翻译：我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁，终身不仕，以快吾志焉。” 我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁，终身不仕，以快吾志焉
\u4e4b\u4e2d\u81ea\u5feb,\u65e0\u4e3a\u6709\u56fd\u8005\u6240\u7f81,\u7ec8\u8eab\u4e0d\u4ed5,\u4ee5\u5feb\u543e\u5fd7\u7109\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\u51fa\u81ea\u300a\u5e84\u5b50\u7ec8\u8eab\u4e0d\u4ed5\u300b
\u670b\u53cb\u95ee\u7684\u53e5\u5b50\u610f\u601d\u662f\u3010\u6211\u5b81\u613f\u5728\u6c61\u6d4a\u7684\u5c0f\u6c9f\u6e20\u4e2d\u6e38\u73a9\u800c\u81ea\u5bfb\u5feb\u4e50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u613f\u88ab\u62e5\u6709\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u6240\u675f\u7f1a\u3002\u6211\u613f\u7ec8\u8eab\u4e0d\u505a\u5b98\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7545\u5feb\u6211\u7684\u5fd7\u5411\u54e9\u3011\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u5e84\u5b50\u8005\uff0c\u8499\u4eba\u4e5f\uff0c\u540d\u5468\u3002\u5468\u5c1d\u4e3a\u8499\u6f06\u56ed\u540f\uff0c\u4e0e\u6881\u60e0\u738b\u3001\u9f50\u5ba3\u738b\u540c\u65f6\u3002\u5176\u5b66\u65e0\u6240\u4e0d\u7aa5\u3002\u7136\u5176\u8981\u672c\u5f52\u4e8e\u8001\u5b50\u4e4b\u8a00\uff0c\u6545\u5176\u8457\u4e66\u5341\u4f59\u4e07\u8a00\uff0c\u5927\u62b5\u7387\u5bd3\u8a00\u4e5f\u3002\u4f5c\u300a\u6e14\u7236\u300b\u3001\u300a\u76d7\u8dd6\u300b\u3001\u300a\u6708\u53bb\u7ba7\u300b\uff0c\u4ee5\u8bcb\u8a3e\u5b54\u5b50\u4e4b\u5f92\uff0c\u4ee5\u660e\u8001\u5b50\u4e4b\u672f\u3002\u754f\u7d2f\u865a\u3001\u4ea2\u6851\u5b50\u4e4b\u5c5e\uff0c\u7686\u7a7a\u8bed\uff0c\u65e0\u4e8b\u5b9e\u3002\u7136\u5584\u5c5e\u4e66\u79bb\u8f9e\uff0c\u6307\u4e8b\u7c7b\u60c5\uff0c\u7528\u527d\u5265\u5112\u58a8\uff0c\u867d\u5f53\u4e16\u5bbf\u5b66\uff0c\u4e0d\u80fd\u81ea\u89e3\u514d\u4e5f\u3002\u5176\u8a00\u6d38\u6d0b\u81ea\u6063\u4ee5\u9002\u5df1\uff0c\u6545\u81ea\u738b\u516c\u5927\u4eba\u4e0d\u80fd\u5668\u4e4b\u3002
\u3000\u3000\u695a\u5a01\u738b\u95fb\u5e84\u5468\u8d24\uff0c\u4f7f\u4f7f\u539a\u5e01\u8fce\u4e4b\uff0c\u8bb8\u4ee5\u4e3a\u76f8\u3002\u5e84\u5468\u7b11\u8c13\u695a\u4f7f\u8005\u66f0\uff1a\u201c\u5343\u91d1\u91cd\u5229\uff0c\u537f\u76f8\u5c0a\u4f4d\u4e5f\u3002\u5b50\u72ec\u4e0d\u89c1\u90ca\u796d\u4e4b\u727a\u725b\u4e4e\uff1f\u517b\u98df\u4e4b\u6570\u5c81\uff0c\u8863\u4ee5\u6587\u7ee3\uff0c\u4ee5\u5165\u592a\u5e99\u3002\u5f53\u662f\u4e4b\u65f6\uff0c\u867d\u6b32\u4e3a\u5b64\u8c5a\uff0c\u5c82\u53ef\u5f97\u4e4e\uff1f\u5b50\u4e9f\u53bb\uff0c\u65e0\u6c61\u6211\u3002\u6211\u5b81\u6e38\u620f\u6c61\u6e0e\u4e4b\u4e2d\u81ea\u5feb\uff0c\u65e0\u4e3a\u6709\u56fd\u8005\u6240\u7f81\u3002\u7ec8\u8eab\u4e0d\u4ed5\uff0c\u4ee5\u5feb\u543e\u5fd7\u7109\uff01\u201d
\u2014\u2014\u9009\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8001\u5b50\u97e9\u975e\u5217\u4f20\u300b
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u3000\u3000\u5e84\u5b50\u662f\u8499\u53bf\u4eba\uff0c\u540d\u5468\u3002\u5e84\u5468\u66fe\u662f\u8499\u53bf\u6f06\u56ed\u5730\u65b9\u7684\u5b98\u540f\uff0c\u4e0e\u6881\u60e0\u738b\u3001\u9f50\u5ba3\u738b\u662f\u540c\u65f6\u4ee3\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u8bc6\u5f88\u6e0a\u535a\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u6837\u4e0d\u719f\u77e5\u7684\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4ed6\u7684\u5b66\u672f\u8981\u65e8\u662f\u4ee5\u8001\u5b50\u4e4b\u5b66\u8bf4\u4e3a\u4f9d\u636e\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5e84\u5468\u6240\u64b0\u5199\u4e66\u7c4d\u7684\u5341\u591a\u4e07\u5b57\uff0c\u5927\u7565\u90fd\u662f\u5c5e\u4e8e\u5bd3\u8a00\u4e4b\u7c7b\uff0c\u4ed6\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u6e14\u7236\u300b\u3001\u300a\u76d7\u8dd6\u300b\u3001\u300a\u6708\u53bb\u7ba7\u300b\u4e09\u7bc7\uff0c\u662f\u8bcb\u6bc1\u5b54\u5b50\u7684\u4fe1\u5f92\uff0c\u4ee5\u5f70\u660e\u8001\u5b50\u7684\u5b66\u672f\u601d\u60f3\u7684\uff0c\u4ed6\u4e66\u4e2d\u6240\u5199\u7684\u4eba\u7269\u2014\u2014\u754f\u7d2f\u3001\u4ea2\u6851\u5b50\u4e4b\u7c7b\uff0c\u90fd\u662f\u865a\u6784\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7684\u4eba\uff1b\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5e84\u5468\u5728\u8457\u4e66\u65f6\uff0c\u5584\u4e8e\u8fd0\u7528\u66f2\u7b14\u548c\u53d9\u4e8b\u5bd3\u60c5\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u7528\u4ee5\u653b\u51fb\u5112\u3001\u58a8\u4e24\u5bb6\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u5c31\u662f\u5f53\u65f6\u90a3\u4e9b\u535a\u5b66\u4e4b\u58eb\uff0c\u4e5f\u514d\u4e0d\u4e86\u8981\u53d7\u5230\u4ed6\u7684\u8ba5\u8bbd\u3002\u4ed6\u7684\u7528\u8bed\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u62d8\u675f\uff0c\u8086\u610f\u6c6a\u6d0b\uff0c\u53ea\u987e\u987a\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u610f\u8bf4\u5b8c\u4e3a\u6b62\u3002\u56e0\u6b64\u4e4b\u6545\uff0c\u90a3\u4e9b\u738b\u516c\u5927\u4eba\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u5668\u91cd\u4ed6\u3002
\u3000\u3000\u695a\u5a01\u738b\u542c\u8bf4\u5e84\u5468\u5f88\u6709\u624d\u5e72\uff0c\u4fbf\u6d3e\u4f7f\u8005\u9001\u7ed9\u4ed6\u5f88\u591a\u94b1\uff0c\u5e76\u8bf7\u4ed6\u505a\u5bb0\u76f8\u3002\u5e84\u5468\u7b11\u7740\u5bf9\u695a\u56fd\u7684\u4f7f\u8005\u8bf4\uff1a\u201c\u5343\u91d1\u4e4b\u5229\u592a\u91cd\u4e86\uff0c\u5bb0\u76f8\u4e4b\u4f4d\u592a\u5c0a\u8d35\u4e86\u3002\u4f60\u96be\u9053\u6ca1\u770b\u89c1\u90a3\u796d\u7940\u65f6\u7684\u725b\u4e48\uff1f\u9972\u517b\u5b83\u597d\u51e0\u5e74\uff0c\u8fd8\u7ed9\u4ed6\u7a7f\u7ee3\u4e86\u82b1\u7684\u8863\u670d\uff0c\u7b49\u5230\u5c06\u5b83\u62ff\u5230\u592a\u5e99\u6765\u796d\u795e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u725b\u5373\u4fbf\u8981\u60f3\u505a\u4e2a\u5b64\u72ec\u7684\u5c0f\u732a\uff0c\u96be\u9053\u53ef\u80fd\u5417\uff1f\u4f60\u8fd8\u662f\u8d76\u7d27\u56de\u53bb\u5427\uff0c\u4e0d\u8981\u6c61\u8fb1\u6211\u3002\u3010\u6211\u5b81\u613f\u5728\u6c61\u6d4a\u7684\u5c0f\u6c9f\u6e20\u4e2d\u6e38\u73a9\u800c\u81ea\u5bfb\u5feb\u4e50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u613f\u88ab\u62e5\u6709\u56fd\u5bb6\u7684\u4eba\u6240\u675f\u7f1a\u3002\u6211\u613f\u7ec8\u8eab\u4e0d\u505a\u5b98\uff0c\u4ee5\u4fbf\u7545\u5feb\u6211\u7684\u5fd7\u5411\u54e9\uff01\u3011\u201d
\u7b80\u5355\u8bf4\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u5815\u843d\uff01\u867d\u962e\u7c4d\u6bcd\u7ec8\u996e\u9152\u98df\u80ab\uff0c\u541b\u80fd\u5410\u8840\u6570\u5347\u5426\uff1f\uff01
译文：我宁愿在小水沟里身心愉快地游戏，也不愿被国君所束缚。我终身不做官，让自己的心志愉快。”
出自：《史记·七十列传·老子韩非列传》
原文：养食之数岁，衣以文绣，以入大庙。当是之时，虽欲为孤豚，岂可得乎？子亟去，无污我。我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁，终身不仕，以快吾志焉。”
译文：您难道没见过祭祀天地用的牛吗？喂养它好几年，给它披上带有花纹的绸缎，把它牵进太庙去当祭品，在这个时候，它即使想做一头孤独的小猪，难道能办得到吗？您赶快离去，不要玷污了我。我宁愿在小水沟里身心愉快地游戏，也不愿被国君所束缚。我终身不做官，让自己的心志愉快。”
扩展资料：
“我宁游戏污渎之中自快，无为有国者所羁，终身不仕，以快吾志焉。”的下文：
原文：申不害者，京人也，故郑之贱臣。学术以干韩昭侯，昭侯用为相。内脩政教，外应诸侯，十五年。终申子之身，国治兵彊，无侵韩者。
译文：申不害是京邑人，原先是郑国的低级官吏。后来研究了刑名法术学问，向韩昭候求官，昭候任命他作了宰相。他对内修明政教，对外应对诸候，前后执政十五年。一直到申子逝世，国家安定，政治清明，军队强大，没有哪个国家敢于侵犯韩国。申不害的学说本源黄帝和老子而以循名责实为主，他的著作有两篇，叫作《申子》。
译文：我宁愿在小水沟里身心愉快地游戏，也不愿被国君所束缚。我终身不做官，让自己的心志愉快。”
出自：《史记·七十列传·老子韩非列传》
您难道没见过祭祀天地用的牛吗？喂养它好几年，给它披上带有花纹的绸缎，把它牵进太庙去当祭品，在这个时候，它即使想做一头孤独的小猪，难道能办得到吗。
《史记》被列为“二十四史”之首，与《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史” [9] ，对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重要地位。
主要优势：
原文：申不害者，京人也，故郑之贱臣。学术以干韩昭侯，昭侯用为相。内脩政教，外应诸侯，十五年。终申子之身，国治兵彊，无侵韩者。
译文：申不害是京邑人，原先是郑国的低级官吏。后来研究了刑名法术学问，向韩昭候求官，昭候任命他作了宰相。他对内修明政教，对外应对诸候，前后执政十五年。一直到申子逝世，国家安定，政治清明，军队强大。
我宁愿在污浊的小沟渠中游玩而自寻快乐，也不愿被拥有国家的人所束缚。我愿终身不做官，以便畅快我的志向哩
更通俗点：
我宁可选择在民间务农（游戏污渎之中）以求追寻自己的乐趣，而不愿受执掌朝政者的约束。今生不入朝做官，（这才）符合我自己的意愿。
2012-10-31 11:06拿破仑20|八级最快回答我宁愿在污浊的小沟渠中游玩而自寻快乐，也不愿被拥有国家的人所束缚。我愿终身不做官，以便畅快我的志向哩
前面有网友解释得很好，不想重复。我就简要地说此话的意思：我愿自由快活在民间游走，此生足矣。庄子是老子的信徒，庄子的这话（不是庄子本人说的），就应合了老子的话：和其光，同其尘。老子说话简练，庄子说话伸展。我认为，不读老庄，一生白忙。
绛旓細妤氬▉鐜嬮椈搴勫懆璐わ紝浣夸娇鍘氬竵杩庝箣锛岃浠ヤ负鐩搞傚簞鍛ㄧ瑧璋撴浣胯呮洶锛氣滃崈閲戯紝閲嶅埄锛涘嵖鐩革紝灏婁綅涔熴傚瓙鐙笉瑙侀儕绁箣鐗虹墰涔庯紵鍏婚涔嬫暟宀侊紝琛ｄ互鏂囩弧锛屼互鍏ュぇ搴欍傚綋鏄箣鏃讹紝铏芥涓哄璞氾紝宀傚彲寰椾箮锛熷瓙浜熷幓锛屾棤姹℃垜銆鎴戝畞娓告垙姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鎵缇侊紝缁堣韩涓嶄粫锛屼互蹇惥蹇楃剦銆傗濆彲瑙侊紝瀵逛簬浼椾汉瀛滃瓬...
绛旓細鍥炵瓟锛氬鏋滀互瑗挎柟鍝插鐨勮В閲婃ā寮忎笌妗嗘灦鏉ョ湅寰呬腑鍥藉摬瀛﹀彶涓婄殑搴勫瓙鍝插,搴勫瓙鐨勪汉鏍肩悊鎯冲唴瀹逛技涔庡苟涓嶈瀹逛簬瑗挎柟鈥滃摬瀛︹濊繖涓瀛︾鐨勫昂搴︽爣鍑嗐傚洜姝よ儭閫備箣鍏堢敓鍦ㄤ粬鐨勩婁腑鍥藉摬瀛﹀彶澶х翰銆(鍗蜂笂),杩欐湰涓浗鍝插鍙插绉戠殑濂犲熀涔嬩綔涓皥鍒板簞瀛愬摬瀛,绔熷彇浜嗐婂簞瀛愩嬩腑鐨勨滀竾鐗╃殕绉嶄篃,浠ヤ笉鍚屽舰鐩哥鈥,姣旈檮浜庤揪灏旀枃鐨勮繘鍖...
绛旓細鍚涗互鎴戜负浜キ涔嬬壓鐗蹭箮 "浣犳妸鎴戝綋鍋氱キ绁鐢ㄧ殑鐗茬暅浜." 鈥滀互鈥︿负鈥︹濊瘧涓衡滄妸鈥︿綔涓衡︹濓紝 鈥滀韩绁濊瘧涓衡滅キ绁鈥濓紙搴旇鏄椿鐢ㄤ簡锛夛紝 鈥滀箣鈥濅綔鍔╄瘝涓嶈瘧 鈥滅壓鐗测濊瘧涓衡滃彜鏃剁キ绁鐢ㄧ殑鐗茬暅鈥 鈥滀韩绁箣鐗虹壊鈥濆簲璇ユ槸瀹捐鍚庣疆鍙ュ惂锛 鈥滀箮鈥濅綔璇皵鍔╄瘝锛堟病鏈夊墠鍚庤澧冿紝鎵浠ユ垜涓嶇煡鏄瘧涓衡滀簡鈥濊繕鏄...
绛旓細鍏惰█娲告磱鑷仯浠ラ傚繁锛屾晠鑷帇鍏ぇ浜轰笉鑳藉櫒涔嬨傛濞佺帇闂诲簞鍛ㄨ搐锛屼娇浣垮帤甯佽繋涔嬶紝璁镐互涓虹浉銆傚簞鍛ㄧ瑧璋撴浣胯呮洶锛氥庡崈閲戯紝閲嶅埄锛涘嵖鐩革紝灏婁綅涔熴傚瓙鐙笉瑙侀儕绁箣鐗虹墰涔庯紵鍏婚涔嬫暟宀侊紝琛ｄ互鏂囩唬锛屼互鍏ュぇ搴欍傚綋鏄箣鏃讹紝铏芥涓哄璞氾紝宀傚彲寰椾箮锛熷瓙浜熷幓锛屾棤姹℃垜銆鎴戝畞娓告垙姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鑰呮墍...
绛旓細搴勫瓙锛屾湰鍚嶅簞鍛紙绾﹀叕鍏冨墠369骞达紞绾﹀叕鍏冨墠286骞达級锛屽瓧瀛愪紤锛屽畫鍥借挋锛堜粖瀹夊窘浜冲窞甯傝挋鍩庯級浜恒備粬鏇句换瀹嬪浗婕嗗洯鍚忥紝鐩稿綋浜庡浗钀ョ敓婕嗗洯鍥暱鐨勮亴鍔°傛濞佺帇鍚浜嗗簞瀛愮殑鍚嶅０锛岄仯浣挎惡閲戯紝鎵撶畻鑱樺叾涓虹浉锛屽簞瀛愬妤氫娇璇达細鈥鎴戝畞娓告垙姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鑰呮墍缇併傗濈敱姝わ紝鐣欎笅浜嗏滄紗鍥偛鍚忊濈殑缇庡悕銆備袱鏅...
绛旓細鍏惰█娲告磱鑷仯浠ラ傚繁锛屾晠鑷帇鍏ぇ浜轰笉鑳藉櫒涔嬨傛濞佺帇闂诲簞鍛ㄨ搐锛屼娇浣垮帤甯佽繋涔嬶紝璁镐互涓虹浉銆傚簞鍛ㄧ瑧璋撴浣挎洶锛氣滃崈閲戦噸鍒┿佸嵖鐩稿皧浣嶄篃銆傚瓙鐙笉瑙侀儕绁箣鐗虹墰涔庯紵鍏婚涔嬫暟宀侊紝琛ｄ互鏂囩唬锛屼互鍏ュお搴欍傚綋鏄箣鏃讹紝铏芥涓哄璞氾紝宀傚彲寰椾箮锛佸瓙浜熷幓锛屾棤姹℃垜銆鎴戝畞娓告垙姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鑰呮墍缇侊紝...
绛旓細銆婂彶璁般嬩箣銆婅佸瓙闊╅潪鍒椾紶銆嬶細 妤氬▉鐜嬮椈搴勫懆璐わ紝浣夸娇鍘氬竵杩庝箣锛岃浠ヤ负鐩搞傚簞鍛ㄧ瑧璋撴浣胯呮洶锛氣滃崈閲戯紝閲嶅埄锛涘嵖鐩革紝灏婁綅涔熴傚瓙鐙笉瑙侀儕绁箣鐗虹墰涔庯紵鍏婚涔嬫暟宀侊紝琛ｄ互鏂囩唬锛屼互鍏ュぇ搴欍傚綋鏄箣鏃讹紝铏芥涓哄璞氾紝宀傚彲寰椾箮锛熷瓙浜熷幓锛屾棤姹℃垜銆鎴戝畞娓告垙姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鑰呮墍缇侊紝缁堣韩涓嶄粫锛...
绛旓細搴勫懆绗戠潃瀵规鍥戒娇鑷ｈ锛氣滃崈閲戯紝纭槸鍘氱ぜ锛涘嵖鐩革紝纭槸灏婅吹鐨勯珮浣嶃傛偍闅鹃亾娌¤杩囩キ绁澶╁湴鐢ㄧ殑鐗涘悧锛熷杺鍏诲畠濂藉嚑骞达紝缁欏畠鎶笂甯︽湁鑺辩汗鐨勭桓缂庯紝鎶婂畠鐗佃繘澶簷鍘诲綋绁搧锛屽湪杩欎釜鏃跺欙紝瀹冨嵆浣挎兂鍋氫竴澶村鐙殑灏忕尓锛岄毦閬撹兘鍔炲緱鍒板悧锛熸偍璧跺揩绂诲幓锛屼笉瑕佺幏姹′簡鎴戙鎴戝畞鎰垮湪灏忔按娌熼噷韬績鎰夊揩鍦娓告垙锛涔熶笉鎰胯...
绛旓細鑷揩鐨勮В閲婅嚜宸卞寰楀揩涔愩傘婂彶璁奥疯佸瓙闊╅潪鍒椾紶銆嬶細鈥鎴戝畞 娓告垙 姹℃笌涔嬩腑鑷揩锛 鏃犱负 鏈夊浗鑰呮墍缇侊紝缁堣韩涓嶄粫锛屼互蹇惥蹇楃剦銆傗濄婂悗姹変功路閭撶浼犮嬶細鈥滆灏嗙殕搴镐汉灞堣捣锛屽織鍦ㄨ储甯涳紝浜夌敤濞佸姏锛屾湞澶曡嚜蹇屽凡銆傗 璇嶈鍒嗚В 鑷殑瑙ｉ噴 鑷 矛 鏈汉锛屽繁韬細鑷繁銆傝嚜瀹躲傝嚜韬傝嚜鐧姐 鑷弧 銆 鑷 銆
绛旓細鎷奸煶鏄細w奴d煤銆傛敞闊虫槸锛氥劏銊夈劏_銆姹℃笌鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩璇佽В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戔拡浜︿綔鈥淿_鈥濄傛姘存矡銆傚紩姹夎淳璋娿婂悐灞堝師璧嬨嬶細鈥滃郊瀵诲父涔嬫薄_鍏紝宀傚鍚炶垷涔嬮奔锛熲濄婂彶璁奥疯佸瓙闊╅潪鍒椾紶銆嬶細鈥滄垜_娓告垙__涔嬩腑鑷揩锛鏃犱负鏈夊浗鑰呮墍_锛岀粓韬笉浠曪紝...
