《西洲曲》中采莲南塘秋,莲花过人头;低头弄莲子,莲子青如水。 通过联想,写成 写景短文 南朝《西洲曲》中说:“采莲南塘秋,莲花过人头,低头弄莲子,莲...
\u91c7\u83b2\u5357\u5858\u79cb\uff0c\u83b2\u82b1\u8fc7\u4eba\u5934\uff1b\u4f4e\u5934\u5f04\u83b2\u5b50\uff0c\u83b2\u5b50\u9752\u5982\u6c34\u3002\u201d\u6539\u5199\u6210100\u5b57\u5de6\u53f3\u7684\u5c0f\u6563\u6587\u79cb\u9ad8\u6c14\u723d\uff0c\u6cdb\u821f\u6c60\u5858\u4e4b\u4e2d\u3002\u4e00\u4e2a\u5a07\u4fcf\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u5750\u5728\u8239\u8237\u4e0a\uff0c\u53cc\u817f\u6d78\u6ca1\u4e8e\u6c60\u6c34\u4e2d\u3002\u8239\u592b\u6491\u7740\u7af9\u7bd9\u7acb\u4e8e\u8239\u5934\uff0c\u7531\u4e8e\u90a3\u83b2\u82b1\u5df2\u9ad8\u8fc7\u4eba\u5934\uff0c\u4ed6\u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u4f7f\u8239\u513f\u7f13\u7f13\u524d\u6e38\u3002\u90a3\u5973\u5b50\u65f6\u800c\u4f4e\u4e0b\u5934\uff0c\u5728\u90a3\u78a7\u6c34\u4e2d\u7684\u8377\u85d5\u4e2d\u627e\u5bfb\u83b2\u5b50\uff0c\u5979\u662f\u5982\u6b64\u4e13\u6ce8\uff0c\u8f7b\u6447\u7684\u8239\u4f7f\u5979\u66f4\u663e\u5a07\u7f8e\uff1b\u5979\u65f6\u800c\u53c8\u634f\u8d77\u4e00\u9897\u83b2\u5b50\u9ad8\u9ad8\u4e3e\u8d77\u7528\u90a3\u6c34\u6c6a\u6c6a\u7684\u773c\u775b\u6ce8\u89c6\u7740\uff0c\u90a3\u83b2\u5b50\u78a7\u5982\u6e05\u6c34\uff0c\u660e\u5982\u73cd\u73e0\uff0c\u4e0e\u5979\u7684\u773c\u775b\u76f8\u4e92\u6620\u886c\uff0c\u66f4\u663e\u7075\u52a8\u3002
\u5357\u65b9\u5730\u533a
出自《 西洲曲》
附原文:
《西洲曲》
忆梅下西洲,折梅寄江北。
单衫杏子红,双鬓鸦雏色。
西洲在何处?西桨桥头渡。
日暮伯劳飞,风吹乌臼树。
树下即门前,门中露翠钿。
开门郎不至,出门采红莲。
采莲南塘秋,莲花过人头。
低头弄莲子,莲子清如水。
置莲怀袖中,莲心彻底红。
忆郎郎不至,仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲,望郎上青楼。
楼高望不见,尽日栏杆头。
栏杆十二曲,垂手明如玉。
卷帘天自高,海水摇空绿。
海水梦悠悠,君愁我亦愁。
南风知我意,吹梦到西洲。
译:思念梅花很想去西洲,折下梅花寄送去长江北岸。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
天色晚了伯劳鸟飞走了,风吹拂着乌桕树。
树下就是她的家,门里露出戴着翠绿钗钿的她。
她打开家门没有看到心上人,就出门采摘红莲去了。
在秋天的南塘采摘莲子,莲花长得高过人头。
低下头拨弄水中的莲子,莲子就像湖水一样清。
把莲子藏在袖子里,莲子熟得红透了。
思念郎君郎君却还没来,(只能)抬头看着天上的飞鸟。
西洲的天上飞满了鸟儿,走上青色的楼台遥望郎君。
楼台太高看不到郎君,整天依靠在栏杆边上。
栏杆有十二个弯曲,(女孩)垂下的双手像玉一样明润。
卷起帘子天显得更高,海水荡漾空显出一片深绿。
海水像梦一般地悠悠然,你忧愁我也忧愁。
南风知道我的情意,把梦吹拂到西洲(与她相聚)。
【赏析】:《乐府诗集》将本篇列于杂曲,作古辞,原本是长江流域的民歌,字句当已经过文人的修饰,它代表着《吴歌》、《西曲》最成熟最精致阶段的作品。诗歌写一位女子对情郎的执着相思。这位女子住在长江南岸,她的情郎已去江北。在一个梅花开放的春日,他们曾在西洲幽会。当梅花再度盛开的时候,这位女于“忆梅下西洲,折梅寄江北”,来唤起他的共同回忆。
此诗的显著特点是在动态中表现人物的思想感情。其中最精彩的是采莲一段:女子怀着满腹心事去采莲,若有所思地拿着莲子把玩;清香的莲子使她想起所爱的人,不由珍惜地“置莲怀袖中”。“采莲”、“弄莲”、“置莲”三个动作,极有层次地写出人物感情的变化。再如“忆郎郎不至”以下六句,从“忆梅”到“忆郎”,“忆”而又“忆”;从“望鸿”到“望郎”,“望”而再“望”,写出了女主人公柔情郁结的情态。
这首诗基本上四句一换韵,象是许多五言绝句联缀而成。但语语相承,段段相绾,首尾相顾,浑然成篇。换韵处往往用“钩句”承接,形成反复回环、余味无尽的情韵。诗中多用重字,如用了四个“门”字,七个“莲”字,以着意渲染缠锦的情思。这首诗也采用谐音双关的手法,如“莲子”谐“怜子”,“莲心”谐“怜心”;“清如水”说其情纯洁如清水,“彻底红”说爱得极为热烈。这就使诗歌显得含蓄委婉。
《西洲曲》简介
《西洲曲》是南朝乐府民歌名,最早著录于徐陵所编《玉台新咏》。是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。诗中描写了一位少女从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱之人的苦苦思念,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。全诗三十二句,四句一解,用蝉联而下的接字法,顶真勾连。全诗技法之“巧”,令人拍案叫绝。
碧波荡漾,午后的湖面一阵阵清凉入脾的湖风迎面徐徐吹来。一架小船在波光粼粼的水面上轻轻摇荡着,缓缓向那接天的荷花从中划去。船尾,两道水波荡开如线。
小船滑进荷花从中,荷花向脸两边开。清香阵阵,稀疏的阳光透过密密的荷叶的间隙映射下来,照在采莲女子微微红晕的脸颊上。皓腕凝霜雪,轻轻触上那含羞待放的花苞,柔脂般的肌肤抚摸着荷花上的红晕,如同抚摸着自己的脸。”啪“的一声脆响,采莲的女子快速折断了那截莲蓬,似乎掩藏着那片刻的心跳。十指如柔荑,轻轻拨弄着刚摘下的莲蓬,剥下一粒莲子。莲子,青如舟下的湖水,轻轻拍打着她的新房,似乎想到了什么,她的脸又红了红。
绛旓細鍑鸿嚜鍗楁湞璇椾汉姘戞瓕鐨銆婅タ娲叉洸銆 蹇嗘涓嬭タ娲诧紝鎶樻瀵勬睙鍖椼 鍗曡~鏉忓瓙绾紝鍙岄瑩楦﹂洀鑹层 瑗挎床鍦ㄤ綍澶勶紵涓ゆ〃妗ュご娓° 鏃ユ毊浼姵椋烇紝椋庡惞涔岃嚰鏍戙 鏍戜笅鍗抽棬鍓嶏紝闂ㄤ腑闇茬繝閽裤 寮闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆 閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆 浣庡ご寮勮幉瀛愶紝鑾插瓙娓呭姘淬 缃幉鎬琚栦腑锛岃幉蹇冨交...
绛旓細鎰忔濓細绉嬪ぉ鐨勫崡濉橀噷濂规憳鐫鑾插瓙锛岃幉鑺遍暱寰楅珮杩囦簡浜哄ご銆備綆涓嬪ご鎷ㄥ紕鐫姘翠腑鐨勮幉瀛愶紝鑾插瓙灏卞儚婀栨按涓鏍锋竻銆傚師璇楁瓕锛銆婅タ娲叉洸銆锛堝崡鍖楁湞锛変綒鍚 閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愭竻濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傚繂閮庨儙涓嶈嚦锛屼话棣栨湜椋為缚銆傜炕璇戯細绉嬪ぉ鐨勫崡濉橀噷濂规憳鐫鑾插瓙锛岃幉鑺遍暱寰楅珮杩囦簡浜哄ご銆備綆...
绛旓細缈昏瘧锛屽氨鏄垵绉嬫椂鑺傚埌鍗楀閲囪幉瀛愶紝鑾茶姳楂樿繃浜嗕汉澶达紝浣庝笅澶存潵鎽橀噰鑾插瓙锛岃幉瀛愰潚闈掔殑灏卞儚闈掗潚鐨勬按銆傚叾涓滆幉瀛愨濆嵆鈥滄滃瓙鈥濓紝鈥滈潚鈥濆嵆鈥滄竻鈥濄傝繖閲屾槸瀹炲啓涔熸槸铏氬啓锛岃鎰忓弻鍏筹紝閲囩敤璋愰煶鍙屽叧鐨勪慨杈烇紝琛ㄨ揪鐨勬槸涓涓コ瀛愬鎵鐖辩殑鐢峰瓙鐨勬繁闀挎濆康鍜岀埍鎯呯殑绾磥銆
绛旓細鏍戜笅鍗抽棬鍓嶏紝闂ㄤ腑闇茬繝閽库懁銆 寮闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆 閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆 浣庡ご寮勮幉瀛愨懃锛岃幉瀛愭竻濡傛按銆 缃幉鎬琚栦腑锛岃幉蹇冣懄褰诲簳绾⑩懅銆 蹇嗛儙閮庝笉鑷筹紝浠伴鏈涢楦裤 楦块婊瑗挎床锛屾湜閮庝笂闈掓ゼ銆 妤奸珮鏈涗笉瑙侊紝灏芥棩鏍忔潌澶淬 鏍忔潌鍗佷簩鏇诧紝鍨傛墜鏄庡鐜夈 鍗峰笜澶╄嚜楂橈紝娴锋按鎽囩┖缁裤 娴锋按姊︽偁鎮犫懇...
绛旓細鍑鸿嚜銆 瑗挎床鏇层闄勫師鏂囷細銆婅タ娲叉洸銆蹇嗘涓嬭タ娲诧紝鎶樻瀵勬睙鍖椼傚崟琛潖瀛愮孩锛屽弻楝撻甫闆忚壊銆傝タ娲插湪浣曞锛熻タ妗ㄦˉ澶存浮銆傛棩鏆集鍔抽锛岄鍚逛箤鑷兼爲銆傛爲涓嬪嵆闂ㄥ墠锛岄棬涓湶缈犻捒銆傚紑闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愭竻濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傚繂閮庨儙涓嶈嚦锛屼话棣栨湜椋為缚銆...
绛旓細绉嬪ぉ鐨勫崡濉橀噷濂规憳鐫鑾插瓙锛岃幉鑺闀垮緱楂樿繃浜嗕汉澶淬傚嚭鑷細鍗楁湞涔愬簻姘戞瓕銆婅タ娲叉洸銆锛屼綔鑰呬笉璇︺傝祻鏋愶細杩欓璇楄瘲涓湁鐢伙紝鎰忓浼樼編锛屼负鎴戜滑灞曠幇浜嗕竴骞呮竻涓界殑姹熷崡姘翠埂鐢诲嵎銆 浠庢槬澶╂姌姊呭埌閲囪幉鍗楀绉嬶紝濂冲瓙绛夊緟浜嗕竴涓鑺傚張涓涓鑺傦紝涓鐩村湪鑻﹁嫤鎬濆康锛岃繖鎬濆康閲岋紝鏈夋儐鎬咃紝鏈夊搥浼わ紝浣嗚繕甯︾潃绛夊緟鐨勫笇鏈涖傚コ涓讳汉鍏...
绛旓細銆婅タ娲叉洸銆蹇嗘涓嬭タ娲诧紝鎶樻瀵勬睙鍖椼傚崟琛潖瀛愮孩锛屽弻楝撻甫闆忚壊銆傝タ娲插湪浣曞锛熻タ妗ㄦˉ澶存浮銆傛棩鏆集鍔抽锛岄鍚逛箤鑷兼爲銆傛爲涓嬪嵆闂ㄥ墠锛岄棬涓湶缈犻捒銆傚紑闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愭竻濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傚繂閮庨儙涓嶈嚦锛屼话棣栨湜椋為缚銆傞缚椋炴弧瑗挎床锛屾湜閮庝笂闈掓ゼ銆...
绛旓細銆婅タ娲叉洸銆嬩腑"閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご"鐨勬剰澧冭В鏋 姘戞瓕鐨勩婅タ娲叉洸銆嬩腑锛"閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩囦汉澶"杩欎袱鍙ワ紝鎻忕粯鍑轰竴骞呯鏃ュ崡濉橀噰鑾插浘锛岃幉鑺遍珮杩囬噰鑾蹭汉鐨勫ご椤讹紝鐘瑰鐖辨儏鐨勮薄寰侊紝鍚搫鍦拌〃杈句簡涓讳汉鍏杩滄柟鎯呬汉鐨勬繁娣辨濆康銆傚叏璇楁儏鎰熺粏鑵伙紝浠ュコ瀛愮殑瑙嗚锛岀粏鑵绘弿缁樹簡濂瑰鏄旀棩涓庢儏浜哄叡娓歌タ娲茬殑缇庡ソ鍥炲繂锛屼互鍙...
绛旓細瑗挎床鏇 鍗楁湞涔愬簻姘戞瓕 蹇嗘涓嬭タ娲诧紝鈶 鎶樻瀵勬睙鍖椼傚崟琛潖瀛愮孩锛屽弻楝撻甫闆忚壊銆傗憽 瑗挎床鍦ㄤ綍澶勶紵涓ゆ〃妗ュご娓°傛棩鏆集鍔抽锛屸憿 椋庡惞涔岃嚰鏍戙傛爲涓嬪嵆闂ㄥ墠锛岄棬涓湶缈犻捒銆傗懀 寮闂ㄩ儙涓嶈嚦锛屽嚭闂ㄩ噰绾㈣幉銆閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙锛岃幉瀛愰潚濡傛按銆傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冨交搴曠孩銆傗懁 蹇嗛儙閮庝笉鑷筹紝浠伴鏈涢楦...
绛旓細閲囪幉鍗楀绉嬶紝鑾茶姳杩浜哄ご銆備綆澶村紕鑾插瓙鈶ワ紝鑾插瓙娓呭姘淬傜疆鑾叉琚栦腑锛岃幉蹇冣懄褰诲簳绾⑩懅銆傚繂閮庨儙涓嶈嚦锛屼话棣栨湜椋為缚銆傞缚椋炴弧瑗挎床锛屾湜閮庝笂闈掓ゼ銆傛ゼ楂樻湜涓嶈锛屽敖鏃ユ爮鏉嗗ご銆傛爮鏉嗗崄浜屾洸锛屽瀭鎵嬫槑濡傜帀銆傚嵎甯樺ぉ鑷珮锛屾捣姘存憞绌虹豢銆傛捣姘存ⅵ鎮犳偁鈶╋紝鍚涙剚鎴戜害鎰併傚崡椋庣煡鎴戞剰锛屽惞姊﹀埌瑗挎床銆傜畝鏋 銆婅タ娲叉洸銆鏄崡鏈濅箰搴...