文言文子路杀虎的翻译
1. 文言文翻译《子路杀虎》,马上要要
一天，尚不年迈的孔子带着他的学生子路出游到深山老林去避暑。春秋时夏天的天气并不比现在凉爽。孔子上了山已是汗流浃背，跟在身后的子路也敞开衣衫任腥热的山风把胸毛吹得东倒西歪。孔子在一块大石上坐下之后说口渴死了，让子路去寻些水来喝。
子路打开随身的包袱取出石臼走到一条小溪的上游，小溪喷珠吐玉，泉水清凌如碧。子路在用石臼舀水当儿，一抬头忽然看见他面前的草丛里黄灿灿的鲜花开得正盛，定睛再看时那根本不是一簇艳丽的鲜花，而是斑斓炫目的猛虎在那白额黄斑虎吼声震山扑过来的瞬间，子路纵身跃到猛虎的身后一把揪住了老虎尾巴。子路力大过虎，就好像若干年后的武松那样赤手空拳把猛虎打死了。他揪断了死虎的尾巴揣在怀里以作凭证，准备向孔子炫耀，然后荡了荡泉水舀了满满一大臼泉水返回原地。子路递水给孔子时喜滋滋地问道：“先生，上士智能过人、武艺高强的人怎么样打死老虎”
孔子抿了一口清凉的泉水回答：“上士打老虎先揍虎头。”
子路敛住笑容又问：“那中士呢”
孔子喝了好几口水道：“中士打老虎，先揪虎耳朵。”
子路不高兴地接着问：“那么，下士打虎是个什么样子呢”孔子清了清嗓子：“下士打虎拽住老虎尾巴才敢动手。”
听完孔子的话，子路感到受了侮辱，扔掉老虎尾巴，怨恨地说：“先生大概明知泉水被一只猛虎守着，竟然让我去打水，是存心想害死我”
子路在质问孔子的时候，趁孔子只顾喝水不留意的空隙，就手抓起一个石盘揣在衣襟底下。那石盘边缘十分锋利，子路怀揣着石盘准备在适当时机如掷铁饼似地抛起石盘，然后石盘会在空中飞旋，划一道闪亮的弧，顷刻之间即会把文弱不堪的孔先生击个脑浆涂地。
子路预谋好这一切，站在孔子面前咄咄逼人地发问：“孔先生，你说，上士杀人是怎么个杀法”
孔子一愣，随即镇静地回答：“上士杀人用笔尖。”他怕学生听不懂，解释道，“用笔墨写在竹简上或刻在甲骨铜鼎上，以文字昭示天下，把人置于死地。”
子路怒气未减地又问：“那么中士该如何杀人”
孔子慢条斯理地回答：“中士杀人用舌尖。人的舌头是软的，能把方的说成圆的，圆的说成扁的，众口铄金，也会杀人不见血。”
子路居心叵测接着问：“那么下士该如何杀人？”
孔子若无其事地回答说：“下士呀，下士杀人用怀里揣着的一个石盘”
子路一下子泄了气，他扔掉怀里的石盘，五体投地跪拜了孔子。从此对孔子心服口服，忠心耿耿。
2. 子路杀虎全文求翻译
孔子曾经在山中旅行，派子路去取水，子路在水源处遇到了一只老虎，于是和老虎搏斗起来，抓住了老虎的尾巴杀死了老虎，子路把虎尾放入怀中。
取了水返回后，子路问孔子：“上士杀虎的话会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀虎会按住老虎的头把它杀死。”子路又问：“中士杀虎又会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀虎会揪住老虎的耳朵把它杀死。”
子路又问：“那么下士杀虎是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀虎会抓住老虎的尾巴才能杀死。”子路把怀中的虎尾拿出来丢在地上。
愤怒地对孔子说：“夫子你知道水源那里老虎，派我去取水是想害死我！”于是子路把一个石盘藏在怀中，想要砸死孔子。他又问孔子：“上士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀人会用笔墨（指律法或谋略）。”
子路又问：“中士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀人会用口舌（指言论或舆论）。”子路又问：“那么下士杀人又是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀人啊，恐怕只敢在怀里藏个石盘吧。”
子路把怀中的石盘拿出来丢在地上，对老师诚心敬服。
3. 子路杀虎 译文
子路见孔子，子曰：“汝何好乐？”对曰：“好长剑。”
子曰：“吾非此之问也。徒请以子之能，而加之以学问，岂可及乎？”子路曰：“学岂益哉也？”孔子曰：“夫人君而无谏臣则失正，士而无教友则失听.御狂马不释策， 御狂马者不得释棰策也操弓不反檠. 弓不反于檠然后可持也木受绳则直，人受谏则圣，受学重问，孰不顺哉.毁仁恶仕，必近于刑. 谤毁仁者憎怒士人必主于刑也君子不可不学.”子路曰：“南山有竹，不揉自直，斩而用之，达于犀革。
以此言之，何学之有？”孔子曰：“括而羽之，镞而砺之，其入之不亦深乎？”子路再拜曰：“敬受教。”。
4. 子路杀虎译文
孔子尝游于山，使子路取水。
逢虎于水所，与共战，揽尾得之，内怀中；取水还。问孔子曰，“上士杀虎如之何？”子曰，“上士杀虎持虎头。”
又问曰，“中士杀虎如之何？”子曰，“中士杀虎持虎耳。”又问，“下士杀虎如之何？”子曰，“下士杀虎捉虎尾。”
子路出尾弃之，因恚孔子曰，“夫子知水所有虎，使我取水，是欲死我。”乃怀石盘欲中孔子，又问“上士杀人如之何？”子曰，“上士杀人使笔端。”
又问曰，“中士杀人如之何？”子曰，“中士杀人用舌端。”又问“下士杀人如之何？”子曰，“下士杀人怀石盘。”
子路出而弃之，于是心服。自己翻译 懒得给你打了。
5. 子路杀虎译文
孔子尝游于山，使子路取水。逢虎于水所，与共战，揽尾得之，内怀中；取水还。问孔子曰，“上士杀虎如之何？”子曰，“上士杀虎持虎头。”又问曰，“中士杀虎如之何？”子曰，“中士杀虎持虎耳。”又问，“下士杀虎如之何？”子曰，“下士杀虎捉虎尾。”子路出尾弃之，因恚孔子曰，“夫子知水所有虎，使我取水，是欲死我。”乃怀石盘欲中孔子，又问“上士杀人如之何？”子曰，“上士杀人使笔端。”又问曰，“中士杀人如之何？”子曰，“中士杀人用舌端。”又问“下士杀人如之何？”子曰，“下士杀人怀石盘。”子路出而弃之，于是心服。
自己翻译 懒得给你打了
6. 子路杀虎,此夕卧不易得也,勇冠三军 的译文
此夕卧不易得也
可法管理军队快一年了，睡觉不盖被子，吃东西也不求味觉， 夏天不扇扇子，冬天 *** 裘衣。在军中春节封军印之前，南方与北方的官府文书需要交换，可法亲自批阅文件，到了打三更鼓时，可法对军中的官吏说：今晚是除夕夜。想要拿酒来喝，就还没拿到，又说：应当让礼贤馆中的书生们和我共饮，但是已经半夜了，可以送他们酒喝，让他们分享。官吏去了，可法就一个人喝。因厨师上报白天要犒劳士兵，所以肉没了，就要了豆豉下酒。可法一向喜欢饮酒，喝了数杯都不会醉。但管理军队以来，竟然不再饮酒了，不脱衣服就睡觉已经7个月了。今晚除夕喝了几杯，微微醉了，躺在了案几上睡着了。快天亮时，官吏全部集结在门外，门没有开，官吏大喊说：先生竟然睡在了案几上，怎么办呢？知府任民育说：先生这次早睡，不容易等到，别惊扰他了。告诫负责敲鼓的人不要击打四更鼓。可法醒了，天已经亮了，可法大吃一惊，听到了鼓声，生气地说：谁敢扰乱我的军法？命令把负责敲鼓的人抓起来杀了，各位将士跪下求情说：先生劳累很久了，终于等到一个早上的休息，我们不忍心打扰，所以打乱了敲鼓的时间等待您醒来，这是知府的主意。可法明白了，洗漱好了，打开了大门，官员们拜完年后，民育再一次上前请罪，可法说：大家固然喜欢我，但怎么能因为对我的喜爱而改变军法呢？便赦免了敲鼓的人，从此不再睡在案几上了
7. 子路杀虎,此夕卧不易得也,勇冠三军 的译文
此夕卧不易得也可法管理军队快一年了，睡觉不盖被子，吃东西也不求味觉， 夏天不扇扇子，冬天 *** 裘衣。
在军中春节封军印之前，南方与北方的官府文书需要交换，可法亲自批阅文件，到了打三更鼓时，可法对军中的官吏说：今晚是除夕夜。想要拿酒来喝，就还没拿到，又说：应当让礼贤馆中的书生们和我共饮，但是已经半夜了，可以送他们酒喝，让他们分享。
官吏去了，可法就一个人喝。因厨师上报白天要犒劳士兵，所以肉没了，就要了豆豉下酒。
可法一向喜欢饮酒，喝了数杯都不会醉。但管理军队以来，竟然不再饮酒了，不脱衣服就睡觉已经7个月了。
今晚除夕喝了几杯，微微醉了，躺在了案几上睡着了。快天亮时，官吏全部集结在门外，门没有开，官吏大喊说：先生竟然睡在了案几上，怎么办呢？知府任民育说：先生这次早睡，不容易等到，别惊扰他了。
告诫负责敲鼓的人不要击打四更鼓。可法醒了，天已经亮了，可法大吃一惊，听到了鼓声，生气地说：谁敢扰乱我的军法？命令把负责敲鼓的人抓起来杀了，各位将士跪下求情说：先生劳累很久了，终于等到一个早上的休息，我们不忍心打扰，所以打乱了敲鼓的时间等待您醒来，这是知府的主意。
可法明白了，洗漱好了，打开了大门，官员们拜完年后，民育再一次上前请罪，可法说：大家固然喜欢我，但怎么能因为对我的喜爱而改变军法呢？便赦免了敲鼓的人，从此不再睡在案几上了。
8. 子路杀虎阅读答案
译文：
孔子曾经在山中旅行，派子路去取水，子路在水源处遇到了一只老虎，于是和老虎搏斗起来，抓住了老虎的尾巴杀死了老虎，子路把虎尾放入怀中。取了水返回后，子路问孔子：“上士杀虎的话会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀虎会按住老虎的头把它杀死。”子路又问：“中士杀虎又会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀虎会揪住老虎的耳朵把它杀死。”子路又问：“那么下士杀虎是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀虎会抓住老虎的尾巴才能杀死。”子路把怀中的虎尾拿出来丢在地上。愤怒地对孔子说：“夫子你知道水源那里老虎，派我去取水是想害死我！”于是子路把一个石盘藏在怀中，想要砸死孔子。他又问孔子：“上士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀人会用笔墨（指律法或谋略）。”子路又问：“中士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀人会用口舌（指言论或舆论）。”子路又问：“那么下士杀人又是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀人啊，恐怕只敢在怀里藏个石盘吧。”子路把怀中的石盘拿出来丢在地上，对老师诚心敬服。
9. 子路杀虎阅读答案
译文：孔子曾经在山中旅行，派子路去取水，子路在水源处遇到了一只老虎，于是和老虎搏斗起来，抓住了老虎的尾巴杀死了老虎，子路把虎尾放入怀中。
取了水返回后，子路问孔子：“上士杀虎的话会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀虎会按住老虎的头把它杀死。”子路又问：“中士杀虎又会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀虎会揪住老虎的耳朵把它杀死。”
子路又问：“那么下士杀虎是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀虎会抓住老虎的尾巴才能杀死。”子路把怀中的虎尾拿出来丢在地上。
愤怒地对孔子说：“夫子你知道水源那里老虎，派我去取水是想害死我！”于是子路把一个石盘藏在怀中，想要砸死孔子。他又问孔子：“上士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“上士杀人会用笔墨（指律法或谋略）。”
子路又问：“中士杀人会怎么杀呢？”孔子答道：“中士杀人会用口舌（指言论或舆论）。”子路又问：“那么下士杀人又是怎么杀的呢？”孔子答道：“下士杀人啊，恐怕只敢在怀里藏个石盘吧。”
子路把怀中的石盘拿出来丢在地上，对老师诚心敬服。
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆: 瀛斿瓙灏濇父浜庡北,浣垮瓙璺彇姘,閫㈣檸浜庢按鎵,涓庡叡鎴,鎻藉熬寰椾箣,鍐呮涓傚彇姘磋繕,闂瓟瀛愭洶:鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶:鈥滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂:鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔,鍥犳仛瀛斿瓙鏇:鈥滃か瀛愮煡姘...
绛旓細1. 鍏充簬鍥芥硶瀹惰鐨鍙ゆ枃 闄嗘父瀹惰鍘熸枃:鍚庣敓鎵嶉攼鑰,鏈鏄撳潖.鑻ユ湁涔,鐖跺厔褰撲互(涔)涓哄咖,涓嶅彲浠(涔)涓哄枩涔.鍒囬』甯稿姞绠鏉,浠ょ啛璇荤粡瀛,璁互瀹藉帤鎭皑,鍕夸护涓庢诞韬佽杽鑰呮父澶,鑷鍗佽骞,蹇楄叮鑷垚.涓嶇劧,鍏跺彲铏戜箣浜,鐩栭潪涓绔.鍚炬瑷,鍚庣敓涔嬭嵂鐭充篃,鍚勯』璋ㄤ箣,姣嬫畣鍚庢倲.[璇戞枃] 鍚庤緢涓攱鑺掓瘯闇茬殑浜烘渶瀹规槗鍙樺潖,鍊樿嫢...
绛旓細1. 鍙ゆ枃褰撴涓嶆鐨勭炕璇 銆愬師鏂囥 鏈夋ǖ鑰呭北琛岄亣铏,閬垮叆鐭崇┐涓,铏庝害闅忓叆,绌存晠宓岀┖鑰岀辑鏇,杈楄浆鍐呴伩,娓愪笉瀹硅檸,鑰岃檸蹇呮鎼忔ǖ鑰,鍔姏寮哄叆銆傛ǖ鑰呯獦杩,瑙佹梺涓灏忕,浠呰冻瀹硅韩,閬傝泧琛岃屽叆,涓嶆剰铚胯湌鏁版,蹇界澒澶╁厜,绔熷弽鍑虹┐澶,涔冨姏杩愭暟鐭,绐掕檸閫璺,涓ょ┐骞惰仛鏌翠互鐒氫箣,铏庤鐔忕伡,鍚奸渿宀╄胺,涓嶉椤锋鐭ｃ傛...
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆: 瀛斿瓙灏濇父浜庡北,浣垮瓙璺彇姘,閫㈣檸浜庢按鎵,涓庡叡鎴,鎻藉熬寰椾箣,鍐呮涓傚彇姘磋繕,闂瓟瀛愭洶:鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶:鈥滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂:鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔,鍥犳仛瀛斿瓙鏇:鈥滃か瀛愮煡姘...
绛旓細璁鸿瀛愯矾绡囧師鏂囧強缈昏瘧 鏂囪█鏂璁鸿瀛愯矾绡囧師鏂囧強缈昏瘧1銆佸師鏂 瀛愯矾闂斂,瀛愭洶:鈥滃厛涔,鍔充箣銆傗濊鐩,鏇:鈥滄棤鍊︺傗 浠插紦涓哄姘忓,闂斂,瀛愭洶:鈥滃厛鏈夊徃,璧﹀皬杩,涓捐搐鎵嶃傗濇洶:鈥滅剦鐭ヨ搐鎵嶈屼妇涔 鈥濇洶:鈥滀妇灏旀墍
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆: 瀛斿瓙灏濇父浜庡北,浣垮瓙璺彇姘,閫㈣檸浜庢按鎵,涓庡叡鎴,鎻藉熬寰椾箣,鍐呮涓傚彇姘磋繕,闂瓟瀛愭洶:鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶:鈥滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂:鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔,鍥犳仛瀛斿瓙鏇:鈥滃か瀛愮煡姘...
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆嬶細瀛斿瓙灏濇父浜庡北锛屼娇瀛愯矾鍙栨按锛岄㈣檸浜庢按鎵锛屼笌鍏辨垬锛屾徑灏惧緱涔嬶紝鍐呮涓傚彇姘磋繕锛岄棶瀛斿瓙鏇帮細鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶锛氣滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂細鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔嬶紝...
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆: 瀛斿瓙灏濇父浜庡北,浣垮瓙璺彇姘,閫㈣檸浜庢按鎵,涓庡叡鎴,鎻藉熬寰椾箣,鍐呮涓傚彇姘磋繕,闂瓟瀛愭洶:鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶:鈥滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂:鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍?鈥濆瓙鏇:鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔,鍥犳仛瀛斿瓙鏇:鈥滃か瀛愮煡姘...
绛旓細4.銆瀛愯矾鏉铏銆嬶細瀛斿瓙灏濇父浜庡北锛屼娇瀛愯矾鍙栨按锛岄㈣檸浜庢按鎵锛屼笌鍏辨垬锛屾徑灏惧緱涔嬶紝鍐呮涓傚彇姘磋繕锛岄棶瀛斿瓙鏇帮細鈥滀笂澹潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笂澹潃铏庢寔铏庡ご銆傗濆張闂洶锛氣滀腑鍦熸潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀腑澹潃铏庢寔铏庤炽傗濆張闂細鈥滀笅澹潃铏庡涔嬩綍锛熲濆瓙鏇帮細鈥滀笅澹潃铏庢崏铏庡熬銆傗濆瓙璺嚭灏惧純涔嬶紝...
