后羿射箭的原文和全文翻译 文言文<<后羿射箭>>翻译
\u53e4\u6587\u201c\u540e\u7fbf\u5c04\u65e5\u201d\u7684\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u540e\u7fbf\u5c04\u65e5
\u3010\u524d\u8a00\u3011
\u8bd5\u56fe\u6218\u80dc\u5e72\u65f1\u3001\u6d2a\u6c34\u53ca\u5176\u5b83\u81ea\u7136\u707e\u5bb3\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u548c\u4e16\u754c\u5404\u6c11\u65cf\u6240\u6d41\u4f20\u4e0b\u6765\u7684\u8fdc\u53e4\u795e\u8bdd\u7684\u5171\u540c\u4e3b\u9898\u4e4b\u4e00\u3002\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u795e\u8bdd\u4e4b\u4e00\u7684\u201c\u540e\u7fbf\u5c04\u65e5\u201d\uff0c\u5176\u4e3b\u9898\u5c31\u662f\u9ec4\u5e1d\u3001\u5c27\u7edf\u6cbb\u65f6\u671f\u7684\u5148\u6c11\uff0c\u5bf9\u5e72\u65f1\u6240\u4f5c\u7684\u53cd\u5e94\u2014\u2014\u628a\u7bad\u5bf9\u7740\u592a\u9633\uff0c\u75af\u72c2\u5730\u8fdb\u884c\u201c\u5c04\u65e5\u201d\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u672c\u4f20\u8bf4\u8fd8\u8bf4\u660e\u5148\u6c11\u4eec\u5df2\u7ecf\u5927\u529f\u544a\u6210\uff0c\u5c04\u6740\u4e86\u4e5d\u4e2a\u592a\u9633\uff0c\u53ea\u6709\u5f53\u4eca\u6211\u4eec\u6240\u770b\u5230\u7684\u8fd9\u552f\u4e00\u7684\u4e00\u4e2a\uff0c\u4e0d\u77e5\u662f\u4ec0\u4e48\u539f\u56e0\uff0c\u7adf\u7136\u5f97\u5230\u4e86\u5e78\u514d\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u902e\u81f3\u5c27\u4e4b\u65f6\uff0c\u5341\u65e5\u5e76\u51fa\u3002
\u7126\u79be\u7a3c\uff0c\u6740\u8349\u6728\uff0c\u800c\u6c11\u65e0\u6240\u98df\u3002
\u7330\u8c90\u3001\u51ff\u9f7f\u3001\u4e5d\u5a74\u3001\u5927\u98ce\u3001\u5c01\u8c68\u3001\u4fee\u86c7\u7686\u4e3a\u6c11\u5bb3\u3002
\u5c27\u4e43\u4f7f\u7fbf\u8bdb\u51ff\u9f7f\u4e8e\u7574\u534e\u4e4b\u91ce\uff0c\u6740\u4e5d\u5a74\u4e8e\u51f6\u6c34\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7f34\u5927\u98ce\u4e8e\u9752\u90b1\u4e4b\u6cfd\uff0c\u4e0a\u5c04\u5341\u65e5\uff0c\u800c\u4e0b\u6740\u7330\u8c90\uff0c\u65ad\u4fee\u86c7\u4e8e\u6d1e\u5ead\uff0c\u64d2\u5c01\u8c68\u4e8e\u6851\u6797\u3002
\u4e07\u6c11\u7686\u559c\uff0c\u7f6e\u5c27\u4ee5\u4e3a\u5929\u5b50\u3002
\u2014\u2014\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u672c\u7ecf\u8bad\u300b
\u540e\u7fbf\u5c04\u65e5
\u4f20\u8bf4\u4e2d\u540e\u7fbf\u548c\u5ae6\u5a25\u90fd\u662f\u5c27\u65f6\u5019\u7684\u4eba\uff0c\u795e\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5c27\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0a\u6709\u5341\u4e2a\u592a\u9633\u540c\u65f6\u51fa\u73b0\u5728\u5929\u7a7a\uff0c\u628a\u571f\u5730\u70e4\u7126\u4e86\uff0c\u5e84\u7a3c\u90fd\u67af\u5e72\u4e86\uff0c\u4eba\u4eec\u70ed\u5f97\u5598\u4e0d\u8fc7\u6c14\u6765\uff0c\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u660f\u8ff7\u4e0d\u9192\u3002\u56e0\u4e3a\u5929\u6c14\u9177\u70ed\u7684\u7f18\u6545\uff0c\u4e00\u4e9b\u602a\u79bd\u731b\u517d\uff0c\u4e5f\u90fd\u4ece\u5e72\u6db8\u7684\u6c5f\u6e56\u548c\u706b\u7130\u4f3c\u7684\u68ee\u6797\u91cc\u8dd1\u51fa\u6765\uff0c\u5728\u5404\u5730\u6b8b\u5bb3\u4eba\u6c11\u3002
\u4eba\u95f4\u7684\u707e\u96be\u60ca\u52a8\u4e86\u5929\u4e0a\u7684\u795e\uff0c\u5929\u5e1d\u5e38\u4fca\u547d\u4ee4\u5584\u4e8e\u5c01\u5c04\u7bad\u7684\u540e\u7fbf\u4e0b\u5230\u4eba\u95f4\uff0c\u534f\u52a9\u5c27\u9664\u4eba\u6c11\u7684\u82e6\u96be\u3002\u540e\u7fbf\u5e26\u7740\u5929\u5e1d\u8d50\u7ed9\u4ed6\u7684\u4e00\u5f20\u7ea2\u8272\u7684\u5f13\uff0c\u4e00\u53e3\u888b\u767d\u8272\u7684\u7bad\uff0c\u8fd8\u5e26\u7740\u4ed6\u7684\u7f8e\u4e3d\u7684\u59bb\u5b50\u5ae6\u5a25\u4e00\u8d77\u6765\u5230\u4eba\u95f4\u3002
\u540e\u7fbf\u7acb\u5373\u5f00\u59cb\u4e86\u5c04\u65e5\u7684\u6218\u6597\u3002\u4ed6\u4ece\u80a9\u4e0a\u9664\u4e0b\u90a3\u7ea2\u8272\u7684\u5f13\uff0c\u53d6\u51fa\u767d\u8272\u7684\u7bad\uff0c\u4e00\u652f\u4e00\u652f\u5730\u5411\u9a84\u6a2a\u7684\u592a\u9633\u5c04\u53bb\uff0c\u9877\u523b\u95f4\u5341\u4e2a\u592a\u9633\u88ab\u5c04\u53bb\u4e86\u4e5d\u4e2a\uff0c\u53ea\u56e0\u4e3a\u5c27\u8ba4\u4e3a\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u592a\u9633\u5bf9\u4eba\u6c11\u6709\u7528\u5904\uff0c\u624d\u62e6\u963b\u4e86\u540e\u7fbf\u7684\u7ee7\u7eed\u5c04\u51fb\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u6709\u540d\u7684\u540e\u7fbf\u5c04\u65e5\u7684\u6545\u4e8b\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u902e\u81f3\u5c27\u4e4b\u65f6\uff0c\u5341\u65e5\u5e76\u51fa\u3002
\u7126\u79be\u7a3c\uff0c\u6740\u8349\u6728\uff0c\u800c\u6c11\u65e0\u6240\u98df\u3002
\u7330\u8c90\u3001\u51ff\u9f7f\u3001\u4e5d\u5a74\u3001\u5927\u98ce\u3001\u5c01\u8c68\u3001\u4fee\u86c7\u7686\u4e3a\u6c11\u5bb3\u3002
\u5c27\u4e43\u4f7f\u7fbf\u8bdb\u51ff\u9f7f\u4e8e\u7574\u534e\u4e4b\u91ce\uff0c\u6740\u4e5d\u5a74\u4e8e\u51f6\u6c34\u4e4b\u4e0a\uff0c\u7f34\u5927\u98ce\u4e8e\u9752\u90b1\u4e4b\u6cfd\uff0c\u4e0a\u5c04\u5341\u65e5\uff0c\u800c\u4e0b\u6740\u7330\u8c90\uff0c\u65ad\u4fee\u86c7\u4e8e\u6d1e\u5ead\uff0c\u64d2\u5c01\u8c68\u4e8e\u6851\u6797\u3002
\u4e07\u6c11\u7686\u559c\uff0c\u7f6e\u5c27\u4ee5\u4e3a\u5929\u5b50\u3002
\u2014\u2014\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u672c\u7ecf\u8bad\u300b
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u5230\u4e86\u5c27\u7edf\u6cbb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u5341\u4e2a\u592a\u9633\u4e00\u540c\u51fa\u6765\u3002
\u707c\u70ed\u7684\u9633\u5149\u6652\u7126\u4e86\u5e84\u7a3c\uff0c\u82b1\u8349\u6811\u6728\u5e72\u6b7b\uff0c\u8001\u767e\u59d3\u8fde\u5403\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u6ca1\u6709\u3002
\u8fd8\u6709\u5176\u5b83\u591a\u79cd\u707e\u5bb3\uff0c\u8bf8\u5982\u2026\u2026
\u4e8e\u662f\uff0c\u5c27\u6d3e\u540e\u7fbf\u53bb\u4e3a\u6c11\u9664\u5bb3\u3002
\u540e\u7fbf\u628a\u8fd9\u4e9b\u707e\u5bb3\u4e00\u4e00\u6e05\u9664\u3002
\u5c27\u9886\u5bfc\u4eba\u6c11\u5efa\u7acb\u4e86\u5982\u6b64\u5de8\u5927\u7684\u4e30\u529f\u4f1f\u7ee9\uff0c\u6df1\u5f97\u6c11\u5fc3\uff0c\u53d7\u5230\u4e86\u4eba\u6c11\u7684\u7231\u6234\uff0c\u63a8\u4e3e\u5c27\u4e3a\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u3002
原文：
夏王使羿射于方尺之皮，径寸之的。乃命羿曰：“子射之，中，则赏子以万金之费；不中，则削子以千里之邑。”
羿容无定色，气战于胸中，乃援弓而射之，不中，更射之，又不中。
译文：
夏王让后羿射直径为一寸的一平方尺大小的兽皮做的箭靶，于是夏王命令他说：“你射这个靶，射中目标那么赏你一万两黄金；射不中目标，剥夺你拥有的封地。”
后羿听了，顿时紧张起来，脸色一阵红一阵白，胸脯一起一伏，怎么也平静不下来。就这样，他拉开了弓，射出第一支箭，没有中。射出了第二支箭，又没有中。
出处：出自寓言故事《后羿射箭》。
羿（生卒年不详），后人讹传为后羿（历史上“后羿”指夏朝有穷国君主），又称大羿、司羿，五帝时期人物，帝尧的射师，嫦娥的丈夫。有“后羿射日”的典故。
羿在年仅五岁的时候被父母抛弃在深山，自幼在山林中成长。 他善于射箭，后来成为射师，被帝尧封于商丘（今河南省商丘市）， 大羿曾经帮助帝尧射下九日，匡扶黎明。
另外，由于夏朝有穷国君主后羿的名字里也有“羿”字，且也善射，所以后人容易将二人的事迹、称呼混淆。
扩展资料：
相关传说：
传说古时候，天空曾有十个太阳，他们都是东方天帝的儿子。这十个太阳跟他们的母亲、天帝的妻子共同住在东海边上。她经常把十个孩子放在世界最东边的东海洗澡。洗完澡后，让他们像小鸟那样栖息在一棵大树上。
因为每个太阳的形象中心都是只鸟，所以大树就成了他们的家，九个太阳栖息在长得较矮的树枝上，另一个太阳则栖息在树梢上。当黎明需要晨光来临时，栖息在树梢的太阳便坐着两轮车，穿越天空，照射人间，把光和热洒遍世界的每个角落。
十个太阳每天一换，轮流当值，秩序井然，天地万物一片和谐。人们在大地上生活得非常幸福和睦。人和人像邻居、朋友那样，生活在一起，日出而耕，日落而息，生活过得既美满又幸福。
人和动物也能和睦相处。那时候人们感恩于太阳给他们带来了时辰、光明和欢乐，经常面向天空磕头作揖，顶礼膜拜。
可是，这样的日子过长了，这十个太阳就觉得无聊，他们想要一起周游天空，觉得肯定很有趣。于是，当黎明来临时，十个太阳一起爬上双轮车，踏上了穿越天空的征程。这一下，大地上的人和万物就受不了了。
十个太阳像十个大火团，他们一起放出的热量烤焦了大地，烧死许许多多的人和动物。森林着火啦，所有的树木庄稼和房子都被烧成了灰烬。那些在大火中没有烧死的人和动物，猪突狼奔，四下流窜，发疯似地寻找可以躲避灾难的地方和能救命的水和食物。
为了拯救人类，后羿张弓搭箭，向那9个太阳射去。只见天空出现爆裂的火球，坠下一个个三脚的乌鸦。最后，天上只留下一个太阳。
参考资料来源：百度百科-后羿射日
后羿射箭
夏王使羿射于方尺之皮①，径寸之的②。乃命羿曰：“子射之，中③，则赏子以万金之费；不中，则削子以千邑之地④。”羿容无定色⑤，气战于胸中⑥，乃援弓而射之⑦，不中，更射之，又不中。夏王谓傅弥仁曰⑧：“斯羿也⑨，发无不中！而与之赏罚，, 则不中的者，何也？”傅弥仁曰：“若羿也，喜惧为之灾，万金为之患矣。人能遗其喜惧⑩，去其万金，则天下之人皆不愧于羿矣（11）。（选自《苻子》）
①羿（yì）—— 又称后羿，传说是夏王太康时东夷族首领，是著名的射箭手。方尺之皮——指用一尺见方的兽皮做的箭靶。
②径寸之的（dì）——直径为一寸的靶心。
③中（zhòng——动词，射中。
④邑（yì）—— 古代人民聚居的地方，大的叫都，小的叫邑。这里指夏王分封给后羿的土地。
⑤羿容无定色——后羿的面色红一阵白一阵，变化不定。
⑥援——拉，引。
⑦傅（fù）——保傅，古代官职。
⑧斯——这个。
后羿是古代著名的神箭手。有一天，夏王让他表演箭术，靶子是用一尺见方的兽皮制成的，正中画了直径为一寸的红心。后羿微微一笑，毫不在意。临射前，夏王突然宣布：“你射中了，就赏你一万两黄金；射不中，剥夺你拥有的封地。”后羿听了，顿时紧张起来，脸色一阵红一阵白，胸脯一起一伏，怎么也平静不下来。就这样，他拉开了弓，射出第一支箭。箭身擦着靶子，飞到一边去了。后羿更加紧张了，拿弓的手也开始颤抖起来。他勉强射出了第二支箭。羽箭远离靶子落在地上。围观的人连连发出嘘声。夏王问大臣弥仁：“后羿平时射箭是百发百中的，为什么今天连射两箭都脱靶了呢？”弥仁说：“后羿是被患得患失的情绪害了。大王定下的赏罚条件成了他的包袱，所以，他的表现很不正常。如果人们能够排除患得患失的情绪，把厚赏重罚置之度外，再加上刻苦训练，那么，普天下的人都可以成为神箭手，一点儿也不会比后羿差的。”
绛旓細绛夊埌浜嗗哀缁熸不鐨勬椂鍊欙紝鏈夊崄涓お闃充竴鍚屽嚭鏉ャ傜伡鐑殑闃冲厜鏅掔劍浜嗗簞绋硷紝鑺辫崏鏍戞湪鏋锛岃佺櫨濮撹繛鍚冪殑涓滆タ涔熸病鏈夈傜尠璨愩佸嚳榻裤佷節濠淬佸ぇ椋庛佸皝璞ㄣ佷慨铔囬兘鏉ョジ瀹充汉姘戙備簬鏄哀娲鍚庣究鍘讳负姘戦櫎瀹筹紝鍦ㄥ崡鏂圭殑娉藉湴鑽掗噹鏉姝诲嚳榻匡紝鍦ㄥ寳鏂圭殑鍑舵按鏉鐏節濠达紝鍦ㄤ笢鏂圭殑澶ф箹闈掗偙鐢 绯荤潃涓濈怀鐨勭鏉ュ皠澶ч锛屽皠澶槼锛屾帴鐫鍙...
绛旓細2.铚傞棬锛氬嵆閫㈤棬锛屽張绉伴㈣挋銆佽渹钂欙紝浼犺鏄鍚庣究鐨勫緬寮燂紝涔熷杽浜庡皠绠3.鐜嬭壇锛氭槬绉嬫垬鍥芥椂鏈熸檵鍥界殑鍠勫尽鑰呫傘婂瓱瀛惵锋粫鏂囧叕涓嬨嬶細鈥滄様鑰呰档绠瀛愪娇鐜嬭壇涓庡瑬濂氫箻锛岀粓鏃ヨ屼笉鑾蜂竴绂姐傗4.閫犵埗锛氳タ鍛ㄦ椂鏈熷懆绌嗙帇鐨勮溅澶紝浼犺鏈鍠勪簬椹鹃┉椹溅銆傘璇戞枃銆戝悗缇裤侀㈣挋锛屾槸寰堝杽浜灏勭鐨浜恒傜帇鑹侀犵埗锛屾槸寰堝杽浜...
绛旓細澶忕帇瀵瑰ぇ鑷ｅ倕寮ヤ粊璇达細鈥滆繖鏄鍚庣究,灏勭鏄櫨鍙戠櫨涓殑锛涗絾瀵逛粬璧忕綒,灏变笉涓澏蹇冧簡鍛紵鈥濆倕寮ヤ粊璇达細鈥滃氨鍍忓悗缇,楂樺叴鍜屾亹鎯ф垚涓轰簡浠栫殑鐏鹃毦,涓囦袱榛勯噾鎴愪负浜嗕粬鐨勭ジ鎮ｃ備汉浠嫢鑳芥姏寮冧粬浠殑楂樺叴鍜屾亹鎯,鑸嶅幓浠栦滑鐨勪竾涓ら粍閲,閭ｄ箞鏅ぉ涔嬩笅鐨勪汉浠兘涓嶄細姣斿悗缇跨殑鏈宸簡銆傚鐜嬩娇缇鐨勫師鏂锛氬鐜嬩娇缇垮皠浜庢柟灏轰箣...
绛旓細灏勪腑浜嗭紝灏辫祻浣犱竾閲戯紒灏勪笉涓紝灏卞噺鍘讳綘涓鍗冩埛鐨勫皝鍦般傘 缇垮惉浜嗗鐜嬪紑鍑虹殑鏉′欢锛岃劯涓婂け鍘讳簡骞虫椂鐨勮嚜淇★紝涔熸病鏈夊钩鏃堕偅绉嶆父鍒冩湁浣欍佽交鏉捐嚜鍦ㄧ殑琛ㄦ儏銆備粬鍛煎惛鎬ヤ績锛屾厡鎱屽紶寮狅紝鎷夊紦灏勭锛岀涓绠病鏈夊皠涓紱鍐嶅皠绗簩绠紝鍙堜笉涓 澶忕帇闂お鍌呭讥浠侊細銆岃繖涓究鍟婏紝骞虫棩绠棤铏氬彂锛屽彲鏄粖澶╁拰浠栧畾浜嗚祻缃...
绛旓細鍚庣究灏勭(璇磋嫅)鏂囪█鏂缈昏瘧 棣栭〉 闂 鍏ㄩ儴闂 缁忔祹閲戣瀺 浼佷笟绠＄悊 娉曞緥娉曡 绀句細姘戠敓 绉戝鏁欒偛 鍋ュ悍鐢熸椿 浣撹偛杩愬姩 鏂囧寲鑹烘湳 鐢靛瓙鏁扮爜 鐢佃剳缃戠粶 濞变箰浼戦棽 琛屾斂鍦板尯 蹇冪悊鍒嗘瀽 鍖荤枟鍗敓 绮鹃 鐭ラ亾涓撴爮 鐭ラ亾鏃ユ姤 鐭ラ亾澶ф暟鎹 鐭ラ亾闈為仐 鐢ㄦ埛 鐭ラ亾鍚堜紮浜 鑺濋夯鍥 鑺濋夯灏 鏃ユ姤浣滆 ...
绛旓細鍙堜笉涓傚鐜嬭皳鍌呭讥浠佹洶鈶э細鈥滄柉缇夸篃鈶紝鍙戞棤涓嶄腑锛佽屼笌涔嬭祻缃氾紝, 鍒欎笉涓殑鑰咃紝浣曚篃锛熲濆倕寮ヤ粊鏇帮細鈥滆嫢缇夸篃锛屽枩鎯т负涔嬬伨锛屼竾閲戜负涔嬫偅鐭ｃ備汉鑳介仐鍏跺枩鎯р懇锛屽幓鍏朵竾閲戯紝鍒欏ぉ涓嬩箣浜虹殕涓嶆劎浜庣究鐭ｏ紙11锛夈傦紙閫夎嚜銆婂垵涓鏂囨墿灞曢槄璇伙紙鏂囪█鏂囷級銆嬩腑绗58绡囥鍚庣究灏勭銆嬮夎嚜銆婅鑻戙嬶級
绛旓細鍚庣究灏勬棩鏄腑鍥藉彜浠ｇ璇濇晠浜嬶紝鎻忚堪浜嗚繙鍙ゆ椂鏈熷お闃崇偨鐑棤姣旓紝缁欏ぇ鍦板甫鏉ヤ弗閲嶇伨瀹炽備负浜嗘嫰鏁戣媿鐢燂紝鑻卞媷鐨勫悗缇垮喅瀹氬皠涓嬪浣欑殑澶槼銆備粬鐧讳笂楂樺北锛屾媺寮灏勭锛屼竴杩炲皠涓嬩節涓お闃筹紝浣垮緱澶у湴鎭㈠浜嗙敓鏈恒傝繖涓晠浜嬪弽鏄犱簡鍙や唬浜烘皯瀵逛簬鑻遍泟涓讳箟鐨勫磭鎷滐紝浠ュ強瀵逛簬鑷劧鐏惧鐨勬繁娣卞咖铏戙傚湪杩欎釜鏁呬簨涓紝鍚庣究鐨褰㈣薄琚閫犱负涓浣...
绛旓細鈥鍚庣究鍚簡锛岄】鏃剁揣寮犺捣鏉ワ紝鑴歌壊涓闃电孩涓闃电櫧锛岃兏鑴竴璧蜂竴浼忥紝鎬庝箞涔熷钩闈欎笉涓嬫潵銆傚氨杩欐牱锛屼粬鎷夊紑浜嗗紦锛屽皠鍑虹涓鏀锛屾病鏈変腑銆傚皠鍑轰簡绗簩鏀锛屽張娌℃湁涓傚鐜嬮棶澶ц嚕寮ヤ粊锛氣滆繖涓悗缇垮钩鏃灏勭鏄櫨鍙戠櫨涓殑锛屼负浠涔堜粖澶╄繛灏勪袱绠兘鑴遍澏浜嗗憿锛熲濆讥浠佽锛氣滃悗缇挎槸琚偅寰楁偅澶辩殑鎯呯华瀹充簡銆傚ぇ鐜嬪畾涓嬬殑...
绛旓細5銆佷汉鑳介仐鍏跺枩鎯р懇锛屽幓鍏朵竾閲戯紝鍒欏ぉ涓嬩箣浜虹殕涓嶆劎浜庣究鐭ｏ紙11锛夈6銆侊紙閫夎嚜銆婅嫽瀛愩嬶級 鈶犵究锛坹矛锛夆斺 鍙堢О鍚庣究锛屼紶璇存槸澶忕帇澶悍鏃朵笢澶锋棌棣栭锛屾槸钁楀悕鐨灏勭鎵嬨7銆佹柟灏轰箣鐨斺旀寚鐢ㄤ竴灏鸿鏂圭殑鍏界毊鍋氱殑绠澏銆8銆 鈶″緞瀵镐箣鐨勶紙d矛锛夆斺旂洿寰勪负涓瀵哥殑闈跺績銆9銆 鈶腑锛坺h貌ng鈥斺斿姩璇嶏紝灏...
绛旓細鎴戝浗鍙や唬绁炶瘽涔嬩竴鐨勨鍚庣究灏勬棩鈥濓紝鍏朵富棰樺氨鏄粍甯濄佸哀缁熸不鏃舵湡鐨勫厛姘戯紝瀵瑰共鏃辨墍浣滅殑鍙嶅簲鈥斺旀妸绠鐫澶槼锛岀柉鐙傚湴杩涜鈥滃皠鏃モ濄傝屼笖锛屾湰浼犺杩樿鏄庡厛姘戜滑宸茬粡澶у姛鍛婃垚锛屽皠鏉浜嗕節涓お闃筹紝鍙湁褰撲粖鎴戜滑鎵鐪嬪埌鐨勮繖鍞竴鐨勪竴涓紝涓嶇煡鏄粈涔堝師鍥狅紝绔熺劧寰楀埌浜嗗垢鍏嶃傘鍘熸枃銆戦嚦灏т箣鏃讹紝鍗佹棩骞跺嚭銆傜劍绂剧锛屾潃...
