烛之武退秦师通假字及古今异义词 关于"烛之武退秦师"里的通假字,词类活用,古今异义,虚词.....
\u70db\u4e4b\u6b66\u9000\u79e6\u5e08\u901a\u5047\u5b57\u53ca\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\u8bcd\u4e00\u3001\u901a\u5047\u5b57\uff1a
\u5171\u5176\u4e4f\u56f0 (\u5171,\u901a\u201c\u4f9b\u201d,\u4f9b\u7ed9)
2.\u79e6\u4f2f\u8bf4 (\u8bf4,\u901a\u201c\u60a6\u201d,\u8d5e\u540c,\u9ad8\u5174)
3.\u5931\u5176\u6240\u4e0e,\u4e0d\u77e5 (\u77e5,\u901a\u201c\u667a\u201d,\u660e\u667a)
4.\u4f55\u538c\u4e4b\u6709?\uff08\u538c,\u901a\u201c\u990d\u201d,\u6ee1\u8db3\uff09
5.\u65e0\u80fd\u4e3a\u4e5f\u5df2.\uff08\u5df2,\u901a\u201c\u77e3\u201d,\u53e5\u672b\u8bed\u6c14\u8bcd\uff09
6.\u7109\u7528\u4ea1\u90d1\u4ee5\u966a\u90bb.\uff08\u966a,\u901a\u201c\u500d\u201d,\u589e\u52a0\uff09
\u4e8c\u3001\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\uff1a
1.\u884c\u674e\u4e4b\u5f80\u6765 (\u884c\u674e,\u53e4\u4e49\uff1a\u51fa\u4f7f\u7684\u4eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u51fa\u95e8\u6240\u5e26\u7684\u5305\u88f9)
2.\u82e5\u820d\u90d1\u4ee5\u4e3a\u4e1c\u9053\u4e3b (\u4ee5\u4e3a,\u53e4\u4e49\uff1a\u628a\u2026\u2026\u4f5c\u4e3a\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u8ba4\u4e3a .\u4e1c\u9053\u4e3b,\u53e4\u4e49\uff1a\u4e1c\u65b9\u9053\u8def\u4e0a\uff08\u62db\u5f85\u8fc7\u5ba2\u7684\uff09\u4e3b\u4eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u6cdb\u6307\u63a5\u5f85\u6216\u5bb4\u5ba2\u7684\u4e3b\u4eba)
3.\u5fae\u592b\u4eba\u4e4b\u529b\u4e0d\u53ca\u6b64.(\u592b\u4eba,\u53e4\u4e49\uff1a\u90a3\u4eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u59bb\u5b50)
4.\u4ea6\u53bb\u4e4b (\u53bb,\u53e4\u4e49\uff1a\u79bb\u5f00\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u5f80,\u5230)
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u6587\u7ae0\u9996\u6bb5\u5f00\u7bc7\u5c31\u9020\u6210\u4e00\u79cd\u7d27\u5f20\u7684\u6c14\u6c1b\uff1a\u79e6\u664b\u4e24\u5927\u56fd\u8054\u5408\u8d77\u6765\u56f4\u653b\u90d1\u56fd\uff0c\u6218\u4e89\u5982\u7bad\u5728\u5f26\u4e0a\uff0c\u4e00\u89e6\u5373\u53d1\uff0c\u4e3a\u4e0b\u6587\u70db\u4e4b\u6b66\u4e34\u5371\u53d7\u547d\u57cb\u4e0b\u4f0f\u7b14\u3002\u5e76\u57cb\u4e0b\u4e24\u5904\u4f0f\u7b14\uff1a\u90d1\u65e0\u793c\u4e8e\u664b\uff0c\u4e0e\u79e6\u65e0\u5173\uff1b\u664b\u3001\u79e6\u4e0d\u5728\u4e00\u5904\u3002\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u5199\u70db\u4e4b\u6b66\u4e34\u5371\u53d7\u547d\u3002
\u4ed6\u5728\u90d1\u4f2f\u4e00\u756a\u8bda\u610f\u548c\u900f\u5f7b\u7684\u5206\u6790\u4e0b\uff0c\u629b\u5f00\u4e2a\u4eba\u611f\u4f24\u548c\u5229\u76ca\uff0c\u627f\u62c5\u8d77\u5173\u7cfb\u56fd\u751f\u6b7b\u5b58\u4ea1\u7684\u91cd\u4efb\uff0c\u4f53\u73b0\u70db\u4e4b\u6b66\u7684\u6df1\u660e\u5927\u4e49\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u4f5a\u4e4b\u72d0\u4e3e\u8d24\u548c\u70db\u4e4b\u6b66\u5148\u201c\u8f9e\u201d\u540e\u201c\u8bb8\u201d\uff0c\u884c\u6587\u6ce2\u6f9c\u8d77\u4f0f\uff0c\u9887\u5177\u620f\u5267\u6027\u3002\u4e09\u6bb5\u662f\u5168\u6587\u7684\u4e3b\u4f53\uff0c\u4e5f\u662f\u8bf4\u9000\u79e6\u5e08\u7684\u5173\u952e\u3002
\u5206\u56db\u4e2a\u5c42\u6b21\uff1a\u4e00\u662f\u70db\u4e4b\u6b66\u7ad9\u5728\u79e6\u56fd\u7684\u7acb\u573a\u4e0a\u8bf4\u8bdd\uff0c\u5f15\u8d77\u5bf9\u65b9\u597d\u611f\uff1b\u4e8c\u662f\u8bf4\u660e\u4ea1\u90d1\u53ea\u5bf9\u664b\u56fd\u6709\u5229\uff0c\u201c\u4ea1\u90d1\u201d\u3001\u201c\u966a\u90bb\u201d\u3001\u201c\u820d\u90d1\u201d\uff0c\u7686\u5bf9\u79e6\u56fd\u6709\u5bb3\u65e0\u76ca\uff1b\u4e09\u662f\u9648\u8ff0\u4fdd\u5b58\u90d1\u56fd\uff0c\u5bf9\u79e6\u56fd\u6709\u597d\u5904\uff1b\u56db\u662f\u4ece\u79e6\u3001\u664b\u4e24\u56fd\u7684\u5386\u53f2\u5173\u7cfb\uff0c\u65e7\u4e8b\u91cd\u63d0\uff0c\u89e6\u53ca\u79e6\u4f2f\u7684\u6068\u5904\uff0c\u8bf4\u660e\u664b\u56fd\u8fc7\u6cb3\u62c6\u6865\u3001\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\uff0c\u5e76\u5206\u6790\u664b\u56fd\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c\uff0c\u540e\u5fc5\u201c\u9619\u79e6\u201d\u3002
\u70db\u4e4b\u6b66\u7684\u8bf4\u79e6\u4e4b\u8bcd\uff0c\u53e5\u53e5\u4ee4\u4eba\u6bdb\u9aa8\u609a\u7136\uff0c\u5177\u6709\u64bc\u4eba\u7684\u903b\u8f91\u529b\u91cf\uff0c\u4ece\u800c\u4f7f\u79e6\u7a46\u516c\u610f\u8bc6\u5230\u664b\u5f3a\u4f1a\u5371\u79e6\uff0c\u4e8e\u662f\u4e0e\u90d1\u56fd\u8ba2\u7acb\u4e86\u76df\u7ea6\uff0c\u4e43\u81f3\u5e2e\u52a9\u90d1\u56fd\u3002\u56db\u6bb5\u8bb0\u664b\u5e08\u64a4\u79bb\u90d1\u56fd\uff0c\u540c\u65f6\u4f53\u73b0\u4e00\u4ee3\u9738\u4e3b\u664b\u6587\u516c\u7684\u653f\u6cbb\u8fdc\u89c1\u3002\u6b64\u6bb5\u884c\u6587\u53c8\u4e00\u5f20\u4e00\u5f1b\uff0c\u5148\u662f\u201c\u5b50\u72af\u8bf7\u51fb\u4e4b\u201d\uff0c\u4ee4\u6c14\u6c1b\u9661\u7136\u53c8\u7d27\uff1b\u6587\u516c\u201c\u672a\u53ef\u201d\uff0c\u53c8\u677e\uff1b\u76f4\u5230\u201c\u4ea6\u53bb\u4e4b\u201d\uff0c\u8bfb\u8005\u7684\u5fc3\u624d\u5b89\u7136\u653e\u7a33\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u70db\u4e4b\u6b66\u9000\u79e6\u5e08
\u25ce\u91cd\u8981\u5b9e\u8bcd\uff1a
1\u3001\u8d30
\u2460\u201c\u4e8c\u201d\u7684\u5927\u5199\u3002
(\u4f8b\uff1a\u56fd\u4e0d\u582a\u8d30\uff0c\u541b\u5c06\u82e5\u4e4b\u4f55\uff1f\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u9690\u516c\u5143\u5e74\u300b)
\u2461\u526f\u804c (\u4f8b\uff1a\u5176\u5185\u4efb\u537f\u8d30\u4ee5\u4e0a\u3002\u6881\u542f\u8d85\u300a\u5c11\u5e74\u4e2d\u56fd\u8bf4\u300b)
\u2462\u4e0d\u4e13\u4e00 (\u4f8b\uff1a\u8d30\u5219\u7591\u60d1\u3002\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u89e3\u853d\u300b)
\u2463\u79bb\u5fc3\uff0c\u80cc\u53db
(\u4f8b\uff1a\u592b\u8bf8\u4faf\u4e4b\u8d3f\uff0c\u805a\u4e8e\u516c\u5ba4\uff0c\u5219\u8bf8\u4faf\u8d30\u3002\u300a\u5de6\u4f20\u300b)
\u2464\u518d\uff0c\u91cd\u590d\u3002 (\u4f8b\uff1a\u4e0d\u8fc1\u6012\uff0c\u4e0d\u8d30\u8fc7\u3002\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u96cd\u4e5f\u300b)
\u2465\u4ece\u5c5e\u4e8c\u4e3b\u3002\uff08\u672c\u6587\uff1a \u4ee5\u5176\u65e0\u793c\u4e8e\u664b\uff0c\u4e14\u8d30\u4e8e\u695a\u4e5f\u3002\uff09
2\u3001\u9119
\u2460\u8fb9\u9091\uff0c\u8fb9\u8fdc\u7684\u5730\u65b9 (\u4f8b\uff1a\u300a\u4e3a\u5b66\u300b\uff1a\u201c\u8700\u4e4b\u9119\u6709\u4e8c\u50e7\u3002\u201d)
\uff08\u672c\u6587\uff1a \u201c\u8d8a\u56fd\u4ee5\u9119\u8fdc\u201d\uff09
\u2461\u5eb8\u4fd7\uff0c\u9119\u964b\u3002
(\u4f8b\uff1a\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u5e84\u516c\u5341\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u8089\u98df\u8005\u9119\uff0c\u672a\u80fd\u8fdc\u8c0b\u3002\u201d)
\u2462\u770b\u4e0d\u8d77\uff0c\u8f7b\u89c6\u3002
(\u4f8b\uff1a\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u662d\u516c\u5341\u516d\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u6211\u7686\u6709\u793c\uff0c\u592b\u72b9\u9119\u6211\u3002\u201d)
3\u3001\u8bb8
\u2460\u51c6\u8bb8\u3002 (\u540c\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed)
\u2461\u7b54\u5e94\uff0c\u542c\u4ece\u3002 (\u4f8b\uff1a\u672c\u6587\uff1a\u201c\u8bb8\u4e4b\u3002\u201d\u3001\u201c\u8bb8\u541b\u7126\u3001\u6687\u2026\u2026\u201d)
\u2462\u8d5e\u540c\u3002 (\u4f8b\u300a\u611a\u516c\u79fb\u5c71\u300b\uff1a\u201c\u6742\u7136\u76f8\u8bb8\u3002\u201d)
\u2463\u7ea6\u6570 (\u4f8b\uff1a\u300a\u5c0f\u77f3\u6f6d\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u6f6d\u4e2d\u9c7c\u53ef\u767e\u8bb8\u5934\u3002\u201d)
\u2464\u8868\u5904\u6240
(\u4f8b\uff1a\u9676\u6e0a\u660e\u300a\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u5148\u751f\uff0c\u4e0d\u77e5\u4f55\u8bb8\u4eba\u4e5f\u3002\u201d)
4\u3001\u9619
\u2460qu\u00e8 \u53e4\u4ee3\u5bab\u6bbf\u524d\u4e24\u8fb9\u7684\u9ad8\u5efa\u7b51\u7269\u3002
\u2461qu\u00e8 \u57ce\u697c
\u2462qu\u00e8 \u7687\u5bab\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u671d\u5ef7
\u2463qu\u0113 \u901a\u201c\u7f3a\u201d
\u2464ju\u00e9 \u6316\u6398\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u4fb5\u635f\uff0c\u524a\u51cf\u3002\uff08\u672c\u6587\uff1a\u9619\u79e6\uff09
5\u3001\u5fae
\u2460\u7ec6\u5c0f\uff0c\u8f7b\u5fae(\u540c\u73b0\u4e49)
\u2461\u8870\u8d25 \u56fd\u52bf\u8870\u5fae\u3002
\u2462\u5351\u8d31
(\u4f8b\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u66f9\u76f8\u56fd\u4e16\u5bb6\u300b\uff1a\u201c\u53c2\u5982\u5fae\u65f6\uff0c\u4e0e\u8427\u4f55\u5584\u3002\u201d)
\u2463\u5e7d\u5fae\uff0c\u7cbe\u5999\u3002 \u5fae\u8a00\u5927\u4e49(\u6210\u8bed)
\u2464\u9690\u853d\uff0c\u4e0d\u663e\u9732\u3002\u89c1\u5fae\u77e5\u8457(\u6210\u8bed)
\u2465\u5047\u5982\u6ca1\u6709\u3002 (\u4f8b\uff1a\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u5fae\u65af\u4eba\uff0c\u543e\u8c01\u4e0e\u5f52\uff1f\u201d)
\uff08\u672c\u6587\uff1a\u5fae\u592b\u4eba\u4e4b\u529b\u4e0d\u53ca\u6b64\uff09
6\u3001\u655d
\u2460\u574f\uff0c\u7834\u65e7\u3002
(\u4f8b\uff1a\u65b9\u82de\u300a\u5de6\u5fe0\u6bc5\u516c\u9038\u4e8b\u300b\uff1a\u201c\u4f7f\u53f2\u66f4\u655d\u8863\u8349\u5c66\u3002\u201d)
\u2461\u8c26\u8bcd \u655d\u4eba
\u2462\u75b2\u60eb (\u4f8b\uff1a\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff1a\u201c\u66f9\u64cd\u4e4b\u4f17\uff0c\u8fdc\u6765\u75b2\u655d\u3002\u201d)
\u2463\u635f\u5bb3\uff0c\u8870\u8d25\u3002 (\u672c\u6587\uff1a\u56e0\u4eba\u4e4b\u529b\u4ee5\u655d\u4e4b\u3002)
\u25ce\u865a\u8bcd
1\u3001\u4ee5
\u2460\u4ee5\u5176\u65e0\u793c\u4e8e\u664b (\u56e0\u4e3a\uff0c\u8fde\u8bcd)
\u2461\u6562\u4ee5\u70e6\u6267\u4e8b (\u62ff\uff0c\u7528\uff0c\u4ecb\u8bcd)
\u2462\u8d8a\u56fd\u4ee5\u9119\u8fdc (\u8868\u987a\u627f\uff0c\u8fde\u8bcd)
\u2463\u7109\u7528\u4ea1\u90d1\u4ee5\u966a\u90bb\uff1f (\u8868\u987a\u627f\uff0c\u8fde\u8bcd)
\u2464\u82e5\u820d\u90d1\u4ee5\u4e3a\u4e1c\u9053\u4e3b (\u628a\uff0c\u4ecb\u8bcd)
2\u3001\u800c
\u2460\u4eca\u6025\u800c\u6c42\u5b50 (\u624d\uff0c\u8fde\u8bcd\uff0c\u8868\u987a\u627f)
\u2461\u591c\u7f12\u800c\u51fa (\u8868\u4fee\u9970\uff0c\u8fde\u8bcd)
\u2462\u82e5\u4ea1\u90d1\u800c\u6709\u5229\u4e8e\u541b (\u8868\u987a\u627f\uff0c\u8fde\u8bcd)
\u2463\u671d\u6d4e\u800c\u5915\u8bbe\u7248\u7109\u3002 (\u8868\u8f6c\u6298\uff0c\u8fde\u8bcd)
3\u3001\u7109
\u2460\u5b50\u4ea6\u6709\u4e0d\u5229\u7109\u3002 (\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u8868\u9648\u8ff0)
\u2461\u7109\u7528\u4ea1\u90d1\u4ee5\u966a\u90bb\uff1f (\u7591\u95ee\u526f\u8bcd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48)
\u2462\u82e5\u4e0d\u9619\u79e6\uff0c\u5c06\u7109\u53d6\u4e4b (\u7591\u95ee\u526f\u8bcd\uff0c\u600e\u4e48\u80fd)
\u2463\u4e14\u7109\u7f6e\u571f\u77f3 (\u7591\u95ee\u4ee3\u8bcd\uff0c\u54ea\u91cc)
\u2464\u4ee5\u4fdf\u592b\u89c2\u4eba\u98ce\u8005\u5f97\u7109 (\u4ee3\u8bcd\uff0c\u4e4b)
\u2465\u6c38\u4e4b\u4eba\u4e89\u5954\u8d70\u7109 (\u517c\u8bcd\uff0c\u4e8e\u6b64)
\u201c\u4e4b\u201d\u7684\u610f\u4e49\u548c\u7528\u6cd5\u89c1\u8bfe\u540e\u7b2c\u4e09\u9898\u3002
\u25ce\u8bcd\u7c7b\u6d3b\u7528
\u2460\u664b\u519b\u51fd\u9675 (\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd)
\u2461\u82e5\u4ea1\u90d1\u800c\u6709\u76ca\u4e8e\u541b\u3002 (\u4f7f\u90d1\u4ea1\uff0c\u52a8\u8bcd\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5)
\u2462\u90bb\u4e4b\u539a\uff0c\u541b\u4e4b\u8584\u4e5f (\u201c\u539a\u201d\u201c\u8584\u201d\u90fd\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd)
\u2463\u8d8a\u56fd\u4ee5\u9119\u8fdc
(\u9119\uff0c\u540d\u8bcd\u7684\u610f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4ee5\u2026\u2026\u4e3a\u9119\uff1b\u8fdc\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u8fdc
\u5730)
\u2464\u671d\u6d4e\u800c\u5915\u8bbe\u7248\u7109 (\u201c\u671d\u201d\u3001\u201c\u5915\u201d\uff0c\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u65f6\u95f4\u526f\u8bcd)
\u2465\u65e2\u4e1c\u5c01\u90d1\uff0c\u53c8\u6b32\u8086\u5176\u897f\u5c01\u3002
(\u201c\u4e1c\u201d\u3001\u201c\u897f\u201d\u5747\u4e3a\u65b9\u4f4d\u540d\u8bcd\u4f5c\u72b6\u8bed\uff1b\u5c01\uff0c\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f5c
\u7586\u754c\u3002)
\u25ce\u901a\u5047\u5b57
\u2460\u7109\u7528\u4ea1\u90d1\u4ee5\u966a\u90bb\uff1f (\u966a\uff0c\u901a\u201c\u500d\u201d)
\u2461\u5171\u5176\u4e4f\u56f0 (\u5171\uff0c\u901a\u201c\u4f9b\u201d)
\u2462\u4f55\u538c\u4e4b\u6709\uff1f (\u538c\uff0c\u901a\u201c\u990d\u201d\uff0c\u6ee1\u8db3)
\u2463\u79e6\u4f2f\u8bf4 (\u8bf4\uff0c\u901a\u201c\u60a6\u201d)
\u2464\u5931\u5176\u6240\u4e0e\uff0c\u4e0d\u77e5 (\u77e5\uff0c\u901a\u201c\u667a\u201d)
\u25ce\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\uff1a
\u2460\u884c\u674e\u4e4b\u5f80\u6765
(\u884c\u674e\uff0c\u53e4\u4e49\uff1a\u51fa\u884c\u7684\u4eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u51fa\u95e8\u6240\u5e26\u7684\u5305\u88f9)
\u2461\u82e5\u820d\u90d1\u4ee5\u4e3a\u4e1c\u9053\u4e3b
(\u4ee5\u4e3a\uff0c\u53e4\u4e49\uff1a\u628a\u2026\u2026\u4f5c\u4e3a\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u8ba4\u4e3a)
\u2462\u5fae\u592b\u4eba\u4e4b\u529b\u4e0d\u53ca\u6b64\u3002
(\u592b\u4eba\uff0c\u53e4\u4e49\uff1a\u90a3\u4eba\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u59bb\u5b50)
\u2463\u4ea6\u53bb\u4e4b (\u53bb\uff0c\u53e4\u4e49\uff1a\u79bb\u5f00\uff1b\u4eca\u4e49\uff1a\u5f80\uff0c\u5230)
\u25ce\u6587\u8a00\u53e5\u5f0f
\u2460\u4ee5\u5176\u65e0\u793c\u4e8e\u664b \u4ecb\u8bcd\u7ed3\u6784\u540e\u7f6e
\u2461\u4f5a\u4e4b\u72d0\u8a00\u4e8e\u90d1\u4f2f\u66f0 \u4ecb\u8bcd\u7ed3\u6784\u540e\u7f6e
\u2462\u592b\u664b\uff0c\u4f55\u538c\u4e4b\u6709\uff1f \u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\uff0c\u201c\u6709\u4f55\u538c\u201d\u3002
\u2463\u662f\u5be1\u4eba\u4e4b\u8fc7\u4e5f\u3002 \u5224\u65ad\u53e5\u3002
一、通假字：
1、共其乏困 (共,通“供”,供给)
译：供应给他们所缺乏的东西
2.秦伯说 (说,通“悦”,赞同,高兴)
译：秦伯很高兴
3.失其所与,不知 (知,通“智”,明智)
译：失去他所得到的，这是不明智的
4.何厌之有?（厌,通“餍”,满足）
译：怎么才能让他们满足呢？
5.无能为也已（已,通“矣”,句末语气词）
译：我也不能做什么了
6.焉用亡郑以陪邻（陪,通“倍”,增加）
译：难道还要使郑国灭亡来陪葬邻国
二、古今异义：
行李之往来 (行李,古义：出使的人；今义：出门所带的包裹)
译：出使的人来来往往
2.若舍郑以为东道主 (以为,古义：把……作为；今义：认为 .东道主,古义：东方道路上（招待过客的）主人；今义：泛指接待或宴客的主人)
译：如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人
3.微夫人之力不及此(夫人,古义：那人；今义：一般人的妻子)
译：如果没有那个人的力量，我是不能叨叨这种地步的
4.亦去之 (去,古义：离开；今义：往,到)
译：他也跟着走了
扩展资料：
原文：烛之武退秦师
先秦：左丘明
晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。
佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。
夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。
且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。
子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。
译文：（僖公三十年）晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对文公无礼，并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。
佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中了！假如让烛之武去见秦伯，（秦国的）军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说：“我年轻时，尚且不如别人；现在老了，也不能有什么作为了。”
郑文公说：“我早先没有重用您，现在由于情况危急因而求您，这是我的过错。然而郑国灭亡了，对您也不利啊！”烛之武就答应了这件事。
在夜晚用绳子（将烛之武）从城上放下去，见到了秦伯，烛之武说：“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处，怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为东部边邑，您知道这是困难的，（您）为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢？
邻国的势力雄厚了，您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人，出使的人来来往往，（郑国可以随时）供给他们缺少的东西，对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠，惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。
惠公早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。晋国，怎么会满足呢？已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。
如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”秦伯非常高兴，就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国，于是秦国就撤军了。
晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说：“不行！假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的；用散乱（的局面）代替整齐（的局面），这是不符合武德的。我们还是回去吧！”晋军也就离开了郑国。
九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。
佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。
夜缒而出，见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也，焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，惟君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。
子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。”亦去之。
古今异义：(1)行李之往来 (行李，古义：出使的人；今义：出门所带的包裹)
(2)若舍郑以为东道主 (以为，古义：把……作为；今义：认为 。东道主，古义：东方道路上（招待过客的）主人；今义：泛指接待宴客的主人)
(3)微夫人之力不及此。 (夫人，古义：那人；今义：一般人的妻子)
(4)亦去之 (去，古义：离开；今义：往，到)
(5)敢以烦执事（执事，古义：办事的官吏，这里是对对方的敬称；今义：掌管某项工作的人）
(6)共其乏困（乏困，古义：指缺乏的东西。今义：指精神或身体劳累）
通假字： 1.共其乏困 (共，通“供”，供给)
2.秦伯说 (说，通“悦”，赞同，高兴)
3.失其所与，不知 (知，通“智”，明智)
4.何厌之有？（厌，通“餍”，满足）
5.无能为也已。（已，通“矣”，句末语气词）
6.焉用亡郑以陪邻。 （陪，通“倍”，增加）
通假字
1.共其乏困 (共，通“供”，供给)
2.秦伯说 (说，通“悦”，赞同，高兴)
3.失其所与，不知 (知，通“智”，明智)
4.何厌之有？（厌，通“餍”，满足）
5.无能为也已。（已，通“矣”，句末语气词）
6.焉用亡郑以陪邻。 （陪，通“倍”，增加）
古今异义
(1)行李之往来 (行李，古义：出使的人；今义：出门所带的包裹)
(2)若舍郑以为东道主 (以为，古义：把……作为；今义：认为 。东道主，古义：东方道路上（招待过客的）主人；今义：泛指接待或宴客的主人)
(3)微夫人之力不及此。 (夫人，古义：那人；今义：一般人的妻子)
(4)亦去之 (去，古义：离开；今义：往，到)
(5)敢以烦执事（执事，古义：办事的官吏，这里是对对方的敬称；今义：掌管某项工作的人）
(6)共其乏困（乏困，古义：指缺乏的东西。今义：指精神或身体劳累）
绛旓細锛5锛夊け鍏舵墍涓,涓嶇煡锛堢煡,閫 鈥滄櫤鈥,鏄庢櫤,鑱槑.璇粃h矛锛夌幇璞2锛氳瘝绫绘椿鐢 鈶鐑涗箣姝﹂绉﹀笀锛堥,浣垮姩鐢ㄦ硶,浣库︹︽挙鍏.锛夆憽鏅嬪啗鍑介櫟,绉﹀啗姹滃崡锛堝啗,鍚嶈瘝浣滃姩璇,椹诲啗.锛夆憿鑻ヤ骸閮戣屾湁鐩婁簬鍚涳紙浜,浣垮姩鐢ㄦ硶,浣库︹︾伃浜.锛夆懀瓒婂浗浠ラ剻杩滐紙閯,鍚嶈瘝鎰忓姩,鎶娾︹﹀綋浣滆竟閭戯紱杩滃舰瀹硅瘝浣滃悕璇,杩滃湴.锛...
绛旓細瀹炶瘝 1.閫氬亣瀛 锛1锛変粖鑰佺煟锛屾棤鑳戒负涔熷凡锛堝凡锛屽悓鐭ｏ紝璇皵璇嶏紝浜嗭級锛2锛夊叡鍏朵箯鍥帮紙鍏憋紝鍚屼緵锛屼緵缁欙級锛3锛绉浼锛屼笌閮戜汉鐩燂紙璇达紝鍚屾偊锛岄珮鍏达級锛4锛夊け鍏舵墍涓庯紝涓嶇煡锛堢煡锛屽悓鏅猴紝鏄庢櫤锛2.鍙や粖寮備箟璇 锛1锛変笢閬撲富 鍙や箟锛氫笢鏂归亾璺笂鐨勪富浜 浠婁箟锛氭硾鎸囪瀹磋瀹㈢殑涓讳汉鎴栨椿鍔ㄧ殑涓诲姙鏂 锛2...
绛旓細鍞細鍙ラ璇皵璇嶏紝琛ㄧず甯屾湜锛涘井锛氭病鏈 鍥狅細渚濋潬 鏁濓細鎹熷 涓庯細缁撲氦锛屼翰闄 2.鍙や粖寮備箟锛氾紙鍙啓鍙や箟浜嗗搱~~~锛変笉鑳斤細娌℃湁鑳藉 浠ヤ负锛氭妸鈥︹︿綔涓 涓滈亾涓伙細鐣 澶汉锛氶偅浜猴紝鎸绉绌嗗叕 琛屾潕锛氱暐 3.閫氬亣瀛锛氭棤鑳戒负涔熷凡锛氬凡閫氱煟 鍏卞叾涔忓洶锛氬叡閫氫緵 浣曞帉涔嬫湁锛氬帉閫氶 绉︿集璇达細璇撮氭偊 澶卞叾鎵涓...
绛旓細鐑涗箣姝﹂绉﹀笀涓殑鍙や粖寮備箟璇锛(1)琛屾潕涔嬪線鏉ャ(琛屾潕锛屽彜涔夛細鍑轰娇鐨勪汉锛涗粖涔夛細鍑洪棬鎵甯︾殑鍖呰９)锛(2)鑻ヨ垗閮戜互涓轰笢閬撲富銆 (浠ヤ负锛屽彜涔夛細鎶娾︹︿綔涓猴紱浠婁箟锛氳涓 銆備笢閬撲富锛屽彜涔夛細涓滄柟閬撹矾涓婏紙鎷涘緟杩囧鐨勶級涓讳汉锛涗粖涔夛細娉涙寚鎺ュ緟瀹村鐨勪富浜)绛夈傚彜浠婂紓涔夎瘝 (1)琛屾潕涔嬪線鏉 銆(琛屾潕锛屽彜涔夛細鍑轰娇...
绛旓細鐑涗箣姝﹂绉﹀笀閫氬亣瀛锛1銆佲滃凡鈥濋氣滅煟鈥濓紱2銆佲滅煡鈥濋氣滄櫤鈥濓紱3銆佲滃帉鈥濋氣滈鈥濓紝婊¤冻锛4銆佲滆鈥濋氣滄偊鈥,璧炲悓锛岄珮鍏寸瓑銆傘婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬪師鏂 鏅嬩警銆佺Е浼洿閮戯紝浠ュ叾鏃犵ぜ浜庢檵锛屼笖璐颁簬妤氫篃銆傛檵鍐涘嚱闄碉紝绉﹀啗姘惧崡銆備綒涔嬬嫄瑷浜庨儜浼洶锛氣滃浗鍗辩煟锛岃嫢浣跨儧涔嬫瑙佺Е鍚涳紝甯堝繀閫銆傗濆叕浠...
绛旓細3銆佹湞娴庤屽璁剧増鐒(娴庯細娓℃渤;鐗堬細绛戝湡澧欑敤鐨勫す鐗)4銆佸皢鐒夊彇涔(鐒夛細鍝噷)5銆佺剦鐢ㄤ骸閮戜互闄偦(鐒夛細浣)6銆佸洜浜轰箣鍔涜屾暆涔(鏁濓細鎹熷)浜屻佹湰鏂囧嚭鐜扮殑閫氬亣瀛 1銆佷粖鑰佺煟锛屾棤涓轰篃宸(宸诧細鐭)2銆佸叡鍏朵箯鍥(鍏憋細渚)3銆绉浼(璇达細鎮)4銆佸け鍏舵墍涓庯紝涓嶇煡(鐭ワ細鏅)涓夈佷竴璇嶅涔 1銆佽嫢锛氬北...
绛旓細鈶鐑涗箣姝 锛堜粙浜庢у懡涔嬮棿鐨勫姪璇嶏級璇嶇被娲荤敤 鈶犳檵鍐涘嚱闄 (鍚嶈瘝浣滃姩璇嶏紝鍐涙槸椹绘墡鐨勬剰鎬,鍚屼笅鏂団绉鍐涒)鈶¤嫢浜￠儜鑰屾湁鐩婁簬鍚涖 (浣...鐏骸锛屽姩璇嶄娇鍔ㄧ敤娉)鈶㈤偦涔嬪帤锛屽悰涔嬭杽涔 (鈥滃帤鈥濃滆杽鈥濋兘鏄舰瀹硅瘝娲荤敤浣滃姩璇 鍘氾紝鍙橀泟鍘氾紱钖勶紝鍙樿杽寮)鈶ｈ秺鍥戒互閯欒繙 (閯欙紝鍚嶈瘝鐨勬剰鍔ㄧ敤娉曪紝鎶娾︹﹀綋浣滆竟閭...
绛旓細鍙や粖寮備箟璇锛(1)琛屾潕涔嬪線鏉 銆(琛屾潕锛屽彜涔夛細鍑轰娇鐨勪汉锛涗粖涔夛細鍑洪棬鎵甯︾殑鍖呰９)(2)鑻ヨ垗閮戜互涓轰笢閬撲富銆 (浠ヤ负锛屽彜涔夛細鎶娾︹︿綔涓猴紱浠婁箟锛氳涓 銆備笢閬撲富锛屽彜涔夛細涓滄柟閬撹矾涓婏紙鎷涘緟杩囧鐨勶級涓讳汉锛涗粖涔夛細娉涙寚鎺ュ緟瀹村鐨勪富浜)(3)寰か浜轰箣鍔涗笉鍙婃銆 (澶汉锛屽彜涔夛細閭ｄ汉锛涗粖涔夛細涓鑸汉鐨勫瀛)(4)...
绛旓細鈶捐锛氶氣滄偊鈥濄傗懣浠ヤ贡鏄撴暣锛屼笉姝︼細鐢ㄦ暎涔变唬鏇挎暣榻愶紝杩欐槸涓嶇鍚堟寰风殑銆俒13]涓斿悰灏濅负鏅嬪悰璧愮煟锛氬皾锛屾浘缁忥紱涓猴紝缁欎簣銆傦紙14)涓滃皝閮戯細鍦ㄤ笢杈逛娇閮戞垚涓哄畠鐨勮竟澧 15.鍥:渚濋潬 16:鏁:鎹熷 17:鐭:閫氭櫤 1.绉鍐涙熬鍗楋細姘撅紝f谩n锛2.浣氫箣鐙愶細浣氾紝y矛锛岄煶鍚屸滄槗鈥濓紱3.澶滅紥鑰屽嚭锛氱紥锛寊hu矛锛岄煶...
绛旓細銆閫氬亣瀛 1銆佹棤鑳戒负涔熷凡锛堢煟锛 2銆佸叡鍏朵箯鍥帮紙渚涳級 3銆绉浼锛屼笌閮戜汉鐩燂紙鎮︼級 4銆佸け鍏舵墍涓庯紝涓嶇煡锛堟櫤锛 5銆佷綍鍘屼箣鏈夛紙椁嶏級 6銆佽嫢涓嶉槞绉︼紙缂猴級 浜屻鍙や粖寮備箟锛堝彜/浠婏級 1銆佽窗浜庢涔燂紙浠庡睘浜屼富銆佹湁浜屽績/鏁拌瘝浜岀殑澶у啓锛 2銆佷互涓轰笢閬撲富锛堜笢鏂归亾璺笂鐨勪富浜/娉涙寚涓讳汉锛 3...
