兰亭序原文注释及译文

《兰亭序》原文注释及译文如下:

原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

注释:暮春:阴历三月,暮,晚。会:集会。修竹:高高的竹子。

译文:永和九年,正值癸丑,暮春三月上旬的巳日,我们在会稽郡山阴县的兰亭集会,举行禊饮之事。此地德高望重者无不到会,老少济济一堂。兰亭这地方有崇山峻岭环抱,林木繁茂,竹篁幽密。又有清澈湍急的溪流,如同青罗带一般映衬在左右,引溪水为曲水流觞,列坐其侧,即使没有管弦合奏的盛况,只是饮酒赋诗,也足以令人畅叙胸怀。

作品赏析

《兰亭序》通篇遒媚飘逸,字字精妙,点画犹如舞蹈,有如神人相助而成,被历代书界奉为极品。宋代书法大家米芾称其为“中国行书第一帖”。后世但凡学习行书之人,都会倾心于兰亭不能自拔。《兰亭序》洋洋洒洒跳舞一般的笔法真是让吾等后辈习书者望而生叹,赞叹于王羲之出神入化的书法技艺,赞叹于王羲之如水般流畅的文采。

王羲之《兰亭序》又名《临河序》《兰亭集序》《禊帖》等,28行,324字。东晋永和九年(353年)王羲之书,米芾誉之为“天下行书第一”。真迹殉葬昭陵,有摹本、临本传世,以“神龙本”最佳。



  • 鍏颁涵搴忓師鏂囧強缈昏瘧娉ㄩ噴
    绛旓細鍏颁涵搴忓師鏂囧強缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅锛氥婂叞浜簭銆嬫槸涓滄檵涔︽硶瀹剁帇缇蹭箣鎵浣滅殑涓绡囪剭鐐欎汉鍙g殑楠堟枃锛屽叏鏂囧叡324瀛椼傚師鏂囷細姘稿拰涔濆勾锛屽瞾鍦ㄧ櫢涓戯紝鏆槬涔嬪垵锛屼細浜庝細绋藉北闃翠箣鍏颁涵锛屼慨绂婁簨涔熴傜兢璐ゆ瘯鑷筹紝灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紝鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝寮曚互涓烘祦瑙炴洸姘达紝鍒楀潗鍏舵銆傝櫧鏃犱笣绔圭寮︿箣鐩涳紝涓瑙炰竴鍜忥紝浜﹁冻浠...
  • 鍏颁涵搴忓師鏂囨敞閲婂強璇戞枃
    绛旓細璇戞枃 姘稿拰涔濆勾锛屾槸鐧镐笐涔嬪勾锛岋紙鎴戜滑锛変細闆嗗湪浼氱ń灞遍槾鐨鍏颁涵,鏄负浜嗕粠浜嬩慨绂婄キ绀笺備紬澶氳搐鎵嶉兘姹囪仛鍦ㄨ繖閲岋紝骞撮暱鐨勫勾灏戠殑閮借仛闆嗗湪涓璧枫傚叞浜繖鍦版柟鏈夐珮宄荤殑灞卞嘲锛岄珮澶ц寕瀵嗙殑绔规灄銆傚張鏈夋竻婢堟箥鎬ョ殑婧祦锛岋紙濡傚悓闈掔綏甯︿竴鑸級鐜粫鍦ㄤ涵瀛愮殑鍥涘懆锛岋紙鎴戜滑锛夊紩锛堟竻娴佹縺婀嶏級鏉ヤ綔涓烘祦瑙炵殑鏇叉按锛屽垪鍧愬湪鏇叉按鏃併傝櫧鐒...
  • 鍏颁涵搴忓師鏂
    绛旓細鍏颁涵搴鐨鍘熸枃/瑙i噴... 鍏颁涵搴忕殑鍘熸枃/瑙i噴 灞曞紑  鎴戞潵绛 5涓洖绛 #鐑# 浣犺寰楀悓灞呬細鏇村鏄撹鎰熸儏鍙樻贰鍚?浣犲彲浠ュ彨鎴戝皬鍙跺瓙 鎺ㄨ崘浜2017-11-23 路 TA鑾峰緱瓒呰繃281涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:140 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:45.2涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 姘稿拰涔濆勾,宀佸湪鐧镐笐,鏆槬涔嬪垵,...
  • 鍏颁涵搴忓師鏂囪瘧鏂
    绛旓細鍏颁涵闆嗗簭鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細姘稿拰涔濆勾宀佸湪鐧镐笐锛屾毊鏄ヤ箣鍒濅細浜庝細绋藉北闃翠箣鍏颁涵锛屼慨绂婁簨涔燂紝缇よ搐姣曡嚦灏戦暱鍜搁泦锛屾鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紝鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝鏄犲甫宸﹀彸锛屽紩浠ヤ负娴佽鏇叉按锛屽垪鍧愬叾娆★紝铏芥棤涓濈绠″鸡涔嬬洓锛屼竴瑙炰竴鍜忎害瓒充互鐣呭彊骞芥儏銆傛槸鏃ヤ篃澶╂湕姘旀竻锛屾儬椋庡拰鐣呬话瑙傚畤瀹欎箣澶э紝淇療鍝佺被涔嬬洓锛屾墍浠...
  • 鍏颁涵搴闆鍘熸枃鍜岀炕璇
    绛旓細鍏颁涵搴闆鍘熸枃鍜岀炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細姘稿拰涔濆勾锛屽瞾鍦ㄧ櫢涓戯紝鏆槬涔嬪垵锛屼細浜庝細绋藉北闃翠箣鍏颁涵锛屼慨绂婁簨涔熴傜兢璐ゆ瘯鑷筹紝灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紱鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝鏄犲甫宸﹀彸锛屽紩浠ヤ负娴佽鏇叉按锛屽垪鍧愬叾娆°傝櫧鏃犱笣绔圭寮︿箣鐩涳紝涓瑙炰竴鍜忥紝浜﹁冻浠ョ晠鍙欏菇鎯呫傛槸鏃ヤ篃锛屽ぉ鏈楁皵娓咃紝鎯犻鍜岀晠銆備话瑙傚畤瀹欎箣澶э紝淇療...
  • 鍏颁涵搴忓叏鏂囧強璇戞枃
    绛旓細鍏颁涵搴忓叏鏂囧強璇戞枃 2021-09-30 銆婂叞浜簭銆嬫弿缁樹簡鍏颁涵鐨勬櫙鑷村拰鐜嬬静涔嬬瓑浜洪泦浼氱殑涔愯叮,鎶掑彂浜嗕綔鑰呯洓浜嬩笉甯搞佲滀慨鐭殢鍖,缁堟湡浜庡敖鈥濈殑鎰熷徆銆傞偅涔,涓嬮潰鏄垜缁欏ぇ瀹舵暣鐞嗘敹闆嗙殑鍏颁涵搴忓叏鏂囧強璇戞枃,甯屾湜澶у鍠滄銆 鍏ㄦ枃: 姘稿拰涔濆勾,宀佸湪鐧镐笐,鏆槬涔嬪垵,浼氫簬浼氱ń灞遍槾涔嬪叞浜,淇ě浜嬩篃銆傜兢璐ゆ瘯鑷,灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔,鑼...
  • 鐜嬬静涔嬬殑璇楄瘝
    绛旓細鑳岃璧忔瀽娉ㄩ噴璇戞枃 鍏颁涵闆嗗簭 / 鍏颁涵搴 鐜嬬静涔嬨旈瓘鏅嬨曟案鍜屼節骞达紝宀佸湪鐧镐笐锛屾毊鏄ヤ箣鍒濓紝浼氫簬浼氱ń灞遍槾涔嬪叞浜紝淇浜嬩篃銆傜兢璐ゆ瘯鑷筹紝灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紱鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝鏄犲甫宸﹀彸锛屽紩浠ヤ负娴佽鏇叉按锛屽垪鍧愬叾娆°傝櫧鏃犱笣绔圭寮︿箣鐩涳紝涓瑙炰竴鍜忥紝浜﹁冻浠ョ晠鍙欏菇鎯呫傛槸鏃ヤ篃锛屽ぉ鏈楁皵娓咃紝鎯犻鍜岀晠锛...
  • 銆鍏颁涵闆嗗簭/鍏颁涵搴銆鍏ㄦ枃+璇戞枃
    绛旓細鍏颁涵闆嗗簭 鍦ㄩ瓘鏅嬫椂鏈燂紝涔︽硶宸ㄦ摌鐜嬬静涔嬬暀涓嬩簡娴佷紶鍗冨彜鐨勩婂叞浜泦搴忋嬶紝閭f槸浠栦簬姘稿拰涔濆勾鐧镐笐锛屾毊鏄ヤ箣鍒濓紝涓庣兢璐ゅ叡鑱氬北闃村叞浜紝浠ヤ慨绂婁箣鍚嶏紝涔﹀啓浜嗕竴鍦烘枃浜哄ⅷ瀹㈢殑鐩涘銆傚磭灞卞郴宀佽寕鏋椾慨绔癸紝娓呮祦婵婀嶇幆缁曪紝浠栦滑鍦ㄦ鍦版祦瑙炴洸姘达紝涓炬澂璧嬭瘲锛岃櫧鏃犱笣绔圭寮︾殑绻佸崕锛屼絾涓瑙炰竴鍜忛棿锛岄偅浠芥繁钘忕殑鎯呮劅寰椾互灏芥儏閲婃斁銆...
  • 鐜嬬静涔嬬殑鍏颁涵搴涓鍏辨湁澶氬皯涓箣瀛
    绛旓細鐜嬬静涔嬬殑銆鍏颁涵搴銆嬩竴鍏辨湁20涓滀箣鈥濆瓧銆鍘熸枃锛氭案鍜屼節骞达紝宀佸湪鐧镐笐锛屾毊鏄ヤ箣鍒濓紝浼氫簬浼氱ń灞遍槾涔嬪叞浜紝淇浜嬩篃銆傜兢璐ゆ瘯鑷筹紝灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紝 鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝鏄犲甫宸﹀彸銆傚紩浠ヤ负娴佽鏇叉按锛屽垪鍧愬叾娆★紝铏芥棤涓濈绠″鸡涔嬬洓锛屼竴瑙炰竴鍜忥紝浜﹁冻浠ョ晠鍙欏菇鎯呫傛槸鏃ヤ篃锛屽ぉ鏈楁皵娓咃紝鎯犻鍜岀晠銆備话...
  • 鐜嬬静涔鍏颁涵搴忓師鏂囧拰璇戞枃
    绛旓細鐜嬬静涔鍏颁涵搴忓師鏂囧拰璇戞枃銆備笢鏅嬬帇缇蹭箣銆婂叞浜簭銆嬪師鏂囷細姘稿拰涔濆勾锛屽瞾鍦ㄧ櫢涓戯紝鏆槬涔嬪垵锛屼細浜庝細绋藉北闃翠箣鍏颁涵锛屼慨绂婁簨涔熴傜兢璐ゆ瘯鑷筹紝灏戦暱鍜搁泦銆傛鍦版湁宕囧北宄诲箔锛岃寕鏋椾慨绔癸紝鍙堟湁娓呮祦婵婀嶏紝鏄犲甫宸﹀彸锛屽紩浠ヤ负娴佽鏇叉按锛屽垪鍧愬叾娆°傝櫧鏃犱笣绔圭寮︿箣鐩涳紝涓瑙炰竴鍜忥紝浜﹁冻浠ョ晠鍙欏菇鎯呫傛槸鏃ヤ篃锛屽ぉ鏈楁皵娓咃紝鎯犻鍜岀晠銆備话...
  • 扩展阅读:兰亭序全文原文 ... 兰亭序全文真迹欣赏 ... 滕王阁序原文全篇 ... 兰亭序真迹放大10倍 ... 《兰亭集序》原文 ... 腾王滕王阁序全文 ... 兰亭序全文真迹字帖 ... 王羲之兰亭序原文 ... 兰亭集序译文及注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网