中国では握手するのが普通なんですか 这里的なん是从哪里变过来的 为什么要这样 请详细解释一下 谢谢!
1,「のだ/んだ」の基本的な意味は「事情说明」で、「のだ/んだ」はある事柄に対して「理由」や「わけ」を说明するということでした。【基本意思是对某事予以说明理由和原因】。
「~んだから」,
2,「~の/んだから」について、话しことばとしては「~んだから」のほうがよく使われるので、ここでは「~んだから」を用いて说明します。
【口语表达时多发生音变,使用「~んだから」】。
例えば、母亲が子供たちに言いました。「10时半のバスに乗るから、早く支度しなさい。」
でも、子供たちはぐずぐずしてなかなか准备が进みません。それを见た母亲がもう一度言います。「10时半のバスに乗るんだから、早く支度しなさい。」
母亲の2回のことばはどこが违っているでしょうか。
a.10时半のバスに乗るから、早く支度しなさい。
b.10时半のバスに乗るんだから、早く支度しなさい。
3,【强调时间紧迫,催促孩子快些。】
一般用例:先生の意见にあえて反対しないが、自分なりの考えを持っているのだ。我并不打算反对老师的意见,但还是保持自己的意见。
亜也『病気はどうして私を选んだのだろう。』 亚也:病魔为什么选择了我?
绛旓細銇с伅琛ㄧず鑼冨洿锛屸濆湪涓浗鎻℃墜寰堟櫘閫氬悧鈥溿傝繖閲岀殑鈥滃湪涓浗鈥濇槸琛ㄧず鑼冨洿锛屼笉鏄瓨鍦ㄥ湴鐐广傗鎻℃墜銇欍倠銇亴鏅鈥 閲岀殑 銇 鐢ㄤ簬鎻愮ず涓昏銆傛棩鏈伀銇亰杈炰华銇伝銇嬨伄銇傘亜銇曘仱锛堛伅锛夈仾銇銈撱仹銇銇 銇敤浜庢彁绀轰富棰橈紝浠f浛浜嗘彁绀轰富璇殑銇岋紝鍙鍙ュ瓙涓婚灏辨槸鍥寸粫鈥滈灎韬箣澶栫殑瀵掓殑鏂规硶鈥濆睍寮鐨勶紝鎵浠ョ敤銇
绛旓細銇с伅琛ㄧず鑼冨洿锛屸濆湪涓浗鎻℃墜寰堟櫘閫氬悧鈥溿傝繖閲岀殑鈥滃湪涓浗鈥濇槸琛ㄧず鑼冨洿锛屼笉鏄瓨鍦ㄥ湴鐐广傗鎻℃墜銇欍倠銇亴鏅鈥濋噷鐨 銇 鐢ㄤ簬鎻愮ず涓昏銆傛棩鏈伀銇亰杈炰华銇伝銇嬨伄銇傘亜銇曘仱锛堛伅锛夈仾銇銈撱仹銇銇 銇敤浜庢彁绀轰富棰橈紝浠f浛浜嗘彁绀轰富璇殑銇岋紝鍙鍙ュ瓙涓婚灏辨槸鍥寸粫鈥滈灎韬箣澶栫殑瀵掓殑鏂规硶鈥濆睍寮鐨勶紝鎵浠ョ敤銇
绛旓細1锛屻屻伄銇狅紡銈銇犮嶃伄鍩烘湰鐨銇鎰忓懗銇屼簨鎯呰鏄庛嶃仹銆併屻伄銇狅紡銈撱仩銆嶃伅銇傘倠浜嬫焺銇銇椼仸銆岀悊鐢便嶃倓銆屻倧銇戙嶃倰璇存槑銇欍倠銇ㄣ亜銇嗐亾銇銇銇椼仧銆傘愬熀鏈剰鎬濇槸瀵规煇浜嬩簣浠ヨ鏄庣悊鐢卞拰鍘熷洜銆戙傘岋綖銈撱仩銇銈夈,2锛屻岋綖銇紡銈撱仩銇嬨倝銆嶃伀銇ゃ亜銇︺佽瘽銇椼亾銇ㄣ伆銇ㄣ仐銇︺伅銆岋綖銈撱仩銇嬨倝銆嶃伄銇汇亞銇銈堛亸浣裤倧銈...
绛旓細杩欓噷鐨勩倱鏄瘮杈冨彛璇殑璇存硶銆傛湁琛ㄧず鍘熷洜鐨勬剰鎬濓紙濂藉儚鏄锛屸滃師鍥犳湰鏉ュ氨鏄繖鏍风殑鍟娾濈殑鎰忔濓級銆傚彟澶栦功鍐欑殑鏃跺欒繖涓倱灏卞彉鎴愩伄浜嗗櫌銆傛瘮濡傝鍚屾牱鐨勫彞瀛愶紙涔﹀啓鐨勬椂鍊欙級锛涓浗銇с伅鎻℃墜銇欍倠銇亴鏅氥仾銇仹銇銇嬨傦紙鍦涓浗鎻℃墜鏄緢姝e父鐨勫悧锛熴愬簲璇ユ槸杩欐牱鐨勫惂锛熴戯紞锛嶅叧浜庤繖鏂归潰鐨勭‘璁わ紝濡傛灉娌℃湁鍚庨潰鐨勩亱鐨...
绛旓細鍚庤咃紝銇ц〃绀哄湪鐨勬剰鎬濄伅琛ㄥ己璋
绛旓細鏅氥仾銈撱仹銇欍亱 杩欓噷鐨勩仾銈撴槸 銇伄鐨勯煶鍙橈紝寮鸿皟璇皵 鏃ユ湰銇伅銇婅緸浠伄銇汇亱銇亗銇勩仌銇銇仾銇勩倱銇с仚銇 杩欓噷鐨勩仾銇勩倱銇с仚銇 鐨勩倱涔熸槸銇殑闊冲彉
绛旓細銇亜銈灏辨槸銇亜锛屻倱鏄惁瀹氳瘝鍚庣紦鍐茶姘旂敤鐨剘~涓鑸舰瀹瑰姩璇嶏紙鏅氥仾锛夊湪鍙ュ熬鏃朵細鍔犱笂銈擄紝杩欎釜浣滅敤鍚屼笂锛屽洖绛斿拰瑙i噴鏃舵煍鍜岃姘
绛旓細杩樻湁鍘熷彞搴旇鏄 涓浗銇с伅鎻℃墜銇欍倠銇亴鏅氥仾銈撱仹銇 鍚 浣犲簲璇ュ皯鎵撲釜銇 杩欓噷闈㈢殑銇槸褰㈠紡浣撹█鐨勬剰鎬 鎶婇偅涓姩浣滆浆鎹㈡垚涓涓悕璇 鎰忔濆氨鏄彙鎵嬨仚銈嬨亾銇 渚 銇旈キ銈掗銇广倠銇亴濂姐亶銇с仚銆傘仈楗倰椋熴伖銈嬨伄銇畝鍗樸仹銇欍亴銆佷綔銈嬨伄銇毦銇椼亜銆傘伄銇 杩欓噷鏈簲璇ュ簲銇屼絾鏄负浜嗗尯鍒姣旀墍浠ユ崲鎴愩伅 ...
绛旓細锛堣璧蜂腑鏃ヤ袱鍥界殑瀵掓殑涔犳儻锛夋.锛涓浗銇с伅鎻℃墜銇欍倠銇亴鏅氥仾銈撱仹銇欍亱 闄堬細銇堛亪銆併仢銇嗐仹銇欍倛銆傛棩鏈伀銇亰杈炰华銇伝銇嬨伄銇傘亜銇曘仱銇仾銇勩倱銇с仚銇嬨傛.锛氥仢銇嗐仹銇欍伃鈥︺傛墜銈掓寵銇掋仧銈娿佹彙鎵嬨仐銇熴倞銇欍倠銈傘亜銇俱仚銇屻併伝銇ㄣ倱銇┿亰杈炰华銇с仚銇傦紙鍚埌浠栦滑璋堣瘽鐨勫皬鎴存彃璇濅簡锛夋埓锛氶檲銇曘倱銆佹.銇曘倱銇...
绛旓細銇э紝鏄湪鐨勬剰鎬濓紝鍥犱负鍚庨潰鎺ョ殑鍔ㄤ綔鏄鎻℃墜锛屾槸涓疄璐ㄦх殑鍔ㄤ綔銆傛墍浠ヨ鐢ㄣ仹锛屽姞涓娿伅琛ㄧず寮鸿皟鎴栬呭姣斻傝繖閲岀殑銇ㄦ槸鏀惧湪鍓瘝鍚庨潰琛ㄧず鐘舵併備笉鍔犱篃鍙互銆傘亴鍜屻伅閮藉彲浠ョ殑銆備絾鏄袱鑰呯殑鐫閲嶇偣涓嶄竴鏍枫傘亴鏄己璋冧富璇 銇槸寮鸿皟涓婚銆備綘璇寸殑鏄枒闂瘝浣滀富璇紝鍙兘鐢ㄣ亴鑰屼笉鏄伅 鍥炵瓟鐨勬椂鍊欎粠鍓嶅彞锛岀敤浠涔堥棶灏辩敤...