在线等,英语翻译,把下面这段话翻译成英文,十万火急,请各位帮帮忙,万分感谢!! 各位天才帮帮忙把下面这段话翻译成英文.

\u5728\u7ebf\u7b49\uff0c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5341\u4e07\u706b\u6025\uff0c\u8bf7\u5404\u4f4d\u5927\u867e\u5e2e\u5e2e\u5fd9\uff01\u4e07\u5206\u611f\u8c22\uff01

At present, our society is in a period of comprehensively transitioning ,the economic system and social structure has changed significantly , economic composition, forms of organization, employment and way of life have become more diversified, social contradictions and social problems emerged . Therefore, high efficiency, coordinated operation, normative conduct, and development adaptive type goverment plays a leading position in the strengthen of transitionning and improve the social management. The government is converting from all-pervasive government to limited government, from man-governed to law-governed, from closed to open , from control to service government. The transformation of government functions, is the inevitable demand of the market economy grows, also the need to build a service-oriented government.

\u5176\u5b9e\u767e\u5ea6\u7684\u7ffb\u8bd1\u8fd8\u662f\u53ef\u4ee5\u7684 \u3002\u3002

One day ,two boys going to a restaurant to eat.They ask the waitress for two ice-cream ,and then two chicken ,they are very glad!

当前,我国社会正处于全面转型期,经济体制和社会结构发生了重大而深刻的变化,经济成分、组织形式、就业和生活方式日趋多元化,社会矛盾和社会问题日益凸现。
At this moment, the society of our country is in the age of transition. Economic system and social structure are going through huge and profound changes. The economic sector, form of organization, employment and lifestyle are more and more diversified. Social contradictions and problems are becoming more and more obvious every day.

因此,办事高效、运转协调、行为规范、适应社会发展需要的政府,在社会转型时期加强和改善全社会的管理中起着主导作用。
Therefore, the government needs to have high efficiency, operational coordination, code of conduct and be able to adapt to the social development in order to strengthen and improve the management of the entire society to play the leading role during the period of social transition.

我国政府正在由全能政府向有限政府转变,由人治政府向法治政府转变,由封闭政府向开放政府转变,由管制政府向服务政府转变。
Our government is now transforming from an all round government into a limited government, from a man-ruled to a law-ruled government, from a close-overnment to an open-government and from a control-government to a service-government.

转变政府职能,是市场经济发展的必然要求,也是打造服务型政府的需要。
The government functions transformation is an inevitable need of the market economy development and also Is required to build a service-oriented government

已用人手精心精工替你翻译了过来,希望会对你有帮助,并望满意采纳,谢谢。

Nowadys, Chinese society had migrated into the transition peirod for all aspects. There are significant and profound changes in the economic system and social structure. The economic properties, organizational forms, employment opportunety and lifestyle have become increasingly diversified. The social conflicts and social problems are becoming increasingly emerged. Therefore highly efficient administrations, coordinated operations, code of social conduct and adaptive governments have been playing a leading role to strengthen and improve the management of the society in the period. Chinese center government now is keeping change from an omnipotent government to a limited government, from governing by officals to govering by laws, from the closed operation to the open operation, from controling the seciety to serving the seciety. The transformation of governmental functions is not only the requirement of market economy developing but also the needs for construction of service-oriented government

当前,我国社会正处于全面转型期,经济体制和社会结构发生了重大而深刻的变化,经济成分、组织形式、就业和生活方式日趋多元化,社会矛盾和社会问题日益凸现。因此,办事高效、运转协调、行为规范、适应社会发展需要的政府,在社会转型时期加强和改善全社会的管理中起着主导作用。我国政府正在由全能政府向有限政府转变,由人治政府向法治政府转变,由封闭政府向开放政府转变,由管制政府向服务政府转变。转变政府职能,是市场经济发展的必然要求,也是打造服务型政府的需要。
At present, our society is in full transition, major and profound changes in the economic system and social structure, economic, organizational forms, employment and lifestyle has become increasingly diversified, social conflicts and social problems are becoming increasingly apparent. Highly efficient, coordinated operation, code of conduct, to adapt to the social development needs of the government to strengthen and improve the management of the society as a whole played a leading role in the period of social transformation. China's government is omnipotent government changed to a limited government by the people governing the government to the government under the rule of law by government closed transition to open government, by the control of the government to service government. The transformation of government functions, the development of market economy, and is also the need to build a service-oriented government.

Our society is now in a period of transition, during which the economic and social systems are changed greatly, and the economic sector, organizational form, employment situation and life style are diversified, meanwhile, social contradictions and social problems become more and more obvious.
我正在翻,等一下

At present, our society is in a comprehensive transition period, economic system and social structure has undergone profound changes, economic composition, forms of organization, employment and way of life have become more diversified, social contradictions and social problems. Therefore, high efficiency, coordinated operation, code of conduct, to meet the needs of social development in the social transition period government, strengthen and improve the social management plays a leading role in. The Chinese government is by all-pervasive government to limited government, from man-ruled to law-ruled government, from closed to open government change, from control government to service government. The transformation of government functions, is the inevitable demand that market economy grows, also be the need to build a service-oriented government,,

  • 鍦ㄧ嚎绛,鑻辫缈昏瘧,鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂,鍗佷竾鐏,璇峰悇浣嶅府甯繖,涓囧垎...
    绛旓細At this moment, the society of our country is in the age of transition. Economic system and social structure are going through huge and profound changes. The economic sector, form of organization, employment and lifestyle are more and more diversified. Social contradictions and problems...
  • 鎶婁笅闈涓娈佃瘽缈昏瘧鎴鑻辨枃!鍦ㄧ嚎绛!鎬!鎬!
    绛旓細I am a senior high school student LiHua, now science and technology are getting more and more developed, many students have a cell phone, and they see it as a kind of fashion, it's also convenient to contact with family and friends, but some students take the cell phone into...
  • 璇峰府鎴灏嗕笅闈涓娈佃瘽缈昏瘧鎴鑻辨枃.鎬,鍦ㄧ嚎绛.
    绛旓細"passion and love with fun," the interest in teaching, the teaching process, by creating a relaxed atmosphere. The English learning and teaching content with proper use a variety of media, class,
  • 楹荤儲甯繖鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴鑻辫 鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細Thank you for your information offered to me. It's great for me to choose such a wonderful express, whose low price I had never heard about! This is why I prefer it.However, I don't have PayPal, so it will take me half a day to turn to my friend for help and ask ...
  • 鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓嬮潰杩欐璇!璋㈣阿!鍦ㄧ嚎绛!!
    绛旓細2.We added one sailing time product, we do not dare to guarantee that certainly will achieve, but we completely biggest will complete diligently. Because AC transmission's quantity little were already more than customer order form quantity....
  • 璇疯揪浜哄府蹇灏嗕笅闈㈣繖娈佃瘽缈昏瘧鎴鑻辫銆傛,鍦ㄧ嚎绛銆
    绛旓細I have a reasonable design, advanced construction technology equipment for many large-scale projects in the works strictly to improving quality, safety in production to a good process and the credibility of the electricity sector, supervision and customer such as praise.濂藉儚灏辨槸杩欎簡 ...
  • 鎶婁笅闈㈣繖娈佃瘽鐢鑻辨枃缈昏瘧涓
    绛旓細thanks for your treat銆俵et's keep in touch with each other銆俰'm so glad that have you such a nice friend銆倃elcome to our school銆俰'm here for you銆
  • 璇峰府鎴鎶婁笅闈㈣繖娈涓枃缈昏瘧鎴鑻辨枃,鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細The most important official holiday in Britain is Christmas, Easter, and the New Year. Some other days in which they close down banks and business affairs are also official holidays. However, they do not always take place on the same day every year, and the four separate official...
  • 姹涓嬮潰杩欐璇鐨鑻辫缈昏瘧,璋㈣阿!鍦ㄧ嚎绛,璋㈣阿!
    绛旓細The Wuhu nationality's foreign successful public figure, the Hong Kong, Macao and Taiwan fellow countryman living abroad as well as the development zone foreign merchant investor windward scenic area high grade housing demand is very big. Because Wuhu locates the railroad, the aviation,...
  • 姹涓嬮潰杩欐鑻辨枃缈昏瘧,鐫鎬,鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細鐜板湪浣犲凡缁忓畬鎴愪簡涓夊勾鐨鑻辫瀛︿範銆傝繖閲屾湁涓涓柟娉曞幓灞曠ず浣犳墍瀛﹀埌鐨勪笢瑗库斺斿仛涓祴璇曘備綘鏈変粈涔堢壒娈婄殑鏂规硶鏉ュ府鍔╀綘鍦ㄨ冭瘯涓仛寰楁洿濂斤紵浣犲仛鐨勫濂藉彇鍐充簬浣犲噯澶囩殑澶氬ソ锛岃繖鏈変竴浜涙柟娉曞幓纭繚浣犲湪鑰冭瘯鏈熼棿鍋氬埌鏈濂姐傛棭鐐圭潯瑙夛紝鑰冭瘯閭eぉ鏅氫笂涓嶆槸鐪嬬數瑙嗙殑鏃跺欙紝浣犲簲璇ヤ紤鎭苟鎯呴啋鍦板幓搴斿鑰冭瘯銆傚悆涓ソ鐐圭殑鏃╅...
  • 扩展阅读:免费中文文字在线翻译百度 ... 在线翻译入口免费软件 ... 免费的翻译器 ... 在线自动翻译器 ... 免费的实时翻译软件 ... 在线文字转语音 ... 尹雪喜个人所有电影 ... 古今互译翻译器在线 ... 实时同声翻译app ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网