《飞鸟集》对中国文学的影响?？
\u98de\u9e1f\u96c6\u8981\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u4e49\u77ed\u5c0f\u7684\u8bed\u53e5\u9053\u51fa\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u7406\uff0c\u5f15\u9886\u4e16\u4eba\u63a2\u5bfb\u771f\u7406\u548c\u667a\u6167\u7684\u6e90\u6cc9\u3002\u521d\u8bfb\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u8bd7\uff0c\u5982\u540c\u5728\u66b4\u98ce\u96e8\u8fc7\u540e\u7684\u521d\u590f\u6e05\u6668\uff0c\u63a8\u5f00\u5367\u5ba4\u7684\u7a97\u6237\uff0c\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u6de1\u6cca\u6e05\u900f\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u662f\u90a3\u6837\u7684\u6e05\u65b0\u3001\u4eae\u4e3d\uff0c\u53ef\u662f\u5176\u4e2d\u7684\u97f5\u5473\u5374\u5f88\u539a\u5b9e\uff0c\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u3002\u8fd9\u90e8\u601d\u7eea\u70b9\u70b9\u7684\u6563\u6587\u8bd7\u96c6\uff0c\u4e4d\u773c\u770b\u6765\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u4f3c\u4e4e\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\uff0c\u6d89\u53ca\u7684\u9762\u4e5f\u6bd4\u8f83\u5e7f\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u79cd\u5bf9\u81ea\u7136\u3001\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u70b9\u70b9\u601d\u7eea\u7684\u6292\u53d1\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u4ee5\u6292\u60c5\u7684\u5f69\u7b14\uff0c\u5199\u4e0b\u4e86\u4ed6\u5bf9\u81ea\u7136\u3001\u5b87\u5b99\u548c\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u601d\u7d22\uff0c\u4ece\u800c\u7ed9\u4eba\u4eec\u4ee5\u591a\u65b9\u9762\u7684\u4eba\u751f\u542f\u793a\u3002
\u66fe\u7ecf\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u4e3a\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u964c\u751f\u4eba\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u9192\u6765\u5374\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u662f\u5f7c\u6b64\u76f8\u4eb2\u76f8\u7231\u7684\u3002
\u6211\u81ea\u5df1\u7406\u89e3\u662f\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u5ffd\u89c6\u8eab\u8fb9\u4e00\u76f4\u5173\u7231\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff0c\u7b49\u67d0\u4e00\u5929\u624d\u7a81\u7136\u53d1\u73b0\u6211\u4eec\u4e8e\u5f7c\u6b64\u90fd\u662f\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684 \u3002
受泰戈尔泛神论的影响，冰心的创作走向温柔的爱的吟颂。徐志摩的艺术风格与冰心较为接近，同样地追求清新明快和温柔亲切，又带着一点淡淡的忧愁。但仔细品味，徐志摩过于空灵，他缺乏冰心那种求索人生的不懈和爱国主义的绵绵深情。
泰戈尔对中国散文诗的影响是广泛的。而惟独冰心最得泰戈尔思想和艺术的精髓，成了“最有名神形毕肖的泰戈尔的私淑弟子”(徐志摩《泰戈尔来华》)。
冰心的诗歌受之于泰戈尔的影响，是现代文学史上不争的事实，也是研究者们的老生常谈。闻一多称冰心是“中国最善学泰戈尔”1的女作家，徐志摩认为，冰心是“最有名的神形毕肖的泰戈尔的私淑弟子。”2而冰心自己则说：“我写《繁星》和《春水》的时候，并不是在写诗，只是受了泰戈尔的《飞鸟集》的影响，把自己平时写在笔记本上的三言两语——这些‘零碎的思想’收集在一个集子里”3。冰心受泰戈尔的影响是无须回避的事实，但是这种影响不仅仅是停留在诗歌外表结构的单向模仿上，更为重要的是，冰心的诗歌创作在宗教精神和宗教理想方面更多地接受了泰戈尔的影响并有所发展，我们既可以在两位诗人的作品的语言结构里享受到阅读的诗美的愉悦，更能够在他们诗歌中感受到两位不同民族、不同文化背景的诗人在努力为多灾多难的人类寻找一块灵魂息憩的宗教绿洲。
宗教是人们的精神追求和心灵的寄托，诗歌则是诗人情感意识最有效的表现手段。当诗人用诗歌表达自己的世界观与人生理想时，宗教的精神内核必然渗透进诗人的情感流程，并通过诗歌的意象内涵诉诸读者。印度是一个宗教呈多元化特征的国度，而且，历史上的印度，宗教与文学艺术融为一体，成为印度文化的核心。泰戈尔从小就生活在宗教的氛围中，他的父亲戴温德拉纳特对“吠陀”和“奥义书”都很有研究，在当时的社会上被称为“大仙”。正是这种文化背景，使泰戈尔的诗歌体现了印度宗教文化的大宇宙和小宇宙统一的“梵我合一”的观念，以及追求至爱的精神理想。特别是青年时代的泰戈尔，由于受西方基督教的影响，因而他诗歌中的“上帝”是东西方宗教文化混合的象征符号。一方面他认为“上帝死了的时候，宗教便将合二为一”(《飞鸟集》第84节)另一方面，他又主张不要去乱礼拜，“向谁礼拜呢?睁开眼看，上帝不在你的面前。”(《吉檀迦利》第11节)很显然，泰戈尔对“上帝”的理解糅进了东西方文化的宗教精神，并把这种精神化解为完全彻底的泛爱哲学。冰心出生于中国20世纪初一个温馨的家庭，她的祖父谢子修是一位私塾先生，其手书的“知足知不足，有为有弗为”的对联，足以道出这个家庭的宗教文化氛围。冰心的母亲一心向佛，与世无争，这对早年冰心的宗教情结有一定的影响，及至进了贝满女中，“因受着基督教义的影响，潜隐的形成了我自己的爱的哲学”4。受宗教文化的影响并用诗歌来表达宗教精神，这是泰戈尔与冰心诗歌创作的共同点，而全方位的宗教式的爱，则是两位诗人诗歌情感的共同主题。
绛旓細褰撴椂缈昏瘧鐨勭粷澶у鏁版槸鏁ｆ枃璇楋紝鍥犳锛屾嘲鎴堝皵瀵逛腑鍥界殑褰卞搷棣栧厛鏄暎鏂囪瘲銆備粠20涓栫邯浜屽崄骞翠唬涓湡璧凤紝涓浗鏂囧潧涓婂嚭鐜颁簡涓嶅皯浣撹鍍忋婂洯涓侀泦銆嬨婃柊鏈堥泦銆銆婇楦熼泦銆涓绫荤殑浣滃搧锛岃繖鍏朵腑鏈夋矆灏归粯銆佸垬鍗婂啘銆佸啺蹇冦侀瞾杩呫侀儹娌嫢銆佺灴绉嬬櫧銆佸緪蹇楁懇绛変汉鐨勪綔鍝併傚湪浠栦滑涓棿锛屽啺蹇冨彲浠ヨ鏄彈鎯犱簬娉版垐灏旀渶娣辩殑鈥滅娣戝紵瀛愨濅簡銆
绛旓細鎬荤殑鏉ヨ锛銆婇楦熼泦銆嬪湪鍐呭涓婃洿鍔犳繁鍒诲拰鍏ㄩ潰锛岃屻婃祦钀ら泦銆嬪湪褰㈠紡涓婃洿鍔犵嫭鐗瑰拰绠娲銆備袱閮ㄤ綔鍝佸湪涓浗閮戒骇鐢熶簡寰堝ぇ鐨勫奖鍝嶏紝浣嗗湪涓嶅悓鐨勬柟闈㈠涓浗鏂囧浜х敓浜嗗奖鍝嶃
绛旓細娉版垐灏旂殑璇楁瓕瀵逛腑鍥璇椾汉鐨勫奖鍝锛氭嘲鎴堝皵涓鐢熷悓鎯呬腑鍥斤紝鐑埍涓浗锛屼粬鏇剧粡涓ゆ璁块棶涓浗銆1924 骞达紝娉版垐灏旇闂腑鍥戒互鍚庯紝浠栫殑浣滃搧澶ч噺璇戞垚涓枃 浠20骞翠唬涓湡銆銆婇楦熼泦銆銆婃柊鏈堥泦銆嬩竴绫昏〃鐜伴殢鎰熺殑鐭瘲鍑虹幇浜嗐傚彲瑙侊紝娉版垐灏旂殑璇楁瓕瀵逛腑鍥借悓鑺界殑鏂鏂囧鏄湁褰卞搷鐨勩傛澶栵紝浠栧湪璇楁瓕涓〃杈剧殑涓浜涙濇兂鎰熸儏涔熷奖鍝嶄簡涓浗銆
绛旓細娉版垐灏斾竴鐢熷悓鎯呬腑鍥斤紝鐑埍涓浗锛屼粬鏇剧粡涓ゆ璁块棶涓浗銆1924骞达紝娉版垐灏旇闂腑鍥戒互鍚庯紝浠栫殑浣滃搧澶ч噺璇戞垚涓枃銆備粠20骞翠唬涓湡锛銆婇楦熼泦銆銆併婃柊鏈堥泦銆嬩竴绫昏〃鐜伴殢鎰熺殑鐭瘲鍑虹幇浜嗐傚彲瑙侊紝娉版垐灏旂殑璇楁瓕瀵逛腑鍥钀岃娊鐨勬柊鏂囧鏄湁褰卞搷鐨勩傛澶栵紝浠栧湪璇楁瓕涓〃杈剧殑涓浜涙濇兂鎰熸儏涔熷奖鍝嶄簡涓浗銆 鍐板績鏄彈娉版垐灏斿奖鍝嶈緝澶...
绛旓細銆婇楦熼泦銆嬪湪涓栫晫鍚勫湴琚瘧涓哄绉嶆枃瀛楃増鏈 ,瀵逛簬涓浗鐨勨滃皬璇楄繍鍔ㄢ濈殑浜х敓涓庡彂灞曞叿鏈夋帹鍔ㄤ綔鐢銆備笅闈㈡槸鎴戠粰澶у鏁寸悊鐨勫叧浜庢嘲鎴堝皵銆婇楦熼泦銆嬭鍚庢劅,娆㈣繋澶у鏉ラ槄璇汇 娉版垐灏斻婇楦熼泦銆嬭鍚庢劅1 娉版垐灏旇:鈥滆鎴戣鎯,鍦ㄧ兢鏄熶箣涓,鏈変竴棰楀績鎸囧鐫鎴戠殑鐢熷懡,閫氳繃涓嶅彲鐭ョ殑榛戞殫銆傗濅竴杩欓鏈闂寒鐨勬槦鏄,鎯冲繀灏辨槸杩欐湰娉版垐灏旂殑銆婇...
绛旓細鍦ㄨ绋嬩腑锛屾嘲鎴堝皵璁块棶浜嗘竻鍗庡ぇ瀛︺傚鐫鎰忔皵椋庡彂鐨涓浗闈掑勾浜猴紝浠栬锛屾垜鍐嶅悜钀芥棩涔嬪窞鐨勬捣宀搁艰繎锛屼綘浠珯鍦ㄥ郊宀革紝涓庡唹鍐夊崌璧风殑澶槼鍚屽湪銆傚苟鍛婅骞磋交浜轰滑锛屼笉瑕佽搴镐織鐨勫姏閲忓拰鎯婁汉鐨勮妯℃墍璇辨儜锛岃姣棤鎰忎箟锛屾病鏈夊敖澶寸殑鍓х儓鎵嶃傛嘲鎴堝皵浣滀负钁楀悕鐨勪綔鍝佷箣涓锛屽綋灞銆婇楦熼泦銆锛屾槸浜虹被鏂囧鍘嗗彶闀挎渤涓笉鍙寰楃殑...
绛旓細椋為笩銆佹槦杈般佹渤娴佺瓑绛夈傜敱浜庤瘲浜哄繝瀹炰簬鑷繁鐨勬濇兂锛屽叿鏈夋晱閿愭礊瀵熻嚜鐒躲佺ぞ浼氱殑鑳藉姏鍜屼竴鏀杽浜庤〃杈惧績鏇茬殑濡欑瑪锛岃繖浜涘舰浼煎彧瑷鐗囪鐨勫皬璇楀氨钑存兜浜嗕赴瀵岀殑鎬濇兂銆佹繁濂ョ殑鍝茬悊锛岃〃鐜板嚭涓绉嶆竻鏂版槑蹇佷紭缇庨毥姘哥殑椋庢牸銆傘婇楦熼泦銆嬪湪涓栫晫鍚勫湴琚瘧涓哄绉嶆枃瀛楃増鏈紝瀵逛簬涓浗鐨勨滃皬璇楄繍鍔ㄢ鐨勪骇鐢熶笌鍙戝睍鍏锋湁鎺ㄥ姩浣滅敤銆
绛旓細銆婇楦熼泦銆鍑虹増涔嬪悗,涓浗璇楀潧涓婁竴绉嶈〃鐜伴殢鎰熺殑鐭瘲灏辨祦琛屼簡璧锋潵銆傚鍐板績浣滅殑銆婄箒鏄熴,銆婃槬姘淬嬬瓑銆傚叾涓澶氬甫鏈夊摬鐞,鏅惰幑娓呬附鐨勫皬璇楄耽寰椾簡涓嶅皯浜虹殑鍠滅埍銆傜⒕杞ā浠跨殑寰堝銆傚嚑涔庡奖鍝嶄簡涓浠ｈ瘲椋庛傘婇楦熼泦銆嬫槸娉版垐灏旂殑浠ｈ〃浣滀箣涓,鍏锋湁寰堝ぇ鐨勫奖鍝,鍦ㄤ笘鐣屽悇鍦拌璇戜负澶氱涓枃瀛楃増鏈,鏄渶鏃╄璇戜负涓枃鐗堟湰鐨勬嘲鎴堝皵浣滃搧涔嬩竴...
绛旓細鍐板績琚О涓衡涓浗鏈鍠勫娉版垐灏斺濈殑濂充綔瀹躲瀵逛簬鍐板績鑰岃█锛屾嘲鎴堝皵鍙槸濂圭敓鍛戒腑鐨勪竴浣嶉噸瑕佷汉鐗┿備负浠涔堝憿锛熷啺蹇冩槸鍙椾簡娉版垐灏旂殑褰卞搷寮濮嬪垱浣滃摬鐞嗗皬璇达紝涔熸槸鍙楁嘲鎴堝皵銆婇楦熼泦銆嬬殑褰卞搷锛屽垱浣滃嚭鐗堜簡銆婄箒鏄熴嬨併婃槬姘淬嬩袱閮ㄨ瘲闆嗐傞鍏堬紝鍐板績鍙楀埌娉版垐灏斻婇楦熼泦銆嬬殑褰卞搷锛屽紑濮嬪啓浣滄棤鏍囬鐨勮嚜鐢变綋灏忚瘲銆傚啺蹇冨湪銆婃垜鏄庢牱...
绛旓細鍏惰瘲椋瀵逛腑鍥鐜颁唬鏂囧浜х敓杩囬噸澶у奖鍝,鍚开浜嗛儹娌嫢銆佸緪蹇楁懇銆佽阿濠夎幑绛変竴浠ｆ枃璞,鍏朵腑璁稿浣滃搧澶氭琚瘧鎴愪腑鏂囥傛嘲鎴堝皵鐨銆婇楦熼泦銆嬪奖鍝鍐板績,浣垮ス鍐欏嚭浜嗐婄箒鏄熉锋槬姘淬嬭濂瑰湪鏂囧鐣屼笂杩堝嚭浜嗕竴澶ф銆傛嵁璇村綋骞村嚒鏄瀛熷姞鎷夎瘽鐨勫湴鏂规病鏈変汉涓嶆棩鏃ユ瓕鍜忎粬鐨勮瘲姝岀殑銆傜劧鑰屼粬鐨勮瘲鏄湪浠栬嚜宸辨妸瀹冧滑璇戞垚鑻辨枃涔嬪悗鎵嶈幏寰椾簡涓栫晫鎬х殑...
