求衣长,臀围,摆围,肩宽,胸围,腰围,脚口,袖口专业服装词汇的英语翻译 请翻译下列服装专业词汇

\u9ebb\u70e6\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u4e0b\u5217\u82f1\u6587\u5355\u8bcd\uff0c\u670d\u88c5\u7c7b\u7684\u3002 \u53f7\u7801 \u524d\u8863\u957f \u540e\u4e2d\u957f \u80a9\u5bbd \u81c2\u56f4 \u8896\u53e3 \u80f8\u56f4 \u8170\u56f4 \u6446\u5927 \u8896\u957f

1\u3001\u53f7\u7801\uff1asize
2\u3001\u524d\u8863\u957f\uff1afront length
3\u3001\u540e\u4e2d\u957f\uff1acenter of back
4\u3001\u80a9\u5bbd\uff1ashoulder width
5\u3001\u81c0\u56f4\uff1ahip width
6\u3001\u8896\u53e3\uff1asleave opening
7\u3001\u80f8\u56f4\uff1achest circumference
8\u3001\u8170\u56f4\uff1awaist width
9\u3001\u6446\u5927\uff1abottome hem
10\u3001\u8896\u957f\uff1asleave length

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5176\u5b83\u670d\u88c5\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167\uff1a
1\u3001\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f style\uff1a\u6307\u670d\u88c5\u7684\u5f0f\u6837\uff0c\u901a\u5e38\u6307\u5f62\u72b6\u56e0\u7d20\uff0c\u662f\u9020\u578b\u8981\u7d20\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u3002
2\u3001\u670d\u88c5\u9020\u578b modeling\uff1a\u6307\u7531\u670d\u88c5\u9020\u578b\u8981\u7d20\u6784\u6210\u7684\u603b\u4f53\u670d\u88c5\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002\u9020\u578b\u8981\u7d20\u7684\u5212\u5206\uff0c\u4ece\u5177\u4f53\u9020\u578b\u5206\u4e3a\u6b3e\u5f0f\u3001\u914d\u8272\u4e0e\u9762\u6599\u4e09\u8981\u7d20\uff0c\u4ece\u62bd\u8c61\u9020\u578b\u5206\u4e3a\u70b9\u3001\u7ebf\u3001\u9762\u3001\u5f62\u3001\u4f53\u3001\u8272\u3001\u8d28\u3001\u5149\u7b49\uff0c\u4ece\u90e8\u4ef6\u5206\u4e3a\u978b\u5e3d\u3001\u4e0a\u8863\u3001\u4e0b\u8863\u3001\u5916\u5957\u3001\u5185\u8863\u3001\u88c5\u9970\u54c1\u7b49\u3002
3\u3001\u670d\u88c5\u8f6e\u5ed3 silhouette\uff1a\u5373\u670d\u88c5\u7684\u9006\u5149\u526a\u5f71\u6548\u679c\u3002\u5b83\u662f\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f\u9020\u578b\u7684\u7b2c\u4e00\u89c6\u89c9\u8981\u7d20\uff0c\u5728\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f\u8bbe\u8ba1\u65f6\u662f\u9996\u5148\u8981\u8003\u8651\u7684\u56e0\u7d20\uff0c\u5176\u6b21\u624d\u662f\u5206\u5272\u7ebf\u3001\u9886\u578b\u3001\u8896\u578b\u3001\u53e3\u888b\u578b\u7b49\u5185\u90e8\u7684\u90e8\u4ef6\u9020\u578b\u3002\u8f6e\u5ed3\u662f\u670d\u88c5\u6d41\u884c\u53d1\u5c55\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u56e0\u7d20\u3002
4\u3001\u6b3e\u5f0f\u8bbe\u8ba1\u56fe design drawing\uff1a\u6307\u4f53\u73b0\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f\u9020\u578b\u7684\u5e73\u9762\u56fe\u3002\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u8bbe\u8ba1\u56fe\u662f\u670d\u88c5\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u5fc5\u987b\u638c\u63e1\u7684\u57fa\u672c\u6280\u80fd\uff0c\u7531\u4e8e\u5b83\u7ed8\u753b\u7b80\u5355\uff0c\u6613\u4e8e\u638c\u63e1\uff0c\u662f\u884c\u4e1a\u5185\u8868\u8fbe\u670d\u88c5\u6837\u5f0f\u7684\u57fa\u672c\u65b9\u6cd5\u3002
5\u3001\u670d\u88c5\u6548\u679c\u56fe effect drawing\uff1a\u6307\u8868\u73b0\u4eba\u4f53\u5728\u7279\u5b9a\u65f6\u95f4\u3001\u7279\u6b8a\u573a\u6240\u7a7f\u7740\u670d\u88c5\u6548\u679c\u7684\u56fe\u3002\u4f01\u4e1a\u8001\u677f\u5e94\u5b66\u4f1a\u9605\u8bfb\u670d\u88c5\u6548\u679c\u56fe\u3002\u670d\u88c5\u6548\u679c\u56fe\u901a\u5e38\u5305\u62ec\u4eba\u4f53\u7740\u88c5\u56fe\u3001\u8bbe\u8ba1\u6784\u601d\u8bf4\u660e\u3001\u91c7\u7528\u9762\u6599\u53ca\u7b80\u5355\u7684\u8d22\u52a1\u5206\u6790\u3002
6\u3001\u670d\u88c5\u88c1\u526a\u56fe cutting drawing\uff1a\u5373\u7528\u66f2\u3001\u76f4\u3001\u659c\u3001\u5f27\u7ebf\u7b49\u7279\u6b8a\u56fe\u7ebf\u53ca\u7b26\u53f7\u5c06\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f\u9020\u578b\u5206\u89e3\u5c55\u5f00\u6210\u5e73\u9762\u88c1\u526a\u65b9\u6cd5\u7684\u56fe\u3002\u56fd\u5185\u6d41\u884c\u7684\u88c1\u526a\u5236\u56fe\u65b9\u6cd5\u4e3b\u8981\u6709\u4e2d\u56fd\u6bd4\u4f8b\u88c1\u526a\u6cd5\u548c\u65e5\u672c\u539f\u578b\u88c1\u526a\u6cd5\u3002\u8865\u5145\u8bf4\u660e\u56fe\u3002
7\u3001\u670d\u88c5\u7ed3\u6784\u7ebf structure line\uff1a\u6307\u5728\u670d\u88c5\u56fe\u6837\u4e0a\uff0c\u8868\u793a\u670d\u88c5\u90e8\u4ef6\u88c1\u526a\u3001\u7f1d\u7eab\u7ed3\u6784\u53d8\u5316\u7684\u7ebf\u3002\u88c1\u526a\u56fe\u4e0a\u7684\u56fe\u7ebf\u6839\u636e\u7c97\u7ec6\u5206\u4e3a\u4e24\u5927\u7c7b\uff1a
\u4e00\u7c7b\u662f\u7ec6\u7ebf\uff08\u5305\u62ec\u5236\u56fe\u8f85\u52a9\u7ebf\u3001\u5c3a\u5bf8\u6807\u6ce8\u7ebf\u3001\u7b49\u5206\u7ebf\u7b49\uff09\uff0c\u53e6\u4e00\u7c7b\u662f\u7c97\u5b9e\u7ebf\uff08\u8868\u793a\u88c1\u526a\u5236\u4f5c\u7684\u7ed3\u6784\u7ebf\uff09\u3002\u6839\u636e\u56fd\u5bb6\u6807\u51c6\u7ec6\u7ebf\u7684\u7c97\u7ec6\u4e3a0.2--0.3cm\uff0c\u7c97\u7ebf\u7c97\u7ec6\u4e3a0.6--0.9cm\u3002

\u80a9\u5bbd shoulder width \uff08width across shoulder\uff09
\u9886\u56f4 neck around
\u5939\u76f4 \uff1f
\u8896\u957fsleeve length
\u8170\u56f4waist width
\u80f8\u56f4across chest (around bust)
\u811a\u56f4hem opening (leg opening)
\u8863\u957fcoat length
\u8896\u81c2\u9614 upper arm width
\u5c3a\u7801size
\u89c4\u683cspecification
\u540e\u8863\u957f back coat length

1、衣长:Clothing length

双语例句:

It analyzes the five ladies clothing brands design from the style, fabric, color, symbol and other several aspects at full length. 

从款式、面料、色彩、标志性设计点这几个方面入手,详细分析五大淑女装品牌的服装设计。

2、臀围:Hipline

双语例句:

Winter swimming has little influence on the elders 'body mass index, waistline, hipline and waist to hip ration, as well as body shape.

本研究得出以下结论:冬泳运动对老年人的体重指数、腰围、臀围和腰臀比的影响不明显,老年人外在身体形态的变化不大。

3、摆围:Swing around

双语例句:

Although television was still put the main position of a considerable part of the family livingroom in China, but its status has been shaken, 

TV has changed from once family centermode with viewing, even there was the trend of network takes the audience. 

虽然电视机仍然被摆在我国相当一部分家庭客厅的最主要位置,但其地位早已动摇。电视已从曾经的家人围看模式变成伴随式观看,甚至大有被网络夺去观众的趋势。

4、肩宽:Shoulder width

双语例句:

The increase rate and degree of variation of body weight is the greatest in physicaldevelopment indices.

体质发育调查指标包括身高、体重、胸围、坐高、肩宽、骨盆宽六项,其增长幅度及变异度皆以体重为大。

5、胸围:Bust

双语例句:

I want you to take my chest measurement. 

我想请您给我量一下我的胸围尺寸。

6、腰围:The waist

双语例句:

A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。

7、脚口:Foot mouth

双语例句:

The current taste for wide trousers; a full skirt. 

配穿长靴的宽脚口裤子当前对宽松的裤子的喜好;一条宽松的裙子。

8、袖口:Cuff

双语例句:

The jacket was too big for him so he rolled up the cuffs

这件夹克他穿着太大了,就把袖口卷了起来。

扩展资料:

服装单词:

1、服饰 apparel and accessories

装饰人体的物品总称(包括服装、鞋帽、袜子、手套、围巾、领带、提包等)。

同义词:衣着

2、服装 garments , clothing , apparel

穿于人体起保护和装饰作用的制品。

同义词:衣服、衣裳

3、时装 fashion

在一定时间、空间内,为相当一部分人所接受的新颖入时的流行服装。

4、成衣 ready-to-wear

按照规定的尺寸,以批量生产方式制作的服装。

5、定制服装 customer made

根据个人量体尺寸,单件剪裁, 制作完成的服装。

6、毛呢服装 woolen garment

由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装。



参考资料来源:百度百科-服装术语-行业术语



body length
hip width
hem width
shoulder width/shoulder across
across chest
waist
leg opening
cuff opening

自己 google去

  • 琛~琛i暱鎬庝箞閲
    绛旓細1銆琛i暱锛氬皢琛~鍚庤韩闈㈡湞涓婏紝鑷悗棰嗕腑鍨傜洿閲忚嚦搴曡竟銆2銆鑳稿洿锛氳‖琛航鎵g郴涓婏紝鍓嶈韩鏈濅笂锛屽钩閾轰簬妗岄潰涓婏紝鑷厠涓嬪乏鎵嬩竴渚т晶缂濇按骞抽噺鑷冲彸鎵嬩竴渚т晶缂濄3銆佽叞鍥达細鑷叞涓嬫渶缁嗗浠 宸﹀埌鍙虫按骞虫祴閲忋4銆鎽嗗洿锛氳嚜搴曟憜鏈涓嬪锛屼粠宸﹀埌鍙虫按骞虫祴閲忓嚭鎽嗗洿灏哄锛屾敞鎰忥細鎵e瓙瑕佹墸濂藉苟鍨傜洿浜庢涓殑浣嶇疆鍚庢祴閲忋5...
  • 杩欐槸鍓嶆鏃堕棿瀹氬埗鐨勮タ鏈嶄笂鐨勫昂瀵,鏈変汉鐭ラ亾鍒嗗埆琛ㄧず浠涔堝悧
    绛旓細h1/2鑳稿洿:鎵eソ绾芥墸,鍓嶅悗韬憡骞,闂ㄨ涓濈缓鎽嗘,娌胯绐垮簳缂濇í閲 i1/2涓叞:鎵eソ绾芥墸,鍓嶅悗韬憡骞,闂ㄨ涓濈缓鎽嗘,鏈缁嗗妯噺 j1/2鑲氬洿:鎵eソ绾芥墸,鍓嶅悗韬憡骞,闂ㄨ涓濈缓鎽嗘,娌胯浣嶅妯噺 k1/2鑷鍥:鎵eソ绾芥墸,鍓嶅悗韬憡骞,闂ㄨ涓濈缓鎽嗘,涓叞涓20-22cm,妯噺 l1/2鎽嗗洿:鎵eソ绾芥墸,鍓嶅悗韬憡骞,闂ㄨ...
  • PUMA灏虹爜瀵圭収琛ㄧ敺濂
    绛旓細1銆佷簹娲茬爜L鏄180/100A锛屼唬琛ㄨ韩楂178-182CM锛岃兏鍥98-102CM锛孉鍨嬫爣鍑嗕綋鍨嬨2銆佷簹娲茬爜XL鏄185/104A锛屼唬琛ㄨ韩楂183-187CM锛岃兏鍥102-106CM锛孉鍨嬫爣鍑嗕綋鍨嬨傜敺澹玊鎭ゅ昂鐮佹寚鍗楋細鐢峰+T鎭わ細鏍规嵁PUMA濂冲+T鎭ゅ昂鐮佹寚鍗楋細1銆丩鐮侊細鑳稿洿94CM锛岃闀26CM锛岃。闀69CM锛屼笅鎽嗗洿104CM銆2銆乆L鐮侊細鑳稿洿99CM锛岃闀28CM锛岃。...
  • 瑁欏瓙灏虹爜瀵圭収琛ㄦ湁鍝簺?
    绛旓細瑁欏瓙灏虹爜瀵圭収琛ㄥ寘鎷繛琛h灏虹爜瀵圭収琛ㄥ拰鍗婅韩瑁欏昂鐮佸鐓ц〃锛涜繛琛h灏虹爜瀵圭収琛ㄧ殑閲嶈鏁版嵁鏈夛細瑁欓暱銆鑳稿洿銆鎽嗗洿銆鑲╁銆佽叞鍥寸瓑浜斾釜閲嶈鎸囨爣銆傝繛琛h灏虹爜瀵圭収琛ㄨ兏鍥存祴閲忔柟娉曪細琚祴鑰呰韩浣撶珯绔嬶紝鎸鸿兏鎶ご锛屾祴閲忓コ鎬ц兏閮ㄦ渶澶у娴嬮噺涓鍛ㄧ殑闀垮害鍗冲彲锛涜繛琛h灏虹爜瀵圭収琛ㄨ叞閮ㄦ祴閲忔柟娉曪紱琚祴閲忔姤淇濇寔鍏ㄨ韩杞绘澗锛屼笉瑕佸惛姘旓紝鐢ㄨ蒋...
  • 鍋氭湇瑁呴渶瑕侀噺鍝簺灏哄?(璇峰叿浣撲竴浜)
    绛旓細瑗胯闇瑕侀噺鐨勬暟鎹 涓婅。锛氬墠琛i暱銆佸悗琛i暱銆佽兏楂樼偣銆佷钩闂磋窛銆鑳稿洿銆佷腑鑵般佸墠瀹姐佸悗瀹姐鑲╁銆佽闀裤佽鑲ャ侀鍥淬佸墠鑵拌妭銆佸悗鑵拌妭銆佽倸鍥 瑁ゅ瓙锛氳¥闀裤佷笂瑁嗐佽叞鍥淬鑷鍥銆佽噣浣嶃佽吂鍥淬佹í瑁嗐佷腑瑁嗐侀氳銆佷笅鍙 琛~锛氶鍥淬佽偐瀹姐佽兏鍥淬佷腑鑵般佷笅鎽嗐佽闀 娉細鏁版嵁鐨勫鏍蜂笌鍑嗙‘鎬э紝鍙互淇濊瘉鏈鍚庣殑鎴愯。...
  • 鍋氳。鏈嶉渶瑕侀噺鐨勫湴鏂
    绛旓細鐢变簬涓嶇煡閬撲翰鍋氱殑鏄粈涔堣。鏈嶏紝鍙垎浠ヤ笅鍑犵鎯呭喌锛欰涓婅。 1鑲╁锛岃兏鍥达紝鑵板洿锛岃闀夸互鍙婇鍙e懆鍥寸殑灏哄 B瑁ゅ瓙 1闇瑕侀噺鑵鍥达紝鑷鍥达紝瑁闀匡紝鍓嶅悗瑁嗙殑灏哄浠ュ強浣犵殑涓嬭剼鍥
  • 韬珮181CM 浣撻噸66KG 灏虹爜 鑳稿洿 琛i暱 琚栭暱 鑲╁ 涓鑸槸澶氬皯??
    绛旓細鎸変綘鐨勮韩楂樻爣鍑嗕拱琛f湇鎸夋瑙勭爜鍙互涔180鐮佺殑琛f湇鎴栨槸XXL鐮佺殑閮藉彲浠ャ
  • 琛f湇鎽嗗洿鎬庝箞娴嬮噺
    绛旓細1銆鑳稿洿锛氭祴閲忎綅缃偣鏄湪琚栫涓1鑻卞锛屼粠涓渚х殑渚х紳姘村钩鍦伴噺鍒板彟涓渚с2銆佸悗琛i暱锛氬湪鏈嶈鐨勫悗韬紝閲忓彇鍚庨涓嚦涓嬫憜鐨勮窛绂汇 浣嗘槸涔熸湁鍙兘瑕佹眰鍏朵粬鐨勬祴閲忎綅缃嚎锛屼緥濡傝偐楂樼偣閲忋3銆佸墠琛i暱锛氬湪鏈嶈鐨勫墠韬紝閲忓彇鑲╅珮鐐硅嚦涓嬫憜鐨勮窛绂汇4銆佽闀匡細琚栭暱鐨勬祴閲忔柟娉曟湁涓夌锛氫粠鑲╃偣娴嬮噺琚栧瓙闀垮害锛&...
  • 姹傝。闀,鑷鍥,鎽嗗洿,鑲╁,鑳稿洿,鑵板洿,鑴氬彛,琚栧彛涓撲笟鏈嶈璇嶆眹鐨勮嫳璇炕璇慱鐧 ...
    绛旓細2銆鑷鍥锛欻ipline 鍙岃渚嬪彞锛歐inter swimming has little influence on the elders 'body mass index, waistline, hipline and waist to hip ration, as well as body shape.鏈爺绌跺緱鍑轰互涓嬬粨璁猴細鍐吵杩愬姩瀵硅佸勾浜虹殑浣撻噸鎸囨暟銆佽叞鍥淬佽噣鍥村拰鑵拌噣姣旂殑褰卞搷涓嶆槑鏄撅紝鑰佸勾浜哄鍦ㄨ韩浣撳舰鎬佺殑鍙樺寲涓嶅ぇ銆3銆鎽...
  • 瑁欏瓙灏虹爜瀵圭収琛ㄥぇ鍏
    绛旓細琚祴鑰呬繚鎸佽嚜鐒剁姸鎬侊紝涓嶅惛姘旓紝鐢ㄨ蒋灏哄洿缁曡叞閮ㄦ渶缁嗗涓鍛ㄨ繘琛屾祴閲忋5. 鍗婅韩瑁欏昂鐮佸鐓ц〃鐨勫叧閿暟鎹湁瑁欓暱銆鎽嗗洿銆鑷鍥鍜岃叞鍥磋繖鍥涗釜涓昏鍙傛暟锛屼笉鍖呮嫭鑲╁鍜鑳稿洿銆6. 鍗婅韩瑁欏昂鐮佸鐓ц〃鐨勬祴閲忔柟娉曚笌杩炶。瑁欑被浼硷紝鍙渶灏嗚娴嬭呯殑鏁版嵁璁板綍涓嬫潵锛屽湪璐拱瑁欏瓙鏃跺鐓т互纭繚鍚堣韩銆
  • 扩展阅读:女士衣服尺码一览表 ... 肩宽骨架大女生上衣 ... 男士衣服尺寸一览表 ... 男士身高肩宽对照表 ... 女生肩宽标准对照表 ... 女士肩宽尺码对照表 ... 尺码220-280对照表 ... 衣服腋窝下紧咋修改 ... 衣服腋下紧是胸围还是肩宽 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网