0c\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002\u5168\u8bd7\u6784\u601d\u7cbe\u5de7\u3001\u6de1\u4e2d\u6709\u5473\uff0c\u76f4\u4e2d\u6709\u66f2\uff0c\u6781\u5bcc\u6e05\u65b0\u9ad8\u96c5\u4e4b\u6c14\u3002
\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u58a8\u6885
\u5f00\u653e\u5206\u7c7b\uff1a \u6587\u5b66\u3001\u8bd7\u8bcd\u3001\u5112\u6797\u5916\u53f2\u3001\u53e4\u8bd7\u3001\u738b\u5195
\uff08\u7248\u672c\u4e00\uff09\u58a8\u6885•\u738b\u5195(\u5143) \uff08\u7248\u672c\u4e8c\uff09\u58a8\u6885•\u738b\u5195(\u5143)
\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u6811\uff0c \u543e\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c
\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u3002 \u4e2a\u4e2a\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u3002
\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u597d\u989c\u8272\uff0c \u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u597d\u989c\u8272\uff0c
\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u3002 \u53ea\u6d41\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u3002
\u76ee\u524d\u5c0f\u5b66\u901a\u7528\uff08\u7248\u672c\u4e8c\uff09\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6211\u5bb6\u753b\u4e2d\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u5f00\u6735\u6735\uff0c\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u3002\u5b83\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5956\u989c\u8272\u7f8e\u597d\uff0c\u53ea\u8981\u7559\u4e0b\u5145\u6ee1\u4e7e\u5764\u7684\u6e05\u9999\u4e4b\u6c14\u3002
\u7591\u96be\u70b9\u6ce8\u91ca\uff1a\u2460\u58a8\u6885\uff1a\u6c34\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002 \u2461\u6d17\u781a\u6c60\uff1a\u5199\u5b57\u3001\u753b\u753b\u540e\u6d17\u7b14\u6d17\u781a\u7684\u6c60\u5b50\u3002\u738b\u7fb2\u4e4b\u6709\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u4f20\u8bf4\u3002\u8fd9\u91cc\u5316\u7528\u8fd9\u4e2a\u5178\u6545\u3002\u8bd7\u4eba\u4e0e\u664b\u4ee3\u4e66\u6cd5\u5bb6\u738b\u7fb2\u4e4b\u540c\u59d3\uff0c\u6545\u8bf4\u201c\u6211\u5bb6\u201d\u3002
[\u6ce8\u91ca]
1. \u58a8\u6885\uff1a\u6c34\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002
2. \u6d17\u781a\u6c60\uff1a\u5199\u5b57\u3001\u753b\u753b\u540e\u6d17\u7b14\u6d17\u781a\u7684\u6c60\u5b50\u3002\u738b\u7fb2\u4e4b\u6709\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u4f20\u8bf4\u3002\u8fd9\u91cc\u5316\u7528\u8fd9\u4e2a\u5178\u6545\u3002
3.\u6de1\u58a8\uff1a\u6c34\u58a8\u753b\u4e2d\u5c06\u58a8\u8272\u5206\u4e3a\u51e0\u79cd\uff0c\u5982\uff0c\u6de1\u58a8\u3001\u6d53\u58a8\u3001\u7126\u58a8\u3002\u8fd9\u91cc\u662f\u8bf4\u90a3\u6735\u6735\u76db\u5f00\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u8ff9\u70b9\u5316\u6210\u7684\u3002
4.\u6e05\u6c14\uff1a\u6e05\u9999\u7684\u6c14\u5473\u3002
5.\u4e7e\u5764\uff1a\u5929\u5730\u3002
[\u7b80\u6790]
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u58a8\u6885\u5c31\u662f\u6c34\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u201d\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u58a8\u6885\u3002\u753b\u4e2d\u5c0f\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u6735\u76db\u5f00\uff0c\u6735\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u7684\u3002\u201c\u6d17\u781a\u6c60\u201d\uff0c\u5316\u7528\u738b\u7fb2\u4e4b\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002\u8bd7\u4eba\u4e0e\u664b\u4ee3\u4e66\u6cd5\u5bb6\u738b\u7fb2\u4e4b\u540c\u59d3\uff0c\u6545\u8bf4\u201c\u6211\u5bb6\u201d\u3002
\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u76db\u8d5e\u58a8\u6885\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\u3002\u5b83\u7531\u6de1\u58a8\u753b\u6210\uff0c\u5916\u8868\u867d\u7136\u5e76\u4e0d\u5a07\u598d\uff0c\u4f46\u5177\u6709\u795e\u6e05\u9aa8\u79c0\u3001\u9ad8\u6d01\u7aef\u5e84\u3001\u5e7d\u72ec\u8d85\u9038\u7684\u5185\u5728\u6c14\u8d28\uff1b\u5b83\u4e0d\u60f3\u7528\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u53bb\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u8ba8\u597d\u4eba\uff0c\u6c42\u5f97\u4eba\u4eec\u7684\u5938\u5956\uff0c\u53ea\u613f\u6563\u53d1\u4e00\u80a1\u6e05\u9999\uff0c\u8ba9\u5b83\u7559\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002\u738b\u5195\u81ea\u5e7c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u82e6\u8bfb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b66\u5f97\u6ee1\u8179\u7ecf\u7eb6\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u8bd7\u5584\u753b\uff0c\u591a\u624d\u591a\u827a\u3002\u4f46\u4ed6\u5c61\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u53c8\u4e0d\u613f\u5df4\u7ed3\u6743\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u7edd\u610f\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5f52\u9690\u6d59\u4e1c\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u4f5c\u753b\u6613\u7c73\u4e3a\u751f\u3002\u201c\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u9119\u8584\u6d41\u4fd7\uff0c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\uff0c\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u9898\u4e3a\u201c\u58a8\u6885\u201d\uff0c\u610f\u5728\u8ff0\u5fd7\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u753b\u683c\u3001\u8bd7\u683c\u3001\u4eba\u683c\u6709\u673a\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u5b57\u9762\u4e0a\u5728\u8d5e\u8a89\u6885\u82b1\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8d5e\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u8eab\u4e4b\u5fb7\u3002
[\u58a8\u6885]\u5355\u7528\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002 [\u6c60\u5934]\u6c60\u8fb9\u3002 [\u6d17\u781a\uff08yan\uff09\u6c60]\u6d17\u6bdb\u7b14\u3001\u781a\u53f0\u7684\u6c60\u5858\u3002[\u6de1\u58a8\u75d5]\u6de1\u9ed1\u8272\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u6307\u82b1\u7684\u989c\u8272\u3002[\u6e05\u6c14]\u6e05\u9999\u7684\u6c14\u5473\u3002[\u4e7e\uff08qian\uff09\u5764\uff08kun\uff09]\u6307\u5929\u5730\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u8fd9\u5e45\u753b\u753b\u7684\u662f\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u65c1\u8fb9\u7684\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u6bcf\u4e00\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u9ed1\u8272\uff0c\u6ca1\u6709\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u3002\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5b83\u989c\u8272\u591a\u4e48\u6f02\u4eae\uff0c\u53ea\u8981\u5b83\u80fd\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u6de1\u7684\u82b3\u9999\u3002
\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027
\u2014\u2014\u300a\u58a8\u6885\u300b\u8d4f\u6790
\u6885\u82b1\uff0c\u5f00\u653e\u5728\u4e07\u82b1\u51cb\u96f6\u7684\u4e25\u5bd2\u5b63\u8282\uff0c\u5979\u50b2\u51b0\u6597\u96ea\u65e2\u6709\u6e05\u808c\u7389\u9aa8\u7684\u4ed9\u59ff\uff0c\u53c8\u80fd\u5148\u4e8e\u4f17\u82b1\u62a5\u6625\uff0c\u5bd2\u6c14\u6108\u91cd\uff0c\u5176\u6e05\u9999\u6108\u52a0\u82ac\u82b3\u3002\u56e0\u6b64\u53e4\u4eba\u5e38\u628a\u5979\u4f5c\u4e3a\u575a\u5f3a\u54c1\u683c\u548c\u9ad8\u8d35\u6c14\u8282\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u672c\u8bfe\u7684\u58a8\u6885\uff0c\u6307\u53ea\u7528\u6c34\u58a8\u4e0d\u7528\u989c\u8272\u753b\u6210\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5341\u5206\u7684\u9ad8\u96c5\u5927\u65b9\u3002\u672c\u8bd7\u4f5c\u8005\u738b\u5195\u662f\u5143\u672b\u660e\u521d\u4eba\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u753b\u6885\u5723\u624b\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4f5c\u8005\u81ea\u5df1\u9898\u548f\u81ea\u5df1\u6240\u753b\u6885\u82b1\u7684\u8bd7\u4f5c\u3002\u8bd7\u4e2d\u6240\u63cf\u5199\u7684\u58a8\u6885\u52b2\u79c0\u82ac\u82b3\u3001\u5353\u7136\u4e0d\u7fa4\u3002
\u53e4\u4eba\u5199\u8bd7\uff0c\u6ce8\u91cd\u70bc\u5b57\u3002\u8bd7\u4e2d\uff08\u4ea6\u6307\u753b\u4e2d\uff09\u7684\u6885\u82b1\u751f\u957f\u5728\u4f5c\u8005\u65e5\u65e5\u6d17\u6da4\u7b14\u781a\u7684\u6c60\u6c34\u8fb9\uff0c\u90a3\u4e00\u6735\u6735\u5f00\u653e\u7684\u6885\u82b1\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u75d5\u3002\u4e00\u3001\u4e8c\u4e24\u53e5\u8fd0\u7528\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\u5199\u6885\u82b1\u7684\u5f62\u6001\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6de1\u201d\u5b57\u65e2\u9053\u51fa\u753b\u6885\u82b1\u7684\u6280\u6cd5\uff0c\u53c8\u523b\u753b\u51fa\u6885\u82b1\u6734\u7d20\u6de1\u96c5\u3001\u50b2\u7acb\u4e8e\u4e25\u5bd2\u7684\u98ce\u9aa8\uff0c\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e3a\u4e4b\u4e00\u65b0\u3002
\u518d\u770b\u672b\u53e5\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u7231\u753b\u4e0d\u7740\u989c\u8272\u7684\u6de1\u58a8\u6885\u82b1\u5462\uff1f\u539f\u6765\u4ed6\u5e76\u4e0d\u5e0c\u7f55\u90a3\u4e9b\u5eb8\u4fd7\u7684\u4eba\u4eec\u5938\u5956\u6885\u82b1\u7684\u989c\u8272\u8273\u4e3d\uff0c\u53ea\u6c42\u4fdd\u7559\u90a3\u6e05\u65b0\u7684\u9999\u6c14\u5145\u585e\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u6ee1\u201d\u5b57\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4f20\u795e\u5730\u5199\u51fa\u4e86\u6885\u9999\u7684\u5145\u76c8\u6fc0\u8361\uff0c\u800c\u4e14\u4f7f\u5f97\u8bd7\u4eba\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u7684\u51f8\u73b0\u4e0e\u8f90\u5c04\u5206\u5916\u7684\u8000\u773c\uff01\u8fd9\u79cd\u4e0d\u6d41\u4e8e\u4e16\u4fd7\u3001\u50b2\u9aa8\u94ee\u94ee\u7684\u6c14\u8282\u6b63\u662f\u4f5c\u4e3a\u8bd7\u4eba\u7684\u738b\u5195\u7684\u5fd7\u8da3\u6240\u5728\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e0d\u8ffd\u6c42\u865a\u6d6e\u7eee\u4e3d\u7684\u5916\u8868\u800c\u949f\u60c5\u4e8e\u6885\u82b1\u7cbe\u795e\u7684\u8868\u73b0\u65b9\u6cd5\u6b63\u662f\u4f5c\u4e3a\u753b\u5bb6\u7684\u738b\u5195\u7684\u5de7\u593a\u5929\u5de5\u4e4b\u5904\u3002
\u201c\u753b\u6885\u987b\u5177\u6885\u6c14\u9aa8\uff0c\u4eba\u4e0e\u6885\u82b1\u4e00\u6837\u6e05\u3002\u201d\u4eba\u4eec\u662f\u8fd9\u6837\u79f0\u8d5e\u738b\u5195\u7684\u3002\u73b0\u5b9e\u4e2d\u7684\u738b\u5195\u4e0e\u4ed6\u7b14\u4e0b\u7684\u6885\u82b1\u4e00\u6837\uff0c\u575a\u8d1e\u4e0d\u5c48\u3001\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u3002\u76f8\u4f20\u7531\u4e8e\u738b\u5195\u7684\u753b\u753b\u5f97\u7279\u522b\u7684\u597d\u3002\u5f53\u5730\u7684\u53bf\u5b98\u548c\u4e00\u4e2a\u6709\u6743\u52bf\u7684\u5927\u8d22\u4e3b\u6155\u4ed6\u4e4b\u540d\uff0c\u51e0\u6b21\u60f3\u89c1\u4ed6\u90fd\u906d\u5230\u4e86\u62d2\u7edd\uff0c\u6700\u540e\uff0c\u5f53\u53bf\u5b98\u4eb2\u81ea\u4e0b\u4e61\u89c1\u4ed6\u65f6\uff0c\u4ed6\u542c\u5230\u6d88\u606f\u540e\u8d76\u7d27\u8eb2\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u8ba9\u53bf\u5b98\u5403\u4e86\u95ed\u95e8\u7fb9\u3002\u56e0\u800c\u300a\u58a8\u6885\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e0d\u4ec5\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u6240\u753b\u7684\u6885\u82b1\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u8da3\u548c\u6de1\u6cca\u540d\u5229\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u9c9c\u660e\u5730\u8868\u660e\u4e86\u4ed6\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u575a\u8d1e\u3001\u7eaf\u6d01\u7684\u64cd\u5b88\u3002
\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u58a8\u6885\u7684\u4e30\u59ff\u4e0e\u8bd7\u4eba\u50b2\u5cb8\u7684\u5f62\u8c61\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ee4\u4eba\u89c9\u5f97\u7ff0\u58a8\u4e4b\u9999\u4e0e\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4eff\u4f5b\u6251\u9762\u800c\u6765\uff01\u4ece\u800c\u4f7f\u201c\u8bd7\u683c\u201d\u3001\u201c\u753b\u683c\u201d\u3001\u4eba\u683c\u5de7\u5999\u5730\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff01
\u5c0f\u8fde\u63a5\u2014\u2014
\u767d\u6885
\u2014\u2014\u738b\u5195
\u51b0\u96ea\u6797\u4e2d\u8457\u6b64\u8eab\uff0c
\u4e0d\u540c\u6843\u674e\u6df7\u82b3\u5c18\u3002
\u5ffd\u7136\u4e00\u591c\u6e05\u9999\u53d1\uff0c
\u6563\u4f5c\u4e7e\u5764\u4e07\u91cc\u9999\u3002
\u6885\u7684\u521b\u59cb\uff0c\u548c\u6587\u5b66\u6709\u5bc6\u5207\u5173\u7cfb\uff0c\u5148\u662f\u5317\u5b8b\u6797\u548c\u9756\u3001\u82cf\u4e1c\u5761\u7b49\u8bd7\u4eba\u70ed\u60c5\u5730\u6b4c\u9882\u6885\u82b1\u7684\u4e30\u795e\u548c\u98ce\u9aa8\uff0c\u4f7f\u4eba\u4eec\u5bf9\u6885\u82b1\u4ea7\u751f\u4e86\u65e0\u9650\u73cd\u7231\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u201c\u65e0\u58f0\u4e4b\u8bd7\u201d\u7684\u753b\u7ee7\u4e4b\u800c\u8d77\uff0c\u6885\u82b1\u4e5f\u5c31\u6210\u4e3a\u753b\u575b\u4e0a\u76db\u6781\u4e00\u65f6\u7684\u9898\u6750\u4e86\u3002
\u5f53\u65f6\u5bf9\u753b\u6885\u6700\u6709\u521b\u9020\u548c\u8d21\u732e\u7684\u5f53\u63a8\u91ca\u4ef2\u4ec1\u548c\u626c\u8865\u4e4b\u3002\u4ef2\u4ec1\u53c8\u540d\u534e\u5149\u548c\u5c1a\uff0c\u4e00\u65e5\uff0c\u4ed6\u56e0\u6708\u5149\u6620\u6885\u5f71\u4e8e\u7a97\u7eb8\u4e0a\u800c\u5f97\u5230\u542f\u53d1\uff0c\u521b\u4f5c\u4e86\u7528\u6d53\u6d53\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u6655\u67d3\u800c\u6210\u7684\u6240\u8c13\u58a8\u6885\u3002
\u738b\u5195\u6b63\u662f\u63a5\u53d7\u4e86\u534e\u5149\u3001\u626c\u3001\u6c64\u4e00\u6d3e\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026\u5730\u5b66\u4e60\u6885\u82b1\u8c31\u548c\u6885\u82b1\u7bc7\uff0c\u5728\u8fd9\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u53d1\u6325\u4e86\u4ed6\u7684\u827a\u672f\u624d\u80fd\u3002
\u738b\u5195\u7684\u58a8\u6885\uff0c\u662f\u548c\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u5206\u4e0d\u5f00\u7684\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u6b64\u8bd7\u6700\u5927\u7684\u7279\u70b9\u662f\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\u3002
\u8bd7\u5148\u5728\u4e00\u3001\u4e8c\u53e5\u63cf\u7ed8\u58a8\u6885\u7684\u5f62\u8c61\uff0c\u7136\u540e\u5728\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u5199\u58a8\u6885\u7684\u5fd7\u613f\uff0c\u4e00\u4e2a\u5916\u8868\u867d\u7136\u5e76\u4e0d\u5a07\u598d\uff0c\u4f46\u5185\u5728\u6c14\u8d28\u795e\u6e05\u9aa8\u79c0\u3001\u9ad8\u6d01\u7aef\u5e84\u3001\u5e7d\u72ec\u8d85\u9038\u7684\u5f62\u8c61\u5448\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7684\u9762\u524d\u3002\u5b83\u4e0d\u60f3\u7528\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u53bb\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u8ba8\u597d\u4eba\uff0c\u6c42\u5f97\u4eba\u4eec\u7684\u5938\u5956\uff0c\u53ea\u613f\u6563\u53d1\u4e00\u80a1\u6e05\u9999\uff0c\u8ba9\u5b83\u7559\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002
\u738b\u5195\u81ea\u5e7c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u82e6\u8bfb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b66\u5f97\u6ee1\u8179\u7ecf\u7eb6\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u8bd7\u5584\u753b\uff0c\u591a\u624d\u591a\u827a\u3002\u4f46\u4ed6\u5c61\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u53c8\u4e0d\u613f\u5df4\u7ed3\u6743\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u7edd\u610f\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5f52\u9690\u6d59\u4e1c\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u4f5c\u753b\u6613\u7c73\u4e3a\u751f\u3002\u201c\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u9119\u8584\u6d41\u4fd7\uff0c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\uff0c\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u7684\u54c1\u683c\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u753b\u683c\u3001\u8bd7\u683c\u3001\u4eba\u683c\u6709\u673a\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u5b57\u9762\u4e0a\u5728\u8d5e\u8a89\u6885\u82b1\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8d5e\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u8eab\u4e4b \u5fb7.
\u6211\u5bb6\u753b\u4e2d\u6d17\u781a\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u5f00\u6735\u6735\uff0c\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u3002\u5b83\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5956\u989c\u8272\u7f8e\u597d\uff0c\u53ea\u8981\u7559\u4e0b\u5145\u6ee1\u4e7e\u5764\u7684\u6e05\u9999\u4e4b\u6c14\u3002
\u6c60\u5934\uff1a\u6c60\u8fb9\u3002
\u6de1\u6f20\u75d5\uff1a\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u75d5\u3002
\u5938\uff1a\u5938\u5956\uff1b\u5938\u8d5e\u3002
\u7559\uff1a\u7559\u4e0b\u3002
\u4e7e\u5764\uff1a\u5929\u5730\u3002
\u6e05\u6c14\uff1a\u6307\u6e05\u9999\uff0c\u4e5f\u6307\u6e05\u9ad8\u7684\u6b63\u6c14\u3002
\u597d\u989c\u8272\uff1a\u989c\u8272\u9c9c\u8273\u3002
\u6c60\u5934\u6811\uff1a\u6c60\u8fb9\u6709\u6811\u3002
\u6ee1\uff1a\u5145\u6ee1\u3002
\u6ee1\u4e7e\u5764\uff1a\u5145\u6ee1\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002
\u738b\u5195
(1287\uff5e1359\uff09\uff0c\u5143\u4ee3\u8457\u540d\u753b\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u53f7\u716e\u77f3\u5c71\u519c\u3001\u996d\u725b\u7fc1\u3001\u4f1a\u7a3d\u5916\u53f2\u3001\u6885\u82b1\u5c4b\u4e3b\u7b49\u3002\u8bf8\u66a8\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\uff09\u4eba\u3002\u51fa\u8eab\u8d2b\u5bb6\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u8bfb\u4e66\uff0c\u540e\u4ece\u97e9\u6027\u5b66\uff0c\u8bd5\u8fdb\u58eb\u4e0d\u7b2c\uff0c\u6e38\u5927\u90fd\uff08\u4eca\u5317\u4eac\u5e02\uff09\uff0c\u6cf0\u4e0d\u534e\u63a8\u8350\u4efb\u7ff0\u6797\u9662\u5b98\u804c\uff0c\u8f9e\u4e0d\u5c31\u3002\u5f52\u9690\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u5356\u753b\u4e3a\u751f\uff0c\u7ec8\u8001\u7530\u56ed\u3002\u5de5\u753b\u58a8\u6885\uff0c\u679d\u53f6\u5bc6\u7e41\uff0c\u751f\u610f\u76ce\u7136\uff0c\u52b2\u5065\u6709\u529b\uff0c\u6216\u7528\u80ed\u8102\u4f5c\u6ca1\u9aa8\u6885\uff1b\u4ea6\u64c5\u7af9\u77f3\u3002\u753b\u575b\u4e0a\u4ee5\u753b\u58a8\u6885\u5f00\u521b\u5199\u610f\u65b0\u98ce\u7684\u82b1\u9e1f\u753b\u5bb6\u3002\u5b57\u5143\u7ae0\uff08\u4e00\u4f5c\u5143\u8083\uff09\uff0c\u5143\u8bf8\u66a8\u90dd\u5c71\u4e0b\u4eba\u3002\u81ea\u5e7c\u55dc\u5b66\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u7a83\u5165\u5b66\u820d\u542c\u8bf8\u751f\u8bfb\u4e66\uff0c\u66ae\u4e43\u8fd4\uff0c\u5fd8\u5176\u725b\uff0c\u95f4\u58c1\u79e6\u8001\u6012\u631e\u4e4b\uff0c\u5df2\u800c\u590d\u7136\u3002\u6bcd\u613f\u542c\u5176\u6240\u4e3a\uff0c\u56e0\u5f80\u4f9d\u50e7\u5bfa\uff0c\u6bcf\u665a\u5750\u4f5b\u819d\u4e0a\uff0c\u6620\u957f\u660e\u706f\u8bfb\u4e66\u3002\u540e\u4ece\u4f1a\u7a3d\u5b66\u8005\u97e9\u6027\u5b66\u4e60\uff0c\u7ec8\u6210\u901a\u5112\u3002\u4f46\u5c61\u5e94\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u9042\u5c06\u4e3e\u4e1a\u6587\u7ae0\u4ed8\u4e4b\u4e00\u70ac\u3002\u884c\u4e8b\u5f02\u4e8e\u5e38\u4eba\uff0c\u65f6\u6234\u9ad8\u5e3d\uff0c\u8eab\u62ab\u7eff\u84d1\u8863\uff0c\u8db3\u7a7f\u6728\u9f7f\u5c50\uff0c\u624b\u63d0\u6728\u5236\u5251\uff0c\u5f15\u542d\u9ad8\u6b4c\uff0c\u5f80\u8fd4\u4e8e\u5e02\u4e2d\u3002\u6216\u9a91\u9ec4\u725b\uff0c\u6301\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u8bf5\u8bfb\uff0c\u4eba\u4ee5\u72c2\u751f\u89c6\u4e4b\u3002\u8457\u4f5c\u90ce\u674e\u5b5d\u5149\u6b32\u8350\u4f5c\u5e9c\u540f\uff0c\u5195\u5ba3\u79f0\uff1a\u201c\u6211\u6709\u7530\u53ef\u8015\uff0c\u6709\u4e66\u53ef\u8bfb\uff0c\u5948\u4f55\u671d\u5915\u62b1\u6848\u7acb\u4e8e\u5ead\u4e0b\uff0c\u4ee5\u4f9b\u5974\u5f79\u4e4b\u4f7f\uff01\u201d\u9042\u4e0b\u4e1c\u5434\uff0c\u5165\u6dee\u695a\uff0c\u5386\u89c8\u540d\u5c71\u5927\u5ddd\u3002\u6e38\u5927\u90fd\uff0c\u8001\u53cb\u79d8\u4e66\u537f\u6cf0\u4e0d\u534e\u6b32\u8350\u4ee5\u9986\u804c\uff0c\u529b\u8f9e\u4e0d\u5c31\uff0c\u5357\u56de\u6545\u4e61\u3002\u9690\u5c45\u4f1a\u7a3d\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u79cd\u6885\u5343\u679d\uff0c\u7b51\u8305\u5e90\u4e09\u95f4\uff0c\u9898\u4e3a\u201c\u6885\u82b1\u5c4b\u201d\uff0c\u81ea\u53f7\u6885\u82b1\u5c4b\u4e3b\uff0c\u4ee5\u5356\u753b\u4e3a\u751f\uff0c\u5236\u5c0f\u821f\u540d\u4e4b\u66f0\u201c\u6d6e\u840d\u8f69\u201d\uff0c\u653e\u4e8e\u9274\u6e56\u4e4b\u963f\uff0c\u542c\u5176\u6240\u6b62\u3002\u53c8\u5e7f\u683d\u6885\u7af9\uff0c\u5f39\u7434\u8d4b\u8bd7\uff0c\u996e\u9152\u957f\u5578\u3002\u6731\u5143\u748b\u5e73\u5b9a\u5a7a\u5dde\uff0c\u653b\u53d6\u8d8a\u5dde\uff0c\u5c6f\u5175\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u95fb\u5176\u540d\uff0c\u7269\u8272\u5f97\u4e4b\uff0c\u7f6e\u5e55\u5e9c\uff0c\u6388\u4ee5\u8c18\u8bae\u53c2\u519b\uff0c\u672a\u5c31\u3002\u5143\u60e0\u5b97\u81f3\u6b63\u5341\u4e5d\u5e74\uff081359\uff09\uff0c\u6731\u5143\u748b\u4ee5\u5175\u8bf7\u5195\u4e3a\u5b98\u3002\u5195\u4ee5\u51fa\u5bb6\u76f8\u62d2\uff0c\u5e76\u6269\u5ba4\u4e3a\u767d\u4e91\u5bfa\u3002\u65cb\u5352\u4e8e\u5170\u4ead\u5929\u7ae0\u5bfa\u3002�
\u738b\u5195\u4ee5\u753b\u6885\u8457\u79f0\uff0c\u5c24\u5de5\u58a8\u6885\u3002\u4ed6\u753b\u7684\u6885\u7b80\u7ec3\u6d12\u8131\uff0c\u522b\u5177\u2014\u683c\u3002\u5176\u300a\u58a8\u6885\u56fe\u5377\u300b\u753b\u6a2a\u5411\u6298\u679d\u58a8\u6885\uff0c\u7b14\u610f\u7b80\u9038\uff0c\u679d\u5e72\u633a\u79c0\uff0c\u7a7f\u63d2\u5f97\u52bf\uff0c\u6784\u56fe\u6e05\u65b0\u60a6\u76ee\u3002\u7528\u58a8\u6d53\u6de1\u76f8\u5b9c\uff0c\u82b1\u6735\u7684\u76db\u5f00\u3001\u6e10\u5f00\u3001\u542b\u82de\u90fd\u663e\u5f97\u6e05\u6da6\u6d12\u8131\uff0c\u751f\u6c14\u76ce\u7136\u3002\u5176\u7b14\u529b\u633a\u52b2\uff0c\u52fe\u82b1\u521b\u72ec\u7279\u7684\u987f\u632b\u65b9\u6cd5\uff0c\u867d\u4e0d\u8bbe\u8272\uff0c\u5374\u80fd\u628a\u6885\u82b1\u542b\u7b11\u76c8\u679d\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u523b\u5212\u51fa\u6765\u3002\u4e0d\u4ec5\u8868\u73b0\u4e86\u6885\u82b1\u7684\u5929\u7136\u795e\u97f5\uff0c\u800c\u4e14\u5bc4\u5bd3\u4e86\u753b\u5bb6\u90a3\u79cd\u9ad8\u6807\u5b64\u6d01\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002\u52a0\u4e0a\u4f5c\u8005\u90a3\u9996\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u4e03\u8a00\u9898\u753b\u8bd7\uff0c\u8bd7\u60c5\u753b\u610f\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\uff0c\u4f7f\u8fd9\u5e45\u753b\u6210\u4e3a\u4e0d\u673d\u7684\u4f20\u4e16\u540d\u4f5c\u3002
\u738b\u5195\u8bd7\u591a\u540c\u60c5\u4eba\u6c11\u82e6\u96be\u3001\u8c34\u8d23\u8c6a\u95e8\u6743\u8d35\u3001\u8f7b\u89c6\u529f\u540d\u5229\u7984\u3001\u63cf\u5199\u7530\u56ed\u9690\u9038\u751f\u6d3b\u4e4b\u4f5c\uff0c\u5982\u300a\u4f24\u4ead\u6237\u300b\u3001\u300a\u6c5f\u5357\u5987\u300b\u3001\u300a\u5bf9\u666f\u541f\u300b\u3001\u300a\u5434\u59ec\u66f2\u300b\u3001\u300a\u58a8\u6885\u300b\u3001\u300a\u5251\u6b4c\u884c\u6b21\u97f5\u300b\u7b49\u3002\u6709\u300a\u7af9\u658b\u8bd7\u96c6\u300b3\u5377\uff0c\u7eed\u96c62\u5377\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u7231\u597d\u6885\u82b1\uff0c\u79cd\u6885\u3001\u548f\u6885\uff0c\u53c8\u653b\u753b\u6885\uff0c\u4ea6\u5584\u753b\u7af9\u3002\u6c42\u8005\u8e35\u81f3\u3002\u753b\u6885\u5b66\u6768\u65e0\u548e\uff0c\u82b1\u5bc6\u679d\u7e41\uff0c\u884c\u8349\u5065\u52b2\uff0c\u751f\u610f\u76ce\u7136\uff0c\u5c24\u5584\u4e8e\u7528\u80ed\u8102\u4f5c\u6ca1\u9aa8\u4f53\uff0c\u522b\u5177\u98ce\u683c\u3002\u5bf9\u660e\u4ee3\u753b\u6885\u9ad8\u624b\u5982\u5218\u4e16\u5112\u3001\u9648\u5baa\u7ae0\u3001\u738b\u7267\u4e4b\u3001\u76db\u884c\u4e4b\u7b49\u5f71\u54cd\u751a\u5927\u3002\u5b58\u4e16\u753b\u8ff9\u6709\u300a\u4e09\u541b\u5b50\u56fe\u300b\u3001\u300a\u58a8\u6885\u56fe\u300b\u3002\u80fd\u6cbb\u5370\uff0c\u521b\u7528\u82b1\u4e73\u77f3\u523b\u5370\u7ae0\uff0c\u7bc6\u6cd5\u7edd\u5999\u3002\u300a\u660e\u53f2\u300b\u6709\u4f20\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u8fd9\u5e45\u753b\u753b\u7684\u662f\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u65c1\u8fb9\u7684\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u6bcf\u4e00\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u9ed1\u8272\uff0c\u6ca1\u6709\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u3002\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5b83\u989c\u8272\u591a\u4e48\u6f02\u4eae\uff0c\u53ea\u8981\u5b83\u80fd\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u6de1\u7684\u82b3\u9999\u3002
\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027
\u2014\u2014\u300a\u58a8\u6885\u300b\u8d4f\u6790
\u6885\u82b1\uff0c\u5f00\u653e\u5728\u4e07\u82b1\u51cb\u96f6\u7684\u4e25\u5bd2\u5b63\u8282\uff0c\u5979\u50b2\u51b0\u6597\u96ea\u65e2\u6709\u6e05\u808c\u7389\u9aa8\u7684\u4ed9\u59ff\uff0c\u53c8\u80fd\u5148\u4e8e\u4f17\u82b1\u62a5\u6625\uff0c\u5bd2\u6c14\u6108\u91cd\uff0c\u5176\u6e05\u9999\u6108\u52a0\u82ac\u82b3\u3002\u56e0\u6b64\u53e4\u4eba\u5e38\u628a\u5979\u4f5c\u4e3a\u575a\u5f3a\u54c1\u683c\u548c\u9ad8\u8d35\u6c14\u8282\u7684\u8c61\u5f81\u3002\u672c\u8bfe\u7684\u58a8\u6885\uff0c\u6307\u53ea\u7528\u6c34\u58a8\u4e0d\u7528\u989c\u8272\u753b\u6210\u7684\u6885\u82b1\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u5341\u5206\u7684\u9ad8\u96c5\u5927\u65b9\u3002\u672c\u8bd7\u4f5c\u8005\u738b\u5195\u662f\u5143\u672b\u660e\u521d\u4eba\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u753b\u6885\u5723\u624b\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u4f5c\u8005\u81ea\u5df1\u9898\u548f\u81ea\u5df1\u6240\u753b\u6885\u82b1\u7684\u8bd7\u4f5c\u3002\u8bd7\u4e2d\u6240\u63cf\u5199\u7684\u58a8\u6885\u52b2\u79c0\u82ac\u82b3\u3001\u5353\u7136\u4e0d\u7fa4\u3002
\u53e4\u4eba\u5199\u8bd7\uff0c\u6ce8\u91cd\u70bc\u5b57\u3002\u8bd7\u4e2d\uff08\u4ea6\u6307\u753b\u4e2d\uff09\u7684\u6885\u82b1\u751f\u957f\u5728\u4f5c\u8005\u65e5\u65e5\u6d17\u6da4\u7b14\u781a\u7684\u6c60\u6c34\u8fb9\uff0c\u90a3\u4e00\u6735\u6735\u5f00\u653e\u7684\u6885\u82b1\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u75d5\u3002\u4e00\u3001\u4e8c\u4e24\u53e5\u8fd0\u7528\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\u5199\u6885\u82b1\u7684\u5f62\u6001\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6de1\u201d\u5b57\u65e2\u9053\u51fa\u753b\u6885\u82b1\u7684\u6280\u6cd5\uff0c\u53c8\u523b\u753b\u51fa\u6885\u82b1\u6734\u7d20\u6de1\u96c5\u3001\u50b2\u7acb\u4e8e\u4e25\u5bd2\u7684\u98ce\u9aa8\uff0c\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e3a\u4e4b\u4e00\u65b0\u3002
\u518d\u770b\u672b\u53e5\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7279\u522b\u7231\u753b\u4e0d\u7740\u989c\u8272\u7684\u6de1\u58a8\u6885\u82b1\u5462\uff1f\u539f\u6765\u4ed6\u5e76\u4e0d\u5e0c\u7f55\u90a3\u4e9b\u5eb8\u4fd7\u7684\u4eba\u4eec\u5938\u5956\u6885\u82b1\u7684\u989c\u8272\u8273\u4e3d\uff0c\u53ea\u6c42\u4fdd\u7559\u90a3\u6e05\u65b0\u7684\u9999\u6c14\u5145\u585e\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u6ee1\u201d\u5b57\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4f20\u795e\u5730\u5199\u51fa\u4e86\u6885\u9999\u7684\u5145\u76c8\u6fc0\u8361\uff0c\u800c\u4e14\u4f7f\u5f97\u8bd7\u4eba\u4eba\u683c\u9b45\u529b\u7684\u51f8\u73b0\u4e0e\u8f90\u5c04\u5206\u5916\u7684\u8000\u773c\uff01\u8fd9\u79cd\u4e0d\u6d41\u4e8e\u4e16\u4fd7\u3001\u50b2\u9aa8\u94ee\u94ee\u7684\u6c14\u8282\u6b63\u662f\u4f5c\u4e3a\u8bd7\u4eba\u7684\u738b\u5195\u7684\u5fd7\u8da3\u6240\u5728\uff0c\u8fd9\u79cd\u4e0d\u8ffd\u6c42\u865a\u6d6e\u7eee\u4e3d\u7684\u5916\u8868\u800c\u949f\u60c5\u4e8e\u6885\u82b1\u7cbe\u795e\u7684\u8868\u73b0\u65b9\u6cd5\u6b63\u662f\u4f5c\u4e3a\u753b\u5bb6\u7684\u738b\u5195\u7684\u5de7\u593a\u5929\u5de5\u4e4b\u5904\u3002
\u201c\u753b\u6885\u987b\u5177\u6885\u6c14\u9aa8\uff0c\u4eba\u4e0e\u6885\u82b1\u4e00\u6837\u6e05\u3002\u201d\u4eba\u4eec\u662f\u8fd9\u6837\u79f0\u8d5e\u738b\u5195\u7684\u3002\u73b0\u5b9e\u4e2d\u7684\u738b\u5195\u4e0e\u4ed6\u7b14\u4e0b\u7684\u6885\u82b1\u4e00\u6837\uff0c\u575a\u8d1e\u4e0d\u5c48\u3001\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u3002\u76f8\u4f20\u7531\u4e8e\u738b\u5195\u7684\u753b\u753b\u5f97\u7279\u522b\u7684\u597d\u3002\u5f53\u5730\u7684\u53bf\u5b98\u548c\u4e00\u4e2a\u6709\u6743\u52bf\u7684\u5927\u8d22\u4e3b\u6155\u4ed6\u4e4b\u540d\uff0c\u51e0\u6b21\u60f3\u89c1\u4ed6\u90fd\u906d\u5230\u4e86\u62d2\u7edd\uff0c\u6700\u540e\uff0c\u5f53\u53bf\u5b98\u4eb2\u81ea\u4e0b\u4e61\u89c1\u4ed6\u65f6\uff0c\u4ed6\u542c\u5230\u6d88\u606f\u540e\u8d76\u7d27\u8eb2\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u8ba9\u53bf\u5b98\u5403\u4e86\u95ed\u95e8\u7fb9\u3002\u56e0\u800c\u300a\u58a8\u6885\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e0d\u4ec5\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u6240\u753b\u7684\u6885\u82b1\u7684\u98ce\u683c\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u8da3\u548c\u6de1\u6cca\u540d\u5229\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u9c9c\u660e\u5730\u8868\u660e\u4e86\u4ed6\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u575a\u8d1e\u3001\u7eaf\u6d01\u7684\u64cd\u5b88\u3002
\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u4e00\u201c\u6de1\u201d\u4e00\u201c\u6ee1\u201d\u5c3d\u663e\u4e2a\u6027\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u58a8\u6885\u7684\u4e30\u59ff\u4e0e\u8bd7\u4eba\u50b2\u5cb8\u7684\u5f62\u8c61\u8dc3\u7136\u7eb8\u4e0a\uff1b\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4ee4\u4eba\u89c9\u5f97\u7ff0\u58a8\u4e4b\u9999\u4e0e\u6885\u82b1\u7684\u6e05\u9999\u4eff\u4f5b\u6251\u9762\u800c\u6765\uff01\u4ece\u800c\u4f7f\u201c\u8bd7\u683c\u201d\u3001\u201c\u753b\u683c\u201d\u3001\u4eba\u683c\u5de7\u5999\u5730\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff01
[\u7b80\u6790]
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u58a8\u6885\u5c31\u662f\u6c34\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002\u8bd7\u4eba\u8d5e\u7f8e\u58a8\u6885\u4e0d\u6c42\u4eba\u5938\uff0c\u53ea\u613f\u7ed9\u4eba\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u9999\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u501f\u6885\u81ea\u55bb\uff0c\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u4e0d\u5411\u4e16\u4fd7\u732e\u5a9a\u7684\u9ad8\u5c1a\u60c5\u64cd\u3002
\u5f00\u5934\u4e24\u53e5\u201c\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u5934\u6811\uff0c\u6735\u6735\u82b1\u5f00\u6de1\u58a8\u75d5\u201d\u76f4\u63a5\u63cf\u5199\u58a8\u6885\u3002\u753b\u4e2d\u5c0f\u6c60\u8fb9\u7684\u6885\u6811\uff0c\u82b1\u6735\u76db\u5f00\uff0c\u6735\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u662f\u7528\u6de1\u6de1\u7684\u58a8\u6c34\u70b9\u67d3\u800c\u6210\u7684\u3002\u201c\u6d17\u781a\u6c60\u201d\uff0c\u5316\u7528\u738b\u7fb2\u4e4b\u201c\u4e34\u6c60\u5b66\u4e66\uff0c\u6c60\u6c34\u5c3d\u9ed1\u201d\u7684\u5178\u6545\u3002\u8bd7\u4eba\u4e0e\u664b\u4ee3\u4e66\u6cd5\u5bb6\u738b\u7fb2\u4e4b\u540c\u59d3\uff0c\u6545\u8bf4\u201c\u6211\u5bb6\u201d\u3002
\u4e09\u3001\u56db\u4e24\u53e5\u76db\u8d5e\u58a8\u6885\u7684\u9ad8\u98ce\u4eae\u8282\u3002\u5b83\u7531\u6de1\u58a8\u753b\u6210\uff0c\u5916\u8868\u867d\u7136\u5e76\u4e0d\u5a07\u598d\uff0c\u4f46\u5177\u6709\u795e\u6e05\u9aa8\u79c0\u3001\u9ad8\u6d01\u7aef\u5e84\u3001\u5e7d\u72ec\u8d85\u9038\u7684\u5185\u5728\u6c14\u8d28\uff1b\u5b83\u4e0d\u60f3\u7528\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u53bb\u5438\u5f15\u4eba\uff0c\u8ba8\u597d\u4eba\uff0c\u6c42\u5f97\u4eba\u4eec\u7684\u5938\u5956\uff0c\u53ea\u613f\u6563\u53d1\u4e00\u80a1\u6e05\u9999\uff0c\u8ba9\u5b83\u7559\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u6b63\u662f\u8bd7\u4eba\u7684\u81ea\u6211\u5199\u7167\u3002\u738b\u5195\u81ea\u5e7c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u767d\u5929\u653e\u725b\uff0c\u665a\u4e0a\u5230\u4f5b\u5bfa\u957f\u660e\u706f\u4e0b\u82e6\u8bfb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b66\u5f97\u6ee1\u8179\u7ecf\u7eb6\uff0c\u800c\u4e14\u80fd\u8bd7\u5584\u753b\uff0c\u591a\u624d\u591a\u827a\u3002\u4f46\u4ed6\u5c61\u8bd5\u4e0d\u7b2c\uff0c\u53c8\u4e0d\u613f\u5df4\u7ed3\u6743\u8d35\uff0c\u4e8e\u662f\u7edd\u610f\u529f\u540d\u5229\u7984\uff0c\u5f52\u9690\u6d59\u4e1c\u4e5d\u91cc\u5c71\uff0c\u4f5c\u753b\u6613\u7c73\u4e3a\u751f\u3002\u201c\u4e0d\u8981\u4eba\u5938\u989c\u8272\u597d\uff0c\u53ea\u7559\u6e05\u6c14\u6ee1\u4e7e\u5764\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u9119\u8584\u6d41\u4fd7\uff0c\u72ec\u5584\u5176\u8eab\uff0c\u5b64\u82b3\u81ea\u8d4f\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u9898\u4e3a\u201c\u58a8\u6885\u201d\uff0c\u610f\u5728\u8ff0\u5fd7\u3002\u8bd7\u4eba\u5c06\u753b\u683c\u3001\u8bd7\u683c\u3001\u4eba\u683c\u6709\u673a\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u5b57\u9762\u4e0a\u5728\u8d5e\u8a89\u6885\u82b1\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u8d5e\u8d4f\u81ea\u5df1\u7684\u7acb\u8eab\u4e4b\u5fb7\u3002
[\u58a8\u6885]\u5355\u7528\u58a8\u753b\u7684\u6885\u82b1\u3002 [\u6c60\u5934]\u6c60\u8fb9\u3002 [\u6d17\u781a\uff08yan\uff09\u6c60]\u6d17\u6bdb\u7b14\u3001\u781a\u53f0\u7684\u6c60\u5858\u3002[\u6de1\u58a8\u75d5]\u6de1\u9ed1\u8272\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u6307\u82b1\u7684\u989c\u8272\u3002[\u6e05\u6c14]\u6e05\u9999\u7684\u6c14\u5473\u3002[\u4e7e\uff08qian\uff09\u5764\uff08kun\uff09]\u6307\u5929\u5730\u3002
\u8bd7\u610f\uff1a
\u8fd9\u5e45\u753b\u753b\u7684\u662f\u6211\u5bb6\u6d17\u781a\u6c60\u65c1\u8fb9\u7684\u4e00\u68f5\u6811\uff0c\u6bcf\u4e00\u6735\u6885\u82b1\u90fd\u5448\u73b0\u51fa\u6de1\u6de1\u7684\u9ed1\u8272\uff0c\u6ca1\u6709\u9c9c\u8273\u7684\u8272\u5f69\u3002\u6211\u4e0d\u9700\u8981\u522b\u4eba\u5938\u5b83\u989c\u8272\u591a\u4e48\u6f02\u4eae\uff0c\u53ea\u8981\u5b83\u80fd\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u7559\u4e0b\u6e05\u6de1\u7684\u82b3\u9999\u3002
【完整诗歌】
我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。
【出自】《墨梅》
【译文】
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
扩展资料
【作者】
王冕，元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
我家洗砚池边树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤
我家的喜宴池旁边有一棵梅花树，一朵朵梅花，开放的时候都要显出淡淡的黑色的墨迹，不需要人夸颜色好看，只要香气在天地之间
墨梅
王冕(元)
我家洗砚池边树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤。
墨梅
王冕(元)
我家洗砚池边树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤。
绛旓細涓嶈浜哄じ濂介鑹诧紝鍙暀娓呮皵婊′咕鍧ゃ傚惥瀹舵礂鐮氭睜杈规爲锛屾湹鏈佃姳寮娣″ⅷ鐥銆備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傚惥瀹舵礂鐮氭睜澶存爲锛屼釜涓姳寮娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傚惥瀹舵礂鐮氭睜澶存爲锛屾湹鏈佃姳寮娣″ⅷ杩广備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆
绛旓細鍑哄锛鍏冧唬路鐜嬪啎銆婂ⅷ姊呫鍘熸枃锛鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傞噴涔夛細鎴戝娲楃牃姹犺竟鏈変竴妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀剧殑姊呰姳閮藉儚鏄敤娣℃贰鐨勫ⅷ姹佺偣鏌撹屾垚銆傚畠涓嶉渶瑕佸埆浜哄じ濂栭鑹插涔堝ソ鐪嬶紝鍙槸瑕佸皢娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬
绛旓細鍑鸿嚜鍏冧唬璇椾汉鐜嬪啎鍒涗綔鐨勩婂ⅷ姊呫銆傚ⅷ姊 锛堝厓锛夌帇鍐 鍚惧娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傝瘧鏂 娲楃牃姹犺竟鐢熼暱鐨勪竴妫垫鑺憋紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈夐矞鑹崇殑棰滆壊銆傚畠骞朵笉闇瑕佸埆浜哄幓澶歌瀹冪殑棰滆壊锛屽湪鎰忕殑鍙槸瑕佹妸娓呮贰鐨勯姘斿厖婊″湪澶╁湴涔嬮棿銆
绛旓細鐜嬪啎:澧ㄦ 鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍,鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥.涓嶈浜哄じ棰滆壊濂,鍙茬暀娓呮皵婊′咕鍧!銆愪綔鑰呬粙缁嶃 鐜嬪啎锛1287锛1359锛,瀛楀厓绔,鍙风叜鐭冲北鍐,璇告毃锛堜粖灞炴禉姹熺渷锛変汉.鍏冩湭璇椾汉,钁楀悕鐢诲.鍑鸿韩鍐滃,灏戝勾鏃剁墽鐗,鍕ゅ璇讳功瀛︾敾.鑰冭繘澹笉涓悗,涓㈡帀鍋氬畼鎬濇兂,閬嶆父鍚勫湴.鍚庨殣灞呬節閲屽北.浠栧杽鐢绘鑺卞拰绔圭煶,鍐欐湁涓浜涘弽鏄犳皯...
绛旓細鐜嬪啎鐨勩婂ⅷ姊呫嬶紝绗竴鍙ユ槸鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戙傚叾鍏ㄨ瘲涓猴細鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥曘備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傛剰鎬濇槸鎴戝娲楃牃姹犺竟鏈変竴妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀剧殑姊呰姳閮芥樉鍑烘贰娣＄殑澧ㄧ棔銆備笉闇瑕佸埆浜哄じ瀹冪殑棰滆壊濂界湅锛屽彧闇瑕佹鑺辩殑娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬傘婂ⅷ姊呫嬭瘲璇嶇畝浠嬪拰璧忔瀽銆傘婂ⅷ姊呫嬫槸鍏冧唬...
绛旓細銆愬畬鏁磋瘲姝屻鎴戝娲楃牃姹犺竟鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥銆備笉瑕佷汉澶搁鑹插ソ锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傘愬嚭鑷戙婂ⅷ姊呫嬨愯瘧鏂囥戞垜瀹舵礂鐮氭睜杈规湁涓妫垫鏍戯紝鏈垫湹寮鏀剧殑姊呰姳閮芥樉鍑烘贰娣＄殑澧ㄧ棔銆備笉闇瑕佸埆浜哄じ瀹冪殑棰滆壊濂界湅锛屽彧闇瑕佹鑺辩殑娓呴涔嬫皵寮ユ极鍦ㄥぉ鍦颁箣闂淬
绛旓細鍏ㄨ瘲锛鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥銆備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傝瘧鏂囷細娲楃牃姹犺竟鐢熼暱鐨勪竴妫垫鑺憋紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈夐矞鑹崇殑棰滆壊銆傚畠骞朵笉闇瑕佸埆浜哄幓澶歌瀹冪殑棰滆壊锛屽湪鎰忕殑鍙槸瑕佹妸娓呮贰鐨勯姘斿厖婊″湪澶╁湴涔嬮棿銆傘婂ⅷ姊呫嬪紑澶翠袱鍙ョ洿鎺ユ弿鍐欏ⅷ姊咃紝鏈鍚庝袱鍙ョ洓璧炲ⅷ姊呯殑楂橀浜妭...
绛旓細鏄滄垜瀹舵礂鐮氭睜澶存爲鈥濄傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氭垜瀹舵礂鐮氭睜杈规湁涓妫垫鏍戙傛礂鐮氭睜锛氬啓瀛椼佺敾鐢诲悗娲楃瑪娲楃牃鐨勬睜瀛愩傚嚭鑷厓浠ｇ帇鍐曠殑銆婂ⅷ姊呫嬨備竴銆佸師鏂 鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥銆備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆備簩銆佽瘧鏂 鎴戝娲楃牃姹犺竟鏈変竴妫垫鏍戯紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈...
绛旓細銆婂ⅷ姊呫嬫槸鍏冧唬璇椾汉鐜嬪啎鐨勪綔鍝併傚叏璇楀涓嬶細鎴戝娲楃牃姹犲ご鏍戯紝鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥銆備笉瑕佷汉澶稿ソ棰滆壊锛屽彧鐣欐竻姘旀弧涔惧潳銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細娲楃牃姹犺竟鐢熼暱鐨勪竴妫垫鑺憋紝鏈垫湹姊呰姳閮戒技涔庢槸娲楃瑪鍚庢贰澧ㄧ暀涓嬬殑鐥曡抗鑰屾病鏈夐矞鑹崇殑棰滆壊銆傚畠骞朵笉闇瑕佸埆浜哄幓澶歌瀹冪殑棰滆壊锛屽湪鎰忕殑鍙槸瑕佹妸娓呮贰鐨勯姘斿厖婊″湪澶╁湴涔嬮棿銆傚叏璇楄祻鏋愶細姝...
绛旓細鍘熸枃 鍚瀹舵礂鐮氭睜澶存爲,涓釜鑺卞紑娣″ⅷ鐥.涓嶈浜哄じ濂介鑹,鍙暀娓呮皵婊′咕鍧 鍏朵粬鐗堟湰 鎴戝娲楃牃姹杈规爲,鏈垫湹鑺卞紑娣″ⅷ鐥.涓嶈浜哄じ棰滆壊濂,鍙暀娓呮皵婊′咕鍧. 锛堢増鏈簩.浜烘暀鐗堝叚骞寸骇銆侀剛鏁欑増鍥涘勾绾э級鍚惧娲楃牃姹犲ご鏍,涓釜鑺卞紑娣″ⅷ鐥.涓嶈浜哄じ棰滆壊濂,鍙祦娓呮皵婊′咕鍧.锛堢増鏈笁锛夊惥瀹舵礂鐮氭睜澶存爲,涓釜鑺卞紑娣...
