求日语高手帮翻译下面一段为日文，不能用翻译器，那种能看出来，谢谢 求日语高手帮翻译下面一段为日文，不能用翻译器，那种能看出来，...
\u6c42\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u9762\u4e00\u6bb5\u4e3a\u65e5\u6587\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u7ffb\u8bd1\u5668\uff0c\u90a3\u79cd\u80fd\u770b\u51fa\u6765\uff0c\u8c22\u8c22\u5a5a\u59fb\u604b\u7231\u89b3\uff1a
\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7edf\u7684\u306a\u5a5a\u59fb\u89b3\u306f\u3001\u7537\u5973\u4e8c\u4eba\u306f\u4e00\u7eea\u306b\u66ae\u3057\u305f\u3044\u9650\u308a\u3001\u5fc5\u305a\u7ed3\u5a5a\u3059\u308b\u3002\u7ed3\u5a5a\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u5973\u6027\u306e\u307b\u3046\u304c\u5fc5\u305a\u5b50\u4f9b\u3092\u751f\u3080\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5927\u4f53\u306e\u5bb6\u5ead\u3067\u306f\u592b\u306f\u5916\u3067\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u59bb\u306f\u5bb6\u3067\u826f\u59bb\u8d24\u6bcd\u3068\u3057\u3066\u592b\u3092\u52a9\u3051\u3001\u5b50\u3092\u6559\u3048\u308b\u3002\u4eca\u307e\u3067\u306e\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u5973\u6027\u305f\u3061\u306f\u5a5a\u59fb\u3092\u5e78\u305b\u306e\u5c45\u573a\u6240\u3001\u4e00\u751f\u306e\u804c\u4e1a\u3001\u307e\u305f\u81ea\u5206\u306e\u7d4c\u6e08\u529b\u304a\u3088\u3073\u5730\u4f4d\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u3066\u3044\u305f\u3002
20\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u4ee5\u964d\u3001\u65e5\u672c\u5973\u6027\u306e\u7ed3\u5a5a\u76f8\u624b\u3092\u9009\u3079\u308b\u4fa1\u5024\u89b3\u3001\u5a5a\u59fb\u89b3\u306f\u591a\u69d8\u5316\u306b\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3001\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u4f1d\u7edf\u7684\u306a\u5a5a\u59fb\u89b3\u304c\u5f31\u304f\u306a\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u3001\u5bb6\u5ead\u672c\u4f4d\u306e\u5a5a\u59fb\u89b3\u304c\u3060\u3093\u3060\u3093\u4e2a\u4eba\u5e78\u798f\u3092\u672c\u4f4d\u3068\u3059\u308b\u5a5a\u59fb\u89b3\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u82e5\u3044\u5973\u6027\u305f\u3061\u306f\u7ed3\u5a5a\u76f8\u624b\u3092\u9009\u3076\u65f6\u306b\u3001\u5b8c\u5168\u306b\u73b0\u5b9f\u3001\u529f\u5229\u306a\u3069\u306e\u5f71\u54cd\u3092\u53d7\u3051\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3082\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001\u4e2a\u4eba\u306e\u5e78\u305b\u307e\u305f\u306f\u7231\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u5a5a\u59fb\u3092\u6c42\u3081\u308b\u306e\u306f\u3084\u306f\u308a\u5927\u90e8\u5206\u306e\u65e5\u672c\u5973\u6027\u306e\u3042\u3053\u304c\u308c\u308b\u5a5a\u59fb\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u3042\u308b\u3002\u4eca\u307e\u3067\u306e\u300c\u9ad8\u5b66\u6b74\u3001\u9ad8\u53ce\u5165\u3001\u9ad8\u8eab\u957f\u300d\u3068\u3044\u3046\u300c\u4e09\u9ad8\u300d\u306e\u8981\u6c42\u306f\u3082\u3046\u300c\u540c\u3058\u4fa1\u5024\u89b3\u3001\u6027\u683c\u304c\u5408\u3046\u3053\u3068\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u53ce\u5165\u300d\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u53cb\u8fbe\u578b\u300d\u306e\u592b\u5987\u95a2\u7cfb\u306f\u4eca\u73b0\u5728\u306e\u65e5\u672c\u5973\u6027\u304c\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u76ee\u6807\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\u5973\u6027\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u5730\u4f4d\u306e\u4f4e\u3055\u306e\u5f62\u6210\u306f\u3001\u4e8c\u4e09\u65e5\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f55\u5343\u5e74\u95f4\u306e\u79ef\u307f\u91cd\u306d\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u3053\u306b\u6df1\u3044\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u539f\u56e0\u304c\u3042\u308b\u3002\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7edf\u7684\u306a\u5bb6\u65cf\u5236\u5ea6\u304c\u3067\u304d\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u5973\u6027\u306f\u5bb6\u65cf\u3084\u793e\u4f1a\u306e\u3069\u3093\u5e95\u306b\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306e\u5bb6\u65cf\u5236\u5ea6\u81ea\u4f53\u304c\u3001\u300c\u5973\u306f\u4e09\u754c\u306b\u5bb6\u306a\u3057\u300d\u306e\u5c40\u9762\u3092\u306a\u3057\u305f\u3002\u300c\u5973\u306f\u4e09\u754c\u306b\u5bb6\u306a\u3057\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u3001\u300c\u5973\u6027\u304c\u751f\u307e\u308c\u3066\u304b\u3089\u3001\u4eb2\u306b\u80b2\u305f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3001\u5c45\u573a\u6240\u306f\u4eb2\u306e\u5bb6\uff1b\u304a\u5ac1\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u5c45\u573a\u6240\u306f\u592b\u306e\u5bb6\uff1b\u592b\u306b\u306a\u304f\u306a\u308c\u305f\u3089\u3001\u5c45\u573a\u6240\u306f\u606f\u5b50\u306e\u5bb6\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u65f6\u671f\u306b\u7236\u4eb2\u3001\u592b\u3001\u305d\u3057\u3066\u606f\u5b50\u306b\u5f93\u3046\u3053\u3068\u306f\u5973\u6027\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u306a\u3063\u305f\u3002
\u6226\u5f8c\u3001\u5973\u6027\u306e\u5730\u4f4d\u304c\u8457\u3057\u304f\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u306e\u9ad8\u901f\u306a\u767a\u5c55\u3082\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5973\u6027\u306e\u793e\u4f1a\u7684\u5730\u4f4d\u3092\u89c1\u8ba1\u3089\u308f\u305b\u305f\u3002
现在日本の女性が教育を受ける程度は高く、就职の机会が増え、社会地位がダンダン上げている。女性の家庭経済での地位が増え、补助の家庭経済型より経済自立型を切り替える。経済にとって夫に頼らない女性は婚姻の関系が破れるときに离婚がもう恐れない。女性は离婚を扱う问题にっとてもっと自由と権力を有する。离婚後の生活水平が下がることを心配するために离婚の勇気がない女性がもうなくなる。妻から诉える离婚要求の离婚ケースが増えている。
现代日本の女性は教育のレベルが高い、就职する机会は多くなって、社会地位はだんだん上がっています。女性は家庭の経済地位が上がって、本来の补助家庭経済型を経済独力型に変わりました。縁谈が壊れるとき、経済で主人に依存しません女性は离婚なんで怖がりません。
女性は离婚の问题に自由や権力が有する。离婚ごの生活レベルが下がることが心配していません。妻から离婚の申请を提出することは多くなっています。
绛旓細鐨嗐仌銈撶煡銇ｃ仧閫氥倞銆佹棩鏈伄婕敾涓氱晫銇岀櫤杈俱仐銆佸銇忋伄鏈夊悕銇极鐢汇伅鏃ユ湰銇嬨倝鍑 銇︺亶銇熴傘亾銈屻倝銇佹棩鏈嚜鍒嗚嚜韬伄绉戝杩涙銇師鍥犮倐銇傘倠銇椼併倐銇嗕竴銇ゃ伄鐞嗙敱 銇佹棩鏈伀銇极鐢汇伄瑾呫亴澶氥亜銇犮傚瓙渚涖佽嫢鑰呫佽佷汉銇俱仹銆併仢銈屻仦銈岄傚繙銇极 鐢汇亴銇傘仯銇︺併仚銇倧銇°佹极鐢汇伅鏃ユ湰浜恒伄涓鐢熴倰绻嬨亴銈嬨
绛旓細浠娿伄鏃ユ湰銇コ鎬с伄鏁欒偛姘村噯銇岄珮銇忋佸氨涓氭満浼氥亴澧椼亪銆佺ぞ浼氱殑鍦颁綅銇笂鍗囥傚コ鎬с伅瀹跺涵銇祵娓堛伄涓仹銆佸搴伄绲屾笀鍦颁綅鍚戜笂銆佽ˉ鍔╁瀷銇嬨倝绲屾笀鑷珛鍨嬨伀杌㈡崲銇椼仸銆傦細绲屾笀銇椈銇嶅叆銈屻仾銇勪粯銇嶅か銇コ鎬с亴濠氬Щ闁㈢郴銇岀牬瑁傘仐銇熼檯銇栥亸銇亜銈傜濠氥傚コ鎬с伅绂诲闂銈掑嚘鐞嗕笂銇嬨倝澶氥亸銇嚜鐢便仺妯╁姏銆傚績閰嶃伅銇亜缁撳寰...
绛旓細鍏堛伝銇╁厛鏂广仌銈撱仺杩炵粶銇椼伨銇椼仧銆傚厛鏂广仌銈撱伄鍥炵瓟銇 銇傘伄銇婃敮鎵曟柟娉曘仹璁ゅ彲銇с亶銇亜銇ㄣ亜銇嗐亾銇ㄣ仹銇欍傜悊鐢便伀浠樸亶銇俱仐銇 1锛庝俊闋笺倓鍚︺倓銇棶棰樸仹銇仾銇勩亾銇ㄣ仾銇仹銆乆X銈堛倞淇濋殰銇ㄣ伅璁ゃ倎銇俱仜銈撱2锛庡厛鏂广仌銈撱伅鏈鎮伄缁撴灉銈掓偓蹇点仐銇︺亜銇俱仚銆傘仺銇勩亞銇撱仺銇с佷簣闃茬瓥銇ㄣ仐銇︺併亗銇忋伨銇с倐鍏堟柟銇...
绛旓細鏃ユ湰銇嫢鑰呫仧銇°伄杩芥眰骞虫澘蹇冩俯銇俱倠銇犮仯銇, 銇繎銇勮川鏈寸磾鐪熴仩銇ㄣ亜銇嗘剰鍛炽仩銈嶃亞, 閲戦姯鐨勬ī鍒┿倰鍙椼亼銇亜鐑︽壈涓栦織銇優銉娿兗, 銇仹銆佺銇仺銇ｃ仸銇棩鏈汉銇亱鐖辫Τ銇曘仜銈嬭鍥犮伀銇倠銇犮倣銇嗐嶃仺銇椼併屽郊銈夈伄绲愬瀹跺涵銇屽垢銇涖仹鍐嗘簚銇垢銇涖仩銇ｃ仧, 浜恒呫倐鎰熴仒銈夈倢銈嬫殩銇嬨亜骞搞仜銇 ...
绛旓細銇濄仐銇︺併亾銈屻倐鏈綋銇棩鏈ぞ浼氥仺瑙︺倢鍚堛亜銇儊銉ｃ兂銈广仩銇ㄦ濄亜銇俱仚銆併伨銇熴仧銇忋仌銈撱伄鐭ヨ瘑銈傚媺寮恒仹銇嶃倠銇ㄦ濄亜銇俱仚銆傘仛銇ｃ仺銇婁笘璇濄伀銇仯銇︺亜銈嬨伄XXX 鎴戣嚜宸缈昏瘧鐨勶紝澶ф閬电収鍘熸枃锛屾病鏈夌敤澶毦鐨勫崟璇嶏紝鍥犱负鑰冭檻鍒版槸鏉ユ棩涓や釜鏈堢殑浜哄啓鐨勪俊銆傚笇鏈涜兘缁欎綘甯姪銆
绛旓細銇熴仩銇畫蹇点仺銇勩亞涓瑷銇繃銇庛仾銇ｃ仧銆傝繖涓晠浜嬧︹﹀苟涓嶆槸绔ヨ瘽銆傘亾銈屻伅鐗╄銇с亗銈嬶紟锛庯紟绔ヨ瘽銇с伅銇亜銆備絾鏄︹﹀鏋滅‖瑕佸皢瀹冨綊绫讳簬绔ヨ瘽涔嬩腑鐨勮瘽锛岄偅涔堬紝杩欎釜绔ヨ瘽涓瀹氬悕涓哄懡杩愩傘仐銇嬨仐锛庯紟锛庛倐銇椼仺銇嗐仐銇︺倐绔ヨ瘽銇被銇仚銈嬨仾銈夈伆銆併亶銇ｃ仺銇撱伄绔ヨ瘽銇繍鍛姐仺銇倠銆
绛旓細灞呭満鎵銇か銇锛涘か銇仾銇忋仾銈屻仧銈夈佸眳鍦烘墍銇伅瀛愩伄瀹躲仩銆嶃仺銇勩亞鎰忓懗銇伄銇с併仢銈屻仦銈屻伄鏃舵湡銇埗浜层佸か銆併仢銇椼仸鎭瓙銇緭銇嗐亾銇ㄣ伅濂虫с伀銇ㄣ仯銇︿竴鐢熴伄銉兗銉仺銇仯銇熴傛垿寰屻佸コ鎬с伄鍦颁綅銇岃憲銇椼亸楂樸伨銇ｃ仸銇嶃仧銆傛棩鏈祵娓堛伄楂橀熴仾鐧哄睍銈傛棩鏈汉銇倐銇嗕竴搴﹀コ鎬с伄绀句細鐨勫湴浣嶃倰瑙佽銈夈倧銇涖仧銆
绛旓細璇氥伀寰＄ぞ銇彇寮曘仹鏈銈傘偦銉笺儷銈瑰崗鍔涗唬鐞嗕紒涓氥倰鎺ㄨ崘銇欍倠銇撱仺銈掑笇鏈涖仐銇︺亰銈娿伨銇欍傜洰鍓嶅埌璐靛叕鍙告嫓璁挎椂锛屾偍鍦ㄧ櫨蹇欎箣涓娊鍑哄疂璐垫椂闂翠笌鎴戞帴娲斤紝娣辫〃鎰熸縺銆傘亾銇伨銇у尽绀俱伀銇婁己銇勩仚銈嬨仺銇撱倣銇併亰蹇欍仐銇勮韩銇伄銇佹墦銇″悎銈忋仜銇︺亸銇犮仌銇勩仯銇︺佽瘹銇湁闅俱亞銇斻仏銇勩伨銇椼仧銆傝鍏佽鎴戣ˉ鍏呬竴鍙ワ紝姝や环鏍兼槸...
绛旓細涓汇仾浠曚簨鍐呭銇偣銈裤儍銉曘伄閲囩敤銈勭ぞ鍐呮暀鑲层仢銈屻亱銈夊嫟鍔＄鐞嗐仺閫绀炬墜缍氥亶銇仼銇屻亗銈娿伨銇欍傘仢銇伝銇嬨佷簨鍔＄敤鍝併伄璐叆銈勪簨鍔＄祵璐广伄绮剧畻绛夈倐鎵嬩紳銇ｃ仸銈勩倠鍦哄悎銈傘亗銈娿伨銇欍傜銇簨鍔＄郴銈姐儠銉堛倰鐔熺粌銇娇銇堛倠銇撱仺銇屻仹銇嶃伨銇欍傜嫭绔嬨伀浠曚簨銉儩銉笺儓銈掍綔銈嬨亾銇ㄣ倐銇с亶銇俱仚銆傜鑱屻仐銈堛亞銇ㄦ濄仯銇熺悊鐢便伅涓...
绛旓細銇傘伄骞寸銇叚姝炽仹銆併亰鍏勩仌銈撱伅鍗佹銇с仚銆傘仢銇墠銇勾銇瘝銈掍骸銇忋仐銇熴伆銇嬨倞銇с仚銆傘仢銇仧銈併亰鍏勩仌銈撱伅绉併倰闈炲父銇彲鐖便亴銇ｃ仸銇忋倢銇︺併亜銇ゃ倐闈㈠掋倰瑙併仸銇忋倢銇熴傜銇岀粓銈忋倠椤枫伄銇傘倠鏃ャ佺銇柊銇椼亜涓嬮銈掑饱銇勩仸銆併亰鍏勩仌銈撱伀杩炪倢銈夈倢銇︽湰鎵銇笟骞虫ˉ銈掍笂銇ｃ仧銆傜柌銈屻仧銇熴倎銆併亰鍏勩仌銈撱伀銇娿倱...
