关于文章youth中一句话的翻译问题，求英语高手解答~~
\u6025\uff1a\u6709\u8c01\u6709\u4e00\u7bc7\u53ebyouth\u82f1\u6587\u6563\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u9752\u6625
\u9752\u6625\u4e0d\u662f\u5e74\u534e\uff0c\u800c\u662f\u5fc3\u5883\uff1b\u9752\u6625\u4e0d\u662f\u6843\u9762\u3001\u4e39\u5507\u3001\u67d4\u819d\uff0c\u800c\u662f\u6df1\u6c89\u7684\u610f\u5fd7\uff0c\u6062\u5b8f\u7684\u60f3
\u8c61\uff0c\u7099\u70ed\u7684\u604b\u60c5\uff1b\u9752\u6625\u662f\u751f\u547d\u7684\u6df1\u6cc9\u5728\u6d8c\u6d41\u3002
\u9752\u6625\u6c14\u8d2f\u957f\u8679\uff0c\u52c7\u9510\u76d6\u8fc7\u602f\u5f31\uff0c\u8fdb\u53d6\u538b\u5012\u82df\u5b89\u3002\u5982\u6b64\u9510\u6c14\uff0c\u4e8c\u5341\u540e\u751f\u800c\u6709\u4e4b\uff0c\u516d\u65ec\u7537\u5b50\u5219\u66f4\u591a\u89c1\u3002\u5e74\u5c81\u6709\u52a0\uff0c\u5e76\u975e\u5782\u8001\uff0c\u7406\u60f3\u4e22\u5f03\uff0c\u65b9\u5815\u66ae\u5e74\u3002
\u5c81\u6708\u60a0\u60a0\uff0c\u8870\u5fae\u53ea\u53ca\u808c\u80a4\uff1b\u70ed\u5ff1\u629b\u5374\uff0c\u9893\u5e9f\u5fc5\u81f4\u7075\u9b42\u3002\u5fe7\u70e6\uff0c\u60f6\u6050\uff0c\u4e27\u5931\u81ea\u4fe1\uff0c\u5b9a\u4f7f\u5fc3\u7075\u626d\u66f2\uff0c\u610f\u6c14\u5982\u7070\u3002
\u65e0\u8bba\u5e74\u5c4a\u82b1\u7532\uff0c\u62df\u6216\u4e8c\u516b\u82b3\u9f84\uff0c\u5fc3\u4e2d\u7686\u6709\u751f\u547d\u4e4b\u6b22\u4e50\uff0c\u5947\u8ff9\u4e4b\u8bf1\u60d1\uff0c\u5b69\u7ae5\u822c\u5929\u771f\u4e45\u76db\u4e0d\u8870\u3002\u4eba\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7686\u6709\u4e00\u53f0\u5929\u7ebf\uff0c\u53ea\u8981\u4f60\u4ece\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\u63a5\u53d7\u7f8e\u597d\u3001\u5e0c\u671b\u3001\u6b22\u4e50\u3001\u52c7\u6c14\u548c\u529b\u91cf\u7684\u4fe1\u53f7\uff0c\u4f60\u5c31\u9752\u6625\u6c38\u9a7b\uff0c\u98ce\u534e\u5e38\u5b58\u3002
\u4e00\u65e6\u5929\u7ebf\u4e0b\u964d\uff0c\u9510\u6c14\u4fbf\u88ab\u51b0\u96ea\u8986\u76d6\uff0c\u73a9\u4e16\u4e0d\u606d\u3001\u81ea\u66b4\u81ea\u5f03\u6cb9\u7136\u800c\u751f\uff0c\u5373\u4f7f\u5e74\u65b9\u4e8c\u5341\uff0c\u5b9e\u5df2\u5782\u5782\u8001\u77e3\uff1b\u7136\u5219\u53ea\u8981\u6811\u8d77\u5929\u7ebf\uff0c\u6355\u6349\u4e50\u89c2\u4fe1\u53f7\uff0c\u4f60\u5c31\u6709\u671b\u5728\u516b\u5341\u9ad8\u9f84\u544a\u522b\u5c18\u5bf0\u65f6\u4ecd\u89c9\u5e74\u8f7b\u3002
\u53d1\u8fc7\u53bb\u4e86\u54e6...
★ In the center of your heart and my heart there is a wireless station;人人心中皆有一个无线电台，
so long as it ......so long as you are young.
是个因果句型，意思是：只要……能进行，你的青春就会有多久。
so long as 和 as long as 不完全等同，所以后面那个 so long as 不能理解为 【只要】而是【就能】。
绛旓細so long as 鍜 as long as 涓嶅畬鍏ㄧ瓑鍚岋紝鎵浠ュ悗闈㈤偅涓 so long as 涓嶈兘鐞嗚В涓 銆愬彧瑕併戣屾槸銆愬氨鑳姐戙
绛旓細浜虹敓鍖嗗寙锛岄潚鏄ヤ笉鏄槗閫濈殑涓娈点傞潚鏄ュ簲鏄竴绉嶆案鎭掔殑蹇冩併傛弧鑴哥孩鍏夛紝鍢村攪绾㈡鼎锛岃吙鑴氱伒娲伙紝杩欎簺閮戒笉鏄潚鏄ョ殑鍏ㄩ儴銆傜湡姝ｇ殑闈掓槬鍟婏紝瀹冩槸涓绉嶅潥寮虹殑鎰忓織锛屾槸涓绉嶆兂璞″姏鐨勯珮鍝佷綅锛屾槸鎰熸儏鍏呮矝楗辨弧锛屾槸鐢熷懡涔嬫硥鐨勬竻婢堝父鏂般傞潚鏄ユ剰鍛崇潃鍕囨暍鎴樿儨鎬嚘锛岄潚鏄ユ剰鍛崇潃杩涘彇鎴樿儨瀹夐革紝骞存湀鐨勮疆鍥炲氨涓瀹氬鑷磋“鑰佸悧锛熻鐭ラ亾...
绛旓細Youth Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means...
绛旓細Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep spring of life. These are what I have and what we have at this period of life. So, I'm still ...
绛旓細闈掓槬锛屾槸浠庣敓鍛戒箣娉夋繁澶勬磱婧㈠嚭鏉ョ殑椴滄椿涓庢竻鍑夈Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exits in a man of 60 more than a boy of 20. No body grows old merely by a number of years, We grow...
绛旓細Youth is not a time of life; it is a state of mind. 鍑鸿嚜濉炵吉灏斅峰巹灏旀浖鐨勩婇潚鏄ャ嬪叏鏂 銆YOUTH銆婼amuel Ullman Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality ...
绛旓細Today, I'm going to share with you an essay -- Youth.
绛旓細Youth Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. Youth ...
绛旓細绡囦竴锛鍏充簬闈掓槬鐨勮嫳璇姳蹇鏂囩珷 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep ...
绛旓細Youth锛堥潚鏄ワ級 浣滆咃細Sanyei ullman锛堝缂皵.涔屽皵鏇硷級 Youth is not entirely a time of life;it is a state of mind;it is not a matter of rosy cheeks,red lips and supple knees;it is a temper of the will,a quality of the ima-sination,a vigor of the emotions;it ia the...
