阴茵荫区别 荫跟阴的区别
\u9634\u8335\u836b \u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u533a\u522b\u9634\uff1a\u4e0d\u89c1\u9633\u5149\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5982\uff1a\u5c71\u9634
\u8335\uff1a\u57ab\u5b50\u6216\u8925\u5b50\u3002\u5982\uff1a\u7eff\u8349\u5982\u8335
\u836b\uff1a\u6811\u9634\u3002\u5982\uff1a\u836b\u51c9
\u4e00\u3001\u610f\u601d\u4e0d\u540c
\u201c\u836b\u201d\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6307\u6811\u4e0b\u7684\u9634\u5f71\uff0c\u4e5f\u6307\u7236\u7956\u88ab\u53ca\u5b50\u5b59\u7684\u6069\u6cfd\uff0c\u906e\u853d\u3001\u5e87\u62a4\u3002
\u201c\u9634\u201d\u610f\u601d\u662f\uff1a\u672c\u4e49\u6307\u5c71\u7684\u5317\u9762\uff0c\u6c34\u7684\u5357\u9762\u3002\u5f15\u7533\u4e49\u4e3a\u9633\u5149\u7167\u4e0d\u5230\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u6cdb\u6307\u80cc\u9762\uff1b\u65e5\u5f71\uff0c\u5e38\u7528\u6307\u65f6\u95f4\u7b49\u542b\u4e49\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
1\u3001\u836b\uff1a\u901a\u5e38\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u4f5c\u4e3b\u8bed\u6216\u5bbe\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u6811\u7684\u9634\u5f71\u6216\u5e87\u62a4\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u590f\u65e5\u516c\u56ed\u91cc\u5e38\u53ef\u89c1\u4eba\u4eec\u5750\u5728\u6811\u836b\u4e0b\u4e58\u51c9\u3002
2\u3001\u9634\uff1a\u53ef\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\u6216\u5bbe\u8bed\uff0c\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u3001\u660f\u6697\u7b49\u591a\u79cd\u542b\u4e49\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u5149\u9634\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\uff0c\u73cd\u60dc\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u77ac\u95f4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u201c\u836b\u201d\u7684\u76f8\u5173\u7ec4\u8bcd\uff1a\u5149\u9634\u3001\u9634\u9669
\u4e00\u3001\u5149\u9634
\u62fc\u97f3\uff1agu\u0101ngy\u012bn
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u660e\u4eae\u4e0e\u9634\u6697\uff0c\u767d\u663c\u4e0e\u9ed1\u591c\u3002\u6307\u65e5\u6708(\u65f6\u95f4)\u7684\u63a8\u79fb\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u4e00\u5bf8\u5149\u9634\u4e00\u5bf8\u91d1\uff0c\u5bf8\u91d1\u96be\u4e70\u5bf8\u5149\u9634\u3002
\u4e8c\u3001\u9634\u9669
\u62fc\u97f3\uff1ay\u012bnxi\u01cen
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6307\u8868\u9762\u548c\u5584\uff0c\u80cc\u5730\u91cc\u7b97\u8ba1\u65bd\u8bc8\u4e0d\u6000\u597d\u610f\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u751f\u6d3b\u4e2d\u8981\u5c0f\u5fc3\u90a3\u4e9b\u9634\u9669\u72e1\u8bc8\u7684\u4eba\u3002
一、意思不同
“荫”意思是：指树下的阴影，也指父祖被及子孙的恩泽，遮蔽、庇护。
“阴”意思是：本义指山的北面，水的南面。引申义为阳光照不到的地方；泛指背面；日影，常用指时间等含义。
二、用法不同
1、荫：通常在句子中作主语或宾语，表示树的阴影或庇护。
例句：夏日公园里常可见人们坐在树荫下乘凉。
2、阴：可在句子中作谓语、定语或宾语，表示时间、昏暗等多种含义。
例句：光阴一去不复返，珍惜生活中的每一个瞬间。
扩展资料
“荫”的相关组词：光阴、阴险
一、光阴
拼音：guāngyīn
意思是：明亮与阴暗，白昼与黑夜。指日月(时间)的推移。
例句：一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
二、阴险
拼音：yīnxiǎn
意思是：指表面和善，背地里算计施诈不怀好意。
例句：生活中要小心那些阴险狡诈的人。
“绿树成阴花满天”——“阴”还是“荫”？ 李鼎 上海中医药大学
为了迎接我校建校五十周年，裘老最近发表了两首亲笔书写的七言绝诗。一首以“绿树成阴花满天”结句，写出五十年来我校欣欣向荣的建设新貌；另一首以“犹想中华后起才”结句，写出老前辈对新一代的殷切期望。关于诗作内容已有同志写成专文介绍，我在这里想谈的，只是“绿树成阴”的阴字的用法问题。
“绿树成阴”又可简化为“绿阴”。裘老另一首诗有“绿阴如酒醉诗人”。有位老同志曾用书法给他写成条幅，把“阴”字写成“荫”。裘老看了，把它收藏起来，既不张挂，也不用来影印出版，就因为是“阴”字多了个草头，原来这两个字是不能混用的。
向阳称“阳”，背阳称“阴”，这一方位概念历来都分得很清楚。树阴，自然就是指树木遮住阳光而形成的阴影处。把树阴写得最为形象的一句词是：“午阴嘉树清圆。”中午阳光直射，大树底下形成一圆圈的阴影，这里是很凉爽的，俗称“凉阴”或“阴头”。绿树成阴，表明树木的枝繁叶茂，这是夏天的景象。唐诗中有“绿树阴浓夏日长”、“阴阴夏木啭黄鹂”、“绿阴冉冉遍天涯”等，都是正确地使用“阴”字。
“阴”字加上草头的“荫”字，本来只读去声，与读阴平的“阴”字有平仄声之分，因此在诗词中读音含糊不得。“荫”字从“阴”字分化出来，加上草头，原意指青草覆盖地面起庇荫作用。《左传》有句话：“若去枝叶，则本根无所庇荫矣。”早期只用“阴”字。《诗经·大雅》有句诗：“既之阴女，反予来赫。”改用后起的字可写成：“既之荫汝，反予来赫。”意思是：我既然这样庇护你，你反而来威吓我。
最能说明“荫”字的原义的，是清末大学者俞樾（字荫甫）这对名字，合起来就是“樾荫”二字。原出处《淮南子·人间训》：“武王荫暍人于樾下……”（高诱注：“樾下，众树之虚也。”）意指周武王将中暑的人移放到路旁大树间枝叶交叠如盖的凉阴下。后来将路旁的行道树称“道樾”，将大树下的阴凉处称“樾荫”，字读去声。王安石诗“客坐苔纹滑，僧眠樾荫清”就是这么用的。陶渊明诗句“桑竹垂馀荫”、苏东坡诗句“长松得高荫”等，都是着眼于枝叶庇荫的意思。诗词中就是没有将“荫”字读成平声。
近代说的“林荫大道”一词，实际是从“樾荫”发展而来的，荫字意思不算错，只是读音读成“阴”了；近来甚至喧宾夺主，想侵占“阴”字的原有地位，有人把与花木有关的“绿阴”、“花阴”、“柳阴”、“松阴”等的“阴”字都加上了草头，而且拿新编的辞书作证。老先生可不接受这种庇荫，只好说：好了，好了，不必要再加了。
备注：
【荫】统读yìn，不读yīn。1.[动]<文>（树木）遮盖阳光。▽～覆。2.[动]封建时代子孙因先世有功而得到封赏或庇护。▽封妻～子。3.[形]阳光照不到；阴凉潮湿。▽地下室太～了，没法住。词语举例：荫庇（庇荫）｜荫蔽｜封妻荫子｜荫凉（跟“阴凉”不同）｜荫翳（跟“阴翳”不同）
（注：“树～”、“绿～”、“林～道”等应作“树阴”、“绿阴”、“林阴道”等。）
——摘自《普通话异读词审音表》（1985）以及《现代汉语规范词典》
绿树成阴：树木遮住阳光而形成阴影。成，形成（动词）；阴，阴影（名词）。“成”后加名词为动宾式动词，比如“成才”、“成龙”、“成形”、“成文”等，“绿树成阴”的“成阴”也是这种结构，如果用“荫”（去声，形容词或动词）就不合理了。
社会上很多人甚至一些媒体都被现汉和那些伪专家、假权威误导了，加上一些人的思想本来就媚俗、虚伪，看到“林阴道”里有“阴道”两个字便吓一跳，以为孩子学了这个词会变坏，其实让孩子变坏的可不是这个词，“林阴道”跟“阴道”也没有一毛关系，说有关系的人也是强拆词语！“林阴道”是“林阴”+“道”，是指两旁有树木荫蔽（yìnbì）（均读去声）的道路，也说“林阴路”。
现在真是“荫”满天飞啊！“绿杨阴里白沙堤”、“绿阴不减来时路”“谁记窗前借绿阴”等著名古诗里的“阴”被很多人改成“荫”了！鲁讯先生的《革命时代的文学》里有几句话：“要讲得堂皇点，则譬如种柳树，待到柳树长大，浓阴蔽日，农夫耕作到正午，或者可以坐在柳树底下吃饭，休息休息。”其中的“浓阴蔽日”也被篡改为“浓荫蔽日”了！这一切都是拜现汉和那些伪专家、假权威所赐啊！现汉和那些伪专家、假权威要违反国家语委的规定、违反国家标准坚持设“荫”（yīn）的话，必定要无耻地、肆无忌惮地篡改古人诗词或者误导、纵容不明就里的群众胡乱更改古人诗词，以达到他们不可告人的目的！他们在为获取“荫”（yīn）的“生存权”而进行狡辩的时候，对古人诗词被肆意更改的乱象是只字不提的，因为这种乱象就是他们一手造成的！
《现代汉语词典》（现汉）违反国家标准例举
1.《普通话异读词审音表》审定：凹统读āo，现汉为凹注wā音。
2.《审音表》审定：桔统读jié，现汉为桔注jú音，并解释为“‘橘’俗作‘桔’”。
3.《审音表》审定：荫统读yìn，现汉为荫注yīn音，并将其释义篡改为“阴”的释义。
4.将已经淘汰的异体字“蹚”以规范汉字字头的形式列出，误导使用者。
由此可见，在现汉和那些伪专家、假权威的眼里，是没有国家标准的，他们自己的标准、他们自己的利益以及他们的不可告人的目的是可以凌驾于国家标准和人民的利益之上的！
现在，学校的学生和社会大众都存在滥用同音字、滥用繁体字甚至随意造字的现象。因此，在我国语言文字规范化、标准化的渐进过程中，教师肩上的担子异常沉重。希望广大教师能以身作则，在教学中、生活中、网络上自觉使用规范的汉字，为我国语言文字规范化、标准化奉献自己的一份力量。
亲爱的朋友，你愿意我们的后代对“树荫”“绿荫”“绿树成荫”等用“荫”而大量的诗词、谚语比如“树阴照水爱晴柔”“绿阴不减来时路”“绿阴冉冉遍天涯”“树头花落未成阴”“无心插柳柳成阴”等却用“阴”感到困惑吗？（这些矛盾和困惑都是由现汉私设“荫”（yīn）造成的，如果严格遵循国家语委和《现代汉语规范词典》的规定废除“荫”（yīn），那么这些矛盾和困惑将迎刃而解。）或者你愿意我们的后代将古人诗词、谚语里的“阴”都篡改为“荫”吗？你愿意让留给我们大量优美诗词的古人因其诗作被肆意篡改而颜面扫地、不得安宁吗？（如果我们放任现汉私设“荫”（yīn），则古人诗词、谚语等必将不断地被有意或无意地篡改，这是对古人的大不敬！）
如果你不愿意，那么请友情顶一下帖子或者转发帖子，以便让更多被现汉蒙蔽、愚弄的人看清现汉的真面目，阻止其肆意破坏传统文化的纯粹和祖国语言的规范！顶一下帖子或转发一下，在你也许只是举手之劳，但也为推进祖国语言的规范化、标准化作出了贡献，功在当代，利在千秋！
我们个人也许无法阻止《现代汉语词典》（现汉）肆意破坏语言的规范化、标准化发展，但我们可以不用它（我们可以选择兼具规范性、实用性、时代性的《现代汉语规范词典》），如果它一意孤行、死不悔改，如果大家都不用它，那么它将会死去，那些伪专家、假权威背叛祖宗、愚弄世人的阴谋将不会得逞，而祖国的语言将会更加规范、标准！请注意：顶帖子或转发帖子没有酬劳，你的QQ也不会增加一个太阳，完全靠的是对祖国语言和传统文化的热爱，为的是给后人营造一个规范化、标准化的语言环境！
社会上有些人爱用“荫”代替“阴”是事实，但词典不应一味地媚俗，而应推动语言往规范、标准的方向发展，但现汉却反其道而行之，违反国家规范、约定俗成的用法，不顾古诗词、谚语中“阴”和“荫”井水不犯河水的事实，私设“荫”（yīn），而刻意规避“林阴”“绿阴”“林阴道”等，“荫”字鸠占鹊巢、登堂入室、大行其道的乱象正是他们一手造成的，他们还巴不得将古诗词、谚语中的“阴”都篡改成“荫”呢！可见他们对祖国语言和传统文化的毒害严重到了什么程度！
因此，如果我们不主动抵制他们，如果放任他们私设“荫”（yīn），如果让他们暗箱操作把《普通话异读词审音表》中“荫”统读yìn的规定删除，那对祖国语言和传统文化来说可就是一场灾难了！这不是危言耸听，而是明摆着的事实！
写在后面的话：
2012年5月4日（青年节），QQ群“中国编校之家”上有人发一则消息称“国家语委正在酝酿新的审音表，在新表中，将恢复‘荫’的读音，即‘绿树成荫’”。目前本人无法证实此消息之真假，但它说明现在已经到了极其严峻的时刻了，现汉和那些伪专家、假权威决意要背叛祖宗、愚弄群众到底了！
因此，我作为一名不忍看祖国语言和传统文化受到戕害的普通公民在此呼吁：为了给我们的后代营造一个规范化、标准化的语言环境，请有良心、有责任心的专家、学者、作家、媒体人、教师、学生以及其他社会大众一起来抵制现汉，制止他们破坏祖国语言的规范化、标准化发展，制止他们戕害传统文化！请通过邮件、QQ、MSN、论坛、博客等让更多的人看到这篇帖子，如果在某个论坛上看到这篇帖子就不用再发（但要把帖子顶起来），从而让更多的人看清现汉的真面目，不要再被它蒙蔽和愚弄，以此来拯救祖国语言和传统文化！
三个完全不同的字.
绛旓細闃淬佽尩銆佽崼涓夎呯殑鍖哄埆濡備笅锛氶槾鏄寚闃冲厜鐓т笉鍒扮殑鍦版柟锛岃〃绀烘殫銆佹棤闃冲厜鐨勭姸鎬侊紝濡傞槾褰便侀槾鏆楃瓑銆傝尩鍒欐槸鎸囪溅鍨瓙锛岀壒鎸囪ぅ瀛愩佸灚瀛愶紝濡傝尩甯佽尩瑜ョ瓑銆傝崼鍒欐槸鎸囬槼鍏夌収涓嶅埌鐨勫湴鏂癸紝鐗规寚鏍戞湪閬綇闃冲厜鎵閫犳垚鐨勯槾褰憋紝濡傛爲鑽佽崼钄界瓑銆備粠瀛椾箟鍜岀敤娉曚笂鏉ョ湅锛岄槾鍜岃崼閮借〃绀烘殫銆佹棤闃冲厜鐨勭姸鎬侊紝浣嗗畠浠殑鏉ユ簮鍜岃澧...
绛旓細闃达細涓嶈闃冲厜鐨勫湴鏂广傚锛氬北闃 鑼锛氬灚瀛愭垨瑜ュ瓙銆傚锛氱豢鑽夊鑼 鑽锛氭爲闃淬傚锛氳崼鍑
绛旓細1銆鑼鐨勬湰涔夋槸杞﹀灚瀛愶紝鎸囬摵鍨殑涓滆タ锛屾槸鍨瓙銆佽ぅ瀛愬拰姣瓙鐨勯氱О銆2銆佽姵鑽夊鑼电殑鎰忔濓紝灏辨槸褰㈠鑽夊崄鍒嗚寕鐩涳紝鍍忕豢姣竴鑸煍杞紝濂藉儚閾哄湪鍦颁笂鐨勮瑜ャ3銆佽鑽锛屼竴鑸槸鎸囨灄鏈ㄩ伄浣忔棩鍏夋墍鎴愮殑闃村奖锛屽嵆鏍戦槾鐨勬剰鎬濄傚悓鏃讹紝鑽繕鏈夊簢鑽殑鎰忔濓紝灏辨槸鎸囧皝寤烘椂浠ｅ瓙瀛欏洜鍏堜笘鏈夊姛鍔宠屽緱鍒板皝璧忔垨鍏嶇姜銆
绛旓細鑼碉細鍨瓙鎴栬ぅ瀛愨斺旂豢鑽夊鑼 鑽 y墨n锛氭爲鑽斺斿ぇ鏍戞灊鍙堕伄钄介槼鍏锛屽疁浜庝汉浠紤鎭 鑽斀锛堝悓鑽砍锛夆斺旈伄钄 y矛n:娌℃湁闃冲厜銆佸張鍑夊張娼箍 ps:鍏跺疄寰堝ソ鍒嗭紝绗竴涓槸褰㈠灏忚崏鐨勯暱鍔匡紝绗簩涓槸鐗╀綋閬斀澶槼鍏夎屼骇鐢熺殑闃村奖灏卞彲浠ュ彨鑽
绛旓細鍙堝瘨闊甸槾骞筹級绛嬬瑗熷啗鍧囬緹锛堝張寰佸挨闊靛钩锛夊悰閽х毑楹囧潳鏄嗘槅瑁堝爟鐒滅惃楂￠稻椴叉姟鎷庨椃鍠锋嫾濮橀挦渚典翰琛鹃獛宓氬浄閫℃．鐢充几韬懟渚佽瘻鍙傜粎鐝呴獊鑾樺娣辩硜鐕婂瓩鑽嫴椋у悶鏆炬俯鐦熷績鑺緵蹇绘槙娆ｇ倶閿屾柊姝嗚柂棣ㄩ懌鍕嬪煓鐔忚柊鐛簛鏇涢喓绐紙鍙堝幓澹帮級鍥闃磋尩銆鑽闊冲Щ姘ゆ婧靛牂鍠戦棄鎰旂鏅曠芳姘茬叴璧熻礊閽堜睛娴堢弽甯ц儣鐪...
绛旓細涓銆佹剰鎬濅笉鍚 鈥滆崼鈥濇剰鎬濇槸锛氭寚鏍戜笅鐨勯槾褰憋紝涔熸寚鐖剁琚強瀛愬瓩鐨勬仼娉斤紝閬斀銆佸簢鎶ゃ傗滈槾鈥濇剰鎬濇槸锛氭湰涔夋寚灞辩殑鍖楅潰锛屾按鐨勫崡闈傚紩鐢充箟涓洪槼鍏夌収涓嶅埌鐨勫湴鏂癸紱娉涙寚鑳岄潰锛涙棩褰憋紝甯哥敤鎸囨椂闂寸瓑鍚箟銆備簩銆鐢ㄦ硶涓嶅悓 1銆佽崼锛氶氬父鍦ㄥ彞瀛愪腑浣滀富璇垨瀹捐锛岃〃绀烘爲鐨勯槾褰辨垨搴囨姢銆備緥鍙ワ細澶忔棩鍏洯閲屽父鍙浜轰滑鍧愬湪...
绛旓細涓銆佹剰鎬濅笉鍚 鈥滆崼鈥濇剰鎬濇槸锛氭寚鏍戜笅鐨勯槾褰憋紝涔熸寚鐖剁琚強瀛愬瓩鐨勬仼娉斤紝閬斀銆佸簢鎶ゃ傗滈槾鈥濇剰鎬濇槸锛氭湰涔夋寚灞辩殑鍖楅潰锛屾按鐨勫崡闈傚紩鐢充箟涓洪槼鍏夌収涓嶅埌鐨勫湴鏂癸紱娉涙寚鑳岄潰锛涙棩褰憋紝甯哥敤鎸囨椂闂寸瓑鍚箟銆備簩銆鐢ㄦ硶涓嶅悓 1銆佽崼锛氶氬父鍦ㄥ彞瀛愪腑浣滀富璇垨瀹捐锛岃〃绀烘爲鐨勯槾褰辨垨搴囨姢銆備緥鍙ワ細澶忔棩鍏洯閲屽父鍙浜轰滑鍧愬湪...
绛旓細1銆鑼鐨勬湰涔夋槸杞﹀灚瀛愶紝鎸囬摵鍨殑涓滆タ锛屾槸鍨瓙銆佽ぅ瀛愬拰姣瓙鐨勯氱О銆2銆佽姵鑽夊鑼电殑鎰忔濓紝灏辨槸褰㈠鑽夊崄鍒嗚寕鐩涳紝鍍忕豢姣竴鑸煍杞紝濂藉儚閾哄湪鍦颁笂鐨勮瑜ャ3銆佽鑽锛屼竴鑸槸鎸囨灄鏈ㄩ伄浣忔棩鍏夋墍鎴愮殑闃村奖锛屽嵆鏍戦槾鐨勬剰鎬濄傚悓鏃讹紝鑽繕鏈夊簢鑽殑鎰忔濓紝灏辨槸鎸囧皝寤烘椂浠ｅ瓙瀛欏洜鍏堜笘鏈夊姛鍔宠屽緱鍒板皝璧忔垨鍏嶇姜銆
绛旓細1銆鑼鐨勬湰涔夋槸杞﹀灚瀛愶紝鎸囬摵鍨殑涓滆タ锛屾槸鍨瓙銆佽ぅ瀛愬拰姣瓙鐨勯氱О銆2銆佽姵鑽夊鑼电殑鎰忔濓紝灏辨槸褰㈠鑽夊崄鍒嗚寕鐩涳紝鍍忕豢姣竴鑸煍杞紝濂藉儚閾哄湪鍦颁笂鐨勮瑜ャ3銆佽鑽锛屼竴鑸槸鎸囨灄鏈ㄩ伄浣忔棩鍏夋墍鎴愮殑闃村奖锛屽嵆鏍戦槾鐨勬剰鎬濄傚悓鏃讹紝鑽繕鏈夊簢鑽殑鎰忔濓紝灏辨槸鎸囧皝寤烘椂浠ｅ瓙瀛欏洜鍏堜笘鏈夊姛鍔宠屽緱鍒板皝璧忔垨鍏嶇姜銆
