丹溪翁传译文 丹溪翁传的原文注释

\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4f20\u7b80\u4f53\u548c\u7ffb\u8bd1

\u4e39\u6eaa\u7fc1\uff0c\u5a7a\u5dde\u4e49\u4e4c\u53bf\u4eba\uff0c\u59d3\u6731\uff0c\u540d\u9707\u4ea8\uff0c\u5b57\u5f66\u4fee\uff0c\u5b66\u533b\u7684\u4eba\u4eec\u5c0a\u79f0\u4ed6\u4e3a\u4e39\u6eaa\u7fc1\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4ece\u5c0f\u597d\u5b66\uff0c\u6bcf\u5929\u80fd\u8bb0\u5fc6\u5343\u5b57\u7684\u8bfe\u6587\u3002\u6e10\u6e10\u5730\u957f\u5927\u65f6\uff0c\u8ddf\u4ece\u5bb6\u4e61\u7684\u5148\u751f\u5b66\u4e60\u5112\u7ecf\uff0c\u4fee\u4e60\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\u7684\u5b66\u4e1a\u3002\u540e\u6765\u542c\u8bf4\u8bb8\u6587\u61ff\u5148\u751f\u5f97\u5230\u4e86\u7af9\u5b50\u7b2c\u56db\u4ee3\u4f20\u4eba\u4f20\u6388\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u5728\u534e\u5c71\u5c06\u53d7\u9053\u5b66\uff0c\u53c8\u5230\u90a3\u91cc\u53bb\u62dc\u5e08\u6c42\u6559\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u9886\u4f1a\u5230\u5173\u4e8e\u9053\u5fb7\u548c\u4eba\u6027\u4e0e\u5929\u7406\u4e4b\u5173\u7cfb\u7684\u5b66\u8bf4\u662f\u90a3\u6837\u7684\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\u3001\u7eaf\u6b63\u5468\u5bc6\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u5b83\u4f5c\u4e3a\u4e13\u95e8\u7684\u4e8b\u4e1a\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u8bb8\u6587\u61ff\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u751f\u75c5\u5367\u5e8a\u5df2\u4e45\uff0c\u4e0d\u662f\u7cbe\u4e8e\u533b\u5b66\u7684\u4eba\uff0c\u4e0d\u80fd\u591f\u4f7f\u6211\u5eb7\u590d\u3002\u4f60\u5f88\u806a\u660e\uff0c\u8d85\u4e4e\u5e38\u4eba\uff0c\u4e5f\u8bb8\u613f\u610f\u4ece\u4e8b\u533b\u5b66\u8fd9\u95e8\u6280\u827a\u5427\uff1f\uff01\u201d\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7531\u4e8e\u6bcd\u4eb2\u60a3\u6709\u813e\u75c5\uff0c\u5bf9\u4e8e\u533b\u5b66\u4e5f\u7c97\u7565\u5b66\u8fc7\uff0c\u7b49\u5230\u542c\u4e86\u8bb8\u6587\u61ff\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u6177\u6168\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u8bfb\u4e66\u4eba\u5982\u679c\u7cbe\u901a\u4e00\u95e8\u6280\u827a\uff0c\u7528\u6765\u63a8\u5e7f\u60e0\u53ca\u4e07\u7269\u7684\u4ec1\u5fb7\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u5f53\u4e16\u6ca1\u6709\u505a\u5b98\uff0c\u72b9\u5982\u505a\u5b98\u4e00\u6837\u3002\u201d\u5c31\u5b8c\u5168\u70e7\u6bc1\u629b\u5f03\u4e86\u4ee5\u524d\u4fee\u4e60\u7684\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\u4e4b\u5b66\u4e1a\u7684\u4e66\u7c4d\uff0c\u4e13\u5fc3\u5730\u5728\u533b\u5b66\u4e0a\u4e0b\u8d77\u4e86\u529f\u592b\u3002
\u5f53\u65f6\u6b63\u5728\u76db\u884c\u9648\u5e08\u6587\u3001\u88f4\u5b97\u5143\u6240\u6821\u8ba2\u7684\u300a\u6821\u6b63\u592a\u5e73\u60e0\u6c11\u548c\u5242\u5c40\u65b9\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4e0d\u5206\u663c\u591c\u5730\u7814\u4e60\u6b64\u4e66\u3002\u4e0d\u4e45\u5c31\u9192\u609f\u4e86\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u62ff\u7740\u53e4\u4ee3\u7684\u65b9\u5242\u6765\u6cbb\u7597\u73b0\u5728\u7684\u75be\u75c5\uff0c\u90a3\u65f6\u52bf\u5fc5\u4e0d\u80fd\u591f\u5b8c\u5168\u9002\u5408\u7684\u3002\u5982\u679c\u8981\u5efa\u7acb\u6cd5\u5ea6\u3001\u786e\u7acb\u89c4\u5219\u3001\u5236\u5b9a\u6807\u51c6\uff0c\u5fc5\u987b\u7528\u300a\u7d20\u95ee\u300b\u3001\u300a\u96be\u7ecf\u300b\u7b49\u7ecf\u5178\u5427\uff01\u4f46\u6211\u5bb6\u4e61\u7684\u4f17\u591a\u5148\u751f\u4e2d\u7f3a\u5c11\u80fd\u591f\u901a\u6653\u5b83\u4eec\u7684\u4eba\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u6253\u70b9\u884c\u88c5\u5916\u51fa\u65c5\u6e38\u6c42\u5b66\uff0c\u5bfb\u6c42\u522b\u7684\u5e08\u5085\u5e76\u8bf7\u6559\u4ed6\u4eec\u3002\u4fbf\u6e21\u8fc7\u4e86\u4e86\u94b1\u5858\u6c5f\uff0c\u8d70\u5230\u4e86\u5434\u4e2d\uff0c\u4ece\u5b9b\u9675\u51fa\u6765\uff0c\u5230\u4e86\u5357\u5f90\uff0c\u5de6\u540e\u62b5\u8fbe\u5efa\u4e1a\uff0c\u90fd\u6ca1\u80fd\u9047\u5230\u7406\u60f3\u7684\u5e08\u5085\u3002\u7b49\u56de\u5230\u676d\u5dde\uff0c\u5ffd\u7136\u6709\u4eba\u628a\u4ed6\u540c\u4e00\u90e1\u7684\u7f57\u5148\u751f\u4ecb\u7ecd\u7ed9\u4ed6\u3002\u7f57\u5148\u751f\u540d\u53eb\u77e5\u608c\u3002\u5b57\u5b50\u656c\uff0c\u4e16\u4eba\u79f0\u4ed6\u4e3a\u592a\u65e0\u5148\u751f\uff0c\u662f\u5b8b\u7406\u5b97\u65f6\u7684\u4e00\u540d\u8fdb\u4f8d\uff0c\u7cbe\u901a\u533b\u5b66\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u91d1\u671d\u5218\u5b8c\u7d20\u7b2c\u4e8c\u4ee3\u4f20\u4eba\u7684\u771f\u4f20\uff0c\u5e76\u4e14\u517c\u901a\u5f20\u4ece\u6b63\u3001\u674e\u6772\u4e8c\u5bb6\u7684\u5b66\u8bf4\u3002\u7136\u800c\u5fc3\u80f8\u72ed\u7a84\u5f97\u5f88\uff0c\u4f9d\u4ed7\u624d\u80fd\u3001\u538c\u6076\u4f8d\u5949\u4ed6\u4eba\uff0c\u4e16\u4eba\u4e5f\u90fd\u5f88\u96be\u5408\u4e4e\u4ed6\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u53bb\u62dc\u89c1\u4ed6\uff0c\u5148\u540e\u5f80\u8fd4\u591a\u6b21\uff0c\u7f57\u77e5\u608c\u90fd\u4e0d\u8ddf\u4ed6\u89c1\u9762\u3002\u4e0d\u4e45\u6c42\u89c1\u66f4\u52a0\u8bda\u6073\u4e86\uff0c\u7f57\u77e5\u608c\u624d\u63a5\u89c1\u4e86\u4ed6\uff1a\u201c\u4e00\u89c1\u9762\u5c31\u8bf4\u4f60\u4e0d\u5c31\u662f\u6731\u5f66\u4fee\u5417\uff1f\uff01\u5176\u65f6\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7684\u533b\u672f\u5df2\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u540d\u58f0\uff0c\u6240\u4ee5\u7f57\u77e5\u608c\u77e5\u9053\u4ed6\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u53d7\u5230\u63a5\u89c1\u4e4b\u540e\uff0c\u5c31\u9762\u671d\u5317\u53d8\u5f62\u5728\u767d\u7eb8\u5386\u6765\u6b63\u5f0f\u62dc\u7f57\u4e3a\u5e08\uff0c\u63a5\u53d7\u4ed6\u7684\u6559\u8bf2\u3002\u7f57\u77e5\u608c\u9047\u5230\u4e86\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4e5f\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u5c31\u628a\u5218\u5b8c\u7d20\u3001\u674e\u6772\uff0c\u5f20\u4ece\u6b63\u4e09\u4eba\u6240\u6709\u7684\u4e66\u90fd\u4f20\u7ed9\u4e86\u4ed6\uff0c\u5e76\u7ed9\u4ed6\u9610\u53d1\u4e09\u5bb6\u5b66\u8bf4\u7684\u8981\u9886\uff0c\u4e0d\u8fc7\u90fd\u4e00\u6982\u53d6\u51b3\u4e8e\u533b\u7ecf\u7684\u662f\u975e\uff0c\u800c\u4e14\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8c\u5168\u820d\u5f03\u4f60\u539f\u6765\u5b66\u8fc7\u7684\u533b\u672f\uff01\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e0d\u662f\u6b63\u9053\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u201d\u4e39\u6eaa\u7fc1\u542c\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\uff0c\u8305\u585e\u987f\u5f00\uff0c\u5728\u5fc3\u91cc\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u963b\u788d\u4e0d\u901a\u7684\u95ee\u9898\u4e86\u3002\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u5c31\u5168\u90e8\u957f\u5434\u4e86\u4ed6\u7684\u5b66\u8bf4\u800c\u540e\u56de\u53bb\u4e86\u3002
\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5bb6\u4e61\u62d8\u6ce5\u4e8e\u9648\u5e08\u6587\u3001\u88f4\u5b97\u5143\u7684\u5b66\u8bf4\u7684\u4f17\u533b\u4eec\uff0c\u542c\u4e86\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7684\u8a00\u8c08\uff0c\u7acb\u5373\u5927\u8868\u60ca\u602a\uff0c\u65e2\u5632\u7b11\u4ed6\uff0c\u53c8\u6392\u65a5\u4ed6\uff0c\u53ea\u6709\u8bb8\u6587\u61ff\u9ad8\u5174\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u75c5\u5927\u6982\u5c31\u8981\u75ca\u6108\u4e86\u5427\uff01\u201d\u8bb8\u6587\u61ff\u5f97\u4e86\u534a\u8eab\u4e0d\u9042\u7684\u75c5\uff0c\u533b\u751f\u4e0d\u80fd\u6cbb\u6108\u5df2\u6709\u5341\u591a\u5e74\u4e86\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7528\u4ece\u7f57\u77e5\u608c\u90a3\u91cc\u5b66\u6765\u5230\u7684\u533b\u672f\u6cbb\u7597\u4ed6\uff0c\u6548\u679c\u975e\u5e38\u4e4b\u597d\u3002\u7531\u6b64\u5632\u7b11\u800c\u53c8\u6392\u65a5\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7684\u4f17\u533b\u4eec\uff0c\u624d\u90fd\u5fc3\u670d\u53e3\u670d\u3002\u51e0\u5e74\u4e4b\u5185\uff0c\u58f0\u671b\u5f88\u5feb\u663e\u626c\u4e86\u5f00\u6765\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5e76\u4e0d\u81ea\u6211\u6ee1\u8db3\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u53c8\u628a\u5218\u5b8c\u7d20\u3001\u674e\u6772\u5408\u638c\u4ece\u6b63\u4e09\u5bb6\u7684\u5b66\u8bf4\u52a0\u4ee5\u63a8\u8bba\u53d1\u5c55\u3002\u8ba4\u4e3a\u5218\u5b8c\u7d20\u548c\u5f20\u4ece\u6b63\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u5176\u4e2d\u8bba\u8ff0\u9020\u6210\u810f\u8151\u6c14\u673a\u75c5\u53d8\u7684\u56e0\u7d20\u6709\u541b\u706b\u3001\u76f8\u706b\u3001\u98ce\u3001\u6e7f\u3001\u71e5\u3001\u5bd2\u8fd9\u516d\u79cd\uff0c\u800c\u7531\u4e8e\u6e7f\u3001\u70ed\u4e0e\u76f8\u706b\u4e09\u6c14\u5bfc\u81f4\u60a3\u75c5\u53c8\u662f\u6700\u591a\u7684\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u7528\u63a8\u9648\u51fa\u65b0\u7684\u6cfb\u706b\u6cd5\u6cbb\u7597\u75be\u75c5\uff0c\u8fd9\u7684\u786e\u662f\u9ad8\u51fa\u524d\u4ee3\u533b\u751f\u4e86\u3002\u7136\u800c\u4e8b\u5b9e\u8fd8\u6709\u9634\u7cbe\u4e0d\u8db3\u3001\u76f8\u706b\u6613\u4e8e\u5984\u52a8\uff0c\u6216\u8005\u9634\u9633\u4e24\u865a\uff0c\u6e7f\u70ed\u81ea\u884c\u65fa\u76db\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u53c8\u5e94\u659f\u914c\u7740\u614e\u7528\u6cfb\u706b\u4e4b\u6cd5\uff1b\u8ba4\u4e3a\u674e\u6772\u6240\u8bba\u996e\u98df\u52b3\u5026\u5bfc\u81f4\u5185\u4f24\u813e\u80c3\u3001\u90a3\u4e48\u813e\u80c3\u9633\u6c14\u5c31\u4e0d\u80fd\u5347\u53d1\u3001\u8fde\u53ca\u5fc3\u80ba\u9633\u6c14\u4e5f\u90fd\u4f1a\u9677\u5165\u4e2d\u7126\uff0c\u56e0\u800c\u7528\u8865\u4e2d\u76ca\u6c14\u7684\u65b9\u5b50\u6cbb\u7597\u5b83\u4eec\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u524d\u4eba\u6240\u6ca1\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u7136\u800c\u5728\u5317\u65b9\uff0c\u5929\u4e0d\u591f\u9ad8\uff0c\u5728\u4e1c\u5357\u65b9\uff0c\u5730\u4e0d\u591f\u539a\u3002\u5929\u5c5e\u9633\uff0c\u5730\u5c5e\u9634\u3002\u897f\u5317\u4e4b\u4eba\u9633\u6c14\u5bb9\u6613\u4e0d\u8db3\uff1b\u4e1c\u5357\u4e4b\u4eba\uff0c\u9634\u706b\u5bb9\u6613\u65fa\u76db\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\uff0c\u800c\u53ea\u6b7b\u5b88\u674e\u6772\u7684\u5927\u6cd5\uff0c\u90a3\u4e48\u4e00\u8eab\u4e4b\u9633\u6c14\u4e0d\u8db3\u7684\u75c5\u4eba\u56fa\u7136\u53ef\u4ee5\u75ca\u6108\uff0c\u4f46\u82e5\u5bf9\u9634\u706b\u65fa\u76db\u7684\u75c5\u4eba\u4e5f\u968f\u4e4b\u91c7\u7528\u674e\u6772\u4e4b\u6cd5\uff0c\u6211\u62c5\u5fc3\u4f1a\u53cd\u800c\u52a0\u91cd\u75c5\u4eba\u7684\u75c5\u60c5\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u5bf9\u4e09\u5bb6\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u5f03\u5176\u6240\u77ed\u800c\u7528\u5176\u6240\u957f\uff0c\u53c8\u7528\u592a\u6781\u4e4b\u7406\u3001\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u901a\u4e66\u300b\u3001\u300a\u6b63\u8499\u300b\u7b49\u4e66\u7684\u6709\u5173\u610f\u4e49\u53c2\u9a8c\u5b83\u4eec\uff0c\u7528\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u7684\u7406\u8bba\u8d2f\u7a7f\u8d77\u6765\uff0c\u6765\u63a2\u6c42\u5176\u4e2d\u771f\u8c1b\u6240\u5728\u3002\u800c\u540e\u8ba4\u4e3a\uff0c\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u4e2d\u6240\u8bba\u201c\u706b\u201d\u7684\u9053\u7406\uff0c\u539f\u6765\u8ddf\u592a\u6781\u4e00\u52a8\u5c31\u4ea7\u751f\u9633\u6c14\u3001\u5404\u5177\u7279\u6027\u7684\u4e94\u884c\u4e92\u6709\u611f\u5e94\u5c31\u4f1a\u8fd0\u52a8\u5e76\u4ea7\u751f\u53d8\u5316\u7684\u5b66\u8bf4\u6709\u7740\u76f8\u5408\u4e4b\u5904\uff1b\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u4e2d\u6240\u8bba\u5f15\u9888\u5bb9\u6613\u53d7\u635f\u800c\u4e0d\u8db3\u7684\u9053\u7406\uff0c\u539f\u53c8\u8ddf\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u4e2d\u6240\u8bf4\u7684\u517b\u9634\u4e4b\u610f\u76f8\u540c\uff0c\u4e8e\u662f\u64b0\u5199\u4e86\u300a\u76f8\u706b\u8bba\u300b\u548c\u300a\u9633\u6709\u4f59\u800c\u9634\u4e0d\u8db3\u8bba\u300b\u4e24\u7bc7\u6587\u7ae0\uff0c\u6765\u9610\u53d1\u4ed6\u7684\u89c2\u70b9\u3002
\u4ece\u6b64\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7684\u533b\u672f\u66f4\u52a0\u51fa\u540d\u4e86\u3002\u5404\u5730\u56e0\u75c5\u6765\u8bf7\u4ed6\u7684\u4eba\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u4ece\u56db\u9762\u516b\u65b9\u7684\u8def\u4e0a\u7edc\u7ece\u4e0d\u7edd\u7684\u6765\u5230\u4ed6\u5bb6\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5168\u90fd\u5e94\u8bf7\uff0c\u524d\u5f80\u6cbb\u75c5\u3002\u4ed6\u6cbb\u7684\u75c5\u4eba\u5171\u6709\u591a\u5c11\u3001\u75be\u75c5\u7684\u60c5\u51b5\u600e\u6837\u3001\u7528\u4e86\u4ec0\u4e48\u826f\u65b9\u3001\u670d\u4e86\u4ec0\u4e48\u836f\u800c\u75ca\u6108\u4e86\uff0c\u4ece\u4ee5\u524d\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u7075\u9a8c\u7684\u662f\u54ea\u4e9b\u4eba\u3001\u662f\u54ea\u4e2a\u53bf\u54ea\u4e2a\u4e61\u91cc\u3001\u75c5\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u90fd\u80fd\u4ece\u89c1\u95fb\u4e2d\u5f97\u77e5\uff0c\u660e\u660e\u767d\u767d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bb0\u4e0b\u3002
\u6d66\u6c5f\u53bf\u7684\u90d1\u4e49\u58eb\u60a3\u4e0a\u4e86\u75e2\u75be\uff0c\u4e00\u5929\u508d\u665a\u5ffd\u7136\u660f\u5012\u5728\u5730\uff0c\u53cc\u76ee\u4e0a\u7ffb\uff0c\u5c0f\u4fbf\u5931\u7981\uff0c\u5927\u6c57\u6dcb\u6f13\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8bca\u6d4b\u4ed6\u7684\u8109\u8c61\uff0c\u8109\u5927\u800c\u4e14\u6ca1\u6709\u6b21\u5e8f\uff0c\u5c31\u544a\u8bc9\u75c5\u5bb6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u9634\u865a\u800c\u53c8\u9633\u6c14\u7a81\u7136\u4e27\u5931\u7684\u75be\u75c5\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u75c5\u540e\u996e\u9152\u5e76\u4e14\u884c\u4e86\u623f\u4e8b\u5f97\u4e0a\u7684\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6211\u80fd\u6cbb\u6108\u4ed6\u3002\u201d\u7acb\u5373\u8ba9\u75c5\u5bb6\u71ac\u5236\u4e86\u4eba\u53c2\u818f\uff0c\u800c\u4e14\u8fc5\u901f\u7078\u6cbb\u4ed6\u7684\u6c14\u6d77\u7a74\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\u624b\u52a8\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u53c8\u4e00\u4f1a\u513f\u5634\u5507\u52a8\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u7b49\u5230\u4eba\u53c2\u818f\u71ac\u6210\u4e4b\u540e\uff0c\u8ba9\u4ed6\u670d\u4e86\u4e09\u6b21\u5c31\u82cf\u9192\u3002\u5176\u540e\u670d\u5b8c\u4e86\u6570\u65a4\u4eba\u53c2\u818f\uff0c\u75c5\u5c31\u75ca\u6108\u4e86\u3002
\u5929\u53f0\u53bf\u7684\u5468\u8fdb\u58eb\u60a3\u4e86\u6076\u5bd2\u7684\u75c5\uff0c\u5373\u4f7f\u6691\u5929\u4e5f\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u68c9\u88ab\u76d6\u7740\u4ed6\u7684\u5934\u3002\u670d\u4e86\u6570\u767e\u5242\u9644\u5b50\u6c64\uff0c\u66f4\u91cd\u4e86\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8bca\u6d4b\u5176\u8109\uff0c\u8109\u8c61\u53c8\u6ed1\u53c8\u5feb\uff0c\u5c31\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u70ed\u75c7\u56fd\u4e2d\u5374\u53cd\u73b0\u5bd2\u8c61\u7684\u75be\u75c5\u3002\u201d\u5c31\u7528\u8f9b\u51c9\u7684\u836f\u5242\u8ba9\u4ed6\u670d\u4e0b\uff0c\u5410\u4e86\u4e00\u5347\u5de6\u53f3\u7684\u75f0\uff0c\u540c\u65f6\u76d6\u5728\u5934\u4e0a\u7684\u68c9\u88ab\u51cf\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff1b\u53c8\u7528\u9632\u98ce\u901a\u5723\u6563\u8ba9\u4ed6\u670d\u4e0b\uff0c\u75ca\u6108\u4e86\u3002\u5468\u8fdb\u58eb\u672c\u6765\u9ad8\u5174\u5f97\u5f88\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u75c5\u6108\u540e\u5fc5\u987b\u7528\u6e05\u6de1\u7684\u996e\u98df\u6765\u8c03\u517b\u813e\u80c3\uff0c\u6392\u9664\u6742\u5e74\u6765\u4fdd\u517b\u7cbe\u795e\uff0c\u90a3\u4e48\u80be\u6c34\u5c31\u80fd\u4ea7\u751f\uff0c\u5fc3\u706b\u53ef\u4ee5\u4e0b\u964d\uff0c\u5426\u5219\uff0c\u9644\u5b50\u7684\u6bd2\u6027\u4e00\u5b9a\u53d1\u4f5c\uff0c\u6050\u6015\u5c31\u4e0d\u80fd\u6551\u6cbb\u4e86\u3002\u201d\u4ed6\u4e0d\u80fd\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u540e\u6765\u4e39\u6eaa\u7fc1\u88ab\u544a\u77e5\u5468\u8fdb\u58eb\u60a3\u4e86\u6bd2\u75ae\u53d1\u4e8e\u80cc\u90e8\u7684\u75c5\u800c\u6b7b\u4e86\u3002
\u4e00\u540d\u7537\u5b50\u60a3\u4e86\u5c0f\u4fbf\u4e0d\u901a\u7684\u75c5\uff0c\u533b\u751f\u7528\u5229\u5c3f\u7684\u836f\u6cbb\u7597\uff0c\u66f4\u91cd\u4e86\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8bca\u6d4b\u5176\u8109\uff0c\u53f3\u624b\u5bf8\u90e8\u7684\u8109\u8c61\u53c8\u5f26\u53c8\u6ed1\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u79ef\u75f0\u4e4b\u8bc1\uff0c\u79ef\u4e0b\u7684\u75f0\u5728\u80ba\u91cc\u3002\u80ba\u5c5e\u4e0a\u7126\uff0c\u800c\u8180\u80f1\u5c5e\u4e8e\u4e0b\u7126\uff0c\u4e0a\u7126\u95ed\u585e\u65f6\u4e0b\u7126\u4e5f\u4f1a\u4e0d\u901a\uff0c\u8b6c\u5982\u6ef4\u6c34\u7684\u6587\u5177\uff0c\u5fc5\u5b9a\u8981\u5728\u4e0a\u8fb9\u7684\u5b54\u6253\u5f00\u4e4b\u540e\u3001\u4e0b\u8fb9\u5b54\u91cc\u7684\u6c34\u624d\u80fd\u6d41\u51fa\u3002\u201d\u5c31\u6309\u7167\u6cbb\u6cd5\u4f7f\u4ed6\u5927\u91cf\u5455\u5410\uff0c\u5410\u5b8c\u540e\uff0c\u75be\u75c5\u5c31\u8c61\u4e22\u5931\u4e86\u4e00\u6837\u3002
\u4e00\u540d\u5987\u5973\u4ea7\u540e\u6709\u4e2a\u4e1c\u897f\u4e0d\u80fd\u56de\u53bb\u5c31\u8c61\u8863\u670d\u7684\u5927\u895f\uff0c\u533b\u751f\u4eec\u4e0d\u80fd\u5f04\u6e05\u90a3\u662f\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5b50\u5bab\u3002\u7531\u4e8e\u6bcd\u4f53\u6c14\u8840\u865a\u5f31\uff0c\u6240\u4ee5\u968f\u7740\u5b69\u5b50\u4e00\u8d77\u4e0b\u6765\u4e86\u3002\u201d\u5c31\u7ed9\u4e86\u9ec4\u82a9\u5f53\u5f52\u4e4b\u7c7b\u7684\u836f\u7269\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u4e0a\u5347\u9ebb\u5347\u63d0\u5b83\uff0c\u53c8\u91c7\u7528\u4e86\u52a0\u5de5\u76ae\u9769\u7684\u516c\u8ba4\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u7528\u4e94\u500d\u5b50\u71ac\u6210\u6c64\u836f\u6765\u6d17\u5b83\uff0c\u4f7f\u5b83\u7684\u76ae\u6536\u7f29\u8d77\u6765\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5b50\u5bab\u5c31\u4e0a\u53bb\u4e86\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5b89\u6170\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u4e09\u5e74\u540e\u5c31\u53ef\u4ee5\u518d\u751f\u5b69\u5b50\u4e86\uff0c\u4e0d\u7528\u62c5\u5fe7\u3002\u201d\u540e\u6765\u679c\u7136\u5e94\u4e86\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7684\u8bdd\u3002
\u4e00\u4e2a\u8d2b\u7a77\u7684\u5987\u5973\u6210\u4e86\u5be1\u5987\u540e\u72ec\u81ea\u8fc7\u7740\u65e5\u5b50\uff0c\u60a3\u4e0a\u4e86\u765e\u75ae\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u770b\u5230\u5979\u7684\u75c5\uff0c\u5fc3\u4e2d\u975e\u5e38\u601c\u60af\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u75c5\u4e16\u4e0a\u53f7\u79f0\u96be\u6cbb\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u7531\u4e8e\u75c5\u4eba\u4e0d\u5b88\u7981\u5fcc\u3002\u8fd9\u4e2a\u5987\u5973\u751f\u6d3b\u8d2b\u7a77\uff0c\u56e0\u800c\u6ca1\u6709\u4e30\u539a\u7684\u996e\u98df\uff0c\u662f\u4e2a\u5be1\u5987\uff0c\u56e0\u800c\u6ca1\u6709\u60c5\u6b32\u4e4b\u4e8b\uff0c\u6216\u8bb8\u53ef\u4ee5\u6cbb\u6108\u5427\uff01\u201d\u5c31\u4eb2\u81ea\u5907\u529e\u836f\u7269\u6cbb\u7597\u5979\uff0c\u75c5\u6108\u4e86\u3002\u540e\u6765\u7528\u4e86\u6570\u767e\u5242\u56db\u7269\u6c64\uff0c\u7ec8\u4e8e\u4e0d\u518d\u53d1\u4f5c\u3002
\u4e39\u6eaa\u7fc1\u884c\u533b\u7684\u4e8b\u8ff9\uff0c\u90fd\u662f\u8fd9\u7c7b\u60c5\u51b5\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u9047\u5230\u75be\u75c5\u8fdb\u884c\u6cbb\u7597\u65f6\uff0c\u4e0d\u62d8\u6ce5\u4e8e\u53e4\u65b9\uff0c\u6240\u4ee5\u6cbb\u7684\u75c5\u5c31\u80fd\u75ca\u6108\u3002\u4e0d\u8fc7\u5bf9\u4e8e\u5404\u5bb6\u7684\u65b9\u8bba\uff0c\u5374\u4e5f\u65e0\u6240\u4e0d\u901a\u3002\u4ed6\u4eba\u62d8\u6ce5\u56fa\u6267\u3001\u6b7b\u5b88\u53e4\u65b9\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u786e\u662f\u7075\u6d3b\u53d6\u820d\uff0c\u4f46\u6700\u7ec8\u53c8\u90fd\u540c\u53e4\u6cd5\u7684\u7cbe\u795e\u543b\u5408\u3002\u5f88\u77ed\u7684\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u8ddf\u4ed6\u5b66\u533b\u7684\u4eba\u90fd\u8c61\u56de\u58f0\u4e00\u6837\u7d27\u968f\u5176\u540e\u3001\u8c61\u5f71\u5b50\u4e00\u6837\u7d27\u8ddf\u4e0d\u79bb\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\u52e4\u594b\u4e0d\u606f\uff0c\u5fd8\u8bb0\u75b2\u5026\u3002
\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5e74\u8001\u4ee5\u540e\uff0c\u5c31\u542c\u4ece\u4e86\u5f1f\u5b50\u5f20\u7ffc\u7b49\u4eba\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u64b0\u5199\u4e86\u300a\u683c\u81f4\u4f59\u8bba\u300b\u3001\u300a\u5c40\u65b9\u53d1\u6325\u300b\u3001\u300a\u4f24\u5bd2\u8fa8\u7591\u300b\u3001\u300a\u672c\u8349\u884d\u4e49\u8865\u9057\u300b\u3001\u300a\u5916\u79d1\u7cbe\u8981\u65b0\u8bba\u300b\u7b49\u4e66\uff0c\u533b\u5b66\u7684\u4eba\u5e38\u5e38\u8bf5\u8bfb\u7814\u4e60\u5e76\u4ece\u4e2d\u83b7\u5f97\u51c6\u5219\u3002
\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4e3a\u4eba\u7b80\u6734\uff0c\u8bda\u5b9e\u8c28\u614e\uff0c\u54c1\u884c\u575a\u8d1e\uff0c\u5f85\u4eba\u6e29\u548c\uff0c\u521a\u6bc5\u5e84\u4e25\uff0c\u6e05\u9ad8\u4e0d\u4fd7\uff1b\u4ee5\u6b63\u76f4\u7acb\u5fd7\u81ea\u52c9\uff0c\u4ee5\u8bda\u4fe1\u7acb\u8eab\u5904\u4e16\uff1b\u81f3\u4e8e\u5b5d\u656c\u7236\u6bcd\u3001\u53cb\u7231\u5144\u5f1f\u7684\u54c1\u6027\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u51fa\u4e8e\u5929\u6027\u3002\u4f9b\u5949\u5e38\u89c4\u796d\u7940\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90fd\u8981\u8003\u8ba2\u5176\u793c\u4eea\u89c4\u5b9a\u5e76\u606d\u656c\u5730\u54c0\u6ce3\u5148\u4eba\uff1b\u5728\u7167\u6599\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba\u65b9\u9762\uff0c\u80fd\u6309\u65f6\u8c03\u8282\u5979\u7684\u996e\u98df\u8d77\u5c45\u7b49\u7b49\u5e76\u5c3d\u5fc3\u5c3d\u529b\u5730\u5949\u517b\u5979\u3002\u5b81\u80af\u5bf9\u81ea\u5df1\u523b\u8584\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u5bf9\u5144\u5f1f\u4eec\u4e00\u5b9a\u8981\u4f7f\u4ed6\u4eec\u4e30\u8db3\uff1b\u5b81\u80af\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u523b\u8584\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u5bf9\u5144\u5f1f\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\u4e00\u5b9a\u8981\u7ed9\u5f97\u4f18\u539a\u3002\u4e0d\u662f\u9002\u5b9c\u7684\u670b\u53cb\u5c31\u4e0d\u53bb\u7ed3\u4ea4\uff0c\u4e0d\u662f\u6b63\u5f53\u7684\u9053\u7406\u5c31\u4e0d\u53bb\u8c08\u8bba\u3002\u559c\u6b22\u8c08\u8bba\u9f13\u52b2\u7684\u5f97\u5931\u95ee\u9898\uff0c\u6bcf\u6bcf\u6177\u6168\u6fc0\u6602\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u4ee5\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u4e3a\u5fe7\u7684\u6c14\u6982\u3002\u5f53\u4e16\u6709\u540d\u7684\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u5e38\u5e38\u5c48\u5c0a\u865a\u5fc3\u5730\u8bf7\u6559\u4ed6\uff0c\u4e39\u6eaa\u7fc1\u7ed9\u4ed6\u4eec\u5766\u7387\u5730\u9648\u8bf4\u6cbb\u56fd\u6cbb\u6c11\u4e4b\u9053\uff0c\u5e76\u65e0\u4ec0\u4e48\u987e\u5fcc\u3002\u4f46\u662f\u53ea\u8981\u8c08\u5230\u8363\u534e\u540d\u5229\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5c31\u751f\u6c14\u5730\u8d77\u8eab\u800c\u53bb\u3002\u8ddf\u4eba\u4ea4\u5f80\uff0c\u4ee5\u6539\u7528\u4e09\u7eb2\u4e94\u5e38\u4f5c\u4e3a\u65ad\u4ea4\u6216\u4eb2\u8fd1\u7684\u6807\u51c6\u3002\u66fe\u8bf4\uff1a\u5929\u4e0b\u9075\u884c\u4ec1\u9053\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u4e48\u4eba\u4eec\u7684\u54c1\u884c\u5c31\u8c61\u4f9d\u7740\u6811\u5e72\u800c\u8302\u76db\u751f\u957f\u7684\u679d\u53f6\u4e00\u6837\uff0c\u6839\u57fa\u575a\u5b9e\u800c\u6df3\u6734\u9ad8\u5c1a\uff1b\u5929\u4e0b\u4e27\u5931\u4ec1\u9053\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u4e48\u4eba\u4eec\u7684\u8a00\u8bba\u5c31\u8c61\u6ca1\u6709\u6811\u5e72\u800c\u5f92\u7136\u5b58\u5728\u7684\u679d\u53f6\u4e00\u6837\uff0c\u7f3a\u4e4f\u6839\u57fa\u800c\u865a\u7f8e\u4e0d\u5b9e\u3002\u54c1\u6027\uff0c\u662f\u4eba\u7684\u6839\u672c\uff1b\u8a00\u8bba\uff0c\u662f\u4ece\u5b83\u6d3e\u751f\u51fa\u6765\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5982\u679c\u542c\u89c1\u4e86\u865a\u7f8e\u4e0d\u5b9e\u7684\u8a00\u8bba\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u820d\u5f03\u6839\u672c\u800c\u8ffd\u9010\u540d\u5229\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5c31\u6012\u5bb9\u6ee1\u9762\uff0c\u72b9\u5982\u5c31\u8981\u53d7\u5230\u73b7\u6c61\u4f3c\u7684\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5c31\u662f\u5982\u6b64\u5730\u8d85\u7fa4\u51fa\u4f17\uff0c\u884c\u533b\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\u7684\u4e8b\u60c5\u7f62\u4e86\u3002\u4e0d\u8fc7\u4ed6\u7814\u7a76\u7406\u5b66\u548c\u505a\u4e8b\u7684\u5927\u5bb6\u98ce\u8303\uff0c\u5df2\u5168\u90e8\u8bb0\u8f7d\u5728\u6211\u7684\u670b\u53cb\u592a\u53f2\u5b8b\u5ec9\u6240\u5199\u5f97\u4ed6\u7684\u5893\u5fd7\u4e2d\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u91cc\u4e0d\u518d\u8bb0\u8ff0\uff0c\u800c\u8c28\u8bb0\u4e0b\u4ed6\u7684\u53ef\u4ee5\u6d41\u4f20\u4e8e\u4e16\u7684\u533b\u5b66\u4e8b\u8ff9\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u7684\u4f20\u8bb0\uff0c\u671f\u671b\u80fd\u4f7f\u540e\u4ee3\u7684\u541b\u5b50\u5f97\u4ee5\u4e92\u76f8\u53c2\u7167\u3002
\u8bba\u66f0\uff1a\u4ece\u524d\u897f\u6c49\u7684\u4e25\u541b\u5e73\uff0c\u5b66\u95ee\u6e0a\u535a\u65e0\u6240\u4e0d\u901a\uff0c\u5728\u6210\u90fd\u8857\u5934\u4ee5\u5360\u535c\u4e3a\u751f\u3002\u4eba\u4eec\u6709\u4e86\u90aa\u6076\u662f\u975e\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c31\u6309\u7167\u84cd\u8349\u548c\u9f9f\u7532\u663e\u793a\u7684\u7ed3\u679c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u9648\u8ff0\u5176\u4e2d\u7684\u5389\u5bb3\u3002\u4e0d\u8fc7\u5728\u540c\u505a\u5b50\u5973\u7684\u8c08\u8bdd\u65f6\uff0c\u90fd\u4f9d\u636e\u5b5d\u9053\uff1b\u540c\u505a\u5f1f\u5f1f\u7684\u8c08\u8bdd\u65f6\uff0c\u90fd\u4f9d\u636e\u987a\u4ece\u5144\u957f\u4e4b\u9053\uff1b\u4e0e\u505a\u81e3\u5b50\u7684\u8c08\u8bdd\u65f6\uff0c\u90fd\u4f9d\u636e\u5fe0\u541b\u4e4b\u9053\u3002\u53f2\u4e66\u4e0a\u79f0\u8d5e\u4ed6\u7684\u98ce\u8303\u3001\u58f0\u671b\u548c\u6c14\u6982\u3001\u8282\u64cd\uff0c\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u4f7f\u8d2a\u5a6a\u7684\u4eba\u53d7\u5230\u611f\u52a8\uff0c\u4f7f\u98ce\u4fd7\u5f97\u5230\u529d\u52c9\u3002\u4e39\u6eaa\u7fc1\u5728\u5a7a\u5dde\u5b66\u4e60\u5e76\u638c\u63e1\u4e86\u9053\u5b66\u7684\u6e90\u6d41\u7cbe\u9ad3\uff0c\u7136\u540e\u4ece\u4e8b\u4e86\u533b\u5b66\u3002\u6709\u4eba\u7531\u4e8e\u533b\u4e8b\u6765\u6c42\u89c1\u7684\u8bdd\uff0c\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u4e0d\u662f\u7528\u4fdd\u5168\u5e76\u4fee\u517b\u7cbe\u795e\u6765\u542f\u8fea\u4ed6\u4eec\u7684\u5fc3\u5fd7\u3002\u81f3\u4e8e\u4e00\u53e5\u8bdd\u8bed\u3001\u4e00\u6b21\u6c89\u9ed8\u3001\u4e00\u4e2a\u884c\u4e3a\u3001\u4e00\u6b21\u9759\u5904\uff0c\u51e1\u662f\u6709\u5173\u4f26\u7406\u7684\uff0c\u5c24\u5176\u80fd\u591f\u6073\u5207\u5730\u7ed9\u4eba\u4ee5\u6559\u8bf2\uff0c\u4f7f\u4eba\u632f\u594b\u3001\u6025\u8feb\u3001\u611f\u6168\u3001\u6fc0\u52a8\u3001\u81ea\u6211\u97ad\u7b56\u5f97\u65e0\u6687\u4ed6\u80a1\u3002\u5de6\u4e18\u660e\u6709\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u4ec1\u7231\u4e4b\u4eba\u7684\u8bdd\uff0c\u5b83\u7684\u76ca\u5904\u771f\u662f\u591a\u800c\u53c8\u5927\u554a\uff01\u201d\u786e\u5b9e\u5982\u6b64\u3002\u50cf\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u662f\u53e4\u6765\u6240\u8c13\u6b63\u76f4\u3001\u8bda\u5b9e\u3001\u5b66\u95ee\u6e0a\u535a\u7684\u5bf9\u4eba\u6709\u76ca\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u53c8\u80fd\u56e0\u4e3a\u533b\u751f\u7684\u8eab\u4efd\u800c\u8f7b\u89c6\u4ed6\u5417\uff1f\uff01

\u539f\u6587\u6ce8\u91ca
\u4e39\u6eaa\u7fc1\u8005\uff0c\u5a7a\u4e4b\u4e49\u4e4c\u4eba\u4e5f[1]\uff0c\u59d3\u6731\u6c0f\uff0c\u8bb3\u9707\u4ea8[2]\uff0c\u5b57\u5f66\u4fee\uff0c\u5b66\u8005\u5c0a\u4e4b\u66f0\u4e39\u6eaa\u7fc1\u3002\u7fc1\u81ea\u5e7c\u597d\u5b66\uff0c\u65e5\u8bb0\u5343\u8a00[3]\u3002\u7a0d\u957f\uff0c\u4ece\u4e61\u5148\u751f\u6cbb\u7ecf[4]\uff0c\u4e3a\u4e3e\u5b50\u4e1a[5]\u3002\u5f8c\u95fb\u8bb8\u6587\u61ff\u516c\u5f97\u6731\u5b50\u56db\u4f20\u4e4b\u5b66[6]\uff0c\u8bb2\u9053\u516b\u534e\u5c71\uff0c\u590d\u5f80\u62dc\u7109\u3002\u76ca\u95fb\u9053\u5fb7\u6027\u547d\u4e4b\u8bf4[7]\uff0c\u5b8f\u6df1\u7cb9\u5bc6[8]\uff0c\u9042\u4e3a\u4e13\u95e8\u3002\u4e00\u65e5\uff0c\u6587\u61ff\u8c13\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5367\u75c5\u4e45\uff0c\u975e\u7cbe\u65bc\u533b\u8005\uff0c\u4e0d\u80fd\u4ee5\u8d77\u4e4b[9]\u3002
\u5b50\u806a\u660e\u5f02\u5e38\u4eba\uff0c\u5176\u80af\u6e38\u827a\u65bc\u533b\u4e4e[10]\uff1f\u201d\u7fc1\u4ee5\u6bcd\u75c5\u813e\uff0c\u65bc\u533b\u4ea6\u7c97\u4e60\uff0c\u53ca\u95fb\u6587\u61ff\u4e4b\u8a00\uff0c\u537d\u6168\u7136\u66f0\uff1a\u201c\u58eb\u82df\u7cbe\u4e00\u827a\uff0c\u4ee5\u63a8\u53ca\u7269\u4e4b\u4ec1[11]\uff0c\u867d\u4e0d\u4ed5\u65bc\u65f6\uff0c\u72b9\u4ed5\u4e5f\u3002\u201d\u4e43\u6089\u711a\u5f03\u5411\u6240\u4e60\u4e3e\u5b50\u4e1a\uff0c\u4e00\u65bc\u533b\u81f4\u529b\u7109[12]\u3002
[1] \u5a7a\uff08w\u00f9\u52a1\uff09\uff1a\u5a7a\u5dde\uff0c\u4eca\u6d59\u6c5f\u91d1\u534e\u5730\u533a\u3002 \u4e49\u4e4c\uff1a\u5730\u540d\uff0c\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\u3002
[2] \u8bb3\uff1a\u540d\u8bb3\u3002\u53c2\u89c1\u300a\u4e1c\u57a3\u8001\u4eba\u4f20\u300b\u7b2c1\u6bb5\u6ce8[1]\u3002
[3] \u65e5\uff1a\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u6bcf\u5929\u3002 \u8a00\uff1a\u5b57\u3002\u201c\u5343\u8a00\u201d\u6307\u4e00\u5343\u5b57\u7684\u6587\u7ae0\u3002
[4] \u6cbb\u7ecf\uff1a\u7814\u4e60\u5112\u7ecf\u3002\u7ecf\uff0c\u6307\u5112\u7ecf8\u53c2\u89c1\u300a\u534e\u4f57\u4f20\u300b\u7b2c1\u6bb5\u6ce8[4]\u3002
[5] \u4e3e\u5b50\u4e1a\uff1a\u6307\u79d1\u4e3e\u8003\u8bd5\u7684\u5b66\u4e1a\u3002
[6] \u8bb8\u6587\u61ff\uff1a\u8bb8\u8c26\uff0c\u5b57\u76ca\u4e4b\uff0c\u81ea\u53f7\u767d\u4e91\u5c71\u4eba\uff0c\u6d59\u6c5f\u91d1\u534e\u4eba\uff0c\u5143\u4ee3\u8457\u540d\u7406\u5b66\u5bb6\u3002 \u6731\u5b50\uff1a\u6307\u5357\u5b8b\u5927\u7406\u5b66\u5bb6\u6731\u71b9\u3002
[7] \u76ca\uff1a\u8fdb\u4e00\u6b65\u3002 \u9053\u5fb7\u6027\u547d\u4e4b\u8bf4\uff1a\u6307\u7a0b\u6731\u7406\u5b66\u3002\u56e0\u5176\u5f3a\u8c03\u9053\u5fb7\uff0c\u6ce8\u91cd\u201c\u6027\u201d\u3001\u201c\u547d\u201d\u5373\u4eba\u6027\u4e0e\u5929\u547d\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u8bb2\u6c42\u987a\u5e94\u5929\u7406\uff0c\u6545\u4e91\u3002
[8] \u7cb9\u5bc6\uff1a\u7eaf\u6b63\u800c\u5468\u5bc6\u3002
[9] \u8d77\uff1a\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u75ca\u6108\u3001\u5eb7\u590d\u3002 \u4e4b\uff1a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u6211\u3002
[10] \u6e38\u827a\uff1a\u4ece\u4e8b\u67d0\u79cd\u6280\u827a\u3002\u8bed\u51fa\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b\u3002
[11] \u63a8\uff1a\u63a8\u5e7f\u3002 \u53ca\u7269\uff1a\u201c\u63a8\u5df1\u53ca\u7269\u201d\u4e4b\u7701\u3002
[12] \u4e00\uff1a\u4e13\u4e00\uff1b\u4e13\u5fc3\u3002
\u65f6\u65b9\u76db\u884c\u9648\u5e08\u6587\u3001\u88f4\u5b97\u5143\u6240\u5b9a\u300a\u5927\u89c2\u4e8c\u767e\u4e5d\u5341\u4e03\u65b9\u300b[1]\uff0c\u7fc1\u7a77\u663c\u591c\u662f\u4e60[2]\u3002\u65e3\u800c\u609f\u66f0[3]\uff1a\u201c\u64cd\u53e4\u65b9\u4ee5\u6cbb\u4eca\u75c5\uff0c\u5176\u52bf\u4e0d\u80fd\u4ee5\u5c3d\u5408\u3002\u82df\u5c06\u8d77\u5ea6\u91cf[4]\uff0c\u7acb\u89c4\u77e9\uff0c\u79f0\u6743\u8861\uff0c\u5fc5\u4e5f\u300a\u7d20\u300b\u3001\u300a\u96be\u300b\u8bf8\u7ecf\u4e4e\uff01\u7136\u543e\u4e61\u8bf8\u533b\u9c9c\u514b\u77e5\u4e4b\u8005[5]\u3002\u201d\u9042\u6cbb\u88c5\u51fa\u6e38[6]\uff0c\u6c42\u4ed6\u5e08\u800c\u53e9\u4e4b[7]\u3002
\u4e43\u6e21\u6d59\u6cb3\uff0c\u8d70\u5434\u4e2d\uff0c\u51fa\u5b9b\u9675\uff0c\u62b5\u5357\u5f90\uff0c\u8fbe\u5efa\u4e1a\uff0c\u7686\u65e0\u6240\u9047\u3002\u53ca\u8fd8\u6b66\u6797[8]\uff0c\u5ffd\u6709\u4ee5\u5176\u90e1\u7f57\u6c0f\u544a\u8005\u3002\u7f57\u540d\u77e5\u608c\uff0c\u5b57\u5b50\u656c\uff0c\u4e16\u79f0\u592a\u65e0\u5148\u751f\uff0c\u5b8b\u7406\u5b97\u671d\u5bfa\u4eba\uff0c\u5b66\u7cbe\u65bc\u533b\uff0c\u5f97\u91d1\u5218\u5b8c\u7d20\u4e4b\u518d\u4f20\uff0c\u800c\u65c1\u901a\u5f20\u4ece\u6b63\u3001\u674e\u6772\u4e8c\u5bb6\u4e4b\u8bf4[9]\u3002\u7136\u6027\u890a\u751a[10]\uff0c\u6043\u80fd\u538c\u4e8b[11]\uff0c\u96be\u5f97\u610f[12]\u3002
\u7fc1\u5f80\u8c12\u7109\uff0c\u51e1\u6570\u5f80\u8fd4\uff0c\u4e0d\u4e0e\u63a5\u3002\u5df2\u800c\u6c42\u89c1\u6108\u7b03[13]\uff0c\u7f57\u4e43\u8fdb\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u975e\u6731\u5f66\u4fee\u4e4e\uff1f\u201d\u65f6\u7fc1\u5df2\u6709\u533b\u540d\uff0c\u7f57\u6545\u77e5\u4e4b\u3002\u7fc1\u65e3\u5f97\u89c1\uff0c\u9042\u5317\u9762\u518d\u62dc\u4ee5\u8c12[14]\uff0c\u53d7\u5176\u6240\u654e\u3002
\u7f57\u9047\u7fc1\u4ea6\u751a\u61fd[15]\uff0c\u537d\u6388\u4ee5\u5218\u3001\u674e\u3001\u5f20\u8bf8\u4e66\uff0c\u4e3a\u4e4b\u6577\u626c\u4e09\u5bb6\u4e4b\u65e8[16]\uff0c\u800c\u4e00\u65ad\u65bc\u7ecf[17]\uff0c\u4e14\u66f0\uff1a\u201c\u5c3d\u53bb\u800c\u65e7\u5b66[18]\uff0c\u975e\u662f\u4e5f\u3002\u201d\u7fc1\u95fb\u5176\u8a00\uff0c\u6da3\u7109\u65e0\u5c11\u51dd\u6ede\u65bc\u80f8\u81c6[19]\u3002\u5c45\u65e0\u4f55[20]\uff0c\u5c3d\u5f97\u5176\u5b66\u4ee5\u5f52\u3002
[1] \u5927\u89c2\u4e8c\u767e\u4e5d\u5341\u4e03\u65b9\uff1a\u6307\u5317\u5b8b\u5fbd\u5b97\u5927\u89c2\u5e74\u95f4\u5b98\u4fee\u533b\u65b9\u4e66\u300a\u6821\u6b63\u592a\u5e73\u60e0\u6c11\u548c\u5242\u5c40\u65b9\u300b\uff0c\u7b80\u79f0\u300a\u5c40\u65b9\u300b\u3002\u56e0\u7cfb\u5927\u89c2\u5e74\u95f4\u6240\u4fee\uff0c\u5185\u8f7d\u4e8c\u767e\u4e5d\u5341\u4e03\u65b9\uff0c\u6545\u4e91\u3002\u7f16\u4fee\u4eba\u5373\u592a\u533b\u9648\u5e08\u6587\u3001\u88f4\u5b97\u5143\u7b49\u3002
[2] \u662f\u4e60\uff1a\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u4e60\u662f\u201d\u3002\u662f\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u8fd9\uff0c\u6307\u300a\u5927\u89c2\u4e8c\u767e\u4e5d\u5341\u4e03\u65b9\u300b\u3002
[3] \u65e2\u800c\uff1a\u4e0d\u4e45\u3002
[4]\u201c\u8d77\u5ea6\u91cf\u201d\u4e09\u53e5\uff1a\u8bed\u51fa\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u4ed3\u516c\u5217\u4f20\u300b\u3002\u8c13\u5efa\u7acb\u6cd5\u5ea6\u3001\u5236\u8ba2\u89c4\u5219\u3001\u5ba3\u793a\u51c6\u5219\u3002\u5ea6\u91cf\u3001\u89c4\u77e9\u3001\u6743\u8861\uff1a\u7686\u4e3a\u6cd5\u5ea6\u3001\u89c4\u5219\u3001\u51c6\u5219\u4e4b\u4e49\u3002\u79f0\uff0c\u79f0\u8bf4\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e49\u4e3a\u201c\u5ba3\u793a\u201d\u6216\u201c\u9881\u5e03\u201d\u3002
[5] \u9c9c\uff08xi\u01cen\u663e\uff09\uff1a\u5c11\u3002 \u514b\uff1a\u80fd\u591f\u3002
[6] \u6cbb\u88c5\uff1a\u6574\u7406\u884c\u88c5\u3002 \u6e38\uff1a\u6e38\u5b66\u3002
[7] \u53e9\uff1a\u8bf7\u6559\u3002
[8] \u6b66\u6797\uff1a\u676d\u5dde\u7075\u9690\u5c71\u7684\u522b\u540d\uff0c\u540e\u591a\u7528\u4ee5\u4ee3\u6307\u676d\u5dde\u3002
[9] \u65c1\uff1a\u5e7f\u6cdb\u3002
[10] \u890a\uff08bi\u01cen\u533e\uff09\uff1a\u539f\u6307\u8863\u670d\u72ed\u5c0f\uff0c\u5f15\u7533\u6307\u5fc3\u80f8\u72ed\u9698\u3002
[11] \u6043\u80fd\u538c\u4e8b\uff1a\u8bed\u672c\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u534e\u4f57\u4f20\u300b\uff0c\u8c13\u4f9d\u4ed7\u624d\u80fd\uff0c\u538c\u6076\u4e8b\u5949\u4ed6\u4eba\u3002\u4e8b\uff0c\u4e8b\u5949\u3002
[12] \u96be\u5f97\u610f\uff1a\u8bed\u51fa\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u6241\u9e4a\u4ed3\u516c\u5217\u4f20\u300b\uff0c\u8c13\u4e16\u4eba\u90fd\u96be\u4ee5\u5408\u4e4e\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u5373\u81ea\u89c6\u751a\u9ad8\u3002\u5f97\u610f\uff0c\u5408\u610f\u3002
[13] \u5df2\u800c\uff1a\u968f\u540e\uff0c\u7d27\u63a5\u7740\u3002 \u7b03\uff1a\u8bda\u6073\u3002
[14] \u5317\u9762\uff1a\u9762\u5411\u5317\u3002\u53e4\u4ee3\u6b63\u5f0f\u884c\u793c\u65f6\uff0c\u5351\u8005\u9762\u5411\u5317\uff0c\u5c0a\u91cd\u9762\u5411\u5357\u3002 \u518d\u62dc\uff1a\u8dea\u62dc\u4e24\u6b21\uff0c\u662f\u53e4\u4ee3\u62dc\u5e08\u4e4b\u793c\u3002
[15] \u61fd\uff1a\u201c\u6b22\u201d\u7684\u5f02\u4f53\u5b57\u3002
[16] \u6577\u626c\uff1a\u9610\u53d1\u3002
[17] \u4e00\u65ad\u4e8e\u7ecf\uff1a\u8c13\u5173\u4e8e\u201c\u4e09\u5bb6\u201d\u7684\u662f\u975e\u9ad8\u4f4e\u4e00\u6982\u53d6\u51b3\u4e8e\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u4f24\u5bd2\u8bba\u300b\u7b49\u533b\u5b66\u7ecf\u5178\u3002\u4e00\uff0c\u4e00\u6982\u3002
[18] \u201c\u5c3d\u53bb\u800c\u65e7\u5b66\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u8c13\u5b8c\u5168\u820d\u5f03\u4f60\u539f\u5148\u6240\u5b66\u7684\u533b\u672f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u6b63\u9053\u7684\u533b\u672f\u3002 \u800c\uff1a\u901a\u201c\u5c14\u201d\uff0c\u4f60\u3002 \u975e\u662f\uff1a\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u4e0d\u662f\u6b63\u9053\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5176\u4e3b\u8bed\u662f\u201c\u65e7\u5b66\u201d\u3002
[19] \u6da3\u7109\uff1a\u6d88\u6563\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u51dd\u6ede\uff1a\u963b\u6ede\u4e0d\u901a\uff0c\u6307\u7591\u96be\u95ee\u9898\u3002
[20] \u5c45\u65e0\u4f55\uff1a\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\u3002
\u4e61\u4e4b\u8bf8\u533b\u6ce5\u9648\u3001\u88f4\u4e4b\u5b66\u8005[1]\uff0c\u95fb\u7fc1\u8a00\uff0c\u537d\u5927\u60ca\u800c\u7b11\u4e14\u6392[2]\uff0c\u72ec\u6587\u61ff\u559c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u75be\u5176\u9042\u7633\u77e3\u4e4e[3]\uff01\u201d\u6587\u61ff\u5f97\u672b\u75be[4]\uff0c\u533b\u4e0d\u80fd\u7597\u8005\u5341\u9980\u5e74\uff0c\u7fc1\u4ee5\u5176\u6cd5\u6cbb\u4e4b\uff0c\u826f\u9a8c\uff0c\u65bc\u662f\u8bf8\u533b\u4e4b\u7b11\u4e14\u6392\u8005[5]\uff0c\u59cb\u7686\u5fc3\u670d\u53e3\u8a89[6]\u3002\u6570\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u58f0\u95fb\u987f\u8457[7]\u3002\u7fc1\u4e0d\u81ea\u6ee1\u8db3\uff0c\u76ca\u4ee5\u4e09\u5bb6\u4e4b\u8bf4\u63a8\u5e7f\u4e4b\u3002
\u8c13\u5218\u3001\u5f20\u4e4b\u5b66\uff0c\u5176\u8bba\u810f\u8151\u6c14\u5316\u6709\u516d[8]\uff0c\u800c\u65bc\u6e7f\u70ed\u76f8\u706b\u4e09\u6c14\u81f4\u75c5\u4e3a\u6700\u591a\uff0c\u9042\u4ee5\u63a8\u9648\u81f4\u65b0\u6cfb\u706b\u4e4b\u6cd5\u7597\u4e4b\uff0c\u6b64\u56fa\u9ad8\u51fa\u524d\u4ee3\u77e3\u3002\u7136\u6709\u9634\u865a\u706b\u52a8\uff0c\u6216\u9634\u9633\u4e24\u865a\u6e7f\u70ed\u81ea\u76db\u8005\uff0c\u53c8\u5f53\u6d88\u606f\u800c\u7528\u4e4b[9]\u3002\u8c13\u674e\u4e4b\u8bba\u996e\u98df\u52b3\u5026\uff0c\u5185\u4f24\u813e\u80c3\uff0c\u5219\u80c3\u8118\u4e4b\u9633\u4e0d\u80fd\u4ee5\u5347\u4e3e\uff0c\u5e77\u53ca\u5fc3\u80ba\u4e4b\u6c14\uff0c\u9677\u5165\u4e2d\u7126\uff0c\u800c\u7528\u8865\u4e2d\u76ca\u6c14\u4e4b\u5242\u6cbb\u4e4b\uff0c\u6b64\u4ea6\u524d\u4eba\u4e4b\u6240\u65e0\u4e5f\u3002
\u7136\u5929\u4e0d\u8db3\u65bc\u897f\u5317[10]\uff0c\u5730\u4e0d\u6ee1\u65bc\u4e1c\u5357\u3002\u5929\uff0c\u9633\u4e5f\uff1b\u5730\uff0c\u9634\u4e5f\u3002\u897f\u5317\u4e4b\u4eba\uff0c\u9633\u6c14\u6613\u65bc\u964d\uff1b\u4e1c\u5357\u4e4b\u4eba\uff0c\u9634\u706b\u6613\u65bc\u5347[11]\u3002\u82df\u4e0d\u77e5\u6b64\uff0c\u800c\u5f92\u5b88\u5176\u6cd5[12]\uff0c\u5219\u6c14\u4e4b\u964d\u8005\u56fa\u53ef\u6108\uff0c\u800c\u65bc\u5176\u5347\u8005\u4ea6\u4ece\u800c\u7528\u4e4b\uff0c\u543e\u6050\u53cd\u589e\u5176\u75c5\u77e3\u3002\u4e43\u4ee5\u4e09\u5bb6\u4e4b\u8bba\uff0c\u53bb\u5176\u77ed\u800c\u7528\u5176\u957f\uff0c\u53c8\u590d\u53c2\u4e4b\u4ee5\u592a\u6781\u4e4b\u7406[13]\uff0c\u300a\u6613\u300b\u3001\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u3001\u300a\u901a\u4e66\u300b\u3001\u300a\u6b63\u8499\u300b\u8bf8\u4e66\u4e4b\u4e49[14]\uff0c\u8d2f\u7a7f\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u4e4b\u8a00\uff0c\u4ee5\u5bfb\u5176\u6307\u5f52[15]\u3002
\u800c\u8c13\u300a\u5185\u7ecf\u300b\u4e4b\u8a00\u706b\uff0c\u76d6\u4e0e\u592a\u6781\u52a8\u800c\u751f\u9633\u3001\u4e94\u6027\u611f\u52a8\u4e4b\u8bf4\u6709\u5408[16]\uff1b\u5176\u8a00\u9634\u9053\u865a[17]\uff0c\u5219\u53c8\u4e0e\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u4e4b\u517b\u9634\u610f\u540c[18]\u3002\u56e0\u4f5c\u300a\u76f8\u706b\u300b\u53ca\u300a\u9633\u6709\u9980\u9634\u4e0d\u8db3\u300b\u4e8c\u8bba\uff0c\u4ee5\u53d1\u6325\u4e4b\u3002
[1] \u8bf8\u533b\u6ce5\u9648\u3001\u88f4\u4e4b\u5b66\u8005\uff1a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u6ce5\u9648\u3001\u88f4\u4e4b\u5b66\u7684\u8bf8\u533b\u201d\u3002\u6ce5\uff0c\u62d8\u6ce5\u3002
[2] \u800c\u2026\u2026\u4e14\u2026\u2026\uff1a\u53c8\u662f\u2026\u2026\uff0c\u53c8\u662f\u2026\u2026\u3002 \u6392\uff1a\u6392\u65a5\u3002
[3] \u5176\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u8868\u63e3\u6d4b\uff0c\u5927\u6982\u3002 \u7633\uff1a\u75ca\u6108\u3002
[4] \u672b\u75be\uff1a\u56db\u80a2\u4e4b\u75c5\uff0c\u6307\u534a\u8eab\u4e0d\u9042\u3002
[5] \u8bf8\u533b\u4e4b\u7b11\u4e14\u6392\u8005\uff1a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u7b11\u4e14\u6392\u4e4b\u8bf8\u533b\u201d\u3002
[6] \u5fc3\u3001\u53e3\uff1a\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\u3002\u5fc3\uff0c\u4ece\u5fc3\u91cc\u3002\u53e3\uff0c\u5728\u53e3\u4e0a\u3002
[7] \u58f0\u95fb\uff08w\u00e8n\u95ee\uff09\uff1a\u58f0\u8a89\uff1b\u540d\u671b\u3002
[8] \u810f\u8151\u6c14\u5316\u6709\u516d\uff1a\u8c13\u810f\u8151\u4e4b\u6c14\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u53d8\u5316\u800c\u53d1\u75c5\u7684\u56e0\u7d20\u6709\u98ce\u3001\u5bd2\u3001\u6691\u3001\u6e7f\u3001\u71e5\u3001\u706b\u516d\u79cd\u3002\u6c14\u5316\uff0c\u6b64\u8c13\u6c14\u673a\u53d1\u751f\u5f02\u5e38\u53d8\u5316\u3002
\u5218\u5b8c\u7d20\u300a\u7d20\u95ee\u7384\u673a\u539f\u75c5\u5f0f\u00b7\u516d\u6c14\u4e3a\u75c5\u300b\u4e2d\u4f9d\u636e\u5e76\u8fd0\u7528\u4e94\u8fd0\u516d\u6c14\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u8ba4\u4e3a\u810f\u8151\u7ecf\u7edc\u56e0\u53d7\u98ce\u3001\u5bd2\u3001\u6691\u3001\u6e7f\u3001\u71e5\u3001\u706b\u516d\u6c14\u4e92\u76f8\u4fb5\u6270\u800c\u53d1\u75c5\u7684\u60c5\u51b5\u6700\u4e3a\u5e38\u89c1\uff0c\u540e\u6765\u5f20\u4ece\u6b63\u4e5f\u9075\u4ece\u8fd9\u4e00\u5b66\u8bf4\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u5c06\u5176\u5206\u4e3a\u98ce\u3001\u5bd2\u3001\u6691\u3001\u6e7f\u3001\u71e5\u3001\u706b\u516d\u95e8\u3002
[9] \u6d88\u606f\uff1a\u659f\u914c\u3002
[10] \u201c\u5929\u4e0d\u8db3\u4e8e\u897f\u5317\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u8bed\u672c\u300a\u7d20\u95ee\u00b7\u9634\u9633\u5e94\u8c61\u5927\u8bba\u300b\uff0c\u6e90\u4e8e\u300a\u5217\u5b50\u00b7\u6c64\u95ee\u300b\u3002\u8c13\u56e0\u5730\u7406\u6c14\u5019\u4e4b\u6545\uff0c\u897f\u5317\u4e4b\u4eba\u9633\u6c14\u4e0d\u8db3\uff0c\u4e1c\u5357\u4e4b\u4eba\u9634\u6c14\u4e0d\u8db3\u3002\u5929\uff0c\u6307\u5929\u4e4b\u6c14\uff0c\u5373\u9633\u6c14\u3002\u5730\uff0c\u6307\u5730\u4e4b\u6c14\uff0c\u5373\u9634\u6c14\u3002
[11] \u9634\u706b\uff1a\u6307\u5fc3\u706b\u3002
[12] \u5f92\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u53ea\uff0c\u4ec5\u4ec5\u3002
[13] \u592a\u6781\uff1a\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u54f2\u5b66\u672f\u8bed\uff0c\u6307\u5929\u5730\u4e07\u7269\u7684\u672c\u6e90\u3002
[14] \u901a\u4e66\uff1a\u6307\u300a\u5468\u5b50\u901a\u4e66\u300b\uff0c\u5317\u5b8b\u7406\u5b66\u5bb6\u5468\u6566\u9890\u8457\u3002 \u6b63\u8499\uff1a\u5317\u5b8b\u7406\u5b66\u5bb6\u5f20\u8f7d\u8457\u3002
[15] \u5bfb\uff1a\u63a2\u6c42\u3002 \u6307\u5f52\uff1a\u4e3b\u65e8\u3002
[16] \u4e94\u6027\u611f\u52a8\uff1a\u8bed\u51fa\u5468\u6566\u9890\u300a\u592a\u6781\u56fe\u8bf4\u300b\uff0c\u539f\u8c13\u4e94\u884c\u5404\u6709\u5176\u6027\uff0c\u76f8\u611f\u5219\u52a8\u800c\u884d\u751f\u4e07\u7269\u3002
[17] \u9634\u9053\u865a\uff1a\u8bed\u89c1\u300a\u7d20\u95ee\u00b7\u592a\u9634\u9633\u660e\u8bba\u300b\uff0c\u8c13\u9634\u6c14\u6613\u865a\u3002
[18] \u4e0e\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u4e4b\u517b\u9634\u610f\u540c\uff1a\u6731\u9707\u4ea8\u300a\u9633\u6709\u9980\u9634\u4e0d\u8db3\u8bba\u300b\uff1a\u201c\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u6ce8\u4e91\uff1a\u2018\u60df\u4e94\u5341\u7136\u540e\u517b\u9634\u8005\u6709\u4ee5\u52a0\u3002\u2019\u201d
\u65bc\u662f[1]\uff0c\u7fc1\u4e4b\u533b\u76ca\u95fb\u3002\u56db\u65b9\u4ee5\u75c5\u6765\u8fce\u8005\uff0c\u9042\u8f90\u51d1\u65bc\u9053[2]\uff0c\u7fc1\u54b8\u5f80\u8d74\u4e4b\u3002\u5176\u6240\u6cbb\u75c5\u51e1\u51e0[3]\uff0c\u75c5\u4e4b\u72b6\u4f55\u5982\uff0c\u65bd\u4f55\u826f\u65b9\uff0c\u996e\u4f55\u836f\u800c\u6108\uff0c\u81ea\u524d\u81f3\u4eca\uff0c\u9a8c\u8005\u4f55\u4eba\uff0c\u4f55\u53bf\u91cc\uff0c\u4e3b\u540d\uff0c\u5f97\u8bf8\u89c1\u95fb[4]\uff0c\u73ed\u73ed\u53ef\u7eaa[5]\u3002
\u6d66\u6c5f\u90d1\u4e49\u58eb\u75c5\u6ede\u4e0b[6]\uff0c\u4e00\u5915\u5ffd\u660f\u4ec6[7]\uff0c\u76ee\u4e0a\u89c6\uff0c\u6eb2\u6ce8\u800c\u6c57\u6cc4[8]\u3002\u7fc1\u8bca\u4e4b\uff0c\u8109\u5927\u65e0\u4f26[9]\uff0c\u537d\u544a\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u9634\u865a\u800c\u9633\u66b4\u7edd\u4e5f\uff0c\u76d6\u5f97\u4e4b\u75c5\u5f8c\u9152\u4e14\u5185[10]\uff0c\u7136\u543e\u80fd\u6108\u4e4b[11]\u3002\u201d\u537d\u547d\u6cbb\u4eba\u53c2\u818f\uff0c\u800c\u4e14\u4fc3\u7078\u5176\u6c14\u6d77\u3002\u9877\u4e4b\u624b\u52a8[12]\uff0c\u53c8\u9877\u800c\u8123\u52a8\u3002\u53ca\u53c2\u818f\u6210\uff0c\u4e09\u996e\u4e4b\u82cf\u77e3[13]\u3002\u5176\u5f8c\u670d\u53c2\u818f\u5c3d\u6570\u65a4\uff0c\u75c5\u5df2\u3002
\u5929\u53f0\u5468\u8fdb\u58eb\u75c5\u6076\u5bd2[14]\uff0c\u867d\u6691\u4ea6\u5fc5\u4ee5\u7ef5\u8499\u5176\u9996\uff0c\u670d\u9644\u5b50\u6570\u767e[15]\uff0c\u589e\u5267\u3002\u7fc1\u8bca\u4e4b\uff0c\u8109\u6ed1\u800c\u6570\uff0c\u537d\u544a\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u70ed\u751a\u800c\u53cd\u5bd2\u4e5f\u3002\u201d\u4e43\u4ee5\u8f9b\u51c9\u4e4b\u5242\uff0c\u5410\u75f0\u4e00\u5347\u8bb8\uff0c\u800c\u8499\u9996\u4e4b\u7ef5\u51cf\u534a\uff1b\u4ecd\u7528\u9632\u98ce\u901a\u5723\u996e\u4e4b[16]\uff0c\u6108\u3002\u5468\u56fa\u559c\u751a\uff0c\u7fc1\u66f0\uff1a\u201c\u75c5\u6108\u5f8c\u987b\u6de1\u98df\u4ee5\u517b\u80c3\uff0c\u5185\u89c2\u4ee5\u517b\u795e[17]\uff0c\u5219\u6c34\u53ef\u751f\uff0c\u706b\u53ef\u964d\uff1b\u5426\u5219\uff0c\u9644\u6bd2\u5fc5\u53d1\uff0c\u6b86\u4e0d\u53ef\u6551[18]\u3002\u201d\u5f7c\u4e0d\u80fd\u7136\uff0c\u5f8c\u544a\u75bd\u53d1\u80cc\u6b7b\u3002
\u4e00\u7537\u5b50\u75c5\u5c0f\u4fbf\u4e0d\u901a\uff0c\u533b\u6cbb\u4ee5\u5229\u836f\uff0c\u76ca\u751a\u3002\u7fc1\u8bca\u4e4b\uff0c\u53f3\u5bf8\u9887\u5f26\u6ed1[19]\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u79ef\u75f0\u75c5\u4e5f\uff0c\u79ef\u75f0\u5728\u80ba\u3002\u80ba\u4e3a\u4e0a\u7126\uff0c\u800c\u8180\u80f1\u4e3a\u4e0b\u7126\uff0c\u4e0a\u7126\u95ed\u5219\u4e0b\u7126\u585e\uff0c\u8f9f\u5982\u6ef4\u6c34\u4e4b\u5668[20]\uff0c\u5fc5\u4e0a\u7a8d\u901a\u800c\u5f8c\u4e0b\u7a8d\u4e4b\u6c34\u51fa\u7109\u3002\u201d\u4e43\u4ee5\u6cd5\u5927\u5410\u4e4b[21]\uff0c\u5410\u5df2\uff0c\u75c5\u5982\u5931\u3002
\u4e00\u5987\u4eba\u4ea7\u5f8c\u6709\u7269\u4e0d\u4e0a\u5982\u8863\u88fe[22]\uff0c\u533b\u4e0d\u80fd\u55bb\u3002\u7fc1\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u5b50\u5bab\u4e5f\uff0c\u6c14\u8840\u865a\uff0c\u6545\u968f\u5b50\u800c\u4e0b\u3002\u201d\u537d\u4e0e\u9ec4\u82aa\u5f53\u5f52\u4e4b\u5242\uff0c\u800c\u52a0\u5347\u9ebb\u4e3e\u4e4b\uff0c\u4ecd\u7528\u76ae\u5de5\u4e4b\u6cd5[23]\uff0c\u4ee5\u4e94\u500d\u5b50\u4f5c\u6c64\u6d17\u6fef[24]\uff0c\u76b1\u5176\u76ae[25]\u3002\u5c11\u9009[26]\uff0c\u5b50\u5bab\u4e0a\uff0c\u7fc1\u6170\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u5e74\u5f8c\u53ef\u518d\u751f\u513f\uff0c\u65e0\u5fe7\u4e5f\u3002\u201d\u5982\u4e4b\u3002
\u4e00\u8d2b\u5987\u5be1\u5c45\u75c5\u765e\uff0c\u7fc1\u89c1\u4e4b\u607b\u7136\uff0c\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u662f\u75be\u4e16\u53f7\u96be\u6cbb\u8005\uff0c\u4e0d\u5b88\u7981\u5fcc\u8033\u3002\u662f\u5987\u8d2b\u800c\u65e0\u539a\u5473\uff0c\u5be1\u800c\u65e0\u6b32\uff0c\u5eb6\u51e0\u53ef\u7597\u4e5f[27]\u3002\u201d\u537d\u81ea\u5177\u836f\u7597\u4e4b\uff0c\u75c5\u6108\u3002\u5f8c\u590d\u6295\u56db\u7269\u6c64\u6570\u767e[28]\uff0c\u9042\u4e0d\u53d1\u52a8[29]\u3002
[1] \u4e8e\u662f\uff1a\u4ece\u6b64\u3002
[2] \u8f90\u51d1\uff1a\u5e38\u4f5c\u201c\u8f90\u8f8f\u201d\u3002\u8f66\u8f90\u96c6\u4e2d\u4e8e\u8f66\u6bc2\u3002\u55bb\u4eba\u7fa4\u4ece\u56db\u9762\u516b\u65b9\u805a\u96c6\u4e8e\u67d0\u5730\u3002
[3] \u51e1\uff1a\u603b\u5171\u3002 \u51e0\uff1a\u591a\u5c11\u3002
[4] \u8bf8\uff1a\u517c\u8bcd\uff0c\u517c\u201c\u4e4b\u4e8e\u201d\u4e8c\u5b57\u7684\u97f3\u4e49\u3002\u201c\u4e4b\u201d\uff0c\u6307\u201c\u51e1\u51e0\uff0c\u75c5\u4e4b\u72b6\u4f55\u5982\uff0c\u65bd\u4f55\u826f\u65b9\uff0c\u996e\u4f55\u836f\u800c\u6108\uff0c\u81ea\u524d\u81f3\u4eca\uff0c\u9a8c\u8005\u4f55\u4eba\uff0c\u4f55\u53bf\u91cc\uff0c\u4e3b\u540d\u201d\u7b49\uff1b\u201c\u4e8e\u201d\uff0c\u4ece\u3002
[5] \u73ed\u73ed\uff1a\u4ea6\u4f5c\u201c\u6591\u6591\u201d\uff0c\u6e05\u695a\u660e\u767d\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u7eaa\uff1a\u901a\u201c\u8bb0\u201d\u3002\u8bb0\u8f7d\u3002
[6] \u6d66\u6c5f\uff1a\u53bf\u540d\uff0c\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\u3002 \u6ede\u4e0b\uff1a\u53e4\u75c5\u540d\uff0c\u5373\u75e2\u75be\u3002
[7] \u4ec6\uff08p\u016b\u6251\u3002\u53c8\u8bfbf\u00f9 \u526f\uff09\uff1a\u5411\u524d\u8dcc\u5012\u3002
[8] \u6eb2\u6ce8\uff1a\u6307\u5c0f\u4fbf\u5931\u7981\u3002\u6eb2\uff0c\u5c0f\u4fbf\u3002
[9] \u65e0\u4f26\uff1a\u65e0\u5e8f\u3002\u4f26\uff0c\u6761\u7406\uff0c\u79e9\u5e8f\u3002
[10] \u9152\u3001\u5185\uff1a\u5747\u540d\u6b21\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u5206\u522b\u4e49\u4e3a\u201c\u996e\u9152\u201d\u3001\u201c\u884c\u623f\u4e8b\u201d\u3002
[11] \u6108\uff1b\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u75ca\u6108\u3002
[12] \u9877\uff1a\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\u3002
[13] \u82cf\uff1a\u201c\u82cf\u201d\u7684\u5f02\u4f53\u5b57\uff0c\u82cf\u9192\u3002
[14] \u5929\u53f0\uff1a\u53bf\u540d\uff0c\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\u3002
[15] \u767e\uff1a\u6731\u9707\u4ea8\u300a\u683c\u81f4\u9980\u8bba\u300b\u4f5c\u201c\u65e5\u201d\u3002
[16] \u4ecd\uff1a\u63a5\u7740\u3002 \u9632\u98ce\u901a\u5723\uff1a\u6307\u9632\u98ce\u901a\u5723\u6563\uff0c\u5218\u5b8c\u7d20\u6240\u521b\u65b9\u5242\uff0c\u89c1\u300a\u5ba3\u660e\u8bba\u65b9\u300b\u3002
[17] \u5185\u89c2\uff1a\u8c13\u6392\u9664\u6742\u5ff5\u3002
[18] \u6b86\uff1a\u6050\u6015\u3002
[19] \u53f3\u5bf8\uff1a\u6307\u53f3\u624b\u5bf8\u90e8\u7684\u8109\u8c61\u3002
[20] \u8f9f\uff1a\u901a\u201c\u8b6c\u201d\u3002 \u6ef4\u6c34\u4e4b\u5668\uff1a\u5373\u6f0f\u58f6\uff0c\u53c8\u79f0\u6f0f\u523b\uff0c\u53e4\u4ee3\u7528\u6ef4\u6c34\u591a\u5c11\u6765\u8ba1\u91cf\u65f6\u95f4\u7684\u4e00\u79cd\u4eea\u5668\u3002
[21] \u5410\uff1a\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u5455\u5410\u3002
[22] \u8863\u88fe\uff1a\u8863\u670d\u7684\u524d\u895f\u3002
[23] \u76ae\u5de5\u4e4b\u6cd5\uff1a\u5236\u76ae\u7684\u5de5\u5320\u6240\u7528\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u5176\u6cd5\u4ee5\u4e94\u500d\u5b50\u71ac\u6c64\uff0c\u7528\u6765\u6d78\u6ce1\u751f\u76ae\u4f7f\u4e4b\u67d4\u97e7\uff0c\u7136\u540e\u518d\u5236\u76ae\u9769\u7528\u54c1\u3002
[24] \u6fef\uff08zhu\u00f3\u707c\uff09\uff1a\u6d17\u3002
[25] \u76b1\uff1a\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u6536\u7f29\u3002
[26] \u5c11\u9009\uff1a\u4e00\u4f1a\u513f\u3002
[27] \u5eb6\u51e0\uff1a\u5dee\u4e0d\u591a\u3002
[28] \u56db\u7269\u6c64\u6570\u767e\uff1a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u6570\u767e\u56db\u7269\u6c64\u201d\u3002\u767e\uff0c\u5f53\u4f5c\u201c\u65e5\u201d\u3002
[29] \u9042\uff1a\u7ec8\u4e8e\u3002 \u53d1\u52a8\uff1a\u53d1\u4f5c\u3002
\u7fc1\u4e4b\u4e3a\u533b\uff0c\u7686\u6b64\u7c7b\u4e5f\u3002\u76d6\u5176\u9047\u75c5\u65bd\u6cbb[1]\uff0c\u4e0d\u80f6\u65bc\u53e4\u65b9[2]\uff0c\u800c\u6240\u7597\u5219\u4e2d[3]\uff1b\u7136\u65bc\u8bf8\u5bb6\u65b9\u8bba\uff0c\u5219\u9761\u6240\u4e0d\u901a[4]\u3002\u4ed6\u4eba\u9773\u9773\u5b88\u53e4[5]\uff0c\u7fc1\u5219\u64cd\u7eb5\u53d6\u820d[6]\uff0c\u800c\u5352\u4e0e\u53e4\u5408\u3002\u4e00\u65f6\u5b66\u8005\u54b8\u58f0\u968f\u5f71\u9644[7]\uff0c\u7fc1\u654e\u4e4b\u4eb9\u4eb9\u5fd8\u75b2[8]\u3002
\u7fc1\u6625\u79cb\u65e3\u9ad8[9]\uff0c\u4e43\u5f87\u5f20\u7ffc\u7b49\u6240\u8bf7[10]\uff0c\u800c\u8457\u300a\u683c\u81f4\u9980\u8bba\u300b\u3001\u300a\u5c40\u65b9\u53d1\u6325\u300b\u3001\u300a\u4f24\u5bd2\u8fa8\u7591\u300b\u3001\u300a\u672c\u8349\u884d\u4e49\u8865\u9057\u300b\u3001\u300a\u5916\u79d1\u7cbe\u8981\u65b0\u8bba\u300b\u8bf8\u4e66\uff0c\u5b66\u8005\u591a\u8bf5\u4e60\u800c\u53d6\u5219\u7109\u3002
\u7fc1\u7b80\u60ab\u8d1e\u826f[11]\uff0c\u521a\u4e25\u4ecb\u7279[12]\uff0c\u6267\u5fc3\u4ee5\u6b63\uff0c\u7acb\u8eab\u4ee5\u8bda\uff0c\u800c\u5b5d\u53cb\u4e4b\u884c[13]\uff0c\u5b9e\u672c\u4e4e\u5929\u8d28\u3002\u5949\u65f6\u7940\u4e5f[14]\uff0c\u8ba2\u5176\u793c\u6587\u800c\u656c\u6ce3\u4e4b\u3002\u4e8b\u6bcd\u592b\u4eba\u4e5f\uff0c\u65f6\u5176\u8282\u5ba3\u4ee5\u5fe0\u517b\u4e4b[15]\u3002\u5b81\u6b49\u65bc\u5df1\uff0c\u800c\u5fc5\u81f4\u4e30\u65bc\u5144\u5f1f\uff1b\u5b81\u8584\u65bc\u5df1\u5b50\uff0c\u800c\u5fc5\u65bd\u539a\u65bc\u5144\u5f1f\u4e4b\u5b50\u3002\u975e\u5176\u53cb\u4e0d\u53cb[16]\uff0c\u975e\u5176\u9053\u4e0d\u9053\u3002\u597d\u8bba\u53e4\u4eca\u5f97\u5931\uff0c\u6168\u7136\u6709\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u3002
\u4e16\u4e4b\u540d\u516c\u537f\u591a\u6298\u8282\u4e0b\u4e4b[17]\uff0c\u7fc1\u4e3a\u76f4\u9648\u6cbb\u9053\uff0c\u65e0\u6240\u987e\u5fcc\u3002\u7136\u4f46\u8bed\u53ca\u8363\u5229\u4e8b\uff0c\u5219\u62c2\u8863\u800c\u8d77[18]\u3002\u4e0e\u4eba\u4ea4\uff0c\u4e00\u4ee5\u4e09\u7eb2\u4e94\u7eaa\u4e3a\u53bb\u5c31[19]\u3002\u5c1d\u66f0\uff1a\u5929\u4e0b\u6709\u9053[20]\uff0c\u5219\u884c\u6709\u679d\u53f6\uff1b\u5929\u4e0b\u65e0\u9053\uff0c\u5219\u8f9e\u6709\u679d\u53f6\u3002\u592b\u884c\uff0c\u672c\u4e5f\uff1b\u8f9e\uff0c\u4ece\u800c\u751f\u8005\u4e5f\u3002\u82df\u89c1\u679d\u53f6\u4e4b\u8f9e\uff0c\u53bb\u672c\u800c\u672b\u662f\u52a1[21]\uff0c\u8f84\u6012\u6ea2\u989c\u9762\uff0c\u82e5\u5c06\u6d7c\u7109[22]\u3002
\u7fc1\u4e4b\u5353\u5353\u5982\u662f[23]\uff0c\u5219\u533b\u7279\u4e00\u4e8b\u800c\u5df2\u3002\u7136\u7fc1\u8bb2\u5b66\u884c\u4e8b\u4e4b\u5927\u65b9[24]\uff0c\u5df2\u5177\u543e\u53cb\u5b8b\u592a\u53f2\u6fc2\u6240\u4e3a\u7fc1\u5893\u5fd7[25]\uff0c\u5179\u6545\u4e0d\u5f55\uff0c\u800c\u7a83\u5f55\u5176\u533b\u4e4b\u53ef\u4f20\u8005\u4e3a\u7fc1\u4f20[26]\uff0c\u5eb6\u4f7f\u5f8c\u4e4b\u541b\u5b50\u5f97\u4ee5\u4e92\u8003\u7109[27]\u3002
[1] \u76d6\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u8868\u80af\u5b9a\u8bed\u6c14\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u56e0\u4e3a\u201d\u3002
[2] \u80f6\uff1a\u62d8\u6ce5\u3002
[3] \u4e2d\uff08zh\u00f2ng\u4f17\uff09\uff1a\u7b26\u5408\uff0c\u6709\u6548\u3002
[4] \u9761\uff1a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u65e0\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u3002
[5] \u9773\uff08j\u00ecn\u8fd1\uff09\u9773\uff1a\u56fa\u6267\u3001\u62d8\u6ce5\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u5b88\u53e4\uff1a\u8c13\u6b7b\u5b88\u300a\u5c40\u65b9\u300b\u4e2d\u7684\u53e4\u65b9\u3002
[6] \u64cd\u7eb5\uff1a\u8c13\u7075\u6d3b\u8fd0\u7528\u3002
[7] \u58f0\u3001\u5f71\uff1a\u5747\u540d\u8bcd\u6d3b\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u50cf\u56de\u58f0\u4e00\u6837\uff0c\u50cf\u5f71\u5b50\u4e00\u6837\u3002
[8] \u4eb9\uff08w\u011bi\u4f1f\uff09\u4eb9\uff1a\u52e4\u52c9\u4e0d\u5026\u7684\u6837\u5b50\u3002
[9] \u6625\u79cb\uff1a\u5e74\u9f84\uff1b\u5e74\u4e8b\u3002 \u65e2\uff1a\u5df2\u7ecf\uff0c\u2026\u2026\u4e4b\u540e\u3002
[10] \u5f87\uff1a\u4f9d\u4ece\u3002
[11] \u7b80\u60ab\uff08qu\u00e8\u5374\uff09\u8d1e\u826f\uff1a\u8c13\u4e3a\u4eba\u7b80\u6734\u3001\u8bda\u5b9e\u8c28\u614e\u3001\u54c1\u884c\u575a\u8d1e\u3001\u5f85\u4eba\u6e29\u548c\u3002
[12] \u521a\u4e25\u4ecb\u7279\uff1a\u521a\u6bc5\u3001\u5e84\u4e25\u3001\u6e05\u9ad8\u4e0d\u4fd7\u3002
[13] \u5b5d\u53cb\uff1a\u5b5d\u656c\u7236\u6bcd\uff0c\u53cb\u7231\u5144\u5f1f\u3002
[14] \u65f6\u7940\uff1a\u6307\u4e00\u5e74\u56db\u5b63\u7684\u5e38\u89c4\u796d\u7940\u3002
[15] \u65f6\uff1a\u540d\u6b21\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u6309\u65f6\u8c03\u8282\u3002 \u8282\u5ba3\uff1a\u6307\u996e\u98df\u8d77\u5c45\u7b49\u517b\u751f\u4e4b\u9053\u3002
[16] \u540e\u201c\u53cb\u201d\uff1a\u540d\u6b21\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u7ed3\u4ea4\u3002
[17] \u6298\u8282\uff1a\u964d\u4f4e\u8eab\u4efd\uff0c\u8c13\u865a\u5fc3\u3002 \u4e0b\uff1a\u540d\u6b21\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e0b\u95ee\uff0c\u8bf7\u6559\u3002
[18] \u62c2\u8863\uff1a\u5373\u201c\u62c2\u8896\u201d\uff0c\u7529\u8896\u5b50\uff0c\u8868\u793a\u751f\u6c14\u3001\u6124\u6012\u3002
[19] \u4e09\u7eb2\u4e94\u7eaa\uff1a\u5373\u201c\u4e09\u7eb2\u4e94\u5e38\u201d\u3002\u4e09\u7eb2\uff0c\u6307\u201c\u541b\u4e3a\u81e3\u7eb2\u3001\u7236\u4e3a\u5b50\u7eb2\u3001\u592b\u4e3a\u59bb\u7eb2\u201d\u8fd9\u4e09\u5927\u4e0a\u4e0b\u5173\u7cfb\u539f\u5219\u3002\u4e94\u5e38\uff0c\u6307\u201c\u4ec1\u3001\u4e49\u3001\u793c\u3001\u667a\u3001\u4fe1\u201d\u8fd9\u4e94\u5927\u6c38\u6052\u7684\u505a\u4eba\u51c6\u5219\u3002 \u53bb\u5c31\uff1a\u8c13\u65ad\u4ea4\u4e0e\u4eb2\u8fd1\uff08\u7684\u6807\u51c6\uff09\u3002
[20] \u201c\u5929\u4e0b\u6709\u9053\u201d\u56db\u53e5\uff1a\u8bed\u51fa\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u8868\u8bb0\u300b\uff0c\u8c13\u5929\u4e0b\u4ec1\u9053\u901a\u884c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u54c1\u884c\u5c31\u5f88\u9ad8\u5c1a\uff1b\u5929\u4e0b\u4e0d\u4ec1\u4e4b\u9053\u901a\u884c\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u7684\u8a00\u8bba\u5c31\u534e\u800c\u4e0d\u5b9e\u3002 \u6709\u679d\u53f6\uff1a\u6bd4\u55bb\u8868\u73b0\u7a81\u51fa\u3002\u4e8e\u54c1\u884c\u5219\u6bd4\u55bb\u9ad8\u5c1a\uff0c\u4e8e\u8a00\u8f9e\u5219\u6bd4\u55bb\u6d6e\u534e\u3002
[21] \u672b\u662f\u52a1\uff1a\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u52a1\u672b\u201d\uff0c\u8c13\u8ffd\u6c42\u540d\u5229\u3002\u672b\uff0c\u672b\u8282\uff0c\u6307\u540d\u5229\u7b49\u3002\u662f\uff0c\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u590d\u6307\u5e76\u5f3a\u8c03\u524d\u7f6e\u7684\u5bbe\u8bed\uff0c\u672c\u8eab\u65e0\u5b9e\u4e49\u3002
[22] \u6d7c\uff08m\u011bi\u7f8e\uff09\uff1a\u73b7\u6c61\u3002
[23] \u5353\u5353\uff1a\u8d85\u7fa4\u51fa\u4f17\u3002
[24] \u5b66\uff1a\u6307\u7406\u5b66\u3002 \u5927\u65b9\uff1a\u5927\u9053\uff0c\u5927\u5bb6\u98ce\u8303\u3002
[25] \u5b8b\u592a\u53f2\u6fc2\uff1a\u660e\u521d\u5b8b\u6fc2\u66fe\u4efb\u300a\u5143\u53f2\u300b\u603b\u88c1\u5b98\uff0c\u6545\u79f0\u201c\u5b8b\u592a\u53f2\u201d\u3002
[26] \u533b\u4e4b\u53ef\u4f20\u8005\uff1a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u53ef\u4f20\u4e4b\u533b\u201d\uff0c\u80fd\u591f\u6d41\u4f20\u7684\u533b\u5b66\u4e8b\u8ff9\u3002
[27] \u5eb6\uff1a\u526f\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u671f\u671b\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5e0c\u671b\u201d\u3002
\u8bba\u66f0\uff1a\u6614\u6c49\u4e25\u541b\u5e73[1]\uff0c\u535a\u5b66\u65e0\u4e0d\u901a\uff0c\u5356\u535c\u6210\u90fd[2]\u3002\u4eba\u6709\u90aa\u6076\u975e\u6b63\u4e4b\u95ee\uff0c\u5219\u4f9d\u84cd\u9f9f\u4e3a\u9648\u5176\u5229\u5bb3[3]\u3002\u4e0e\u4eba\u5b50\u8a00\uff0c\u4f9d\u65bc\u5b5d\uff1b\u4e0e\u4eba\u5f1f\u8a00\uff0c\u4f9d\u65bc\u987a\uff1b\u4e0e\u4eba\u81e3\u8a00\uff0c\u4f9d\u65bc\u5fe0\u3002\u53f2\u79f0\u5176\u98ce\u58f0\u6c14\u8282[4]\uff0c\u8db3\u4ee5\u6fc0\u8d2a\u800c\u5389\u4fd7[5]\u3002\u7fc1\u5728\u5a7a\u5f97\u9053\u5b66\u4e4b\u6e90\u59d4[6]\uff0c\u800c\u6df7\u8ff9\u65bc\u533b[7]\u3002\u6216\u4ee5\u533b\u6765\u89c1\u8005\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u4ee5\u8446\u7cbe\u6bd3\u795e\u5f00\u5176\u5fc3[8]\u3002
\u81f3\u65bc\u4e00\u8bed\u4e00\u9ed8\uff0c\u4e00\u51fa\u4e00\u5904\uff0c\u51e1\u6709\u5173\u65bc\u4f26\u7406\u8005\uff0c\u5c24\u8c06\u8c06\u8bad\u8bf2\uff0c\u4f7f\u4eba\u594b\u8fc5\u611f\u6168\u6fc0\u5389\u4e4b\u4e0d\u6687[9]\u3002\u5de6\u4e18\u660e\u6709\u4e91[10]\uff1a\u201c\u4ec1\u4eba\u4e4b\u8a00\uff0c\u5176\u5229\u6ea5\u54c9[11]\uff01\u201d\u4fe1\u77e3[12]\u3002\u82e5\u7fc1\u8005\uff0c\u6b86\u53e4\u6240\u8c13\u76f4\u8c05\u591a\u95fb\u4e4b\u76ca\u53cb[13]\uff0c\u53c8\u53ef\u4ee5\u533b\u5e08\u5c11\u4e4b\u54c9[14] \uff1f
[1] \u4e25\u541b\u5e73\uff1a\u4e25\u9075\uff0c\u5b57\u541b\u5e73\uff0c\u897f\u6c49\u8700\u90e1\uff08\u4eca\u56db\u5ddd\u6210\u90fd\uff09\u4eba\uff0c\u4e13\u5728\u6210\u90fd\u8857\u5934\u4ee5\u5360\u535c\u4e3a\u751f\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u4ed5\uff0c\u4f46\u5374\u80fd\u4ee5\u5fe0\u5b5d\u4ec1\u4e49\u7b49\u968f\u535c\u529d\u4eba\uff0c\u662f\u53e4\u4ee3\u8457\u540d\u7684\u9038\u6c11\u3002
[2] \u5356\u535c\uff1a\u4ee5\u5360\u535c\u4e3a\u751f\u3002
[3] \u84cd\uff08sh\u012b\u8bd7\uff09\u9f9f\uff1a\u84cd\u8349\u548c\u9f9f\u7532\uff0c\u53e4\u4ee3\u7528\u4ee5\u5360\u535c\u7684\u5de5\u5177\u3002
[4] \u98ce\u58f0\u6c14\u8282\uff1a\u98ce\u8303\u3001\u58f0\u671b\u3001\u6c14\u8c61\u3001\u64cd\u5b88\u3002
[5] \u6fc0\u8d2a\u800c\u5389\u4fd7\uff1a\u4f7f\u8d2a\u5a6a\u4e4b\u4eba\u611f\u52a8\uff0c\u4f7f\u98ce\u4fd7\u5f97\u5230\u529d\u52c9\u3002\u6fc0\u3001\u5389\uff0c\u5747\u4f7f\u52a8\u7528\u6cd5\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u611f\u52a8\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u5f97\u5230\u529d\u52c9\u3002\u5389\uff0c\u53c8\u901a\u201c\u52b1\u201d\u3002
[6] \u6e90\u59d4\uff1a\u6307\u4e8b\u7269\u7684\u6e90\u6d41\u672c\u672b\u3002
[7] \u6df7\u8ff9\uff1a\u7f6e\u8eab\u3002
[8] \u8446\u7cbe\u6bd3\u795e\uff1a\u4fdd\u517b\u7cbe\u795e\u3002\u8446\uff0c\u901a\u201c\u4fdd\u201d\u3002\u6bd3\uff0c\u517b\u80b2\u3002
[9] \u4e4b\uff1a\u52a9\u8bcd\uff0c\u8865\u8bed\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u4eca\u5929\u7684\u8865\u8bed\u6807\u5fd7\u8bcd\u201c\u5f97\u201d\u3002 \u4e0d\u6687\uff1a\u6765\u4e0d\u53ca\u3002\u5f62\u5bb9\u5fc3\u60c5\u8feb\u5207\u3002
[10] \u5de6\u4e18\u660e\uff1a\u6625\u79cb\u65f6\u9c81\u56fd\u4eba\uff0c\u300a\u5de6\u4f20\u300b\u7684\u4f5c\u8005\u3002
[11] \u201c\u4ec1\u4eba\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u8bed\u51fa\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u662d\u516c\u4e09\u5e74\u300b\u3002 \u6ea5\uff1a\u5e7f\u5927\u3002
[12] \u4fe1\uff1a\u786e\u5b9e\u3002
[13] \u76f4\u8c05\u591a\u95fb\u4e4b\u76ca\u53cb\uff1a\u8bed\u672c\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b63\u6c0f\u300b\uff1a\u201c\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u2018\u76ca\u8005\u4e09\u53cb\uff0c\u635f\u8005\u4e09\u53cb\u3002\u53cb\u76f4\uff0c\u53cb\u8c05\uff0c\u53cb\u591a\u95fb\uff0c\u76ca\u77e3\u3002\u53cb\u4fbf\u8f9f\uff0c\u53cb\u5584\u67d4\uff0c\u53cb\u4fbf\u4f5e\uff0c\u635f\u77e3\u3002\u2019\u201d\u8c05\uff0c\u8bda\u5b9e\u3002\u591a\u95fb\uff0c\u535a\u5b66\u3002
[14] \u5c11\uff1a\u8f7b\u89c6\u3002
\u3010\u9898\u89e3\u3011 \u672c\u6587\u9009\u81ea\u300a\u4e5d\u7075\u5c71\u623f\u96c6\u300b\u5377\u5341\uff0c\u636e\u300a\u56db\u90e8\u4e1b\u520a\u521d\u7f16\u300b\u672c\u6392\u5370\u3002\u6234\u826f\uff08\u516c\u51431317\uff5e1383\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u53d4\u80fd\uff0c\u56e0\u5bb6\u4e16\u5c45\u4e5d\u7075\u5c71\u4e0b\uff0c\u81ea\u53f7\u4e5d\u7075\u5c71\u4eba\uff0c\u6d66\u6c5f\uff08\u4eca\u5c5e\u6d59\u6c5f\uff09\u4eba\u3002\u5143\u672b\u660e\u521d\u5b66\u8005\uff0c\u901a\u7ecf\u53f2\u767e\u5bb6\u4e4b\u8bf4\uff0c\u7231\u597d\u533b\u5b66\uff0c\u5584\u4e3a\u8bd7\u6587\u3002\u8457\u6709\u300a\u4e5d\u7075\u5c71\u623f\u96c6\u300b\u7b49\uff0c\u8bb0\u8f7d\u4e86\u5f53\u65f6\u6d59\u6c5f\u7684\u540d\u533b\u4e8b\u8ff9\u53ca\u6709\u5173\u533b\u5b66\u65b9\u9762\u7684\u8bba\u8457\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e39\u6eaa\uff0c\u8bfb\u97f3d\u0101n x\u012b \uff0c\u6c49\u8bed\u8bcd\u8bed\uff0c\u4ea6\u4f5c\u201c \u4e39\u6eaa \u201d\u3002\u8c13\u4ed9\u4eba\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u51fa\u81ea\u4e09\u56fd \u9b4f \u66f9\u4e15 \u300a\u5178\u8bba\u00b7\u8bba\u5374\u4fed\u7b49\u4e8b\u300b\u3002
\u66f9\u4e15\u7684\u300a\u5178\u8bba\u300b\u662f\u4e00\u90e8\u6709\u5173\u653f\u6cbb\u3001\u6587\u5316\u7684\u8bba\u8457\uff0c\u5168\u4e66\u5927\u6982\u5728\u5b8b\u4ee3\u4ea1\u4f5a\uff0c\u4eca\u4ec5\u5b58\u300a\u81ea\u53d9\u300b\u3001\u300a\u8bba\u6587\u300b\u4e24\u7bc7\u8f83\u4e3a\u5b8c\u6574\u3002\u300a\u5178\u8bba\u3002\u8bba\u6587\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u53f2\u4e0a\u8f83\u65e9\u51fa\u73b0\u7684\u4e00\u7bc7\u6587\u5b66\u4e13\u8bba\uff0c\u4e5f\u662f\u6c49\u9b4f\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u53f2\u4e0a\u7684\u91cd\u8981\u6587\u732e\u3002
\u5b83\u8bba\u8ff0\u4e86\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u7684\u6001\u5ea6\u3001\u4f5c\u5bb6\u7684\u4e2a\u6027\u4e0e\u4f5c\u54c1\u7684\u98ce\u683c\u3001\u6587\u4f53\u7684\u533a\u5206\u3001\u6587\u5b66\u7684\u4ef7\u503c\u7b49\u9887\u4e3a\u91cd\u8981\u7684\u95ee\u9898\u3002\u6240\u8bba\u7684\u201c\u6587\u201d\u662f\u5e7f\u4e49\u4e0a\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5728\u5185\uff0c\u6d89\u53ca\u4e86\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u4e2d\u51e0\u4e2a\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u867d\u4e0d\u514d\u6709\u4e9b\u7c97\u7565\uff0c\u4f46\u5728\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u53f2\u4e0a\u8d77\u4e86\u5f00\u98ce\u6c14\u7684\u4f5c\u7528\u3002

\u9996\u5148\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\u5b83\u5bf9\u6587\u5b66\u7684\u4ef7\u503c\u7684\u91cd\u89c6\uff1a\u201c\u76d6\u6587\u7ae0\uff0c\u7ecf\u56fd\u4e4b\u5927\u4e1a\uff0c\u4e0d\u673d\u4e4b\u76db\u4e8b\u3002\u5e74\u5bff\u6709\u65f6\u800c\u5c3d\uff0c\u8363\u4e50\u6b62\u4e4e\u5176\u8eab\uff0c\u4e8c\u8005\u5fc5\u81f3\u4e4b\u5e38\u671f\uff0c\u672a\u82e5\u6587\u7ae0\u4e4b\u65e0\u7a77\u3002\u201d\u5112\u5bb6\u53e4\u6709\u201c\u4e09\u4e0d\u673d\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5176\u4e00\u4e3a\u201c\u7acb\u8a00\u201d\uff08\u89c1\u300a\u5de6\u4f20\u300b\uff09\u3002\u4f46\u8fd9\u4e3b\u8981\u6307\u653f\u6cbb\u4e0e\u4f26\u7406\u65b9\u9762\u7684\u8bba\u8457\uff0c\u4e0e\u6587\u5b66\u5e76\u65e0\u591a\u5c11\u5173\u7cfb\u3002
\u66f9\u4e15\u6240\u8bf4\u201c\u6587\u7ae0\u201d\uff0c\u5219\u5305\u62ec\u8bd7\u3001\u8d4b\u5728\u5185\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u6587\u5b66\u2014\u2014\u7279\u522b\u662f\u504f\u91cd\u6292\u60c5\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u5f88\u96be\u8bf4\u662f\u4ec0\u4e48\u201c\u7ecf\u56fd\u4e4b\u5927\u4e1a\u201d\uff0c\u4f46\u66f9\u4e15\u8fd9\u6837\u8bf4\uff0c\u5c31\u628a\u6587\u5b66\u63d0\u9ad8\u5230\u4e0e\u4f20\u7edf\u7ecf\u5178\u76f8\u7b49\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u8fd9\u5bf9\u6587\u5b66\u7684\u5174\u76db\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u6709\u610f\u4e49\u7684\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e39\u6eaa
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e39\u6eaa\u7fc1\u4f20
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5178\u8bba

丹溪翁传译文 丹溪翁是婺州义乌县人姓朱名震亨表字彦修学习的人尊称他叫丹溪翁。他自幼爱好学习每天能记千字。稍微长大跟从辞官居乡的老先生学习经书攻读科举考试的学业。后来听说许文懿公得到朱熹四传的学说在八华山讲学又前去拜他为师。逐渐知道道德性命的学说广博深奥专精严密于是成为理学家。有一天许文懿对他说“我患病卧床已久如果不是精通医学的人就不能使我病愈。你是聪明非凡的人大概肯从事医学技艺吧”丹溪翁因为母亲患脾病对于医学也粗略学习过等到听了许文懿的话便感慨地说“读书人如果能精通一门技艺用来推行由爱己而及于众人的仁爱即使在当世没有出仕也像做官一样了。”于是全部毁弃原先所学的科举学业专心在医学方面尽力。 当时正在盛行北宋陈师文、裴宗元等编定的《和剂局方》丹溪翁日夜学习它不久他醒悟说“拿古方来治疗当今的疾病它们的情况不能完全符合。如果要设立医学法度确定治疗规范符合医治准则就必须依据《素问》、《难经》等各种医经但是我们本乡的各位医生很少能够通晓《素问》、《难经》的。”于是整理行装外出游访寻求别的老师请教。他渡过浙河奔走吴县穿越宛陵到过南徐最后抵达建业都没有遇到良师。等他返回武林忽然有个把他郡中罗先生来相告的人。罗先生名叫知悌表字子敬世人称他太无先生曾是南宋理宗时的宫中近侍学问上对于医学精通得到金代刘完素的再传并且广博地通晓张从正、李杲两位医家的学说。然而他心胸狭小得很凭借医技厌烦侍奉他人难以称心如意。丹溪翁去拜访他共多次往返不能跟他接交。后来丹溪翁求见更加诚恳罗知悌这才接待他问道“你不是朱彦修吗”当时丹溪翁已经具有医学声名罗知悌所以知道他。丹溪翁见到老师以后就面向北方两次叩拜进谒接受他传授的医术。罗知悌接待丹溪翁也很高兴就把刘完素、张从正、李杲三位医家的著作传授给他为他讲述并发挥三位医家的学术要旨而完全依据于医学经典理论并且说“全部抛弃你过去学习的内容因为那不是正确的。”丹溪翁听了他的讲述问题都解决消散在心里没有一点聚积的疑问。过了不长时间就完全掌握了老师的学说而返回家乡。 乡里的拘泥陈师文、裴宗元学说的各位医生听了丹溪翁的言论就大为惊讶地又是讥笑又是排斥唯独许文懿高兴地说“我的病大概将要治愈了吧”许文懿得四肢疾病医生不能治疗的时间已十年有余了丹溪翁按照他自己的疗法医治的确有效验。在这种情况下原先又讥笑又排斥的那些医生们才都在心里佩服在口上赞誉。几年之间丹溪翁的声誉大震。丹溪翁不自我满足更把刘、张、李三位医家的学说推广发展。他认为刘完素、张从正的学说他们论述脏腑感受致病之气有风寒暑湿燥火六种而湿热相火三气导致疾病最多于是用推陈致新泻火的方法治疗这固然是超过了前代医家。然而有阴虚火动或是阴阳两虚而湿热自盛的病证又应当斟酌地使用。又认为李杲论述饮食劳倦、内伤脾胃的疾病是胃脘阳气不能升发连及心肺之气都陷入中焦而用补中益气的方剂治疗这也是前代医家没有阐述的。然而西北地区天不足东南地区地不满天就是指阳气地就是指阴气。所以西北地区的人们阳气容易不足东南地区的人们阴火容易亢盛。如果不了解这点而只是拘泥李杲的补中益气法那么脾胃阳气不足的病人当然能够治愈但对于那些阴火亢盛的病人也沿用这种治法我怕反而增加病人的疾病。于是把三位医家的学说去其短而取其长又根据太极之理检验还根据《易经》、《礼记》、《通书》、《正蒙》等书中的有关内容更把《内经》的理论贯穿始终来探寻其学说的主旨。他认为《内经》中论述的火大概跟太极动而产生阳气、五行中火性恒动理论相符合他又认为《内经》中论述的人体精血阴气最容易虚损又跟《礼记》中谈到的养育阴气的意思正好相同。丹溪翁于是提出了相火易动和阳常有余阴常不足两条理论来阐发他的观点。 从此丹溪翁的医术更加闻名。各地因为疾病来迎请的人就聚集在路上丹溪翁都前往奔赴病人家里。他所治的病有多少病状怎样施用何种良方服用何种药剂治愈从过去到现在取得效验的是哪些人住在何县何里以及病人姓名从人们的所见所闻中了解这些情况清清楚楚地可以记载。 浦江郑义士患痢疾一天晚上忽然昏倒两目上视小便失禁并汗液泄出。丹溪翁为他诊察脉象虚大没有规律就告诉家人说“这是阴虚而阳气突然断绝是由于病后饮酒并且行房事而得这种病然而我能治愈他的病。”赶快让人配制人参膏并且急忙灸病人的气海穴。一会儿病人手能动又过一会儿嘴唇也能动。等到人参膏配制好给病人饮服三次病人就苏醒了。以后病人又服用几斤人参膏疾病痊愈。 天台周进士患恶寒证即使在暑天也须用棉织物蒙裹着头部服用附子数日病情加重。丹溪翁为他诊察脉象滑而数就告诉病人说“这是热极而反现的寒象。”于是用辛凉药剂病人服后吐出一升左右痰水蒙头的棉织物就减去了一半接着用防风通圣散给他服用病愈。周进士实在高兴得很丹溪翁说“病愈后必须用清淡饮食来养育胃气排除杂念来保养精神那么肾水得以滋生心火才能下降否则附子的毒性必将发作恐怕就不能救治。”周进士没能这样做后来听说痈疽发于背而死去。 一个男子患小便不通医生用利尿药治疗病情更加严重丹溪翁为他诊察右手寸脉相当弦滑丹溪翁说“这是积痰病积痰在肺脏。肺脏属上焦而膀胱属下焦上焦肺气闭塞那么下焦膀胱就郁阻不通比方像滴水的器具必须是上面的孔通透然后下面的孔才能滴出水。”于是按照疗法使病人大吐吐完疾病如同丢失一般治愈。 一个妇人产后有物像衣襟一样不回缩医生们不知道是何物。丹溪翁说“这是子宫由于产妇气血虚所以随着胎儿下垂脱出。”立即给病人黄芪、当归之类药物并加上升麻提举它接着用制皮工人制革的方法用五倍子煎煮成药液浸洗使子宫收缩。过了一会儿子宫上缩了。丹溪翁安慰产妇说“三年后能继续生育不要担忧。”后来果然如此。 一个贫妇守寡独居患麻风病丹溪翁见她后心中怜悯便说“这种病世人称为难治的原因是因为病人不遵守禁忌。这个妇人贫困而没有膏粱厚味寡居而没有性欲房事或许能够治愈。”丹溪翁就自己备药治疗她疾病治愈。随后又服用四物汤多日终于不再复发。 丹溪翁的行医治病都是这样一类情况。因为他遇病施行治疗不拘泥于古方因而所治疗的病都治好了然而对于各家的方论却是没有什么不通晓的。别的医生拘泥固执死守着古法他却灵活运用变化多端而终究又都与古法相吻合。一时间学医的人都像声音一样跟随像影子一样依附着他丹溪翁教导他们十分勤奋忘记了疲倦。 丹溪翁年老以后就依从弟子张翼等人的请求撰写《格致余论》《局方发挥》《伤寒辨疑》《本草衍义补遗》《外科精要新论》等书学医的人大多背诵学习而且从中取得治疗法则。 老人简朴诚实坚贞善良刚毅严肃耿介清高用正直的作风来持心养性用诚笃忠信来立身处世而孝敬父母友爱兄弟的品行更是出于天性。供奉一年四季的祭祀他订出礼仪祭文而恭敬地哀悼先人。事奉母亲则按时照料她的饮食起居而忠心奉养。在财物方面宁可让自己少一点也一定要让兄弟多得一点。宁可对自己的孩子亏待一些也一定要厚待兄弟的孩子。不是志同道合的人就不跟他交朋友不是正道的话就不说。喜欢谈论古今的成败得失慷慨激烈的样子有以天下为忧的大志。社会上有名的士大夫大多都降低身份虚心地向他请教丹溪翁直率地向他们陈述治世之道没有什么顾忌。然而只要有人一提到名利之事他就生气地甩开衣袖起身走了。跟人交往完全用三纲五常作为行事的准则。他曾经说天下有清明的政治那么人的行为就表现出美德天下没有清明的政治那么人的言辞就表现出虚华。品德行为是根言辞是随它产生的。假如他见到有人喜欢浮夸的言谈致力于追求虚荣而舍弃德行这个根本就会使他怒气充满在面容上像将要受到玷污似的。他的特立高尚的品行都像这样而行医仅仅是一个方面罢了。不过他讲学行事的主要方面已经载在我的朋友太史宋濂为他写的墓志里了这里不再记录而只是记下他行医中值得传布的事情给他撰写的传记希望使后世的君子能够来互相参考。 评论说过去汉代的严君平广泛学习没有什么学问不通晓在成都大街上卖卜为生。如果人有邪恶的不正当的卜问就依卦象给他们陈述行邪害正的危害。跟当人儿子的人谈卜就依据于孝道跟当弟弟的人谈卜就依据于顺从跟当臣子的人谈卜就依据于忠心。史书上称颂他的风度、声望、志气、品节足以使贪夫受到感动而改邪归正使庸俗之士受到劝勉而弃旧图新。丹溪在婺州学到了宋儒道学的源流而置身在医务界有人以就医的身份来求见他总是拿保全精气、养育神气来启发他们的思想。至于日常生活中的或语或默或出外或居家凡是关系到人与人之间的道德伦理的特别谆谆教诲使人立刻精神振奋感慨激动不已。左丘明说过“仁德之人的话它的利益很广大啊”真是千真万确。像丹溪翁这样的人就是古代人所说的正直、诚实而博学的良师益友又怎能因为他是医师就小看他呢

涓规邯缈佷紶绠浣撳師鏂囧強璇戞枃
绛旓細涓规邯缈佷紶绠浣撳師鏂囧強璇戞枃濡備笅锛氬師鏂囷細涓规邯缈佽咃紝濠轰箣涔変箤浜轰篃锛屽鏈辨皬锛岃闇囦酣锛屽瓧褰︿慨锛屽浜哄皧涔嬫棩涓规邯缈併傜縼鑷辜濂藉锛屾棩璁板崈瑷銆傜◢闀匡紝浠庝埂鍏堢敓娌荤粡锛屼负涓惧瓙涓氥傚悗闂昏鏂囨嚳鍏緱鏈卞瓙鍥涗紶涔嬪锛岃閬撳叓鍗庡北锛屽寰鎷滅剦銆備竴鏃ワ紝鏂囨嚳璋撴洶锛氣滃惥鍗х梾涔咃紝闈炵簿浜庡尰鑰呬笉鑳戒互璧蜂箣锛屽瓙鑱槑寮傚父浜猴紝鍏...

涓规邯缈佷紶鍘熸枃鍙璇戞枃
绛旓細2013-04-14 涓规邯缈佷紶璇戞枃 2016-06-15 涓规邯缈佷紶鐨勫師鏂囨敞閲 2016-10-24 涓规邯缈佷紶绠浣撳拰缈昏瘧 2011-06-25 姹傚尰鍙ゆ枃銆婃墎楣婁紶銆,銆婁腹婧縼浼犮,銆婁激瀵掕搴忋,銆婃眽涔.鑹烘枃... 2017-10-18 銆婁腹婧縼浼犮嬧滀娇浜哄杩呮劅鎱ㄦ縺鍔变箣涓嶆殗鈥濅腑鐨勨滀笉鏆団濅粈涔堟剰鎬 2013-09-23 銆婃墎楣婁紶銆嬪叏鏂囩炕璇 2016-01-21...

涓规邯缈佷紶鐨勭櫧璇璇戞枃
绛旓細2013-04-14 涓规邯缈佷紶璇戞枃 258 2016-06-15 涓规邯缈佷紶鐨勫師鏂囨敞閲 2 2016-04-26 绛犳邯缈佷紶鏂囪█鏂囩炕璇 3 2016-03-31 涓规邯缈佷紶鍓嶄袱娈典腑鐨勫彜浠婂紓涔夊瓧 2018-01-09 銆婅崁瀛愪慨韬瘒銆嬬櫧璇濊瘧鏂? 2016-01-21 涓规邯缈佷紶涓殑鍙や粖寮備箟璇 2007-10-23 銆婂尰甯堢珷銆嬬殑璇戞枃 1 2017-02-21 涓规邯缈佷紶閲岄潰鐨勪竴璇嶅涔...

浜庢槸璇稿尰涔嬬瑧涓旀帓鑰呮枃瑷鏂囩炕璇
绛旓細1.涓规邯缈佷紶鍘熸枃鍙璇戞枃鍘熸枃:涓规邯缈佽,濠轰箣涔変箤浜轰篃,濮撴湵姘,璁抽渿浜,瀛楀溅淇,瀛﹁呭皧涔嬫洶涓规邯缈併傜縼鑷辜濂藉,鏃ヨ鍗冭█銆傜◢闀,浠庝埂鍏堢敓娌荤粡,涓轰妇瀛愪笟銆傚悗闂昏鏂囨嚳鍏緱鏈卞瓙鍥涗紶涔嬪,璁查亾鍏崕灞,澶嶅線鎷滅剦銆傜泭闂婚亾寰锋у懡涔嬭,瀹忔繁绮瑰瘑,閬備负涓撻棬銆備竴鏃,鏂囨嚳璋撴洶:鈥滃惥鍗х梾涔,闈炵簿鏂煎尰鑰,涓嶈兘浠ヨ捣涔嬨傚瓙鑱槑...

鍖诲笀绔犲叏鏂囩炕璇戝摢閲屾湁?
绛旓細鎴磋壇銆涓规邯缈佷紶銆璇戞枃涓规邯缈佹槸濠哄窞涔変箤鍘夸汉,濮撴湵,鍚嶈闇囦酣,琛ㄥ瓧褰︿慨,瀛︿範鐨勪汉灏婄О浠栧彨涓规邯缈併備粬鑷辜鐖卞ソ瀛︿範,姣忓ぉ鑳借鍗冨瓧銆傜◢寰暱澶,璺熶粠杈炲畼灞呬埂鐨勮佸厛鐢熷涔犵粡涔,鏀昏绉戜妇鑰冭瘯鐨勫涓氥傚悗鏉ュ惉璇磋鏂囨嚳鍏緱鍒版湵鐔瑰洓浼犵殑瀛﹁,鍦ㄥ叓鍗庡北璁插,鍙堝墠鍘绘嫓浠栦负甯堛傞愭笎鐭ラ亾閬撳痉鎬у懡鐨勫璇,骞垮崥娣卞ゥ,涓撶簿涓ュ瘑,浜庢槸鎴愪负...

鏈遍渿浜ㄦ枃瑷鏂
绛旓細3. 涓规邯缈佷紶璇戞枃 銆婁腹婧縼浼犮嬮夎嚜銆婁節鐏靛北鎴块泦銆,涓烘槑鏈濆厓鎴磋壇鎵钁,璇戞枃濡備笅: 涓规邯缈,濠哄窞涔変箤鍘夸汉,濮撴湵,鍚嶉渿浜,瀛楀溅淇,瀛﹀尰鐨勪汉浠皧绉颁粬涓轰腹婧縼銆備腹婧縼浠庡皬濂藉,姣忓ぉ鑳借蹇嗗崈瀛楃殑璇炬枃銆傛笎娓愬湴闀垮ぇ鏃,璺熶粠瀹朵埂鐨勫厛鐢熷涔犲剴缁,淇範绉戜妇鑰冭瘯鐨勫涓氥 鍚庢潵鍚璁告枃鎳垮厛鐢熷緱鍒颁簡鏈卞瓙绗洓浠ｄ紶浜轰紶鎺堢殑瀛﹁,鍦...

璧犺淳鎬濊瘹搴忓師鏂囧強璇戞枃
绛旓細鍚涓规邯缈鏈卞溅淇厛鐢熷尰鍚嶄紶鍥涙柟锛屽氨鎬ュ繖璇蜂粬鏉ョ粰鎴戞不鐥呫傛湵鍏堢敓鏉ュ埌锛岃瘖瀹屾垜鐨勮剦鍚庤:鈥滀綋鍐呯殑鐪熸皵琚憞鍔ㄤ簡锛屽琛ㄧ殑褰綋杩囦簬鍔崇疮锛屽氨鑰楁崯鐢熷懡銆備綘搴旇鍒版竻闈欐棤涓虹殑鐜閲岄棴鐩鍚湴浼戝吇锛屼笉鑳藉涓撻棬鍑熻嵂鐗╂潵娌绘剤鐤剧梾銆傗濅簬鏄槺鍜愪粬鐨勪紭绉寮熷瓙璐炬濊瘹鐣欎笅鏉ワ紝缁欐垜鎶ょ悊娌荤枟銆傝淳鎬濊瘹鍏堢敓鐪嬪緟鎴戝鍚屽厔寮熶竴...

鍖诲彜鏂囪禒璐炬濊瘹搴忓叏鏂囦腑鐨勮娉
绛旓細鍚涓规邯缈鏈卞溅淇厛鐢熷尰鍚嶄紶鍥涙柟锛屽氨鎬ュ繖璇蜂粬鏉ョ粰鎴戞不鐥呫傛湵鍏堢敓鏉ュ埌锛岃瘖瀹屾垜鐨勮剦鍚庤锛氣滀綋鍐呯殑鐪熸皵琚憞鍔ㄤ簡锛屽琛ㄧ殑褰綋杩囦簬鍔崇疮锛屽洜鑰屼娇闃寸簿浜忔崯锛屽氨鑰楁崯鐢熷懡銆備綘搴旇鍒版竻闈欐棤涓虹殑鐜閲岄棴鐩鍚湴浼戝吇锛屼笉鑳藉涓撻棬鍑熻嵂鐗╂潵娌绘剤鐤剧梾銆傗濅簬鏄槺鍜愪粬鐨勪紭绉寮熷瓙璐炬濊瘹鐣欎笅鏉ワ紝缁欐垜鎶ょ悊娌荤枟銆傝淳鎬濊瘹...

璧犺淳鎬濊瘹搴忓師鏂囧強璇戞枃
绛旓細鍚涓规邯缈鏈卞溅淇厛鐢熷尰鍚嶄紶鍥涙柟锛屽氨鎬ュ繖璇蜂粬鏉ョ粰鎴戞不鐥呫傛湵鍏堢敓鏉ュ埌锛岃瘖瀹屾垜鐨勮剦鍚庤锛氣滀綋鍐呯殑鐪熸皵琚憞鍔ㄤ簡锛屽琛ㄧ殑褰綋杩囦簬鍔崇疮锛屽洜鑰屼娇闃寸簿浜忔崯锛屽氨鑰楁崯鐢熷懡銆備綘搴旇鍒版竻闈欐棤涓虹殑鐜閲岄棴鐩鍚湴浼戝吇锛屼笉鑳藉涓撻棬鍑熻嵂鐗╂潵娌绘剤鐤剧梾銆傗濅簬鏄槺鍜愪粬鐨勪紭绉寮熷瓙璐炬濊瘹鐣欎笅鏉ワ紝缁欐垜鎶ょ悊娌荤枟銆傝淳鎬濊瘹...

扩展阅读：最全版原文及译文 ... 原文译文及注释 ... 丹溪翁传医古文 ... 丹溪翁传古文全文 ... 原文及译文全部 ... 丹溪翁传白话原文 ... 原文译文礼法 ... 丹溪翁传现代文 ... 筠溪翁传文言文翻译及原文 ...