摸鱼儿·掩凄凉黄昏庭院原文
掩凄凉、黄昏庭院，角声何处呜咽。矮窗曲屋风灯冷，还是苦寒时节。凝伫切。念翠被熏笼，夜夜成虚设。倚阑愁绝。听凤竹声中，犀影帐外，簌簌酿寒轻雪。伤心处，却忆当年轻别。梅花满院初发。吹香弄蕊无人见，惟有暮云千叠。情未彻。又谁料而今，好梦分胡越。不堪重说。但记得当初，重门锁处，犹有夜深月。——宋代·程垓《摸鱼儿·掩凄凉黄昏庭院》 摸鱼儿·掩凄凉黄昏庭院 掩凄凉、黄昏庭院，角声何处呜咽。矮窗曲屋风灯冷，还是苦寒时节。凝伫切。念翠被熏笼，夜夜成虚设。倚阑愁绝。听凤竹声中，犀影帐外，簌簌酿寒轻雪。伤心处，却忆当年轻别。梅花满院初发。吹香弄蕊无人见，惟有暮云千叠。情未彻。又谁料而今，好梦分胡越。不堪重说。但记得当初，重门锁处，犹有夜深月。 追忆 ， 伤怀 ， 伤感孤寂
鉴赏
起句“掩凄凉、黄昏庭院，角声何处呜咽。”便在笼罩着一片凄凉的气氛下，从视觉上展现出黄昏日暮时庭院荒索的景象。接着又从听觉上写远处的角声，耳闻角声，却辨不清传自何方，仿佛四面八方都在呜咽。置身于这种情境中，一个本来就抑郁寡欢的人，更感到心神茫然不知所从。“矮窗曲屋风灯冷”，虽然窗低屋深，但经年累月，已经很不严实的房屋，寒风仍然透墙入户，吹动灯火摇摇晃晃，连屋中的主人也不禁寒栗起来。这句词，意在表现词人内心的寒冷与情绪的波动。接下来以“还是”二字唤起昔日“苦寒时节”的追忆。同是“苦寒时节”，但心情冷暖却竟然如此不同：过去曾与恋人嘘寒问暖的情景一一成为往事；如今心头的余温尚在，不过单凭这一点余温怎能敌得住严冬袭来的酷寒呢？于是词人凝立良久，沉溺于感伤的情绪中不能自拔。此时映入眼帘中的“翠被熏笼”，从前是那么温暖，现今人去物在，夜夜只是虚设床头，只能使人触目伤情罢了。
那么，既然“夜夜成虚设”，又何必睹目伤心而不把它收拣起来呢？当然其中自有一番用意。冯延巳《菩萨蛮》词：“翠被已消香，梦随寒漏长。”可见词人“念翠被熏笼，夜夜成虚设”大概是希望借此招来魂魄（翠被原与招魂有关，宋玉《招魂》：“翡翠珠被，烂齐光些”就是明证），渴盼恋人夜夜入梦，重温“熏笼蒙翠被，绣帐鸳鸯睡”（韦庄《酒泉子》）的当年旧情。然而，好梦难成，寄望得愈深切，失望得也就愈沉重，结果反而夜不成寐，“倚窗愁绝”──只好起来倚窗待晓，形影相吊，度过这漫漫长夜了。伤心人此时此刻多么需要一些儿宁静，可是“听凤竹声中，犀影帐外，簌簌酿寒轻雪。”窗外庭间的凤尾竹丛被寒风吹动，发出簌簌声响。夜深人静，词人独自一人，仅隔一重薄帐，户外轻雪飘落的声音听得那么分明。可以想像，轻雪之后，随之而来的将是更加寒冷的日子。从上片所写的情与景来看，天寒不解人意冷，而心寒又得不到温暖，内外交迫，寒上加寒，词人将怎么度过这漫长的严冬呢！
下片起句：“伤心处，却忆当年轻别。”全然是自责的口吻。“伤心处”便是指此时此地、此情此景。因此，词人自然而然地追忆起当年与恋人离散的情由。虽然其中原委在词中并未直说，但此处特别拈出“轻别”二字，可见当初与恋人分手决不是因为生活或感情上发生什么重大变故和分歧，同时，也说明责任主要在词人一方，如今自己酿成的悲剧只好由自己来做这场悲剧的主角。除了追悔之外，还能说些什么呢？下句“梅花满院初发，吹香弄蕊无人见，惟有暮云千叠。”这里是把物态幻化为人情。枝头的梅花散发著阵阵幽香，花蕊含笑仿佛有意逗人爱怜。这一切都分明看在眼里，却又偏说“无人见”，似乎失于文理，但却耐人寻味：一则情人远别，她再也看不到这诱人的梅花；二则词人心情忧伤，尽管雪夜梅绽，清景无限，却无心玩赏，岂不见也等于不见吗？依旧是当年美好的赏梅雪夜，然而伊人却不同在，缠绵悱恻，对景难排。举目遥天，惟见暮云千重万叠，思念的人儿却天各一方，又到哪里去寻觅她的踪迹呢？“情未彻，又谁料而今，好梦成吴越。”当初的轻别既然不是由于爱情的破裂，却落得个情未终而缘已尽，好梦未竟而反目成仇（吴、越是春秋时代有世仇的敌国。这里是借指情人之间的反目）的意外结局。这么一场令人追慕的恋情，既然未能始终如一，就应该从此了结，免受折磨。但如今虽然人各一方，却偏偏藕断丝连，“沉思前事，似梦里；泪暗滴”（周邦彦《兰陵王·柳》）。应该看到，这里词人有一句内心独白：早知今日，何必当初！但是，既有当初，又岂能没有今日呢？
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。程垓
日射云间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。焦土已经三月火，残花犹发万年枝。他年江令独来时。——金朝·元好问《浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗》浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗
日射云间五色芝，鸳鸯宫瓦碧参差。西山晴雪入新诗。焦土已经三月火，残花犹发万年枝。他年江令独来时。 追忆 ， 怀念感伤坛边松在鹤巢空，白鹿闲行旧径中。手植红桃千树发，满山无主任春风。——唐代·刘禹锡《伤桃源薛道士》
伤桃源薛道士
坛边松在鹤巢空，白鹿闲行旧径中。手植红桃千树发，满山无主任春风。 怀念追忆心似已灰之木，身如不系之舟。问汝平生功业，黄州惠州儋州。——宋代·苏轼《自题金山画像》
自题金山画像
心似已灰之木，身如不系之舟。问汝平生功业，黄州惠州儋州。 追忆 ， 抒情壮志未酬
绛旓細璧忔瀽鏄璧忓苟鍒嗘瀽锛堣瘲鏂囩瓑锛夛紝閫氳繃閴磋祻涓庡垎鏋愬緱鍑虹悊鎬х殑璁よ瘑锛屾棦鍙楀埌鑹烘湳浣滃搧鐨勫舰璞°佸唴瀹圭殑鍒剁害锛屽張鏍规嵁鑷繁鐨勬濇兂鎰熸儏銆佺敓娲荤粡楠屻佽壓鏈鐐瑰拰鑹烘湳鍏磋叮瀵瑰舰璞″姞浠ヨˉ鍏呭拰瀹屽杽銆備互涓嬫槸鎴戞敹闆嗘暣鐞嗙殑鍏冨ソ闂鎽搁奔鍎銆嬪畫璇鍘熸枃鍙婇壌璧忥紝浠呬緵鍙傝冿紝甯屾湜鑳藉甯姪鍒板ぇ瀹躲傛懜楸煎効 鍏冨ソ闂 闂笘闂淬佹儏鏄綍鐗╋紝鐩存暀鐢熸鐩歌...
绛旓細鏍煎緥璇存槑 姝ｄ綋锛屽弻璋冿紝涓鐧惧崄鍏瓧銆傚墠娈靛崄鍙ワ紝鍏粍闊碉紱鍚庢鍗佷竴鍙ワ紝涓冧粍闊点傚叾鏍煎緥渚嬭鏅佽ˉ涔嬨鎽搁奔鍎路涔伴檪濉銆嬨傛璋冨綋浠ユ檨銆佽緵銆佸紶涓夎瘝涓烘浣擄紝棣澶氬彉鏍笺傝嚦鑻ユ闃充慨銆併婃鑻戙嬫棤鍚嶆皬璇嶏紝鍙堣嚜鎴愪竴浣撲篃銆傛寜绋嬪灀璇嶅墠娈佃捣鍙ャ佺浜屽彞鎺╁噭鍑銆榛勬槒搴櫌锛岃澹颁綍澶勫憸鍜斤紝榛勫瓧骞冲０锛岃瀛椾粍澹般傜涓冨彞鍊...
绛旓細4銆併婄敾鍫傛槬路涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉銆嬧斺斻愪綔鑰呫戠撼鍏版у痉 銆愭湞浠ｃ戞竻 涓鐢熶竴浠ｄ竴鍙屼汉锛屼簤鏁欎袱澶勯攢榄傘傜浉鎬濈浉鏈涗笉鐩镐翰锛屽ぉ涓鸿皝鏄ャ傛祮鍚戣摑妗ユ槗涔烇紝鑽垚纰ф捣闅惧銆傝嫢瀹圭浉璁块ギ鐗涙触锛岀浉瀵瑰繕璐 璇戞枃锛氭槑鏄庢槸涓鐢熶竴涓栵紝澶╀綔涔嬪悎锛屽嵈鍋忓亸涓嶈兘鍦ㄤ竴璧凤紝涓ゅ湴鍒嗛殧銆傛暣鏃ラ噷锛岀浉鎬濈浉鏈涳紝鑰屽張涓嶅緱鐩镐翰锛屾瀴鏁欏緱鍑勫噳...
绛旓細鈥榛勬槒搴櫌鏌冲暭楦,璁板緱閭ｄ汉,鍜屾湀鎶樻ⅷ鑺扁濆嚑鍙ュ啓浣滆呭缇庡ソ寰浜嬬殑鍥炲繂銆傚凡缁忓埌浜嗛粍鏄,闄㈠瓙閲岄潤鎮勬倓鐨,鍙湁鏌抽槾閲屼紶鏉ラ樀闃甸甫楣婄殑鍙０銆傛浘璁板緱,閭ｆ椂濂瑰湪鏈堣壊涔嬩笅鎶樻潵涓鏋濇ⅷ鑺便 娴戜技濮戝皠鐪熶汉,澶╁Э鐏电,鎰忔皵鑸掗珮娲 鈥滄祽浼煎灏勭湡浜,澶╁Э鐏电,鎰忔皵鑸掗珮娲佲濊繖鍑犲彞鏄姊ㄨ姳鍝佽川鍜屾皵璐ㄧ殑鎻忓啓銆傛妸姊ㄨ姳鐙壒瓒呯兢鐨勬皵璐,...
绛旓細绾ゆ湀榛勬槒搴櫌锛岃瀵嗙炕鏁欓唹娴呫傗斺旂撼鍏版у痉 銆旀竻浠ｃ曘婂姊︿护路绾ゆ湀榛勬槒搴櫌銆嬮粍鏄忓張鍚煄澶磋锛岀梾璧峰績鎯呮伓銆傗斺旂撼鍏版у痉 銆旀竻浠ｃ曘婅櫈缇庝汉路榛勬槒鍙堝惉鍩庡ご瑙掋嬫帺鍑勫噳銆侀粍鏄忓涵闄紝瑙掑０浣曞鍛滃捊銆傗斺旂▼鍨 銆斿畫浠ｃ曘鎽搁奔鍎柯锋帺鍑勫噳榛勬槒搴櫌銆嬫ⅶ妗愭洿鍏肩粏闆紝鍒伴粍鏄忋佺偣鐐规淮婊淬傗斺旀潕娓呯収 銆斿畫浠ｃ曘...
绛旓細鍦"鎺╁噭鍑銆榛勬槒搴櫌锛岃澹颁綍澶勫憸鍜"鐨勫紑澶达紝璇嶅鎻忕粯鍑轰竴涓粍鏄忔棩鏆佸瘋闈欒崚鍑夌殑搴櫌锛岃澹伴仴杩滆屽搥鎬紝鍞よ捣璇昏呭涓讳汉鍏鐙績澧冪殑鍏遍福銆"鐭獥鏇插眿椋庣伅鍐"杩涗竴姝ュ埢鐢讳簡灞嬪唴瀵掗閫忛鐨勬櫙璞★紝鏆楃ず浜嗚瘝浜哄唴蹇冪殑鍐峰瘋涓庢儏缁殑鍔ㄨ崱銆傚洖蹇嗚捣杩囧幓鐨"鑻﹀瘨鏃惰妭"锛屾様鏃ヤ笌鎭嬩汉鐨勬俯棣ㄥ凡鎴愯繃寰锛岃屼粖鍙墿涓嬩綑娓╋紝涓...
绛旓細涓嶈繃浠栫殑闀胯皟寰堝伐涓芥絿娲掞紝濡傘鎽搁奔鍎銆"鎺╁噭鍑夐粍鏄忓涵闄"銆傚湪涓村畨鎵鍐欑殑銆斿嚖鏍栨ⅶ銆"铚瀹㈡湜涔″綊涓嶅幓"锛"蹇у浗涓瑰績鏇剧嫭璁",琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呯殑蹇у浗涔嬫儏涓庝埂鎬濓紝璇祬鎯呮繁銆傚叾璇嶉娣卞彈鏌虫案璇嶇殑褰卞搷锛屾墍浠ュ啹鐓︺婅捒搴佃璇嶃嬬О鍏惰瘝"鍑勫缁典附锛屼笌鑽夌獥(鍛ㄥ瘑)鎵褰曘婄粷濡欏ソ璇嶃嬪娉曠浉杩"銆傜▼鍨撶殑璇嶅湪椋庢牸鎯呰皟涓婏紝...
绛旓細鐒惰岋紝浠栫殑闀胯皟浣滃搧濡傘鎽搁奔鍎銆嬩腑鐨勨鎺╁噭鍑夐粍鏄忓涵闄鈥濓紝鍒欏睍鐜板嚭宸ヤ附娼囨磼鐨勯鏍笺傚湪涓村畨鏃舵湡锛屼粬鐨勩婂嚖鏍栨ⅶ銆嬩腑鈥滆渶瀹㈡湜涔″綊涓嶅幓鈥濄佲滃咖鍥戒腹蹇冩浘鐙鈥濈瓑璇嶅彞锛岄矞鏄庡湴琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呯殑蹇у浗涔嬫儏鍜屾濅埂涔嬫儏锛屽敖绠¤瑷绠娲侊紝鎯呮劅鍗村崄鍒嗘繁娌夈傜▼鍨撶殑璇嶉娣卞彈鏌虫案鐨勫奖鍝嶏紝鍐叇鍦ㄣ婅捒搴佃璇嶃嬩腑璇勪环鍏惰瘝鈥...
绛旓細寮棣栧洓鍙ユ弿缁樹簡涓骞鍑勫噳鐨榛勬槒搴櫌鏅薄锛"鍑濅极"杩欎釜鍔ㄨ瘝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜烘繁娣辩殑鎬蹇典箣鎯咃紝璐┛鏁翠釜涓婄墖锛屽紩瀵艰鑰呰繘鍏ユ儏澧冦傜啅绗硷紝涓绉嶅彜鑰佺殑瀹跺叿锛屾棦鏄啅棣欎繚鏆栫殑宸ュ叿锛屽張鍙緵浜哄氶潬锛屽鍚岀櫧灞呮槗鐨勮瘲鍙ヤ腑鎵鎻忕粯鐨勯偅鏍凤紝"鐔忕涔辨惌缁ｈ。瑁"銆傚湪銆婄孩妤兼ⅵ銆嬬浜斿崄涓鍥炰腑锛屾櫞闆篃鏇炬偁闂插湴鍧愬湪鐔忕涓婏紝鍙鍏跺巻鍙...
绛旓細1銆佺粓浜庝负閭ｄ竴韬睙鍗楃儫闆ㄨ浜嗗ぉ涓嬶紝瀹瑰崕璋㈠悗锛屼笉杩囦竴鍦猴紝灞辨渤姘稿瘋銆2銆佸崈绉嬪姛鍚嶏紝涓涓栬懍浣狅紝鐜茬彂绀剧ǚ锛屽彲绗戝嵈鏃犲悰鐜嬪懡銆3銆佸嚖鍑板彴涓婂嚖鍑版父锛岃礋绾﹁屽幓锛屼竴澶滆嫤绛夛紝浠庢姹熷崡姹熷寳锛屼竾閲屽搥鍝4銆佸棢鍙圭孩棰滄唱銆佽嫳闆勬畞锛屼汉涓栬嫤澶氥傚北娌虫案瀵傘佹庡牚娆㈤銆5銆侀鍗庢槸涓鎸囨祦鐮傦紝鑻嶈佹槸涓娈靛勾鍗庛6銆佸闆ㄦ煋鎴...
