哈利波特与魔法石第七章词汇笔记
本章讲述了哈利入学仪式，一年级新生被分到四个不同的学院去，趣事开始，但是倒霉的事情要开始了。第七章
flagged 铺满石块的地板
the drone of ……嗡嗡声
off the hall 远离，离开大厅
triumphs 成就
smudged （墨水活着泥）弄脏的
jolt 震惊（突然间的）
doom 命运
a ruff and tights 高领节和紧身衣裤
sandy hair 沙色头发
goblet 高脚杯
come to a halt 停下来（stop moving）
velvety 柔软的，似天鹅绒般的
get a rabbit out of it （剧情以为是变魔术）
bowler 圆顶高帽
sleek 有光泽的
get in a flap 害怕；兴奋
wrestle a troll 扳倒巨魔
queasy（人）想呕吐
parchment 修补，补丁
scuttled off 急走，快跑
catcalling 对……哗然；（表愤怒或反对）嘘声，不满之声
gales of laughter 阵阵笑声
crane to 探头去，拉长……去
shakily 摇晃地
turban 大头巾（来源于波西语，印度、南亚、阿拉伯半岛、中东、中亚、北非、西非等信奉伊斯兰教或者锡克教）
pompously 傲慢地
miffed 恼火的
in a row 连续地
gaunt 憔悴的
staine 玷染
delicately 巧妙的
treacle tart 糖蜜塔
chocolate eclairs 巧克力手指饼
Blackpool pier 黑泽镇码头
meringue 装饰甜点的糕饼（蛋白霜）
match into needles 咒语
drink deeply 大口的喝
sallow 腊黄色
shake off 摆脱
Ahem 清嗓子的声音，咳嗽，啊咳
start-of-term 新学期
caretaker 看管者
trials 选拔赛
out of bounds 出界，界限
scabby 结痂的
bits of fluff 小毛毛
funeral march 葬礼进行曲
off you trot 你可以离开了
lead 铅
sliding panels 滑动板
tapestries 挂毯
A poltergeist 敲击作响闹恶作剧的鬼
a pop
cackle 咯咯地
zoom away 迅速离开
coats of armour 甲衣
Peeves 皮皮鬼
hangangs 吊帘
绛旓細绗竷绔 flagged 閾烘弧鐭冲潡鐨勫湴鏉 the drone of 鈥︹﹀棥鍡″０ off the hall 杩滅锛岀寮澶у巺 triumphs 鎴愬氨 smudged 锛堝ⅷ姘存椿鐫娉ワ級寮勮剰鐨 jolt 闇囨儕锛堢獊鐒堕棿鐨勶級doom 鍛借繍 a ruff and tights 楂橀鑺鍜绱ц韩琛ｈ￥ sandy hair 娌欒壊澶村彂 goblet 楂樿剼鏉 come to a halt 鍋滀笅鏉ワ紙stop moving锛塿elvety 鏌旇蒋鐨...
绛旓細鍝堝埄鎺ヨ繃榄旀潠锛屾劅鍒版寚灏栫獊鐒朵竴鐑備粬鎶婇瓟鏉栭珮涓捐繃澶达紝椋曠殑涓澹板悜涓嬩竴鎸ワ紝鍒掕繃灏樺湡椋炴壃鐨勭┖姘旓紝鍙涓閬撶孩鍏夛紝榄旀潠澶翠笂鍍忕儫鑺变竴鏍烽噾鏄熷洓灏勶紝璺冲姩鐨勫厜鏂戞姇鍒板洓澹佷笂銆傚ソ娈碉細鍐板喎绌烘皵鍛煎暩鑰岃繃锛屾妸鍝堝埄鐨勭溂鐫涢兘鍚圭棝浜嗭紝浣嗘槸浠栬繕鏄鍔涚潄澶х溂鐫涖備竴娆★紝浠栦技涔庣湅鍒扮敩閬撳敖澶存湁涓鍥㈢伀锛屼究杞繃韬幓锛屾兂鐪嬬湅閭ｉ噷鏄...
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒涔榄旀硶鐭銆嬭涔绗旇1 涓涓ぇ闅句笉姝汇佸ぇ鍚嶉紟榧庛佹绘湁浜烘兂瀹充粬鐨勭敺瀛╁効锛屼粬鍙搱鍒╂尝鐗广備粬鎵鍦ㄧ殑榄旀硶瀛︽牎鈥斺旈湇鏍兼矁鑼紝鏈鏈夊悕鐨勯瓟娉曞鏍★紝涔熸槸鎬簨鏈澶氱殑榄旀硶瀛︽牎锛屽噯纭殑璇达紝鏄搱鍒╄韩涓婄殑鎬簨澶浜嗐傚湪浠栦笁骞寸骇鐨勯偅骞达紝浠栦粠銆婇瀹舵棩鎶ャ嬩腑寰楃煡锛氫竴涓彨灏忓ぉ鐙兼槦甯冭幈鍏嬨傞樋鍏瑰崱甯殑鍥氬緬...
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒涔榄旀硶鐭銆嬭涔绗旇1 鍦ㄧ煭鐭殑鍑犲ぉ鐨勬椂闂撮噷鎴戣璇嗕簡涓浣嶅媷鏁㈢殑鐢峰鈥斺斿搱鍒╂尝鐗广傚搱鍒╂尝鐗逛竴宀佸氨澶卞幓浜嗙埗姣嶃備簬鏄琚瘎鍏诲湪濮ㄧ埗濮ㄥ瀹讹紝浣嗕粬鍗村彈灏戒簡浠栦滑鐨勬鍑屽害杩囦簡婕暱鐨勫崄骞淬傚氨鍦ㄤ粬灏嗚繎鍗佷竴宀佺殑鏃跺欎粬鐨勫懡杩愬彂鐢熶簡鎵浆鈥斺斾粬灏嗚鍘婚湇鏍兼矁鑼ㄥ鏍″涔犻瓟娉曘傚湪鍓嶅線闇嶆牸娌冭尐瀛︽牎鐨勯斾腑鍝堝埄娉...
绛旓細3锛庢垜鐭ラ亾锛屽浣犺繖鏍峰勾绾交杞荤殑浜烘潵璇达紝杩欎技涔庢湁浜涗笉鍙濊锛涗絾鏄灏煎彲鍜浣╅浄绾冲皵鏉ヨ锛屾浜″疄闄呮槸灏卞儚鏄粡杩囨极闀跨殑涓澶╀箣鍚庯紝缁堜簬鍙互涓婂簥浼戞伅浜嗐傝屼笖锛屽浜庡ご鑴戝崄鍒嗘竻閱掔殑浜烘潵璇达紝姝讳骸涓嶈繃鏄彟涓鍦轰紵澶х殑鍐掗櫓銆備綘鐭ラ亾锛榄旀硶鐭鍏跺疄骞朵笉鏄涔堢編濡欑殑涓滆タ锛屾湁浜嗗畠锛屼笉璁轰綘鎯宠鎷ユ湁澶氬皯璐㈠瘜锛岃幏寰楀闀...
绛旓細銆鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬭涔绗旇 銆 鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬫槸J路K路缃楃惓鐨勭涓閮ㄧ骞诲皬璇,鎴戞鐫寮虹儓鐨勫ソ濂囧績璧拌繘灏忓搱鍒┞疯┕濮喡锋尝鐗圭殑涓栫晫閲屻備粠浠栫殑瀹跺涵閬亣,鐖舵瘝鍙屼骸,瀵勫眳鍦ㄨ劸姘旂伀鐖嗙殑楹荤摐瀹跺涵:寰锋柉绀煎銆備綇鍦ㄤ竴涓ゼ姊棿鐨勫皬姗辨煖閲,姣忓ぉ琚僵濡Ж濡堢矖椴佸湴鍙啋;琚揪鍒╀竴浼欐墦;琚痉鎬濈ぜ濮ㄧ埗楠傗︹︿絾杩欎竴鍒囦粬閮戒範浠...
绛旓細鍦ㄣ鍝堝埄•娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬩腑锛屽勾浠11宀佺殑鍝堝埄•娉㈢壒灏卞凡缁忓睍绀轰簡浠栦笌鍒汉涓嶅悓鐨勪竴闈備粬鐨勫媷姘旀槸鎴戜滑杩滆繙涓嶈兘瓒呰秺鐨勶紝浠栫殑鑱槑鎵嶆櫤涔熸槸鎴戜滑鎵鏈涘皹鑾強鐨勶紝浠栧榄旀硶鐨勫ぉ璧嬫洿鏄垜浠案杩滀笉鑳芥嫢鏈夌殑銆傛垜鏈夋椂浼氱尽鎱曚粬锛屾湁鏃朵細瀚夊浠栵紝鏈夋椂涔熶細宕囨嫓浠栥傚綋鎴戣鍒板搱鍒╁幓绂佷功鍖哄樊鐐硅鎶撳埌鏃讹紝...
绛旓細鎴戦槄璇讳簡涓鏈功锛屽悕瀛楀彨銆鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬨傛晠浜嬬殑涓讳汉鍏槸鍝堝埄娉㈢壒銆備富瑕佸唴瀹规槸锛氬搱鍒╂尝鐗圭殑鐖舵瘝琚瓟娉曠晫鐨勫瘜灏旂殑妯＄壒鎵鏉锛屼粬琚瓟娉曞鏍＄殑涓逛集澶氭暀鎺堥佸埌浜嗕粬鐨勫Ж澶閲屻傛湁涓澶╋紝浠栨敹鍒颁簡涓灏佷俊锛屾槸涓逛集澶氭暀鎺堥個璇蜂粬鍒伴瓟娉曞闄笂瀛︼紝鍙粬鐨勫Ж鐖朵笉鍑嗐傚湪浠11宀佺殑鏃跺欙紝榄旀硶瀛﹂櫌鐨勫搱鏍煎姏宸ㄤ汉鎶婁粬...
绛旓細涓轰簡鑳藉璁╁搱鍒╅『鍒╃殑瀵规姉浼忓湴榄旓紙鎷夊皵澶疯垂鍥犻グ锛夛紝閭撳竷鍒╁锛堥害鍏嬪皵路鐢樻湰楗帮級寮濮嬪崟鐙负鍝堝埄鎺堣锛屽搱鍒╂鏈濈潃浠栧懡涓敞瀹氱殑鏃呴旇屼竴姝ユ鍓嶈繘銆傛笎娓愰暱澶х殑榄旀硶瀛︽牎鐨勫鐢熶滑锛岄愭笎鐨勫紑濮嬩簡鍚勮嚜鐨勮皥鎯呰鐖变箣鏃呫傚搱鍒╁閲戝Ξ锛堜集濡锋鐗归グ锛夋笎鐢熷ソ鎰燂紝閲戝Ξ鍒鍜屽搱鍒鐨勫悓瀛﹁开瀹壜锋墭椹柉锛堥樋灏斿紬闆峰痉路浼婅鍏嬮グ锛...
绛旓細鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶璇讳功绗旇450瀛楃瘒1 鎴戝湪瀹堕噷鐪嬪畬浜嗐 鍝堝埄娉㈢壒涓庨瓟娉曠煶銆嬭繖鏈功銆傚畠涓昏璁蹭簡鍝堝埄娉㈢壒鐨勭埗姣嶅幓涓栧悗锛屼粬绁炵鍦板嚭鐜板湪濮ㄧ埗濮ㄥ瀹剁殑闂ㄥ墠銆傚搱鍒╁湪濮ㄧ埗瀹堕ケ鍙楁鍑岋紝搴﹁繃鍗佸勾鏋佸叾鐥涜嫤鐨勬棩瀛愩傚Ж鐖跺Ж濡堝ソ浼煎嚩绁炴伓鐓烇紝浠栦滑閭ｆ贩涓栭瓟鐜嬭揪鍔——涓涓偉鑳 銆 濞囨儻 銆 娆鸿礋浜虹殑澶у潡澶...
