急需2008年北京奥运论文以及英文翻译 关于2008年北京奥运会的英文文章
\u6025\u9700\u4e00\u7bc7\u6709\u5173\u5317\u4eac2008\u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\u3002\u8ffd\u5206~~~Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u4e00\u5411\u8d5e\u8d4f\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u7684\u5b97\u65e8\u548c\u539f\u5219\uff0c\u652f\u6301\u5965\u6797\u5339\u514b\u8fd0\u52a8\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u6240\u505a\u7684\u52aa\u529b\u3002\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u548c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u6b63\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\uff0c\u505a\u597d2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u7b79\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u529b\u4e89\u628a2008\u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u529e\u6210\u4e00\u6b21\u5f18\u626c\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u3001\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u3001\u589e\u8fdb\u5404\u56fd\u4eba\u6c11\u53cb\u8c0a\u7684\u76db\u4f1a\uff0c\u8ba9\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u4e00\u4e1c\u65b9\u6587\u660e\u53e4\u56fd \u518d\u6b21\u5f97\u5230\u53d1\u626c\u3002
===============================================================
\u5317\u4eac\u7740\u624b\u7533\u529e2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u5f00\u59cb\uff0c2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u9898\u5c31\u4e00\u76f4\u5907\u53d7\u5173\u6ce8\u3002\u76ee\u524d\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\u5df2\u4ece\u7533\u529e\u4e4b\u521d\u8bb8\u4e0b\u7684\u8bfa\u8a00\u8f6c\u79fb\u5230\u5982\u4f55\u771f\u6b63\u5c65\u884c\u8bfa\u8a00\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u8981\u8de8\u8d8a\u8bfa\u8a00\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e4b\u95f4\u7684\u9e3f\u6c9f\uff0c\u5317\u4eac\u8fd8\u6709\u5f88\u957f\u4e00\u6bb5\u8def\u8981\u8d70\u3002
The 2008 Olympic Game has been the most discussed and anticipated event through out Beijing ever since Beijing bid for it years ago. Yet the focus has shifted from making a promise to making good a promise after Beijing\u2019s successful bid. In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that gap.
\u9996\u5148\uff0c\u5728\u6240\u6709\u4e9f\u5f85\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u4e2d\uff0c\u8de8\u8d8a\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u8fd9\u4e00\u96be\u5173\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5b66\u4f1a\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3002\u6211\u4eec\u5230\u80fd\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u56fd\u4eba\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u90fd\u5b66\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\uff1f\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u9700\u8981\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\u548c\u5c1d\u8bd5\u3002
First, the speaking of English is far most important than all other difficulties. Learning a language takes a long time and a lot of heart ship, it\u2019s not easy. So can we get most of Chinese to speak English before 2008? It needs us to try and practice very hard.
\u5176\u6b21\uff0c\u4ea4\u901a\u62e5\u6324\u4e00\u76f4\u662f\u56f0\u6270\u5317\u4eac\u7684\u8001\u5927\u96be\u95ee\u9898\u3002\u4e00\u8f86\u63a5\u4e00\u8f86\u8f66\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u7684\u6c7d\u8f66\u957f\u9f99\u52a0\u4e4b\u5b83\u4eec\u4e0d\u65ad\u6392\u653e\u5230\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u9ed1\u70df\u8fd9\u79cd\u60c5\u666f\u65e9\u5c31\u7ed9\u6211\u4eec\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u56fd\u4eba\u613f\u610f\u628a\u5317\u4eac\u7684\u8fd9\u4e00\u9762\u66b4\u9732\u7ed9\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u53c2\u8d5b\u961f\u5458\u548c\u65b0\u95fb\u8bb0\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f1a\u4e25\u91cd\u635f\u574f\u5317\u4eac\u7684\u5f62\u8c61\u548c\u58f0\u8a89\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u81f4\u529b\u4e8e\u5efa\u8bbe\u7eff\u8272\u5965\u8fd0\u8fd9\u4e00\u76ee\u6807\u3002
Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city\u2019s image and leave a bad reputation. So we have to work real hard on Green Olympics.
\u8fd8\u6709\uff0c\u4e3a\u4e86\u5404\u9879\u5de5\u4f5c\u7684\u987a\u5229\u5b9e\u65bd\uff0c\u4e00\u4e2a\u9ad8\u77bb\u8fdc\u77a9\u7684\u6574\u4f53\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u3002\u5982\u679c\u65f6\u95f4\u5141\u8bb8\uff0c\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u548c\u8c03\u6574\u5317\u4eac\u7684\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u4f1a\u4e3a\u6784\u5efa\u5317\u4eac\u7684\u57ce\u5e02\u7279\u8272\u521b\u9020\u73af\u5883\u3002\u628a\u4e1c\u65b9\u7684\u7cbe\u81f4\u548c\u897f\u65b9\u7684\u5b8f\u4f1f\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5728\u4f17\u591a\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u4e2d\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\u3002\u8981\u505a\u5230\u4ee5\u4e0a\u51e0\u70b9\uff0c\u5317\u4eac\u5e94\u8be5\u542c\u53d6\u5f97\u6765\u81ea\u4e00\u6d41\u5efa\u7b51\u5e08\u7684\u5efa\u8bae\u5e76\u4f5c\u51fa\u6574\u4f53\u89c4\u5212\u3002
Thirdly, to add enchantment to convenience, an over-all city planning is indispensable. If time permits, a redesign of city layout and adjustment of architectural style would provide a better environment for fostering the characteristics, blending oriental elegance with international grandeur, will tower a lot among surrounding architectures. To achieve such effects, Beijing shall solicit opinions from first-rate architects and make an overall plan.
\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u8981\u5b9e\u73b0\u5168\u4e16\u754c\u5bf9\u5317\u4eac\u7684\u671f\u76fc\uff0c\u5317\u4eac\u8fd8\u6709\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u6709\u4fe1\u5fc3\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u628a\u5317\u4eac\u5efa\u8bbe\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u57ce\u5e02\u3002\u5de8\u5927\u7684\u53d8\u5316\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u8fd9\u4e2a\u57ce\u5e02\u53d1\u751f\uff0c\u76f8\u4fe1\u5728\u4e0d\u8fdc\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u5317\u4eac\u5c06\u4f1a\u6210\u4e3a\u5168\u4e16\u754c\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\u3002\u4e16\u754c\u76f8\u4fe1\u5317\u4eac\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5317\u4eac\u7533\u5965\u6210\u529f\u7684\u539f\u56e0\u3002\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6293\u4f4f\u8fd9\u6b21\u673a\u9047\u5e76\u4e3a\u4e4b\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff0c\u4f46\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u51c6\u5907\u597d\uff01
Even though, Beijing still has a lot to do to reach the level that the world expects, but we have the confidence to make Beijing a brand new city by the year 2008. Huge changes are taking places, and not far in the future, Beijing will be the focus of all worlds\u2019 attention. The world trusts Beijing and that\u2019s why Beijing won the bid. We will grasp this opportunity and do our best. We are not yet ready but we will be by the year 2008.
\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u795d\u798f\u5317\u4eac\u795d\u798f2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u5427\uff01\u8c22\u8c22\uff01
Let\u2019s all wish the best for the 2008 Olympic games in Beijing. Thanks.
2008\u5965\u8fd0\u82f1\u8bed\u6f14\u8bb2\u7a3f
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u4e00\u5411\u8d5e\u8d4f\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u7684\u5b97\u65e8\u548c\u539f\u5219\uff0c\u652f\u6301\u5965\u6797\u5339\u514b\u8fd0\u52a8\u4e3a\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u6240\u505a\u7684\u52aa\u529b\u3002\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u548c\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u6b63\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\uff0c\u505a\u597d2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u7b79\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u529b\u4e89\u628a2008\u5e74\u5965\u8fd0\u4f1a\u529e\u6210\u4e00\u6b21\u5f18\u626c\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u3001\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u3001\u589e\u8fdb\u5404\u56fd\u4eba\u6c11\u53cb\u8c0a\u7684\u76db\u4f1a\uff0c\u8ba9\u5965\u6797\u5339\u514b\u7cbe\u795e\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd9\u4e00\u4e1c\u65b9\u6587\u660e\u53e4\u56fd \u518d\u6b21\u5f97\u5230\u53d1\u626c\u3002
===============================================================
\u5317\u4eac\u7740\u624b\u7533\u529e2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u5f00\u59cb\uff0c2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u8fd9\u4e2a\u8bdd\u9898\u5c31\u4e00\u76f4\u5907\u53d7\u5173\u6ce8\u3002\u76ee\u524d\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\u5df2\u4ece\u7533\u529e\u4e4b\u521d\u8bb8\u4e0b\u7684\u8bfa\u8a00\u8f6c\u79fb\u5230\u5982\u4f55\u771f\u6b63\u5c65\u884c\u8bfa\u8a00\u3002\u5728\u6211\u770b\u6765\uff0c\u8981\u8de8\u8d8a\u8bfa\u8a00\u4e0e\u73b0\u5b9e\u4e4b\u95f4\u7684\u9e3f\u6c9f\uff0c\u5317\u4eac\u8fd8\u6709\u5f88\u957f\u4e00\u6bb5\u8def\u8981\u8d70\u3002
The 2008 Olympic Game has been the most discussed and anticipated event through out Beijing ever since Beijing bid for it years ago. Yet the focus has shifted from making a promise to making good a promise after Beijing\u2019s successful bid. In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that gap.
\u9996\u5148\uff0c\u5728\u6240\u6709\u4e9f\u5f85\u89e3\u51b3\u7684\u95ee\u9898\u4e2d\uff0c\u8de8\u8d8a\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u8fd9\u4e00\u96be\u5173\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5b66\u4f1a\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u7684\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\u3002\u6211\u4eec\u5230\u80fd\u4e0d\u80fd\u505a\u5230\u8ba9\u5927\u591a\u6570\u56fd\u4eba\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u90fd\u5b66\u4f1a\u8bf4\u82f1\u8bed\uff1f\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u9700\u8981\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u52aa\u529b\u548c\u5c1d\u8bd5\u3002
First, the speaking of English is far most important than all other difficulties. Learning a language takes a long time and a lot of heart ship, it\u2019s not easy. So can we get most of Chinese to speak English before 2008? It needs us to try and practice very hard.
\u5176\u6b21\uff0c\u4ea4\u901a\u62e5\u6324\u4e00\u76f4\u662f\u56f0\u6270\u5317\u4eac\u7684\u8001\u5927\u96be\u95ee\u9898\u3002\u4e00\u8f86\u63a5\u4e00\u8f86\u8f66\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\u6784\u6210\u7684\u6c7d\u8f66\u957f\u9f99\u52a0\u4e4b\u5b83\u4eec\u4e0d\u65ad\u6392\u653e\u5230\u7a7a\u6c14\u4e2d\u7684\u9ed1\u70df\u8fd9\u79cd\u60c5\u666f\u65e9\u5c31\u7ed9\u6211\u4eec\u7559\u4e0b\u4e86\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u56fd\u4eba\u613f\u610f\u628a\u5317\u4eac\u7684\u8fd9\u4e00\u9762\u66b4\u9732\u7ed9\u6765\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u53c2\u8d5b\u961f\u5458\u548c\u65b0\u95fb\u8bb0\u8005\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4f1a\u4e25\u91cd\u635f\u574f\u5317\u4eac\u7684\u5f62\u8c61\u548c\u58f0\u8a89\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u81f4\u529b\u4e8e\u5efa\u8bbe\u7eff\u8272\u5965\u8fd0\u8fd9\u4e00\u76ee\u6807\u3002
Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city\u2019s image and leave a bad reputation. So we have to work real hard on Green Olympics.
\u8fd8\u6709\uff0c\u4e3a\u4e86\u5404\u9879\u5de5\u4f5c\u7684\u987a\u5229\u5b9e\u65bd\uff0c\u4e00\u4e2a\u9ad8\u77bb\u8fdc\u77a9\u7684\u6574\u4f53\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u3002\u5982\u679c\u65f6\u95f4\u5141\u8bb8\uff0c\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u548c\u8c03\u6574\u5317\u4eac\u7684\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u4f1a\u4e3a\u6784\u5efa\u5317\u4eac\u7684\u57ce\u5e02\u7279\u8272\u521b\u9020\u73af\u5883\u3002\u628a\u4e1c\u65b9\u7684\u7cbe\u81f4\u548c\u897f\u65b9\u7684\u5b8f\u4f1f\u7ed3\u5408\u5728\u4e00\u8d77\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5728\u4f17\u591a\u5efa\u7b51\u98ce\u683c\u4e2d\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\u3002\u8981\u505a\u5230\u4ee5\u4e0a\u51e0\u70b9\uff0c\u5317\u4eac\u5e94\u8be5\u542c\u53d6\u5f97\u6765\u81ea\u4e00\u6d41\u5efa\u7b51\u5e08\u7684\u5efa\u8bae\u5e76\u4f5c\u51fa\u6574\u4f53\u89c4\u5212\u3002
Thirdly, to add enchantment to convenience, an over-all city planning is indispensable. If time permits, a redesign of city layout and adjustment of architectural style would provide a better environment for fostering the characteristics, blending oriental elegance with international grandeur, will tower a lot among surrounding architectures. To achieve such effects, Beijing shall solicit opinions from first-rate architects and make an overall plan.
\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u8981\u5b9e\u73b0\u5168\u4e16\u754c\u5bf9\u5317\u4eac\u7684\u671f\u76fc\uff0c\u5317\u4eac\u8fd8\u6709\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u3002\u4f46\u6211\u4eec\u6709\u4fe1\u5fc3\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u628a\u5317\u4eac\u5efa\u8bbe\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u57ce\u5e02\u3002\u5de8\u5927\u7684\u53d8\u5316\u6bcf\u5929\u90fd\u5728\u8fd9\u4e2a\u57ce\u5e02\u53d1\u751f\uff0c\u76f8\u4fe1\u5728\u4e0d\u8fdc\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u5317\u4eac\u5c06\u4f1a\u6210\u4e3a\u5168\u4e16\u754c\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\u3002\u4e16\u754c\u76f8\u4fe1\u5317\u4eac\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5317\u4eac\u7533\u5965\u6210\u529f\u7684\u539f\u56e0\u3002\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6293\u4f4f\u8fd9\u6b21\u673a\u9047\u5e76\u4e3a\u4e4b\u5168\u529b\u4ee5\u8d74\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u505a\u597d\u51c6\u5907\uff0c\u4f46\u57282008\u5e74\u5230\u6765\u4e4b\u524d\u6211\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u51c6\u5907\u597d\uff01
Even though, Beijing still has a lot to do to reach the level that the world expects, but we have the confidence to make Beijing a brand new city by the year 2008. Huge changes are taking places, and not far in the future, Beijing will be the focus of all worlds\u2019 attention. The world trusts Beijing and that\u2019s why Beijing won the bid. We will grasp this opportunity and do our best. We are not yet ready but we will be by the year 2008.
\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u795d\u798f\u5317\u4eac\u795d\u798f2008\u5e74\u5317\u4eac\u5965\u8fd0\u4f1a\u5427\uff01\u8c22\u8c22\uff01
Let\u2019s all wish the best for the 2008 Olympic games in Beijing. Thanks.
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, and shooting at the pageant with advocating Olympic ideal, sparkpluging world peace and enhancing the relationships among the world. Olympic spirit are gonna spread again in orient cultural ancient China.
The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization.
中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则，支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴，做好2008年北京奥运会的筹备工作，力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会，让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国 再次得到发扬。
===============================================================
北京着手申办2008年北京奥运会开始，2008年北京奥运会这个话题就一直备受关注。目前关注的焦点已从申办之初许下的诺言转移到如何真正履行诺言。在我看来，要跨越诺言与现实之间的鸿沟，北京还有很长一段路要走。
The 2008 Olympic Game has been the most discussed and anticipated event through out Beijing ever since Beijing bid for it years ago. Yet the focus has shifted from making a promise to making good a promise after Beijing’s successful bid. In my opinion, to bridge the gap between a promise and reality, Beijing still has a long way to go. Here are some of my ideas on how to fill that gap.
首先，在所有亟待解决的问题中，跨越英语口语这一难关至关重要。学会一门语言的关键在于坚持不懈。我们到能不能做到让大多数国人在2008年到来之前都学会说英语？这一问题需要我们不断努力和尝试。
First, the speaking of English is far most important than all other difficulties. Learning a language takes a long time and a lot of heart ship, it’s not easy. So can we get most of Chinese to speak English before 2008? It needs us to try and practice very hard.
其次，交通拥挤一直是困扰北京的老大难问题。一辆接一辆车连在一起构成的汽车长龙加之它们不断排放到空气中的黑烟这种情景早就给我们留下了深刻的印象。我相信没有一个国人愿意把北京的这一面暴露给来自世界各地的参赛队员和新闻记者，因为它会严重损坏北京的形象和声誉。所以，我们必须致力于建设绿色奥运这一目标。
Second, traffic jams have been an age-old headache in Beijing, the scenes of long queues of vehicles worming their way inch by inch while discharging dark fumes into the air had given all of us a really bad impression, and I know that none of us wish to show off that side of Beijing to athletes and journalists over the world, it would blemish the city’s image and leave a bad reputation. So we have to work real hard on Green Olympics.
还有，为了各项工作的顺利实施，一个高瞻远瞩的整体城市规划必不可少。如果时间允许，重新设计和调整北京的建筑风格会为构建北京的城市特色创造环境。把东方的精致和西方的宏伟结合在一起一定会在众多建筑风格中独树一帜。要做到以上几点，北京应该听取得来自一流建筑师的建议并作出整体规划。
Thirdly, to add enchantment to convenience, an over-all city planning is indispensable. If time permits, a redesign of city layout and adjustment of architectural style would provide a better environment for fostering the characteristics, blending oriental elegance with international grandeur, will tower a lot among surrounding architectures. To achieve such effects, Beijing shall solicit opinions from first-rate architects and make an overall plan.
尽管如此，要实现全世界对北京的期盼，北京还有许许多多工作要做。但我们有信心在2008年到来之前把北京建设成为一个全新的城市。巨大的变化每天都在这个城市发生，相信在不远的将来，北京将会成为全世界关注的焦点。世界相信北京，这也是北京申奥成功的原因。我们一定会抓住这次机遇并为之全力以赴。今天，我们还没有做好准备，但在2008年到来之前我们一定会准备好！
Even though, Beijing still has a lot to do to reach the level that the world expects, but we have the confidence to make Beijing a brand new city by the year 2008. Huge changes are taking places, and not far in the future, Beijing will be the focus of all worlds’ attention. The world trusts Beijing and that’s why Beijing won the bid. We will grasp this opportunity and do our best. We are not yet ready but we will be by the year 2008.
让我们一起祝福北京祝福2008年北京奥运会吧！谢谢！
Let’s all wish the best for the 2008 Olympic games in Beijing. Thanks.
My Dream For the Beijing Olympics.
Six years ago,Mr. Samaranch annouced that the beijing had won the bid for the 29th olympic games.Then my only dream was to learn english well to enjoy watching the great Beijing Olympic events.
Sine then i have been working very hard at English .With the year 2008 coming however , i'm dreaming of becoming an excellent volunteer at the Beijing Olympic Games,an emissary who is able to help to build a bridge of friendship between China and other nations.This bridge will tell the world about both Acient Chinese Culture and passional Chinese for the Beijing Olympics.Furthermore, i'd like to introduce something special in my hometown to the whole world such as Xunwei Ham , Pu'er Tea , the Stone Forest and the beautiful Spring City --Kunming.
One world , one dream , let's be one heart and one mind to meet in Beijing next year !
我的北京奥运会梦想
六年前,先生萨马兰奇宣布,北京获得申办第二十九届奥运会的资格.我唯一的梦想就是要学好英语,以观赏伟大的北京奥运盛会.
必要的话,我已经很努力在英文.与2008年来,但我梦想着成为一名优秀的义工,在2008年北京奥运会的使者,一个能够帮助建立了友谊之桥中国及其他国家.这座桥将告诉全世界,无论中国古代文化和中国中国人民对北京奥运会的热情.再次,我想着重介绍一些我的家乡特产,让整个世界都知道如宣威火腿,普洱茶,石林和美丽的春城--昆明.
同一个世界,同一个梦想,让我们要同心同德,为迎接明年在北京
绿色奥运我参与（中英文对照）
I am the part of the Green Olympics
Ladies and gentlemen:
good morning!
Today, my speech is "I am the part of the Green Olympics".
"Green Olympics" is one of the Three Themes of Beijing 2008 Olympic Games. Therefore the Beijing government had made a great effort in order to protect the environment, build more "Green project", keep the ecological balance, push the recycling economy, and protect the water resource. But if only the government take the action to realize the Green Olympics in 2008, its not enough. As a Beijing high school student, we should play an active role in the actions aimed at the realization of Green Olympics. So we should start it from ourselves, our family, our friends and other people around us.
In 2001, in the Moscow world trade center, when the former chairman of the International Olympic Committee, Samaranch had said: "Beijing, China!" As a Beijing citizen, as a Chinese, I had a great joy for my city, for my home country from the bottom of my heart! But after the excitement that Beijing had been succeed in the race to host the Olympic Game in 2008. I started to worry about the dusty air, the sandstorm, the polluted rivers and lakes; the streets without any green and whether we could successfully host the Olympic Games in 2008.
Four years later, today, we can see 229 day blue sky in one year, we can hardly catch a glimpse of the sandstorm, groups of wild duck comes back to Shishahai Lake in the spring, and all the streets are dressed in green. All these make me deeply believe that Beijing will surely succeed in 2008! And all these achievements are not only the result that made by the Beijing government, but also by the 14 millions Beijing citizens. As one of the 14 millions normal citizens, I am also adding my contribution to our Green Olympic!
I used to have a habit, which is to take two longtime showers every day. It was a big waste of water. One day, I saw a piece of news in Beijing Daily that about the lack of the Beijing water resource. Its said every year Beijing use up about 3.7 billions cubic meter of water. But Miyun reservoir only contains 0.77 billions cubic meter of water, and Guanting reservoir only contains 0.19 billion cubic meter of water. This shows we are really short of water now! After reading this news, I start to change my habit, and only take one quick shower each day. I have calculated that if everyone economizes one cubic meter of water during they are taking the shower in a month; the Beijing citizens will economize 14 million cubic meter of water in only one month! In 2004, as the Beijing Irrigation Apartment reported that since 2001 Beijing has succeeded in the application of hosting the Olympic game in 2008. Beijing government had started 26 programs in order to economize the water resource. After 3 years doing this, these programs have saved 0.437 billions cubic meter of water. Its as big as a four-sized Huairou reservoir! And now, in my daily life, in my family, we always think about protecting the environment and saving the resource whenever we doing what. The batteries, the aged newspapers, the empty glass bottles and all the recyclable garbage, we will classify them then put them in different trash cans; we make the most use of the nature light and shut off the electrical light conveniently; and when we shopping, we will bring a nylon bag with us instead of plastic bags; during the feast, I do not send any card in order to protect the forest resource; after washing the clothes, we wont dump the used water but use it to flash the toilet… All in all, we should start from every little thing around us to truly realize the "Green Olympic".
I still remember clearly that in the Athens 2004 Olympic Games, when Liu Xiang stood up on the award platform, he was wearing a coronet, which made by olive branch. Does this green olive branch stand for the "Green Olympic"? Olive branch is the symbol of peace, and the Olympic Game is the carrier of the "peace". We should not just simply think, "No war is the meaning of peace". "Nature and human beings living in harmony" is also the root meaning of "peace". "Save the resource, protect the environment", this kind action of pursuing "Nature and human beings living in harmony", is the way that shows the core of the Olympian spirit. So we say, peace is the spirit of Olympic, Olympic is the carrier of peace, and "Green Olympic" means that we are standing in a higher platform to seek the peace.
So the "Green Olympic" should be started from every little things in our daily life, start form me, from the people that around me. Express the spirit of Olympic, publicize the theme of "Green Olympic", and let Beijing really reaches the "Green Olympic" in 2008. This is the responsibility of anyone who loves peace. And it is also the responsibility of our Beijing high school students!
Thank you!
September 11, 2005, in Beijing
绿色奥运我参与
尊敬的各位评委们、女士们、先生们：
大家好！今天我演讲的题目是"绿色奥运我参与"。
绿色奥运是北京2008年奥运会的三大理念之一。为此北京市政府无论是在环境的治理、绿化的建设、生态的保护、循环经济和水资源的保护与利用，都做了大量的工作。但实现"绿色奥运"仅仅靠政府行为是远远不够的，作为北京的中学生更应该积极的投身到"绿色奥运"的建设与宣传当中去。从我做起，从我的家庭做起，从我身边的朋友、同学做起。
2001年，当前国际奥委会主席萨马兰奇在莫斯科高声宣读："Beijing， China"的时候，作为一个北京人，一个中国人，我发自心底的为我们的祖国，我们的首都感到高兴。但在高兴之余，那灰蒙蒙的天空，那漫天的沙尘暴，那污绿的护城河，那见不到一丝绿色的街道，又使我深为北京能否在2008年成功办好奥运而感到担心。
四年之后的今天，一年之中有了229天湛蓝的天空，那滚滚的黄尘也早已不见，那一群群久违的野鸭也在春天飞回了北京的什刹海，街道也被绿色装点的生机勃勃。这一切不知不觉的变化都在回答着我，北京一定能办好2008年的奥运！而所有这些变化不仅仅是北京市政府的努力，更是在政府领导下的无数北京市民们努力的结果。作为这一千多万普通北京市民的一员，我也在为我们的绿色奥运贡献出自己的一份力量。
以前我曾有个习惯，每天早晚冲澡两次，而且冲洗时间特别长，很浪费水。一天，我在北京日报上看到了一则关于北京水资源短缺的文章，说北京市每年用水量大概是37亿立方米，而密云水库的蓄水量仅有7.7亿立方米，官厅水库的蓄水量仅有1.9亿立方米，水资源的供需矛盾十分尖锐。看到这则报道后，我开始改变我的习惯，每天只洗一次澡，尽量在很短的时间内洗完。我算了一笔帐，每人每月洗澡节约一吨水，北京市1400万人口将节约1400万吨水。据北京市水利局2003年统计数字表明，从2001年申办奥运成功后，开始实施市政府制定的26项节水措施，3年来节水达到4.37亿立方米，相当于4个怀柔水库。现在，在我的生活中，在我的家庭里，环保、节约的思想和行为时常都有体现。电池、报纸、玻璃瓶、油壶等可回收物，我们是分别处理、存放；购物、买菜的口袋使用尼龙口袋，基本不使用塑料袋；洗衣的水重复使用于冲洗马桶……而实现绿色奥运也正是应该从身边的这些小事做起。 爱爱英语学习网站
我们清楚的记得在2004年的雅典奥运会上，当刘翔登上领奖台时，他头上戴了一个由橄榄枝编成的头环。这绿色的橄榄枝不正是代表着"绿色奥运"吗？橄榄枝象征着和平，而奥运正是传递"和平"的载体，我们不能简单的理解"没有战争就是和平"。"人与自然和谐相处"也是"和平"最本质的含义。"节约资源、保护环境"这种追求"人与自然和谐相处"的具体行为正是奥林匹克精神的具体体现。所以我们说：和平是奥运的灵魂，奥运是和平的载体，绿色奥运是我们从更高的境界在追求和平。当伟大的精神被"平凡"广泛的具体化以后，这种精神就被弘扬和光大了。
看来"绿色奥运"应该从点滴做起，从我做起，从我周边的人做起。弘扬奥林匹克精神，宣传绿色奥运理念，让2008北京奥运真正做到"绿色奥运"。这正是每一个爱好和平、追求和平人们的义不容辞的责任。也是我们北京中学生的一种思想境界和追求。
我的演讲结束，谢谢大家！
The lucky baby first time declares a position MV
Austria transported the subject music " 2008 " the MV real-life scenery photography to the day before yesterday evening officially in 81 factories open machine, this section of MV first time used the lucky baby image in the image photography. " 2008 " composes music, the great light by the famous composer Artemisia stelleriana auspicious light arranges the tune, combines " the classical fashion " by the Western happy 7 people the performance, MV New Year's Day the bilingual party always directs Luo by 2006 great directs and first time uses in this party, on December 31st the evening in central 3 set, central 9 set, Yang regards the Spanish French frequency channel first time meets with everywhere audiences.
According to directs Luo Wei introduces, entire MV except that " the classical fashion " in the combination 7 individual performances images, other parts all will use the three dimensional animation manufacture, the lucky baby defer to Austria transport conduct the city the order, will fly in turn Athens Wei Cheng, the ancient Egyptian pyramid, the French 埃菲尔 iron tower, Australia's Sydney opera house, the Japanese Mount Fuji, the American free goddess picture, Russia's Kremlin, finally will come to the Beijing Temple of Heaven. " Classical fashion " when combination performance uses the cello, the violin, the flute and so on 3 kind of musical instruments also all can " use " by the lucky baby.
福娃首次亮相MV
奥运主题音乐《2008》MV的实景拍摄于前天晚上正式在八一厂开机，这段MV首次在影像拍摄中采用福娃形象。《2008》由著名作曲家薛瑞光作曲、张宏光编曲，由西洋乐7人组合“古典时尚”演奏，MV由2006年元旦双语晚会总导演罗伟执导并首次在该晚会中使用，于12月31日晚在中央3套、中央9套、央视西班牙语法语频道首次与海内外观众见面。
据导演罗伟介绍，整个MV除了“古典时尚”组合中7个人的演奏形象，其他部分均采用三维动画制作，福娃将按照奥运举办城市的顺序，依次飞过雅典卫城、古埃及金字塔、法国埃菲尔铁塔、澳大利亚的悉尼歌剧院、日本富士山、美国自由女神像、俄国的克里姆林宫，最后来到北京天坛。“古典时尚”组合演奏时使用的大提琴、小提琴、长笛等3种乐器也均会被福娃“使用”。
How can you learn anything without writing this yourself. This is just plain lazy.
What's the theme?
绛旓細鎴戞牎鐩墠宸茬粡鏈夊ぇ绾1500鍚嶅悓瀛︽姤鍚嶅弬鍔2008骞村ゥ杩愪細蹇楁効鑰咃紝鍏朵腑鍖呮嫭涓浗鏈銆佺爺绌剁敓锛屾暀鑱屽伐浠ュ強鐣欏鐢熴傛嵁鎮夛紝浠庡寳浜笓涓氬織鎰胯呯殑鏁翠綋鎶ュ悕鎯呭喌鐪嬶紝鎺屾彙灏忚绉嶇瓑鏂归潰鐨勪汉鎵嶆瘮杈冪揣缂猴紝鎴戞牎灏忚绉嶅鐢熷湪閫夋嫈杩囩▼涓槑鏄惧崰鏈変紭鍔裤傗滄垜鍙備笌锛屾垜濂夌尞锛屾垜蹇箰鈥濓紝2008骞村寳浜ゥ杩浼氭湡寰呮洿澶氶潚鏄ョ殑韬奖锛屾湡寰呮洿澶氱儹鎯...
绛旓細蹇呰鐨勮瘽,鎴戝凡缁忓緢鍔姏鍦ㄨ嫳鏂.涓2008骞存潵,浣嗘垜姊︽兂鐫鎴愪负涓鍚嶄紭绉鐨勪箟宸,鍦2008骞村寳浜ゥ杩浼氱殑浣胯,涓涓兘澶熷府鍔╁缓绔嬩簡鍙嬭皧涔嬫ˉ涓浗鍙婂叾浠栧浗瀹.杩欏骇妗ュ皢鍛婅瘔鍏ㄤ笘鐣,鏃犺涓浗鍙や唬鏂囧寲鍜屼腑鍥戒腑鍥戒汉姘戝鍖椾含濂ヨ繍浼氱殑鐑儏.鍐嶆,鎴戞兂鐫閲嶄粙缁嶄竴浜涙垜鐨勫涔＄壒浜,璁╂暣涓笘鐣岄兘鐭ラ亾濡傚濞佺伀鑵,鏅幢鑼,鐭虫灄鍜岀編涓...
绛旓細榛勮壊锛屼唬琛ㄤ簡鍖椾含锛屼唬琛ㄤ簡鎴戜滑锛岄粍鐨偆榛戠溂鐫涚殑鐐庨粍瀛愬瓩銆傚寳浜紝浣滀负涓浗鐨勯閮斤紝闀挎湡浠ユ潵閮芥槸濂ユ灄鍖瑰厠杩愬姩鏈绉瀬鐨勬敮鎸佽呭拰鍙備笌鑰呫傛棭鍦1991骞存垜浠氨棣栨鎻愬嚭浜嗙敵濂ョ殑璇锋眰锛屼綔涓轰竴涓寳浜汉锛屾垜姘歌繙涓嶄細蹇樿鍏勾鍓嶅湪钂欑壒鍗＄綏锛2000骞村ゥ杩愪細涓诲姙鍩庣殑鎶曠エ鐜板満锛屾姇绁ㄥ墠锛岀敱12鍚嶄笌鎴戝勾榫勭浉杩戠殑濂冲浠ｈ〃鍖椾含婕斿敱...
绛旓細1985骞村浗闄呭ゥ濮斾細鍑哄彴浜嗘瘡4骞翠竴搴︾殑鈥滃ゥ鏋楀尮鍏嬭禐鍔╄鍒掆濓紙The Olympic Program锛,绠绉扳淭OP璁″垝鈥濄俆OP鐨勬垚鍛樻潈閿鍞环鍛堟暟鍊嶄笂娑紝璐拱浠嶇浉褰撹笂璺冿紝鍙彛鍙箰銆佹煰杈俱佹澗涓嬬瓑11瀹跺叏鐞冭禐鍔╁晢鍦ㄥゥ杩愪細涓婃姇鍏ヤ笉鎯滆鏈備粖骞翠笁鏈堜唤锛屸滆仈鎯抽泦鍥⑩濅篃浠8000涓囩編鍏冩嬁鍒颁簡2008骞村寳浜ゥ杩鐨凾OP浼氬憳璇併傚法棰濇姇鍏ョ殑鍚...
绛旓細鍏厓2008骞8鏈8鏃,濂ヨ繍浼鐨勪簲鐜棗涓庝腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗鐨勪簲鏄熺孩鏃楀皢鍦鍖椾含涓婄┖浜ょ浉杈夋槧,濂ヨ繍绮剧涓庝腑鍗庢皯鏃忕殑姘戞棌绮剧涔熷繀灏嗗湪杩欎釜搴勪弗鐨勬椂鍒荤珵鐩告斁灏勫嚭鐠鐠ㄧ殑鍏夎緣銆傛垜浠腑鍗庢皯鏃忚寮犲紑鍙岃噦鐑儏鍦版嫢鎶卞ゥ杩愪細,鏁炲紑蹇冩墘灏芥儏鍦版劅鍙楀ゥ杩愮簿绁,骞跺湪鍏ㄨ韩蹇冨湴寮樻壃鍜岃返琛屽ゥ杩愮簿绁炵殑鍚屾椂,浠ヨ唉閫婄殑鎬佸害銆佸紑鏀剧殑濮挎併佸骞跨殑鑳告鍜屽ぇ鍥...
绛旓細鍦ㄦ锛屾垜鎰夸腑鍥界殑濂ヨ繍鍋ュ効姘镐繚杩欐牱鐨勫ゥ杩愮簿绁烇紝鍦2008骞村寳浜ゥ杩浼氫笂鍐嶅ず杈夌厡锛佷竴涓皯鏃忥紝涓涓浗瀹讹紝鏄鏈変竴绉嶇簿绁炵殑銆備竴绉嶈兘榧撹垶浜哄鍙戣繘鍙栫殑绮剧銆備腑鍥藉ゥ杩愮簿绁烇紝姝ｆ槸椤哄簲鏃朵唬鐨勬疆娴侊紝搴旇繍鑰岀敓銆傚畠鏄互寰绮剧鐝嶅疂鐨勭户鎵垮拰鍙戞壃锛屾槸婧跺叆杩涗嚎涓囦汉蹇冭鐨勬柊鍔涗綔銆備腑鍥藉ゥ杩愮簿绁炲唴娑典赴瀵岋紝棣栧厛瀹冩槸鏈娣卞帤...
绛旓細鍋囪嫢鎴戝綋2008骞村寳浜ゥ杩浼氱殑鎬诲婕,鎴戜細杩欐牱绮惧僵鍛堢幇: 寮骞曞紡鐨勪富棰樻槸:瓒呰秺鏃剁┖姊︽兂,濉戦08濂ヨ繍. 杩愬姩浼氱殑鐞嗗康鏄:缁胯壊濂ヨ繍,浜烘枃濂ヨ繍,绉戞妧濂ヨ繍.鏍规嵁濂ヨ繍浼氱殑鐞嗗康,鎴戝皢寮骞曞紡鐨勭▼搴忓垎涓轰笁澶х増鍧. 鐗堝潡涓:缁胯壊濂ヨ繍 鍙よ佺殑涓浗鏈夊ぇ濂藉北娌,浠庢皵璐暱铏圭殑榛勬渤鍒拌繛缁典笉鏂殑闀挎睙;浠庢鏋楁紦姹熷埌闀跨櫧灞卞ぉ姹;浠庤溈铚掔洏鏃嬬殑闀垮煄...
绛旓細8鏈19鏃ワ紝鍖椾含濂ヨ繍浼鐢峰瓙涓鹃噸105鍏枻浠ヤ笂绾х殑棰佸浠紡涓婃紨浜嗘劅浜虹殑涓骞曪細璇ラ」鐩啝鍐涖佸痉鍥介夋墜椹拏浜氭柉鏂芥嘲绾虫妸浜″鑻忕強鐨勭収鐗囧拰濂ヨ繍閲戠墝楂橀珮涓捐捣銆傝繖浣嶅痉鍥藉ぇ鍔涘＋鐢ㄤ竴鏋氭矇鐢哥敻鐨勫ゥ杩愰噾鐗屾潵绁浜℃晠鐨勫瀛愶紝姝ゆ儏姝ゆ櫙浠や汉涓嶇娼哥劧娉笅銆傞搧姹夋煍鎯咃紝浠栫敤浠栨渶绁炲湥鐨勪竴绁紝灞曠幇浜虹被鐖辨儏鐨勪紵澶с 褰撴垜浠湪涓33宀佺殑...
绛旓細2008骞鐨濂ヨ繍浼鏄湡鐨勮繎浜嗐傚叏鍥戒笂涓嬮兘鍦ㄧ敤灏戒竴鍒囧姙娉曚负濂ヨ繍鍋氬噯澶囷紝鐗瑰埆鏄垜浠殑鍥介兘鍖椾含锛岄偅閲岀殑濂ヨ繍鐨勬皵姘涘凡缁忔繁鍏ュ埌浜嗗悇涓钀姐傚幓骞村崄涓鍘诲寳浜紝鎰熻鍖椾含寰堥檶鐢熴傚埌澶勯兘鎵撲笂浜嗗ゥ杩愮殑鐑欏嵃锛屽摢鎬曟槸涓矾鏍囷紝鍝曟槸涓瀮鍦炬《锛屽摢鎬曚粎浠呮槸鍧楃焊宸撅紝閮芥墦鐫濂ヨ繍鐨勬棗甯滐紝鐪熸槸鎯熸亹澶╀笅涓嶇煡?鏄殑锛岃兘涓惧姙濂ヨ繍...
