。何须飘洒湿芳心，粉面琳琅如泪注。什么意思
\u4f55\u987b\u98d8\u6d12\u6e7f\u82b3\u5fc3\uff0c\u7c89\u9762\u7433\u7405\u5982\u6cea\u6ce8.\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3000\u3000\u610f\u601d\u662f\uff1a\uff08\u6885\u82b1\uff09\u6ca1\u5fc5\u8981\u968f\u98ce\u98d8\u98de\uff0c\u8ba9\u98ce\u96e8\u6253\u6e7f\u4e86\u6709\u9999\u6c14\u7684\u82b1\u854a\uff0c\u5c31\u50cf\u8ba9\u7c89\u7ea2\u8272\u5982\u7389\u77f3\u822c\u82b1\u854a\u7684\u6cea\u73e0\u4e32\u6210\u4e86\u4e00\u4e32\u3002
\u3000\u30001\u3001\u51fa\u5904\uff1a
\u3000\u3000\u201c\u4f55\u987b\u98d8\u6d12\u6e7f\u82b3\u5fc3\uff0c\u7c89\u9762\u7433\u7405\u5982\u6cea\u6ce8\u3002\u201d\u2014\u2014\u8bed\u51fa\u5b8b\u4ee3\u8bd7\u4eba\u83ab\u5c06\u7684\u300a\u6728\u5170\u82b1\u00b7\u96e8\u4e2d\u300b\u3002
\u3000\u30002\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u6728\u5170\u82b1\uff08\u96e8\u4e2d\uff09
\u3000\u3000\u82b1\u65f6\u4eba\u9053\u591a\u98ce\u96e8\u3002\u6885\u854a\u90fd\u6765\u65e0\u51e0\u8bb8\u3002\u4f55\u987b\u98d8\u6d12\u6e7f\u82b3\u5fc3\uff0c\u7c89\u9762\u7433\u7405\u5982\u6cea\u6ce8\u3002
\u3000\u3000\u5bb6\u7ae5\u83ab\u626b\u82b1\u9634\u571f\u3002\u7559\u6d65\u743c\u6797\u679d\u4e0a\u9732\u3002\u82e5\u6559\u71d5\u5b50\u65e9\u8854\u6ce5\uff0c\u5f84\u91cc\u9980\u9999\u5e94\u6ee1\u6237\u3002
\u3000\u30003\u3001\u91ca\u4e49\uff1a
\u3000\u3000\u5f00\u82b1\u65f6\u8282\u4eba\u4eec\u90fd\u8bf4\u98ce\u96e8\u591a\uff0c\u6625\u6885\u7efd\u854a\u7b97\u8d77\u6765\u603b\u5171\u4e5f\u6ca1\u6709\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u3002\uff08\u6885\u82b1\uff09\u6ca1\u5fc5\u8981\u968f\u98ce\u98d8\u98de\uff0c\u8ba9\u98ce\u96e8\u6253\u6e7f\u4e86\u6709\u9999\u6c14\u7684\u82b1\u854a\uff0c\u5c31\u50cf\u8ba9\u7c89\u7ea2\u8272\u5982\u7389\u77f3\u822c\u82b1\u854a\u7684\u6cea\u73e0\u4e32\u6210\u4e86\u4e00\u4e32\u3002\u5bb6\u91cc\u7684\u5c0f\u7ae5\u4e0d\u8981\u6253\u626b\u6885\u82b1\u4e0b\u9762\u7684\u843d\u82b1\u548c\u6d6e\u571f\uff0c\u5c31\u7559\u7740\u6885\u82b1\u6811\u679d\u7684\u9732\u6c34\uff0c\u5982\u679c\u8ba9\u71d5\u5b50\u65e9\u4e00\u70b9\u6765\u8854\u6ce5\u505a\u7a9d\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u5f84\u7684\u6885\u82b1\u7684\u9999\u6c14\u5c31\u4f1a\u968f\u7740\u9999\u6ce5\u98d8\u8361\u6ee1\u5c4b\u3002
\u3000\u3000\u6ce8\uff1a\u3000\u83ab\u5c06(1080\u20141148)\uff0c\u5b57\u5c11\u865a\uff0c\u8c31\u540d\u6587\u781a\u3002\u751f\u4e8e\u5b8b\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u4e09\u5e74(1080)\u56db\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u3002\u4fee\u6c34\u6f2b\u6c5f\u4eba\uff0c\u5b8b\u4ee3\u540d\u81e3\u3002\u5c11\u865a\u5f97\u836b\u4e8e\u7236\uff0c\u5386\u4efb\u53bf\u4ee4\u6709\u529f\uff0c\u7ecd\u5174\u4e03\u5e74(1l37)\uff0c\u63d0\u5347\u4e3a\u592a\u5e9c\u5bfa\u4e1e\uff0c\u7fcc\u5e74\u518d\u6b21\u64e2\u5347\u4e3a\u5fbd\u732e\u9601\u4f8d\u5236\u4eac\u757f\u90fd\u8f6c\u8fd0\u4f7f\uff0c\u8fc1\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\u540d\u8a89\u793c\u90e8\u5c1a\u4e66\u517c\u4f8d\u8bfb\u5949\u4f7f\uff0c\u7ee7\u664b\u5de5\u90e8\u5c1a\u4e66\u4efb\u4eac\u897f\u5ba3\u8c15\u4f7f\u3002\u4e0d\u4e45\u62dc\u6577\u6587\u9601\u5b66\u58eb\u77e5\u660e\u5dde\u63d0\u4e3e\u3001\u6c5f\u5dde\u592a\u5e73\u89c2\uff0c\u7ee7\u798f\u5dde\u548c\u5e7f\u5dde\u77e5\u5e9c\u3002\u5c11\u865a\u5728\u671d\u4ee5\u5b66\u95ee\u81ea\u7ed3\uff0c\u4e3b\u77e5\u592a\u4e0a\u5c61\u6388\u5609\u5956\u3002\u540e\u8d74\u8fb9\u7586\u6297\u536b\u91d1\u5175\u3002\u9ad8\u5b97\u7ecd\u5174\u5341\u516b\u5e74(1148)\u5341\u6708\u521d\u5341\uff0c\u5352\u4e8e\u5b98\u3002\u7ec8\u8d60\u7aef\u660e\u6bbf\u5b66\u58eb\uff0c\u846c\u6c5f\u897f\u65b0\u5efa\u53bf\u4e94\u8c0f\u4e61\u65b0\u57ce\u91cc\uff0c\u4fee\u6c34\u6f2b\u6c5f\u4e61\u5c1a\u4e30\u6709\u8863\u51a0\u5893\u3002
\u3000\u3000\u5148\u5206\u5f00\u89e3\u91ca\u8bcd\u8bed\u3002
\u3000\u3000\u4f55\u987b\uff1a\u4f55\u5fc5\uff1b\u7528\u4e0d\u7740\u3002\u7433\u7405\uff1a\u672c\u4e49\u662f\u7cbe\u7f8e\u7684\u7389\u77f3\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u82b1\u74e3\u4e0a\u7684\u6c34\u73e0\u3002
\u3000\u3000\u4f55\u987b\u98d8\u6d12\u6e7f\u82b3\u5fc3\uff0c\u7c89\u9762\u7433\u7405\u5982\u6cea\u6ce8\uff1a\u4f55\u5fc5\u8981\u98d8\u98d8\u6d12\u6d12\u5730\u6253\u6e7f\u82b1\u7684\u5fc3\u854a\u5462\uff1f\u5f04\u5f97\u82b1\u4e0a\u9762\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u4eae\u4eae\u6676\u6676\u7684\u50cf\u6210\u4e32\u7684\u6cea\u73e0\u4f3c\u7684\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u4e24\u53e5\u9700\u8981\u7ed3\u5408\u524d\u4e24\u53e5\u4e00\u8d77\u7406\u89e3\u3002\u524d\u4e24\u53e5\u662f\u201c\u82b1\u65f6\u4eba\u9053\u591a\u98ce\u96e8\uff0c\u6885\u854a\u90fd\u6765\u65e0\u51e0\u8bb8\u3002\u201d\u610f\u601d\u662f\uff0c\u5f00\u82b1\u7684\u5b63\u8282\uff08\u6625\u5929\uff09\u4eba\u4eec\u90fd\u8bf4\u98ce\u96e8\u591a\uff0c\u6885\u82b1\u7efd\u854a\u7b97\u8d77\u6765\u603b\u5171\u4e5f\u6ca1\u6709\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u3002\u90fd\u6765\uff1a\u90fd\u8bfbd\u016b\uff0c\u526f\u8bcd\uff0c\u7edf\u7edf\u3002\u90fd\u6765\uff0c\u7edf\u7edf\u7b97\u8d77\u6765\u3002
\u3000\u3000\u5c06\u56db\u53e5\u8bd7\u4e32\u5728\u4e00\u8d77\uff1a\u201c\u82b1\u65f6\u4eba\u9053\u591a\u98ce\u96e8\uff0c\u6885\u854a\u90fd\u6765\u65e0\u51e0\u8bb8\u3002\u4f55\u987b\u98d8\u6d12\u6e7f\u82b3\u5fc3\uff0c\u7c89\u9762\u7433\u7405\u5982\u6cea\u6ce8\u3002\u201d\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5f00\u82b1\u65f6\u8282\u4eba\u4eec\u90fd\u8bf4\u98ce\u96e8\u591a\uff0c\u6625\u6885\u7efd\u854a\u7b97\u8d77\u6765\u603b\u5171\u4e5f\u6ca1\u6709\u591a\u957f\u65f6\u95f4\u3002\u4f55\u5fc5\u8981\u98d8\u98d8\u6d12\u6d12\u5730\u4e0d\u505c\u4e0b\u96e8\u6253\u6e7f\u6885\u82b1\u7684\u5fc3\u854a\u5462\uff1f\u5f04\u5f97\u82b1\u4e0a\u9762\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u4eae\u4eae\u6676\u6676\u7684\u50cf\u6210\u4e32\u7684\u6cea\u73e0\u4f3c\u7684\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u5b8b\u671d\u8bd7\u4eba\u83ab\u5c06\u7684\u300a\u6728\u5170\u82b1\u00b7\u96e8\u4e2d\u300b\u4e2d\u7684\u8bd7\u53e5\u3002
先分开解释词语。
何须：何必；用不着。琳琅：本义是精美的玉石，这里指花瓣上的水珠。
何须飘洒湿芳心，粉面琳琅如泪注：何必要飘飘洒洒地打湿花的心蕊呢？弄得花上面点点滴滴亮亮晶晶的像成串的泪珠似的。
这两句需要结合前两句一起理解。前两句是“花时人道多风雨，梅蕊都来无几许。”意思是，开花的季节（春天）人们都说风雨多，梅花绽蕊算起来总共也没有多长时间的。都来：都读dū，副词，统统。都来，统统算起来。
将四句诗串在一起：“花时人道多风雨，梅蕊都来无几许。何须飘洒湿芳心，粉面琳琅如泪注。”意思是：开花时节人们都说风雨多，春梅绽蕊算起来总共也没有多长时间。何必要飘飘洒洒地不停下雨打湿梅花的心蕊呢？弄得花上面点点滴滴亮亮晶晶的像成串的泪珠似的。
绛旓細浣曞繀闅忛椋橀锛岃椋庨洦鎵撴箍浜嗘湁棣欐皵鐨勮姳钑婏紝娉按鍦ㄥ倕涓婄矇鑰屾樉寰楃簿鑷寸殑鑴镐笉鏂祦涓嬨傗浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傗滃嚭鑷帿灏嗙殑璇楅泦涓殑鏈ㄥ叞鑺/鐜夋ゼ鏄ヨ繖棣栬瘲涓 鍏ㄨ瘲濡備笅锛氳姳鏃朵汉閬撳椋庨洦銆傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆備綍椤婚娲掓箍鑺冲績锛岀矇闈㈢惓鐞呭娉敞銆傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝嫢鏁欑嚂瀛愭棭琛...
绛旓細鏈ㄥ叞鑺憋紙闆ㄤ腑锛夊師鏂囷細 鑺辨椂浜洪亾澶氶闆ㄣ傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝嫢鏁欑嚂瀛愭棭琛旀偿锛岃砍閲屼綑棣欏簲婊℃埛銆 璇楄瘝浣滃搧锛 鏈ㄥ叞鑺憋紙闆ㄤ腑锛 璇楄瘝浣滆咃細銆 瀹嬩唬 銆 鑾皢
绛旓細鈥濇剰鎬濇槸锛屽紑鑺辩殑瀛ｈ妭锛堟槬澶╋級浜轰滑閮借椋庨洦澶氾紝姊呰姳缁借晩绠楄捣鏉ユ诲叡涔熸病鏈夊闀挎椂闂寸殑銆傞兘鏉ワ細閮借d奴锛屽壇璇嶏紝缁熺粺銆傞兘鏉ワ紝缁熺粺绠楄捣鏉ャ傚皢鍥涘彞璇椾覆鍦ㄤ竴璧凤細鈥滆姳鏃朵汉閬撳椋庨洦锛屾钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傗濇剰鎬濇槸锛氬紑鑺辨椂鑺備汉浠兘璇撮闆ㄥ锛屾槬姊呯唤钑婄畻璧锋潵鎬诲叡涔熸病鏈夊闀挎椂闂淬
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氫綍蹇呴殢椋庨椋烇紝璁╅闆ㄦ墦婀夸簡鏈夐姘旂殑鑺辫晩锛屾唱姘村湪鍌呬笂绮夎屾樉寰楃簿鑷寸殑鑴镐笉鏂祦涓嬨傗浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傗滃嚭鑷帿灏嗙殑璇楅泦涓殑鏈ㄥ叞鑺/鐜夋ゼ鏄 鑺辨椂浜洪亾澶氶闆ㄣ傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆備綍椤婚娲掓箍鑺冲績锛岀矇闈㈢惓鐞呭娉敞銆傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝嫢鏁欑嚂瀛愭棭琛旀偿锛...
绛旓細浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉細浣曞繀瑕侀椋樻磼娲掑湴鎵撴箍鑺辩殑蹇冭晩鍛紵寮勫緱鑺变笂闈㈢偣鐐规淮婊翠寒浜櫠鏅剁殑鍍忔垚涓茬殑娉彔浼肩殑銆傝繖涓ゅ彞闇瑕佺粨鍚堝墠涓ゅ彞涓璧风悊瑙ｃ傚墠涓ゅ彞鏄滆姳鏃朵汉閬撳椋庨洦锛屾钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆傗濇剰鎬濇槸锛屽紑鑺辩殑瀛ｈ妭锛堟槬澶╋級浜轰滑閮借椋庨洦澶氾紝姊呰姳缁借晩绠楄捣鏉ユ诲叡涔熸病鏈夊闀挎椂闂寸殑銆傞兘鏉ワ細閮借d奴锛...
绛旓細鍒嗚繍鐢ㄥ畫浠ｇ殑璇楄瘝锛岀獊鍑烘弿鍐欏悗涓鍙ユ湪鍏拌姳,鐜夋ゼ鏄ョ殑璇楀彞褰㈣薄鍖栵紝鍓嶅彞姊呰晩閮芥潵鏃犲嚑璁革紝鍚庡彞瀹剁鑾壂鑺遍槾鍦熸濂藉墠鍚庡懠搴旓紝鑺辨椂浜洪亾澶氶闆ㄣ傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝帿鏁欑嚂瀛愭棭琛旀偿锛屽緞閲岄棣欏簲婊℃埛銆傝瘲姝岀粨灏惧啓娉曞叿鏈夌嫭鐗归鏍笺傜惓鐞 1....
绛旓細涓銆佽瘲鍙ユ湰涔夈傗浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄢ濃斺旓紙鍙仺鐨勯闆級涓轰粈涔堝亸鍋忛椋樻磼娲掓穻婀夸簡鑺卞績锛屽紕寰楄姳鐡ｄ笂姘寸彔鏅惰幑瀹涜嫢缇庝汉绮夐潰涓婄殑娉棔銆傚叾涓紝鈥滀綍椤烩濇槸浣曞繀銆佺敤涓嶇潃鐨勬剰鎬濄傗滅惓鐞呪濇湰涔夋槸绮剧編鐨勭帀鐭筹紝姝ゅ鎸囨櫠鑾瑰墧閫忕殑姘寸彔銆備簩銆佸紩鐢宠В璇汇傗滀竴鍗冧釜璇昏呭氨鏈変竴鍗冧釜鍝堝闆风壒鈥濓紝鍦ㄨ瘲闈㈡湰涔変箣澶...
绛旓細1銆佽瘲鍙ョ殑鎰忔濇槸锛氶洦姘存墦婀夸簡涓浣嶇編濂筹紝鎶婅劯涓婄殑娣″涔熷啿鎺変簡銆2銆佽瘝璇垎寮瑙ｉ噴锛1锛浣曢』锛屼綍蹇呫椋樻磼锛岄洦鐐硅惤涓嬬殑鏍峰瓙銆鑺冲績锛濂冲鐨勫績銆2锛绮夐潰锛屽コ瀛愮矇瀚╃殑闈㈠銆鐞崇悈 :l铆n l谩n伞 鈶犵簿缇庣殑鐭冲ご.姣斿柣缇庡ソ鐨勪簨鐗:鐞崇悈鏃犱环|鐞崇悈鐝犵帀.鈶＄帀鐭崇浉鍑荤殑澹伴煶.涔熸硾鎸囨竻鑴嗙編濡欑殑澹伴煶銆濡傛唱娉紝璞＄溂娉ぇ閲...
绛旓細鍑鸿嚜鑾皢銆婃湪鍏拌姳/鐜夋ゼ鏄ャ嬭姳鏃朵汉閬撳椋庨洦銆傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝帿鏁欑嚂瀛愭棭琛旀偿锛屽緞閲岄棣欏簲婊℃埛銆傚師钁楅噷濂规湰鏉ュ氨鍙仛鍗惓鐞呯殑锛岀數瑙嗛噷濂藉儚鏄浜岄泦璇磋壇鍎垮鐮翠汉浜★紝琚揩瀵勫眳鍦ㄨ〃鍝ョ撼鍏板鑻ュ閲岋紝鎰忓澶卞繂鐨勮壇鍎夸粈涔堜篃涓嶈寰椾簡锛...
绛旓細鎶氶暱鍓戝叜鐜夌彞锛岀拞閿甸福鍏惓鐞呫傝姳鏃朵汉閬撳椋庨洦銆傛钑婇兘鏉ユ棤鍑犺銆浣曢』椋樻磼婀胯姵蹇冿紝绮夐潰鐞崇悈濡傛唱娉ㄣ傚绔ヨ帿鎵姳闃村湡銆傜暀娴ョ惣鏋楁灊涓婇湶銆傝帿鏁欑嚂瀛愭棭琛旀偿锛屽緞閲岄棣欏簲婊℃埛銆
