杜甫《绝句》(两个黄鹂鸣翠柳.......)的译文 《绝句》（两个黄鹂鸣翠柳）的译文
\u7edd\u53e5\u7684\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u9e23\u7fe0\u67f3\u4e2d\u7684\u7fe0\u67f3\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u7fe0\u67f3\uff1a\u6307\u7fe0\u7eff\u7684\u67f3\u679d\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u5510\u4ee3\u5927\u8bd7\u4eba\u675c\u752b\u7684\u7ec4\u8bd7\u4f5c\u54c1\u300a\u7edd\u53e5\u56db\u9996\u300b\u5176\u4e09\u3002
\u5168\u8bd7\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u9e23\u7fe0\u67f3\uff0c\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u4e0a\u9752\u5929\u3002
\u7a97\u542b\u897f\u5cad\u5343\u79cb\u96ea\uff0c\u95e8\u6cca\u4e1c\u5434\u4e07\u91cc\u8239\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a\u4e24\u53ea\u9ec4\u9e42\u5728\u7fe0\u7eff\u7684\u67f3\u6811\u95f4\u5a49\u8f6c\u5730\u6b4c\u5531\uff0c\u4e00\u961f\u6574\u9f50\u7684\u767d\u9e6d\u76f4\u51b2\u5411\u851a\u84dd\u7684\u5929\u7a7a\u3002\u6211\u5750\u5728\u7a97\u524d\uff0c\u53ef\u4ee5\u671b\u89c1\u897f\u5cad\u4e0a\u5806\u79ef\u7740\u7ec8\u5e74\u4e0d\u5316\u7684\u79ef\u96ea\uff0c\u95e8\u524d\u505c\u6cca\u7740\u81ea\u4e07\u91cc\u5916\u7684\u4e1c\u5434\u8fdc\u884c\u800c\u6765\u7684\u8239\u53ea\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u8fd9\u7ec4\u8bd7\u5f53\u4f5c\u4e8e\u5510\u4ee3\u5b97\u5e7f\u5fb7\u4e8c\u5e74\uff08764\uff09\u6625\u3002\u5510\u8083\u5b97\u5b9d\u5e94\u5143\u5e74\uff08762\uff09\uff0c\u6210\u90fd\u5c39\u4e25\u6b66\u5165\u671d\uff0c\u8700\u4e2d\u53d1\u751f\u52a8\u4e71\uff0c\u675c\u752b\u4e00\u5ea6\u907f\u5f80\u6893\u5dde\uff08\u6cbb\u4eca\u56db\u5ddd\u4e09\u53f0\uff09\u3002\u6b21\u5e74\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u5e73\u5b9a\uff0c\u518d\u8fc7\u4e00\u5e74\uff0c\u4e25\u6b66\u56de\u5230\u6210\u90fd\u518d\u6b21\u9547\u8700\u3002
\u675c\u752b\u5f97\u77e5\u8fd9\u4f4d\u6545\u4eba\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4e5f\u8ddf\u7740\u56de\u5230\u6210\u90fd\u8349\u5802\u3002\u8fd9\u65f6\u675c\u752b\u7684\u5fc3\u60c5\u7279\u522b\u8212\u7545\uff0c\u9762\u5bf9\u4e00\u6d3e\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u60c5\u4e0d\u81ea\u7981\uff0c\u6b23\u7136\u547d\u7b14\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u4e00\u7ec4\u5373\u666f\u5c0f\u8bd7\u3002\u660e\u672b\u738b\u55e3\u596d\u300a\u675c\u81c6\u300b\u8bf4\u8fd9\u7ec4\u8bd7\u201c\u76d6\u4f5c\u4e8e\u535c\u5c45\u8349\u5802\u4e4b\u540e\uff0c\u62df\u5ba2\u5c45\u6b64\u4ee5\u7ec8\u8001\uff0c\u800c\u81ea\u53d9\u60c5\u4e8b\u5982\u6b64\u201d\u3002
\u201c\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u9e23\u7fe0\u67f3\uff0c\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u4e0a\u9752\u5929\u201d\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u5728\u9e23\uff0c\u8fd9\u5c31\u6709\u58f0\u97f3\u4e86\u3002\u201c\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u4e0a\u9752\u5929\u201d\uff0c\u8fd9\u5c31\u6709\u4e00\u4e2a\u884c\u4e3a\u3001\u4e00\u4e2a\u884c\u52a8\u3002\u4e00\u6a2a\u4e00\u7eb5\uff0c\u201c\u4e24\u201d\u548c\u201c\u4e00\u201d\u76f8\u5bf9\uff1b\u4e00\u6a2a\u4e00\u7eb5\uff0c\u5c31\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u660e\u5a9a\u7684\u81ea\u7136\u666f\u8272\u3002
\u8fd9\u53e5\u8bd7\u4e2d\u4ee5\u201c\u9e23\u201d\u5b57\u6700\u4e3a\u4f20\u795e\uff0c\u8fd0\u7528\u4e86\u62df\u4eba\u7684\u624b\u6cd5\u628a\u9ec4\u9e42\u63cf\u5199\u7684\u66f4\u52a0\u751f\u52a8\u6d3b\u6cfc\u3002\u90a3\u4e48\u63a5\u4e0b\u6765\u675c\u752b\u53c8\u8bb2\u5230\u201c\u7a97\u542b\u897f\u5cad\u5343\u79cb\u96ea\u201d\uff0c\u6211\u7684\u7a97\u5b50\u91cc\u5305\u542b\u4e86\u5cb7\u5c71\u5343\u4e07\u5e74\u7d2f\u79ef\u7684\u96ea\uff0c\u897f\u9762\u7684\u5cb7\u5c71\uff0c\u662f\u5343\u5e74\u7684\u79ef\u96ea\u7684\u4e00\u4e2a\u5cb7\u5c71\u3002\u201c\u95e8\u6cca\u4e1c\u5434\u4e07\u91cc\u8239\u201d\u6211\u7684\u95e8\u53e3\u505c\u7740\u957f\u4e07\u91cc\u7684\u8239\u53ea\u3002
\u8fd9\u6837\u5c31\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u8fce\u4e00\u9001\uff0c\u8fce\u8fd9\u4e2a\u79ef\u96ea\u7684\u5c71\u5934\u6765\u8fdb\u5165\u4f60\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u9001\u8fd9\u4e2a\u8239\u5230\u4e0b\u6e38\u53bb\u3002\u90a3\u4e48\u8fd9\u4e2a\u201c\u4e07\u91cc\u8239\u201d\u80fd\u591f\u901a\u884c\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u8fd9\u4e2a\u201c\u5b89\u53f2\u4e4b\u4e71\u201d\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u4e86\u5c3e\u58f0\u4e86\uff0c\u5df2\u7ecf\u63a5\u8fd1\u8981\u5e73\u5b9a\u4e86\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u90a3\u822a\u8239\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u884c\u4e86\uff0c\u505a\u751f\u610f\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u6761\u6c5f\u4e0a\u6765\u6765\u5f80\u5f80\u4e86\u3002
\u90a3\u4e48\u8fd9\u4e48\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u5b83\u672c\u8eab\u662f\u975e\u5e38\u6709\u4fee\u9970\u4e4b\u7f8e\u7684\uff0c\u5728\u52a0\u4e4b\u5b83\u56db\u53e5\u90fd\u662f\u5bf9\u4ed7\u7684\u3002\u4ece\u516d\u671d\u5f00\u59cb\u5c31\u6709\u7edd\u53e5\uff0c\u5230\u4e86\u5510\u4ee3\u4ee5\u540e\u7edd\u53e5\u5c31\u5f62\u6210\u4e86\u975e\u5e38\u5706\u719f\u7684\u4e00\u79cd\u827a\u672f\uff0c\u6211\u4eec\u5f88\u591a\u8457\u540d\u7684\u8bd7\u90fd\u7528\u7edd\u53e5\u3002\u7edd\u53e5\u5c31\u662f\u56db\u53e5\uff0c\u56db\u53e5\u5f80\u5f80\u6216\u8005\u56db\u53e5\u90fd\u4e0d\u5bf9\u4ed7\u3002
\u6216\u8005\u56db\u53e5\u524d\u9762\u4e24\u53e5\u5199\u666f\u5bf9\u4ed7\u540e\u9762\u4e24\u53e5\u6292\u60c5\u4e0d\u5bf9\u4ed7\uff0c\u6216\u8005\u662f\u524d\u9762\u4e24\u53e5\u4e0d\u5bf9\u4ed7\u540e\u9762\u4e24\u53e5\u5bf9\u4ed7\uff0c\u90a3\u4e48\u73b0\u5728\u4ed6\u8fd9\u9996\u8bd7\u56db\u53e5\u90fd\u5bf9\u4ed7\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u4e00\u9996\u975e\u5e38\u5de5\u6574\u7684\u3001\u5199\u5f97\u975e\u5e38\u8ba4\u771f\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u3002\u675c\u752b\u6709\u4e00\u4e2a\u5199\u8bd7\u7684\u65f6\u5019\u8ba9\u4eba\u201c\u8bed\u4e0d\u60ca\u4eba\u8a93\u4e0d\u4f11\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5c31\u628a\u8fd9\u9996\u8bd7\u5343\u9524\u767e\u70bc\u3002
\u4e24\u4e2a\u9ec4\u9e42\u9e23\u7fe0\u67f3\uff0c
\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u4e0a\u9752\u5929\u3002
\u7a97\u542b\u897f\u5cad\u5343\u79cb\u96ea\uff0c
\u95e8\u6cca\u4e1c\u5434\u4e07\u91cc\u8239\u3002
\u767d\u9e6d\u2015\u2015\u4e00\u79cd\u6c34\u7fbd\u6bdb\u9e1f\uff0c\u7fbd\u6bdb\u767d\u8272\uff0c\u817f\u5f88\u957f\uff0c\u6355\u98df\u9c7c\u867e\u3002
\u897f\u5cad\u2015\u2015\u6307\u5cb7\u5c71\uff0c\u5728\u6210\u90fd\u897f\u9762\u3002
\u4e1c\u5434\u2015\u2015\u6307\u73b0\u5728\u6c5f\u82cf\u7701\u4e00\u5e26\u5730\u65b9\uff0c\u53e4\u4ee3\u662f\u5434\u56fd\u6240\u5728\u5730\u3002
\u9ec4\u9e42\u6709\u4e24\u53ea\uff0c\u5404\u81ea\u5360\u636e\u4e00\u682a\u9752\u9752\u6768\u67f3\u7684\u68a2\u5934\uff0c\u4f60\u4e00\u53e5\uff0c\u6211\u4e00\u53e5\uff0c\u751c\u871c\u820c\uff0c\u5ae9\u58f0\u6ce3\u8bed\uff0c\u6bd4\u5531\u6b4c\u8fd8\u8981\u52a8\u542c\u3002\u6c34\u8fb9\u4e0a\u7684\u6c99\u6ee9\u90a3\u91cc\uff0c\u6b63\u6709\u4e00\u884c\u767d\u9e6d\u5c55\u7fc5\u8d77\u98de\uff0c\u5411\u9ad8\u9ad8\u7684\u84dd\u5929\u5fd8\u8bb0\u7fe9\u7fe9\u800c\u53bb\uff0c\u5b83\u4eec\u96ea\u767d\u7684\u8eab\u5f71\u6620\u7740\u78a7\u84dd\u7684\u6674\u7a7a\uff0c\u663e\u5f97\u5341\u5206\u6f47\u6d12\uff0c\u4f18\u7f8e\u3002
\u8349\u5802\u7684\u56db\u58c1\u5e76\u6ca1\u6709\u9650\u5236\u8bd7\u4eba\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u59a8\u788d\u8bd7\u4eba\u7684\u60f3\u8c61\uff0c\u53cd\u800c\u7ed9\u4ed6\u7684\u89c2\u8d4f\u589e\u6dfb\u4e86\u51e0\u5206\u827a\u672f\u60c5\u8c03\u3002\u90a3\u7ec8\u5e74\u6234\u96ea\u3001\u5343\u53e4\u4e0d\u5316\u7684\u897f\u5c71\u7fa4\u5cf0\uff0c\u88ab\u5c0f\u5c0f\u7a97\u53e3\u4ece\u767e\u91cc\u4e4b\u5916\u6536\u7eb3\u8fdb\u6765\uff0c\u4e0d\u6070\u597d\u6210\u4e3a\u4e00\u5e45\u5c71\u6c34\u58c1\u753b\uff1f\u90a3\u505c\u6cca\u5728\u95e8\u524d\u7684\u51e0\u8258\u822a\u8239\uff0c\u542c\u8bf4\u6b63\u51c6\u5907\u626c\u5e06\u4e07\u91cc\uff0c\u5b9a\u7136\u662f\u4e0b\u5cb7\u6c5f\u3001\u8f6c\u957f\u6c5f\u3001\u8fdc\u5230\u4e1c\u5434\u53bb\u5427\uff01\u897f\u5cad\u8fdc\u9694\u767e\u91cc\uff0c\u5374\u8bf4\u5b83\u542b\u5728\u81ea\u5bb6\u7a97\u53e3\uff1b\u822a\u8239\u6cca\u5728\u95e8\u5916\uff0c\u53c8\u8bf4\u5b83\u8981\u8fdc\u4e0b\u4e1c\u5434\u3002\u8fdc\u666f\u628a\u5b83\u79fb\u8fd1\uff0c\u8fd1\u666f\u5c06\u5b83\u63a8\u8fdc\uff0c\u5728\u8fdc\u548c\u8fd1\u7684\u63a8\u79fb\u53d8\u5316\u4e4b\u95f4\uff0c\u5343\u79cb\u897f\u5cad\u548c\u4e07\u91cc\u4e1c\u5434\uff0c\u5168\u90fd\u805a\u62e2\u5230\u8bd7\u4eba\u7684\u8349\u5802\u8ddf\u524d\u6765\u4e86\u3002
\u8fd9\u9996\u56db\u540d\u5c0f\u8bd7\uff0c\u53e5\u53e5\u90fd\u662f\u5199\u666f\u3002\u8fdc\u8fdc\u8fd1\u8fd1\u3001\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u3001\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u666f\u7269\uff0c\u53d1\u58f0\u7684\uff0c\u98de\u884c\u7684\uff0c\u9759\u6b62\u7684\uff0c\u9759\u800c\u6b32\u52a8\u7684\uff0c\u7eb7\u7136\u5448\u73b0\u5728\u8349\u5802 \u5468\u56f4\uff0c\u4e0e\u8bd7\u4eba\u5171\u540c\u7ec4\u6210\u4e00\u4e2a\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u3001\u751f\u52a8\u548c\u8c10\u7684\u5e7f\u9614\u5929\u5730\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u5929\u5730\u91cc\uff0c\u5bc4\u6258\u7740\u8bd7\u4eba\u6d53\u800c\u7f8e\u597d\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u8da3\u548c\u5bf9\u81ea\u7136\u4e07\u7269\u3001\u5bf9\u7956\u56fd\u5c71\u6cb3\u7684\u65e0\u9650\u6df1\u60c5\u3002
嫩芽初发的柳枝上，成双成对的黄鹂在欢唱
晴空万里，一碧如洗，白鹭在此清新的天际中飞翔
杜甫(712～770)，字子美，河南巩县人，唐代伟大的现实主义诗人之一，与李白齐名，并称为“诗圣”。他的诗深刻反映了当时的社会生活，被称为“诗史”。其诗风格沉郁顿挫，质朴通俗，寓意深远。
这首《绝句》是诗人住在成都浣花溪草堂时写的，描写了草堂周围明媚秀丽的春天景色。诗中大量使用了表示颜色的形容词，如“黄”、“翠”、“白”、“青”等，使画面色彩绚丽鲜明，更显示出春天景色的明朗秀丽。通过诗中生机勃勃的春景描写，我们不难体会到诗人隐藏在字里行间的那种欢快喜悦之情。
参考大案里面有很详细的分析，可以自己看一下。
另外，如果你要的是英文的翻译：
Among the green willows a pair of orioles troli;
Up to the blue the white egrets fly in a roll.
The window frames the West Peak with eternal snow;
To iar-off Wu the mooring boat by the gate may go.
出自唐代诗人杜甫的《绝句》
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
提到了黄鹂、柳、白鹭、青天、雪、船
赏析
“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣，这就有声音了。“一行白鹭上青天”，这就有一个行为、一个行动。一横一纵，“两”和“一”相对；一横一纵，就展开了一个非常明媚的自然景色。那么接下来杜甫又讲到“窗含西岭千秋雪”，我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪，西面的岷山，是千年的积雪的一个岷山。“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只。这样就形成了一迎一送，迎这个积雪的山头来进入你的视野，送这个船到下游去。那么这个“万里船”能够通行，也说明这个“安史之乱”已经进入了尾声了，已经接近要平定了，这个时候那航船也可以通行了，做生意的人可以在这条江上来来往往了。
那么这么一首，它本身是非常有修饰之美的，在加之它四句都是对仗的。从六朝开始就有绝句，到了唐代以后绝句就形成了非常圆熟的一种艺术，我们很多著名的诗都用绝句。绝句就是四句，四句往往或者四句都不对仗，或者四句前面两句写景对仗后面两句抒情不对仗，或者是前面两句不对仗后面两句对仗，那么现在他这首诗四句都对仗，可以说是一首非常工整的、写得非常认真的一首诗。杜甫有一个写诗的时候让人“语不惊人誓不休”，所以他就把这首诗千锤百炼。
《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
【译文】两只黄鹂在柳枝上鸣叫，一行白鹭在向天空中飞翔。窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。
两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
白鹭――一种水羽毛鸟，羽毛白色，腿很长，捕食鱼虾。
西岭――指岷山，在成都西面。
东吴――指现在江苏省一带地方，古代是吴国所在地。
黄鹂有两只，各自占据一株青青杨柳的梢头，你一句，我一句，甜蜜舌，嫩声泣语，比唱歌还要动听。水边上的沙滩那里，正有一行白鹭展翅起飞，向高高的蓝天忘记翩翩而去，它们雪白的身影映着碧蓝的晴空，显得十分潇洒，优美。
草堂的四壁并没有限制诗人的视野，更没有妨碍诗人的想象，反而给他的观赏增添了几分艺术情调。那终年戴雪、千古不化的西山群峰，被小小窗口从百里之外收纳进来，不恰好成为一幅山水壁画？那停泊在门前的几艘航船，听说正准备扬帆万里，定然是下岷江、转长江、远到东吴去吧！西岭远隔百里，却说它含在自家窗口；航船泊在门外，又说它要远下东吴。远景把它移近，近景将它推远，在远和近的推移变化之间，千秋西岭和万里东吴，全都聚拢到诗人的草堂跟前来了。
这首四名小诗，句句都是写景。远远近近、大大小小、形形色色的景物，发声的，飞行的，静止的，静而欲动的，纷然呈现在草堂
周围，与诗人共同组成一...两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
白鹭――一种水羽毛鸟，羽毛白色，腿很长，捕食鱼虾。
西岭――指岷山，在成都西面。
东吴――指现在江苏省一带地方，古代是吴国所在地。
黄鹂有两只，各自占据一株青青杨柳的梢头，你一句，我一句，甜蜜舌，嫩声泣语，比唱歌还要动听。水边上的沙滩那里，正有一行白鹭展翅起飞，向高高的蓝天忘记翩翩而去，它们雪白的身影映着碧蓝的晴空，显得十分潇洒，优美。
草堂的四壁并没有限制诗人的视野，更没有妨碍诗人的想象，反而给他的观赏增添了几分艺术情调。那终年戴雪、千古不化的西山群峰，被小小窗口从百里之外收纳进来，不恰好成为一幅山水壁画？那停泊在门前的几艘航船，听说正准备扬帆万里，定然是下岷江、转长江、远到东吴去吧！西岭远隔百里，却说它含在自家窗口；航船泊在门外，又说它要远下东吴。远景把它移近，近景将它推远，在远和近的推移变化之间，千秋西岭和万里东吴，全都聚拢到诗人的草堂跟前来了。
这首四名小诗，句句都是写景。远远近近、大大小小、形形色色的景物，发声的，飞行的，静止的，静而欲动的，纷然呈现在草堂
周围，与诗人共同组成一个多姿多彩、生动和谐的广阔天地，在这个天地里，寄托着诗人浓而美好的生活情趣和对自然万物、对祖国山河的无限深情。
两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
白鹭――一种水羽毛鸟，羽毛白色，腿很长，捕食鱼虾。
西岭――指岷山，在成都西面。
东吴――指现在江苏省一带地方，古代是吴国所在地。
黄鹂有两只，各自占据一株青青杨柳的梢头，你一句，我一句，甜蜜舌，嫩声泣语，比唱歌还要动听。水边上的沙滩那里，正有一行白鹭展翅起飞，向高高的蓝天忘记翩翩而去，它们雪白的身影映着碧蓝的晴空，显得十分潇洒，优美。
草堂的四壁并没有限制诗人的视野，更没有妨碍诗人的想象，反而给他的观赏增添了几分艺术情调。那终年戴雪、千古不化的西山群峰，被小小窗口从百里之外收纳进来，不恰好成为一幅山水壁画？那停泊在门前的几艘航船，听说正准备扬帆万里，定然是下岷江、转长江、远到东吴去吧！西岭远隔百里，却说它含在自家窗口；航船泊在门外，又说它要远下东吴。远景把它移近，近景将它推远，在远和近的推移变化之间，千秋西岭和万里东吴，全都聚拢到诗人的草堂跟前来了。
这首四名小诗，句句都是写景。远远近近、大大小小、形形色色的景物，发声的，飞行的，静止的，静而欲动的，纷然呈现在草堂
周围，与诗人共同组成一个多姿多彩、生动和谐的广阔天地，在这个天地里，寄托着诗人浓而美好的生活情趣和对自然万物、对祖国山河的无限深情。
绛旓細鈥涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌鈥濆嚭鑷攼鏈濊瘲浜鏉滅敨鐨銆婄粷鍙ャ锛屽叏璇楁槸锛氫袱涓粍楣傞福缈犳煶锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傝瘧鏂囷細涓ゅ彧榛勯箓鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂村杞湴姝屽敱锛屼竴闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧愬湪绐楀墠锛屽彲浠ユ湜瑙佽タ宀笂鍫嗙Н鐫缁堝勾涓嶅寲鐨勭Н闆紝闂ㄥ墠鍋滄硦鐫鑷竾閲屽鐨勪笢鍚磋繙琛岃屾潵鐨勮埞鍙傝祻鏋...
绛旓細缁濆彞(鍞)鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌,涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆 绐楀惈瑗垮箔鍗冪闆,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广 鑻忚郊鏇剧粡璇磋繃鈭垛滃皯闄电堪澧ㄦ棤褰㈢敾鈥濄傛潨鐢殑杩欓缁濆彞,鐨勭‘鏄竴骞呯編濡欑殑灞辨按鏉″箙銆傝繖鐢婚潰鐨勪腑蹇,鏄嚑妫佃懕缈犵殑鍨傛煶,榛勮幒鍎垮湪鏋濆ご濠夎浆姝屽敱銆傞潰鐨勪笂鍗婇儴鏄潚婀涙箾鐨勫ぉ,涓闃熺櫧楣洿鎸囩ⅶ绌恒傝繙澶勯珮灞辨槑鐏彲鐫,閬ユ湜宄板穮鐘规槸缁忓勾涓嶅寲鐨勭Н...
绛旓細瑗垮箔闆北鐨勬櫙鑹蹭豢浣涘祵鍦ㄧ獥閲岋紝寰鏉ヤ笢鍚寸殑鑸埞灏卞仠娉婂湪闂ㄦ梺銆傚嚭鑷攼浠ｅぇ璇椾汉鏉滅敨鐨勭粍璇椾綔鍝銆婄粷鍙鍥涢銆嬩腑鐨勭涓夐锛屾弿鍐欐棭鏄ユ櫙璞★紝鍥涘彞鍥涙櫙锛屽張铻嶄负涓骞呯敓鏈哄媰鍕冪殑鍥剧敾锛屽湪娆㈠揩鏄庝寒鐨勬櫙璞″唴锛屽瘎鎵樼潃璇椾汉瀵规椂鍏夋祦閫濄佸鐙棤鑱婄殑澶辫惤涔嬫剰銆傞噴涔夊涓嬶細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬...
绛旓細銆婄粷鍙ヂ涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉滅敨鐨勭粍璇銆婄粷鍙ャ涓殑绗笁棣栥傛槸鏉滅敨鍦ㄥ惉闂诲攼鏈濆钩瀹"瀹夊彶涔嬩贡"鍚庯紝蹇冩儏鎰夊揩鎵浣溿傚墠涓ゅ彞璇椾汉瀵圭編鏅繘琛屼簡缁嗗井鐨勫埢鐢汇傚悗涓ゅ彞璇椾汉鍥犺鍚磋埞鑰屾兂蹇垫晠涔°傘婄粷鍙ャ嬪攼路鏉滅敨 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傚垱浣滆儗鏅細鍏厓762骞达紝...
绛旓細缁濆彞 鍞 [鏉滅敨]涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌,涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ.绐楀瘨瑗垮箔鍗冪闆,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸.缈昏瘧锛氫袱鍙粍楣傚湪缈犳煶閲岄福鍙紝涓琛岀櫧楣椋炰笂钃濆ぉ銆備粠绐楀彛鍙互鏈涘埌杩滃瑗垮北涓婇暱骞翠笉鍖栫殑绉洩锛岄棬澶栨睙杈瑰仠娉婄潃琛岀▼涓囬噷鑰屾潵鐨勪笢鍚寸殑鑸瑰彧銆傝祻鏋愶細鍏厓涓冨叚浜屽勾锛屾垚閮藉肮涓ユ鍏ユ湞锛岃渶涓彂鐢熷姩涔憋紝鏉滅敨涓搴﹂伩寰姊撳窞锛岀繉骞村畨鍙...
绛旓細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌銆傝繖棣銆婄粷鍙ャ鏄瘲浜轰綇鍦ㄦ垚閮芥担鑺辨邯鑽夊爞鏃跺啓鐨勶紝鎻忓啓浜嗚崏鍫傚懆鍥存槑濯氱涓界殑鏄ュぉ鏅壊銆傚叏鏂囷細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傜炕璇戯細涓ゅ彧榛勯箓楦熷湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿楦ｅ彨锛屼竴闃熺櫧楣湪钃濆ぉ涓婇缈斻傜獥鍙ｉ潰瀵圭潃宀峰北涓婂崈骞翠笉鍖栫殑绉洩锛岄棬澶栧仠娉婄潃琛岀▼涓囬噷浠庝笢鍚存潵鐨...
绛旓細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌銆傝繖棣銆婄粷鍙ャ鏄瘲浜轰綇鍦ㄦ垚閮芥担鑺辨邯鑽夊爞鏃跺啓鐨勶紝鎻忓啓浜嗚崏鍫傚懆鍥存槑濯氱涓界殑鏄ュぉ鏅壊銆傚叏鏂囷細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌筹紝涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傜炕璇戯細涓ゅ彧榛勯箓楦熷湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿楦ｅ彨锛屼竴闃熺櫧楣湪钃濆ぉ涓婇缈斻傜獥鍙ｉ潰瀵圭潃宀峰北涓婂崈骞翠笉鍖栫殑绉洩锛岄棬澶栧仠娉婄潃琛岀▼涓囬噷浠庝笢鍚存潵鐨...
绛旓細缁濆彞 鍞愪唬 路 鏉滅敨 li菐ngg猫hu谩ngl铆m铆ngcu矛li菙 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌锛寉墨h谩ngb谩il霉sh脿ngq墨ngti膩n 涓琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆俢hu膩ngh谩nx墨l菒ngqi膩nqi奴xu臎 绐楀惈瑗垮箔鍗冪闆紝m茅nb贸d艒ngw煤w脿nl菒chu谩n 闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广傞粍楣備織绉伴粍鑾猴紝鍦ㄤ腑鍥戒负澶忓欓笩銆傘愰泦瑙ｃ戔滆幒澶勫鏈変箣銆傜珛鏄ュ悗鍗抽福锛岄害榛...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫袱鍙粍楣傞笩鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂撮福鍙紝涓闃熺櫧楣湪钃濆ぉ涓婇缈斻銆婄粷鍙ャ鏄攼浠ｈ瘲浜鏉滅敨鎵浣滐紝杩欓銆婄粷鍙ャ嬫槸璇椾汉浣忓湪鎴愰兘娴ｈ姳婧崏鍫傛椂鍐欑殑锛屾弿鍐欎簡鑽夊爞鍛ㄥ洿鏄庡獨绉涓界殑鏄ュぉ鏅壊銆傚叏鏂囷細涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆 绐楀惈瑗垮箔鍗冪闆紝闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸广傝瘧鏂囷細涓ゅ彧榛勯箓楦熷湪缈犵豢鐨勬煶鏍戦棿楦ｅ彨锛屼竴闃熺櫧楣...
绛旓細鏉滅敨涓鍏卞啓浜3棣栫粷鍙 1銆銆婄粷鍙ャ銆愪綔鑰呫戞潨鐢 銆愭湞浠ｃ戝攼 涓や釜榛勯箓楦ｇ繝鏌锛屼竴琛岀櫧楣笂闈掑ぉ銆傜獥鍚タ宀崈绉嬮洩锛岄棬娉婁笢鍚翠竾閲岃埞銆傜櫧璇濋噴涔夛細涓ゅ彧榛勯箓鍦ㄧ繝缁跨殑鏌虫爲闂村杞湴姝屽敱锛屼竴闃熸暣榻愮殑鐧介弓鐩村啿鍚戣敋钃濈殑澶╃┖銆傛垜鍧愬湪绐楀墠锛屽彲浠ユ湜瑙佽タ宀笂鍫嗙Н鐫缁堝勾涓嶅寲鐨勭Н闆紝闂ㄥ墠鍋滄硦鐫鑷竾閲屽鐨勪笢鍚磋繙琛岃屾潵鐨...
