古今汉语在词义范围方面的差异主要表现在哪些方面 古代汉语试卷简答题 简述古今词义的差异表现在哪些方面

\u8bf7\u4e3e\u4f8b\u7b80\u8981\u8bf4\u660e\u53e4\u4eca\u6c49\u8bed\u7684\u8bcd\u4e49\u53d8\u5316\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u5728\u90a3\u4e9b\u65b9\u9762

\u53e4\u4eca\u6c49\u8bed\u7684\u8bcd\u4e49\u53d8\u5316\uff0c\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a
1\u3001\u8bcd\u4e49\u7f29\u5c0f\u4e86\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u201c\u91d1\u201d\uff0c\u5148\u79e6\u6cdb\u6307\u91d1\u5c5e\u3002\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u5341\u516b\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u90d1\u4f2f\u59cb\u671d\u695a\uff0c\u695a\u5b50\u8d50\u4e4b\u91d1\u3002\u65e2\u800c\u6094\u4e4b\uff0c\u4e0e\u4e4b\u76df\u65e5\uff1a\u2018\u65e0\u4ee5\u94f8\u5175\u3002\u2019\u6545\u4ee5\u94f8\u4e09\u949f\u3002\u201d\u8fd9\u91cc\u8bb0\u8f7d\u695a\u738b\u8d4f\u7ed9\u90d1\u56fd\u7684\u201c\u91d1\u201d\uff0c\u663e\u7136\u6307\u7684\u662f\u201c\u94dc\u201d\uff0c\u56e0\u4e3a\u90a3\u65f6\u94f8\u5175\u5668\u3001\u94f8\u949f\u9f0e\u90fd\u7528\u94dc\u3002\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u53ea\u6307\u9ec4\u91d1\u3002
2\u3001\u8bcd\u4e49\u6269\u5927\u4e86\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u6cb3\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u4e13\u6307\u9ec4\u6cb3\uff0c\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u5341\u516d\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u664b\u5e08\u6d4e\u6cb3\u3002\u201d\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u6307\u6240\u6709\u6cb3\u6d41\u3002
3\u3001\u8bcd\u4e49\u8f6c\u79fb\u4e86\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u8d70\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u662f\u8dd1\uff0c\u300a\u5b88\u682a\u5f85\u5154\u300b\u7684\u5bd3\u8a00\u91cc\u8bf4\uff1a\u201c\u5154\u8d70\u89e6\u682a\uff0c\u6298\u9888\u800c\u6b7b\u3002\u201d\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u5154\u5b50\u8dd1\u5f97\u5f88\u5feb\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u7684\u610f\u601d\u662f\u884c\u8d70\u3002

\u53e4\u4eca\u8bcd\u4e49\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u8868\u73b0\u5728\u4ee5\u4e0b\u56db\u4e2a\u65b9\u9762\uff1b
\u7b2c\u4e00\uff0c\u67d0\u4e00\u8bcd\u7684\u53e4\u4e49\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u6d88\u4ea1\uff0c\u800c\u6d88\u4ea1\u7684\u53e4\u4e49\u4e0e\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u8fd8\u5b58\u5728\u610f\u4e49\u5341\u5206\u63a5\u8fd1\uff0c\u4ec5\u6709\u5fae\u6b8a\u3002
\u7b2c\u4e8c\uff0c\u67d0\u4e00\u8bcd\u5e38\u7528\u7684\u53e4\u4e49\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u8fd8\u5076\u6216\u5b58\u5728\uff0c\u4f46\u5df2\u4e0d\u662f\u5e38\u7528\u4e49\uff0c\u56e0\u800c\u5728\u9605\u8bfb\u4e2d\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u751f\u758f\u3002
\u7b2c\u4e09\uff0c\u67d0\u4e00\u8bcd\u7684\u53e4\u4e49\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u5df2\u7ecf\u6d88\u4ea1\uff0c\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u5728\u8868\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u65f6\u53e6\u9020\u4e86\u65b0\u8bcd\u800c\u5c06\u65e7\u8bcd\u6dd8\u6c70\u3002
\u7b2c\u56db\uff0c\u67d0\u4e00\u8bcd\u7684\u53e4\u4e49\u5728\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\u5df2\u7ecf\u6d88\u4ea1\uff0c\u4f46\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u8fd8\u7528\u5b83\u7684\u4e66\u5199\u5f62\u5f0f\u6765\u8868\u8fbe\u53e6\u5916\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u7684\u8fd9\u4e2a\u610f\u4e49\u5728\u53e4\u6c49\u8bed\u91cc\u5374\u7528\u53e6\u4e00\u79cd\u4e66\u5199\u5f62\u5f0f\u6765\u8bb0\u5f55\u3002

对于古今异义的分类,大致有那么几种:词义扩大,词以缩小,词义转移,感情色彩变化,词义强化,词义弱化等。举一个常见的例子,陶渊明在《桃花源记》中提到的“率妻子邑人来此绝境”,其中“妻子”一词随着时代的变迁,其词义所适用的范围也从原本的“妻子和儿女”缩小为“妻子”。
从上一个例子中,很简单就可以推断出“词义缩小"的概念,就是说同样的词语在古代词义范围大,而在汉代汉语中意义范围变小了。又如出自《周易.系辞》中的“同心之言,其臭如兰”,在古时香气或是秽气都称之为臭,而不同于我们现在对于它的第一印象,即“臭豆腐”之中的臭,也就是难闻的味道。再如,“让”,古代既可以表示谦让退让之义,又有责备的含义。《庄子.逍遥游》中,“尧让天下于许由”,此处即可理解成退位让贤;“二世使人让章邯”中,很明显就要理解成责备、谴责的意思了。至于今义,则是多取不争、谦让之义。
相对而言,何为“词义扩大”也就不言而喻了。如《荀子.富国》中“故禹十年水,汤七年旱,而天下无菜色者”,这个“菜”字的古义仅有蔬菜之义,而到现如今我们的饭桌上,则是涵盖了主食以外的食品,荤素全有,也就是包含肉、蛋、奶以及熟食在内。又如,“亲戚”的古义为父母兄弟等亲属,通指家里的亲人,“寡助之至,亲戚畔之”正是如此。今义则是泛指旁系亲属,比如叔叔,舅舅之类的。再如,《吕氏春秋.分职》一文曾写道:“叶公入,乃发太府之货予众,出高库之兵以赋民”,“库”在当时特指的是收藏兵甲战车的地方,而今则是成为一个更大众化意义的词汇,比如货物仓库,图书的库藏等等。
由于古时多使用单音节,而现今人们更习惯于双音节词语,这其实也是词汇形成古今异义不得不说的原因之一。先看《夸父逐日》一例,“欲得饮,饮于河、渭”,此处的“河、渭”,特指黄河与渭水;再看另外一例中,“水由地中行,江、淮、河、汉是也”(《孟子.腾文公下》)中,“河”依旧是黄河,“江”则特指长江,两词的今义则更多用于泛指,是河、江的统称。由此可以见得人们的使用习惯在其中发挥着不小的作用。
当然,词汇总的演变趋势还是随着社会的发展而越来越丰富。尽管有些一般词汇还处于经常地变动中,但它消亡了的字体本身或是含义仍旧还保存在我们的古典文学作品之中,仍然可以被我们咀嚼、消化和回味。“霾”不正是鲜明一例吗?本义即是落黄沙,出自《诗.邶风》的“终风且霾”。随着各地天气状况的恶劣,大量烟尘等微颗粒悬浮于空气中,“雾霾”“灰霾”也随即出世。这个词古已有之,又为后人所借用、创新,体现出它所代表的具体含义,所以古人的智慧真的是不可小觑。因而,前人和现在的人总是不断地研究、总结经典文献中的精华,这也有助于后代更好地掌握这些荟萃中华文明的知识。
总之,不论是词义的扩大、缩小,还是转移等其他其他演变方式,都与我们社会生活的变化脱不了关系,与我们的认知方式、行为方式紧密相连。它潜层面所涵盖的范围更为广阔,反映着这个时代的荣辱兴衰。人们总说“字如其人”,词汇又何尝不是呢?

  • 鍙や唬姹夎 涓 鐜颁唬姹夎鐨寮傚悓
    绛旓細鍙や唬姹夎鏈変袱绉嶄功闈㈣褰㈠紡锛氭枃瑷鏂囧拰鍙ょ櫧璇濄傛枃瑷鏂囨槸鍦ㄥ厛绉﹀彛璇熀纭涓婃墍褰㈡垚鐨勪功闈㈣锛屽湪鍙戝睍涓棩鐩婁笌鍙h鐩歌劚绂伙紝骞朵粠鍘嗕唬鍙h涓惛鍙栬惀鍏伙紝涓庢椂淇辨柊銆傚彜鐧借瘽灏辨槸鍙や汉鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑浣跨敤鐨勩備笉鍚岋細璇嶇殑鍙涔夊拰浠婁箟 1锛 璇嶄箟绋嬪害涓鐨勫樊寮 锛1锛 璇嶄箟鍙樺寲鏄捐憲鐨 锛2锛 璇嶄箟鍙樺寲寰畩鐨 2锛 璇嶄箟鑼冨洿涓...
  • 璁鸿堪鍙や粖姹夎鍦璇嶆眹涓婃湁鍟ュ尯鍒笌鑱旂郴 鍙や唬姹夎?
    绛旓細涓鏄璇嶄箟鎵╁ぇ浜嗐備緥濡傦細姹燂細鍘熸潵鍙槸闀挎睙鐨勫悕绉帮紝鍚庢潵娉涙寚涓鍒囨睙姘淬傛渤锛氬師鏉ュ彧鏄粍娌崇殑鍚嶇О锛屽悗鏉ユ硾鎸囦竴鍒囨渤娴併傚槾锛氬師鏉ュ彧鎸囬笩鍢达紝鍚庢潵娉涙寚涓鍒囧姩鐗╃殑鍢翠互鍙婂舰鐘舵垨浣滅敤鍍忓槾鐨勪笢瑗裤傜惔锛氬師鏄垜鍥戒竴绉嶅彜涔愬櫒鐨勫悕绉帮紝鍚庢潵娉涙寚涓鍒囦互寮︿负涓荤殑涔愬櫒浠ュ強寮瑰銆佹墦鍑绘垨鍚瑰涔愬櫒銆傚舰鍔匡細鍘熷彧鏈夆滃湴鍔库濊繖涓剰涔夛紝...
  • 鍙や粖璇嶄箟鍙樺寲绫诲瀷
    绛旓細銆婂乏浼犅峰瓙浜ц鑼冨瀛愯交甯併嬶細鈥滆薄鏈夐娇浠ョ剼鍏惰韩銆傗濇剰鎬濇槸澶ц薄鍥犱负鏈変环鍊兼槀璐电殑璞$墮锛屽洜鑰屽鑷磋嚜韬伃鍙楀洿鐚庛傚張濡傘婂瓱瀛惵疯琛屻嬶細鈥滅泭鐑堝北娉借岀剼涔嬶紝绂藉吔閫冨尶銆傗濆悗鏉モ滅剼鈥濈殑鎰忎箟鑼冨洿鎵╁ぇ锛屾硾鎸囦竴鍒囩剼鐑с傚氨鏄竴渚嬨傝瘝涔夋墿澶х殑鐜拌薄鍦姹夎璇嶄箟鐨'鍙戝睍鍙樺寲涓崄鍒嗘櫘閬嶃鍙ゆ眽璇璁稿璇嶇殑鎰忎箟鍦ㄥ彂灞曚腑鐢辩壒...
  • 姹夎璇嶇殑鍙や粖璇箟鍙戠敓浜嗗摢浜涘彉鍖?
    绛旓細姹夎璇嶇殑鍙や粖璇箟鍙樺寲锛岄氬父鏈変笁绉嶏細涓鏄璇嶄箟鎵╁ぇ銆傛瘮濡傛睙锛氬師鏉ュ彧鏄暱姹熺殑鍚嶇О锛屽悗鏉ユ硾鎸囦竴鍒囨睙姘淬傚張姣斿娌筹細鍘熸潵鍙槸榛勬渤鐨勫悕绉帮紝鍚庢潵娉涙寚涓鍒囨渤娴併備簩鏄瘝涔夌缉灏忋傛瘮濡傜摝锛氬彜浠f寚涓鍒囩敤闄跺湡鐑ф垚鐨勪笢瑗匡紝鐜板湪涓撴寚閾哄眿椤剁敤鐨勬嫳褰㈢殑銆佸钩鐨勬垨鍗婁釜鍦嗙瓛褰㈢殑寤虹瓚鏉愭枡銆傚張姣斿姹わ細鍙や唬娉涙寚鐑按锛岃繖涓剰涔変繚瀛樺湪...
  • 鍙や粖璇嶄箟寮傚悓鐨勪笁绉嶆儏鍐
    绛旓細1.鍙や粖鎰忎箟鍩烘湰鏈彉銆傚鈥滈┈鈥濄佲滅墰鈥濄佲滅緤鈥濄佲滃北鈥濄佲滄按鈥濄佲滄棩鈥濄佲滄湀鈥濄佲滄墜鈥濈瓑鍩烘湰璇嶆眹銆2.鍙や粖鎰忎箟瀹屽叏涓嶅悓銆傚锛氳锛屽彜浠f槸鈥滃畬澶団濈殑鎰忔濓紝鍦ㄧ幇浠姹夎涓紝鈥滆鈥濇槸搴旇鐨勬剰鎬濄3.鍙や粖鎰忎箟涔嬮棿鏃㈡湁鑱旂郴鍙堟湁鍙戝睍锛屾棦鏈夌浉鍚屽張鏈変笉鍚屻傝繖绉嶅悓涓湁寮傜殑璇嶅張鍙垎涓璇嶄箟鑼冨洿鐨勫樊寮...
  • 鎶婃彙鍙や粖璇嶄箟鐨涓嶅悓
    绛旓細6銆佽澧冪悊瑙 鍦ㄩ槄璇诲彜浠f枃瀛︿綔鍝佹椂锛岃缁撳悎涓婁笅鏂囪澧冪悊瑙h瘝姹囩殑鍚箟銆傚悓涓涓瘝姹囧湪涓嶅悓鐨勮澧冧笅鍙兘鏈変笉鍚岀殑鍚箟銆傞渶瑕佹牴鎹叿浣撹澧冩潵鎺ㄦ柇璇嶆眹鐨勫惈涔夈傚彲浠ラ氳繃浜嗚В鍙や唬绀句細鐨勬枃鍖栬儗鏅佸巻鍙茶儗鏅瓑锛屽姞娣卞鍙や唬姹夎璇嶆眹鍚箟鐨勭悊瑙c7銆佸疄璺靛簲鐢 闄や簡浠ヤ笂鍑犵鏂规硶澶栵紝鍙互閫氳繃瀹炶返搴旂敤鏉ュ姞娣卞鍙や粖璇嶄箟宸紓鐨...
  • 鍙や唬姹夎鐨勮瘝涔寰畩鎸囩殑鏄粈涔?
    绛旓細1. 瀹界獎宸細鎸璇嶄箟鎵娑电洊鐨鑼冨洿澶у皬鏈夋墍涓嶅悓锛屾瘮濡鍙涔夊彲鑳藉寘鎷簡鐜颁唬涔夌殑閮ㄥ垎鍐呭锛屾垨鑰呮瘮鐜颁唬涔夌殑澶栧欢鏇村箍娉涙垨鏇寸嫮绐勩2. 绋嬪害娣辨祬宸細璇嶄箟鍦ㄧ▼搴︿笂鐨勫樊寮傦紝濡傚彜涔夎〃杈剧殑绋嬪害鍙兘杈冨己鎴栬緝寮憋紝涓庣幇浠姹夎涓殑甯歌鐢ㄦ硶鏈夋墍鍖哄埆銆3. 鑹插僵璧炴垚涓庡惁瀹氬樊锛氭寚鐨勬槸鎯呮劅鑹插僵銆佷环鍊煎垽鏂瓑鏂归潰鐨勫樊寮锛屼緥濡備竴...
  • 鍙や粖璇嶄箟鐨鍙戝睍婕斿彉鏈夊摢鍑犵鎯呭喌
    绛旓細璇嶄箟缂╁皬锛屾寚浠婁箟鐨鑼冨洿灏忎簬鍙や箟锛屼粖涔夎鍖呮嫭鍦ㄥ彜涔変箣涓璇嶄箟鐨缂╁皬鏄瘝涔夋紨鍙樸侀犳垚璇嶄箟鍙や粖宸紓鐨勬渶甯歌鐨勭幇璞°傛枃瑷涓煇浜涗簨鐗╃殑绉板懠锛屽湪鐜颁唬姹夎涓凡鎹㈡垚鍙︿竴绉嶈娉曘傚彧鍦ㄦ煇浜涚壒瀹氱殑鍦哄悎鎴栧浐瀹氱煭璇腑杩樹繚鐣欑潃銆傚鎴愯鈥滅洰涓嶈瘑涓佲濆凡鏀圭敤鈥滅溂鐫涒濅竴璇嶏紱鈥滃涓嶆晫浼椻濅腑鐨勨滃鈥濆凡鏀圭敤鈥滃皯鈥濆瓧...
  • 鏃犵嚎缃戠粶鎺ユ敹鍣ㄨ兘鎺ユ敹鍒版湁绾跨綉缁滀俊鍙峰悧?姣斿闄勮繎鍒汉瀹剁殑鑱旈氭垨鐢典俊鐨...
    绛旓細鏃犳晥鐨勮鎯虫帴鍙楀埌淇″彿锛岄鍏堝氨寰楁湁AP銆傚父瑙佺殑AP灏辨槸鏃犵嚎璺敱鍣▇
  • 鍙や粖璇嶄箟鍙樺寲鍒嗕负鍝簲绉
    绛旓細3銆佽瘝涔夊急鍖栥傝瘝涔夊急鍖栨槸鎸囪瘝涔夌▼搴︾殑鍑忓急銆4銆佽瘝涔夎浆绉伙細鍙ゆ眽璇涓竴浜涜瘝涔夛紝闅忕潃鍘嗗彶鐨勫彂灞曪紝鐢卞師鏉ヨ〃绀虹殑瀵硅薄锛岃浆绉诲埌琛ㄧず鍙﹀涓绉嶅璞★紝鍙や粖涔嬮棿鐨勫樊鍒杈冨ぇ锛屾病鏈夋槑鏄剧殑鑱旂郴锛岃繖灏卞彨鍋氳瘝涔夌殑杞Щ銆傛枃瑷璇嶆眹涓繖绉嶇幇璞¤緝涓哄父瑙併5銆佽瘝涔夋劅鎯呰壊褰╁彉鍖栵細鍙や粖璇嶄箟鍦婕斿彉鍘嗗彶杩 ...
  • 扩展阅读:古今词义在范围的变化 ... 古今词义变化的规律 ... 古今词义的变迁有哪些 ... 古今词义的演变方式 ... 古今词义五种情况 ... 古今文互译 ... 古今词义变化类型 ... 古今词义的异同举例 ... 古今词义有同有异的例子 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网