华为mate20与p30哪个好？求推荐。 华为mate20好还是p30好？有什么区别？
\u534e\u4e3amate20 \u548cp30 \u54ea\u6b3e\u597d\u6211\u503e\u5411\u4e8eMATE20\uff0c\u6211\u4e0d\u73a9\u5927\u6e38\u620f\uff0c\u62cd\u7167\u529f\u80fd\u8981\u6c42\u4e0d\u9ad8\uff08\u62cd\u7167\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u5355\u53cd\u76f8\u673a\uff09\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5546\u52a1\u529e\u516c\u7528\uff0c\u4f5c\u4e3a\u534e\u4e3a\u7684\u8001\u5ba2\u6237\uff0c\u4eceMATE8\u523010\u4e00\u76f4\u4f7f\u7528MATE\u7cfb\u5217\uff0c\u5e97\u5458\u4e5f\u63a8\u8350\u6211\u4f7f\u7528MATE20\uff0c\u5728MATE30\u51fa\u540e\u6211\u770b\u4e86\u4e00\u4e0b\u53c2\u6570\uff0c\u4eca\u5929\u7279\u610f\u4f53\u9a8c\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u5e97\u5458\u8bf4MATE30\u51fa\u6765\u540e\u867d\u7136\u529f\u80fd\u5f3a\u5927\u5f88\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u529f\u80fd\u8fd8\u4e0d\u662f\u5b9e\u7528\uff0c\u6211\u4e5f\u611f\u89c9MATE30\u592a\u8d85\u524d\u4e86\u3002
P30\u7cfb\u5217\u7684\u8fd0\u884c\u5185\u5b58\u66f4\u5927\uff0c\u62cd\u7167\u529f\u80fd\u5f3a\u5927\u5c4f\u5e55\u4e5f\u66f4\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u611f\u89c9\u4e00\u822c\u60c5\u51b5\u4e0b\u7528\u7684\u4e0d\u591a\uff0c\u800c\u4e14\u4f5c\u4e3a\u5546\u52a1\u673a\u7528\u7684\u8bdd\u7535\u6c60\u662f\u4e2a\u5f31\u9879\uff0c\u73b0\u5728MATE20\u6bd4P30\u7cfb\u5217\u4fbf\u5b9c\u51e0\u767e\u5757\u94b1\uff0c\u4e2a\u4eba\u611f\u89c9MATE20\u6027\u4ef7\u6bd4\u66f4\u9ad8\uff0c\u603b\u4e4b\u9009\u673a\u5668\u6839\u636e\u8ddf\u4e2a\u4eba\u5b9e\u9645\u7528\u9014\u548c\u559c\u597d\uff0c\u90fd\u8bf4\u4e70\u65b0\u4e0d\u4e70\u65e7\uff0c\u4f46\u662f\u624b\u673a\u8fd9\u7c7b\u7535\u5b50\u4ea7\u54c1\u66f4\u65b0\u592a\u5feb\u4e86\uff0c\u4f60\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e3a\u4e86\u8ffd\u6c42\u65b0\u673a\u5668\u66f4\u597d\u7684\u6027\u80fd\u662f\u8ffd\u4e0d\u4e0a\u7684\u3002
\u534e\u4e3ap30\u597d\u3002\u534e\u4e3amate20\u548cp30\u7684\u533a\u522b\u4e3a\u534e\u4e3aP30\u91c7\u7528\u7684\u662f\u4e09\u661f\u7684AMOLED\u5c4f\u5e55\uff0c\u800c\u534e\u4e3aMate20\u91c7\u7528\u7684\u662f\u666e\u901a\u7684LCD\u5c4f\u5e55\uff0c\u534e\u4e3aP30\u7684\u4e3b\u6444\u662f\u7d22\u5c3cIMX650\uff0c\u800c\u534e\u4e3aMate20\u662f\u7d22\u5c3cIMX380\u3002
\u534e\u4e3aP30\u4e0e\u534e\u4e3aMate20\u867d\u7136\u90fd\u662f\u534e\u4e3a\u7684\u65d7\u8230\u673a\uff0c\u4f46\u662f\u4e24\u6b3e\u624b\u673a\u7684\u98ce\u683c\u5374\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\u3002\u534e\u4e3aMate20\u7684\u5916\u5f62\u8bbe\u8ba1\u6bd4\u8f83\u5546\u52a1\uff0c\u5e84\u91cd\u5927\u5668\u662f\u8be5\u673a\u7684\u6700\u5927\u7279\u8272\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\u53ef\u662f\u534e\u4e3a\u4e3a\u8be5\u673a\u8bbe\u8ba1\u7684\u90a3\u4e2a\u6d74\u9738\u5f0f\u4e09\u6444\u65e0\u7591\u6210\u4e86\u6700\u5927\u8d25\u7b14\uff0c\u5c31\u56e0\u4e3a\u540e\u7f6e\u955c\u5934\u7684\u8bbe\u8ba1\u5c06\u6574\u4e2a\u624b\u673a\u7684\u5546\u52a1\u98ce\u5168\u90e8\u78e8\u706d\u3002
\u534e\u4e3aP\u7cfb\u5217\u4e00\u76f4\u662f\u5e74\u8f7b\u65f6\u5c1a\u7684\u65d7\u8230\u673a\u7cfb\u5217\uff0c\u534e\u4e3aP30\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u6ca1\u6709\u8ba9\u6d88\u8d39\u8005\u5931\u671b\u3002\u8be5\u673a\u5c06\u624b\u673a\u540e\u7f6e\u955c\u5934\u8bbe\u8ba1\u5728\u4e86\u673a\u80cc\u7684\u4f20\u7edf\u5de6\u4e0a\u89d2\u4f4d\u7f6e\u4e09\u955c\u5934\u4e00\u4f53\u5f0f\u8bbe\u8ba1\u5f70\u663e\u5e74\u8f7b\uff0c\u5176\u4e2dpro\u7248\u672c\u5728\u4e00\u4f53\u5f0f\u4e09\u955c\u5934\u7684\u53f3\u4fa7\u518d\u6b21\u52a0\u51fa\u4e86\u95ea\u5149\u706f\u4e0e\u7b2c\u56db\u9897\u955c\u5934\u663e\u5f97\u624b\u673a\u53c8\u975e\u5e38\u4e2a\u6027\u3002\u534e\u4e3aP30\u7684\u673a\u8eab\u914d\u8272\u76f8\u6bd4Mate20\u4e5f\u66f4\u52a0\u5927\u80c6\u60ca\u8273\uff0c\u66f4\u52a0\u6f02\u4eae\u8bf1\u4eba\u3002
\u534e\u4e3aP30\u4e0e\u534e\u4e3aMate20\u5728\u624b\u673a\u7684\u6027\u80fd\u4e0a\u4e5f\u591a\u591a\u5c11\u5c11\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u534e\u4e3aP30\u7684\u6027\u80fd\u76f8\u6bd4Mate20\u66f4\u52a0\u51fa\u4f17\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u4e24\u6b3e\u624b\u673a\u90fd\u91c7\u7528\u4e86\u9e92\u9e9f980\u5904\u7406\u5668\uff0c\u53ef\u662f\u534e\u4e3aP30\u5df2\u7ecf\u5168\u7cfb\u4f7f\u7528\u4e868GB\u8fd0\u5b58\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u534e\u4e3aP30\u7684\u8fd0\u5b58\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u541d\u556c\u3002\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u5c4f\u5e55\u6307\u7eb9\u7684\u8bc6\u522b\u529f\u80fd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5df2\u7ecf\u88ab\u65d7\u8230\u673a\u666e\u53ca\u7684\u57fa\u672c\u529f\u80fd\u534e\u4e3aMate20\u53ea\u6709\u6700\u9ad8\u914d\u7684pro\u7248\u672c\u624d\u6709\uff0c\u8fd9\u70b9\u771f\u7684\u5f88\u53ef\u60dc\u3002
华为P30好一些，华为P30搭载了麒麟980处理器，性能非常强劲，配备了水滴全面屏，外观很时尚。莱卡加持的后置三摄，拍照效果也是很好的。而屏幕指纹解锁也是很有科技范，很炫酷的。在拍照方面会比华为mate20好很多。
华为p30性价比很高，他支持的是4000万+1600万+800万的三摄，支持的3倍光学变焦以及30倍的数码变焦。拍照带有夜间模式、人像模式、逆光模式，使用这些模式可以让拍照效果更好，夜间也清晰，是一款性价比十足的手机。
华为p30适配到了业内最强大的三摄镜头，因为和索尼拥有独家的合作协议，所以华为相机部门过去一直和索尼保持高度联系，并且拿到了顶级的定制化的CMOS，这样的华为手机在打造拍照手机的过程中，诸如华为P30系列、Mate20系列的手机拍照是远超索尼旗舰机，所以华为能够在拍照领域脱颖而出也是有理可循。
华为p30作为一款三摄拍照旗舰，拥有30倍的数码变焦，夜拍能力十分清晰，在拍照方面已经领先了大部分的手机厂商，拍照是这款手机的最大卖点也是华为P30最拿的出手的设计。
华为P30的屏幕也是相当给力，适配了最新的屏幕指纹识别拥有三星的AMOLED屏幕，所以华为p30这款手机的黑科技还是很足的，屏幕十分清晰采用了水滴屏的设计，水滴屏比刘海屏的iPhone的刘海屏更为美观。
华为p30哪个好。值得推荐。
mate p30，成为了咱们口中一直在谈论的话题，mate30各项性能也是非常的强大，远远甩了其他国产手机几条街，所以一时之间，也出现了大家抢购mate30的热潮。而现在国人也逐渐放弃了对苹果的情有独钟，以使用国产品牌华为为荣，这真的是令国人振奋的一件事。
mate20和P30的外形是基本差不多的，而不同的地方就是，P30将会使用更大的屏占比，然后可能会使用华为顶级的处理器麒麟980，所以在性能方面只会越来越好。当然这一款手机还有一个热点那就是三个后置摄像头，像素是达到了8400万。而另一方面P30的的运行内存更是达到了12g，这真的是很多华为粉丝的福音。
华为p30拥有12G的运行内存，要知道现在大多数的普通的家用笔记本电脑的内存也才4G,游戏笔记本是8G,手机都炒锅了PC了。
华为p30这一款手机还有一个热点那就是三个后置摄像头，像素是达到了8400万。而另一方面P30的的运行内存更是达到了12g，这真的是很多华为粉丝的福音。
华为p30更好，更推荐，毕竟电子产品都是买新不买旧。
华为 HUAWEI Mate 20 麒麟980AI智能芯片全面屏超微距影像超大广角徕卡三摄6GB+128GB翡冷翠全网通版双4G手机
而且华为mate20的徕卡三摄技术和P30的超强拍照师出同门。普通版mate20采用1200万+1600+800万像素的配置，而高价的高端版本采用4000万+200万+800万像素的超高端配置。虽然第一代徕卡三摄已经面世很长时间，目前还是稳坐安卓后置拍照前三。
相比于mate20系列的商务风，P30系列的设计更加年轻时尚。从手机的配色设计上就能看到这一点：新的P30 Pro拥有天空之境、极光色、赤茶橘、珠光贝母等多个颜色。每一个颜色都十分吸睛，特别是天空之境，仙气十足，与众不同。
而P30和Mate20的外观设计也有很多的不同。P30这一高价版本采用京东方的曲面OLED屏幕，边框隐藏得更好，同时手感也更加舒适。而Mate20采用来自于三星的AMOLED显示屏，屏幕仿真平直，虽然少了一些“旗舰感”，但是方正也是一种美。
不足之处：Mate20的人机交互并不太好，超大屏幕的前面屏幕单手操作不方便；P30对比的的话，在电池上，3650mAh的电池，网友吐糟太小了。
这两款手机最值得关注的就是强大的后置拍照能力。这次的P30系列摄像技术，已经坐稳了手机摄影的第一把交椅。采用特殊的传感器，大幅度增加进光量。天生就比其他的手机拥有更强的夜景拍照能力。
华为更是把它的ISO提升到了一个可怕的高度，这让它在弱光环境下无人能敌。其次，它因为配置了一枚潜望式摄像头。支持多倍光学变焦。再结合上主摄像头的超高像素，拥有高达50倍的混合变焦能力。被称为望远镜是十分的贴切了。
华为P30好一些，华为P30搭载了麒麟980处理器，性能非常强劲，配备了水滴全面屏，外观很时尚。
华为P30系列没有采用挖孔或者升降结构的全面屏，而是采用了水滴屏这种比较常规的全面屏。华为P30采用6.1英寸的OLED水滴屏，而P30 Pro采用6.47英寸的OLED双曲面水滴屏，两者分辨率均为2340*1080，均支持DCI-P3广色域。
华为P30系列机身采用钻石切割工艺，纤薄有质，握感极佳。而且对屏幕边框有较好的把控，除了两边做到极细的水准，下巴部分也做到安卓阵营一流水平。P30
Pro的正面的水滴宽度仅6.64mm，额头黑边宽度3.36mm，整机宽度为73.4mm，重量为192g；P30宽度为71.4mm，重165g。
Mate20Pros是顶配版，价格过高肯定正常，而这款Mate
20普通版很便宜，但是我想说，看了欧版的价格你会发现Mate
20普通版的价格并不低，而且价格低不代表性价比高，这款Mate20阉割版的价格确实比那两款低，但是它阉割掉的配置和功能不止一两千。
严格来讲，你仔细看会发现它的配置还不如市面上的很多普通高端机，根本算不上旗舰，至于它的唯一优势是麒麟980，但是过不了多久就会想麒麟970那样，成为荣耀手机的标配。
华为mate20好，推荐华为mate20。
从硬件部分上来说的话，两者都采用的是麒麟980处理器，但mate20亮点颇多，比如首先有3d结构光解锁技术，除此之外还有屏下指纹识别，与此同时，还有40瓦超级快充，4200毫安时的电池容量，无线充电，反向充电。
而mate20的这些技术p30标准版，无一例外的几乎没有，或者是简配版本。比如说没有无线充电，也没有40瓦超级快充，只有22.5瓦的标准快充，也没有反向充电，没有结构光解锁技术，电池容量也没有4200毫安时。
另外，华为mate20装配了4000w徕卡超广角三摄和前置3D结构光，配合近几年华为日益强大的摄像算法，华为的摄像质量迎来了口碑上的爆棚。另外，华为将自己最现今的40w超级快充技术也应用到了mate20上，在充电效率上一骑绝尘。而且4200毫安的大容量电池，其续航能力也无需赘言。
华为延续了mate系列特有的商务风格，总体看上去可能有一点老气。用户需要自己在内置的主题商店搭配主题。新版本EMUI的进一步优化，使得系统运行更加流畅。相比于其竞争对手MIUI并不落下风。
而p30预装EMUI 9.1操作系统。HUAWEI P30系列配备性能卓越的7nm麒麟980旗舰芯片，运行大型3D游戏、分屏多任务和视频剪辑更为从容。运行效率和数据读取性能在一定程度上提高了。在系统方面二者不相上下。
绛旓細20鍜屽崕涓篜30閮戒笉閿欑殑锛屾墜鏈哄弬鏁板涓嬶細1.鎬ц兘锛氫簩鑰呴兘閲囩敤HUAWEI Kirin 980 (楹掗簾980)鍏牳澶勭悊鍣紝鍙互杞绘澗椹鹃┉閲嶈浇澶у瀷娓告垙锛屽甫鏉ユ弧甯х晠鐖界殑鍗撹秺娓告垙浣撻獙鍜岀画鑸綋楠屻2.灞忓箷锛氬崕涓篗ate 20灞忓箷灏哄6.53鑻卞锛屽垎杈ㄧ巼锛欶HD+ 1080 x 2244 鍍忕礌銆備娇鐢↙CD鏄剧ず灞忥紝鐢ㄤ紭鍖栫殑鑷傚簲鑹插僵绠＄悊鎶鏈互骞胯壊鍩熻繘琛屾樉绀恒
绛旓細鍗庝负p30濂銆傚崕涓簃ate20鍜宲30鐨勫尯鍒负鍗庝负P30閲囩敤鐨勬槸涓夋槦鐨凙MOLED灞忓箷锛岃屽崕涓篗ate20閲囩敤鐨勬槸鏅氱殑LCD灞忓箷锛屽崕涓篜30鐨勪富鎽勬槸绱㈠凹IMX650锛岃屽崕涓篗ate20鏄储灏糏MX380銆傚崕涓篜30涓庡崕涓篗ate20铏界劧閮芥槸鍗庝负鐨勬棗鑸版満锛屼絾鏄袱娆炬墜鏈虹殑椋庢牸鍗存病鏈変换浣曠浉浼间箣澶勩傚崕涓篗ate20鐨勫褰㈣璁℃瘮杈冨晢鍔★紝搴勯噸澶у櫒鏄鏈虹殑鏈...
绛旓細鍗庝负p30鏇村ソ锛屾洿鎺ㄨ崘锛屾瘯绔熺數瀛愪骇鍝侀兘鏄拱鏂颁笉涔版棫銆傚崕涓 HUAWEI Mate 20 楹掗簾980AI鏅鸿兘鑺墖鍏ㄩ潰灞忚秴寰窛褰卞儚瓒呭ぇ骞胯寰曞崱涓夋憚6GB+128GB缈″喎缈犲叏缃戦氱増鍙4G鎵嬫満 鑰屼笖鍗庝负mate20鐨勫緯鍗′笁鎽勬妧鏈拰P30鐨勮秴寮烘媿鐓у笀鍑哄悓闂ㄣ傛櫘閫氱増mate20閲囩敤1200涓+1600+800涓囧儚绱犵殑閰嶇疆锛岃岄珮浠风殑楂樼鐗堟湰閲囩敤4000涓+200涓...
绛旓細P30浼氭湁鏇村ソ鐨勮〃鐜;鍓嶇疆鏂归潰锛屽崕涓篗ate 20涓2400涓囧儚绱犵殑鎽勫儚澶磋孭30閲囩敤3200涓囨憚鍍忓ご銆傛寚绾硅瘑鍒 涓ゆ鎵嬫満閮介噰鐢ㄥ弻鍗″弻寰咃紝鏀寔鍏ㄧ綉閫;鍗庝负Mate 20閲囩敤鍚庣疆鎸囩汗璇嗗埆鑰孭30鎷ユ湁灞忎笅鎸囩汗璇嗗埆绛夊姛鑳姐傛荤粨闈撲附鐨勫瑙+涓嶉敊鐨勬ц兘+鍑鸿壊鐨勬媿鐓ц兘鍔涳紝鍙互璇村崕涓篜30缁煎悎瀹炲姏杩樻槸鍙湀鍙偣鐨勶紝绠楃殑涓婁竴娆捐緝涓哄叏闈㈢殑...
绛旓細鍗庝负P30濂涓浜涳紝鍗庝负P30鎼浇浜嗛簰楹980澶勭悊鍣紝鎬ц兘闈炲父寮哄姴锛岄厤澶囦簡姘存淮鍏ㄩ潰灞忥紝澶栬寰堟椂灏氥傝幈鍗″姞鎸佺殑鍚庣疆涓夋憚锛屾媿鐓ф晥鏋滀篃鏄緢濂界殑銆傝屽睆骞曟寚绾硅В閿佷篃鏄緢鏈夌鎶鑼冿紝寰堢偒閰风殑銆傚湪鎷嶇収鏂归潰浼氭瘮鍗庝负mate20濂寰堝銆鍗庝负p30鎬т环姣斿緢楂橈紝浠栨敮鎸佺殑鏄4000涓+1600涓+800涓囩殑涓夋憚锛屾敮鎸佺殑3鍊嶅厜瀛﹀彉鐒︿互鍙30鍊嶇殑...
绛旓細鑰鍗庝负mate20鎼浇16MP+12MP+8MP鐨勪笁鎽勭粍鍚堬紝鎷嶇収鏂归潰鐨勮瘽锛屼粠鍙傛暟涓婄湅锛宲30瑕佸己浜巑ate20鐨勩傘 缁埅鏂归潰锛鍗庝负P30閰嶅浜3650mAh鐨勫ぇ鐢垫睜锛屾敮鎸22.5W鍗庝负瓒呯骇蹇厖锛屾嫢鏈夊痉鍥借幈鑼礣眉V鏉冨▉瀹夊叏璁よ瘉;鍗庝负mate20閰嶅鐨勬槸4000mAh鐢垫睜锛屽悓鏍蜂篃鏄敮鎸22.5W鍗庝负瓒呯骇蹇厖锛岀画鑸己鍔层 鑰屽湪瀹夊叏鎬т笂锛鍗庝负p30...
绛旓細浠庣患鍚堟ц兘鏉ョ湅锛鍗庝负Mate绯诲垪鏄紭浜嶱绯诲垪鐨勩傚綋鐒讹紝浜岃呭悓涓哄崕涓烘墜鏈虹殑鏃楄埌鏈哄瀷锛屽郊姝ょ殑宸窛鍗佸垎缁嗗井銆傛垜浠互鍗庝负鍏堝悗鍙戝竷鐨凱20pro鍜孧ate20pro涓哄弬鐓э紝浠嶤PU鎬ц兘锛岀‖浠堕厤缃紝澶栬璁捐绛夋柟闈㈠垎鏋愯繖涓や釜绯诲垪鐨勪紭鍔ｃ傞鍏堬紝鎴戜滑浠庝袱涓郴鍒楃殑CPU鎬ц兘鍏ユ墜銆傜幇琛屽彂甯冪殑P20pro浠嶇劧娌跨敤Mate10绯诲垪浣跨敤鐨勯簰楹970澶勭悊鍣...
绛旓細鍦ㄦ媿鎽勮兘鍔涗笂锛孭30姣擬ate20鏇存湁浼樺娍锛屾т环姣旀洿楂樸鍗庝负P30鍜孧ate20涓ゆ鏈哄瀷鍦ㄩ厤缃笂鐩稿樊杈冨ぇ锛孭30鎼浇6.1鑻卞OLED灞忓箷锛岃孧ate20鍒欐槸閲囩敤6.53鑻卞LCD灞忓箷銆侾30閰嶅4000涓囧儚绱犺秴鎰熷厜寰曞崱涓夋憚锛岃孧ate20鍒欓厤澶囧ぇ骞胯寰曞崱涓夋憚銆傚湪鎷嶆憚鑳藉姏涓婏紝P30姣擬ate20鏇存湁浼樺娍锛屾т环姣旀洿楂樸
绛旓細鍗庝负Mate20鎼浇鍏ㄦ柊鐭╅樀澶氱劍褰卞儚绯荤粺锛屽彲鍦ㄧ瓑鏁堢劍璺16mm-270mm鐨勮寖鍥村唴鍒囨崲鑷锛屼竴鏈鸿蛋澶╀笅锛屽悓鏃舵嫢鏈塖uper HDR锛屾棤鎯ч嗗厜銆傚崕涓篗ate20杩樻惌杞藉叏鏂板緯鍗¤秴澶у箍瑙掗暅澶达紝鏀寔2.5cm瓒呭井璺濇媿鎽勩備互涓婂氨鏄鍗庝负P30鍜宮ate20鍝釜濂 鍗庝负P30鍜宮ate20瀵规瘮浠嬬粛 鏈汉杩欎袱娆炬墜鏈洪兘鍦ㄧ敤锛屾诲緱鏉ヨ涓汉鍠滄mate20鏇村涓浜...
绛旓細1銆佷袱鑰呬箣闂存渶涓虹獊鍑虹殑鎷嶇収鎬ц兘瀵规瘮锛鍗庝负p30s鏄悗缃笁鎽勫儚4000涓囧儚绱+1600涓囧儚绱+800涓囧儚绱犮傛讳綋鏉ヨ杩樻槸闈炲父浼樼鐨勶紝鑰鍗庝负mate20pro鏄彧鏈変竴涓悗缃細鎷嶇収鍙傛暟鏄4000涓囧儚绱+2000涓囧儚绱+800涓囧儚绱狅紒杩欎竴鏂归潰涓よ呬腑鍗庝负mate20pro骞舵病鏈夎緭缁P30銆傚彟澶栵紝mate20pro鏄2018骞村勾搴﹀叕璁ゆ渶濂界殑鎵嬫満锛岃宲30涓嶈兘...
