诗句,任尔东西南北风,下句
\u4efb\u5c14\u4e1c\u897f\u5357\u5317\u98ce\u7684\u4e0b\u4e00\u53e5\u662f\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u4e0b\u4e00\u53e5\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bd7\u7684\u6574\u53e5\u662f\u5343\u78e8\u4e07\u51fb\u8fd8\u575a\u52b2\uff0c\u4efb\u5c14\u4e1c\u897f\u5357\u5317\u98ce\u3002\u8fd9\u53e5\u8bd7\u662f\u6e05\u4ee3\u90d1\u71ee\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u7af9\u77f3\u300b\u7684\u5c3e\u53e5\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u6709\u4e0b\u4e00\u53e5\uff0c\u5168\u8bd7\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u54ac\u5b9a\u9752\u5c71\u4e0d\u653e\u677e\uff0c\u7acb\u6839\u539f\u5728\u7834\u5ca9\u4e2d\u3002
\u5343\u78e8\u4e07\u51fb\u8fd8\u575a\u52b2\uff0c\u4efb\u5c14\u4e1c\u897f\u5357\u5317\u98ce\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u7af9\u5b50\u6293\u4f4f\u9752\u5c71\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u653e\u677e\uff0c\u5b83\u7684\u6839\u7262\u7262\u5730\u624e\u5728\u5ca9\u77f3\u7f1d\u4e2d\u3002\u7ecf\u5386\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u6b21\u7684\u6298\u78e8\u548c\u6253\u51fb\uff0c\u5b83\u4f9d\u7136\u90a3\u4e48\u575a\u5f3a\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u9177\u6691\u7684\u4e1c\u5357\u98ce\uff0c\u8fd8\u662f\u4e25\u51ac\u7684\u897f\u5317\u98ce\uff0c\u5b83\u90fd\u80fd\u7ecf\u53d7\u5f97\u4f4f\uff0c\u8fd8\u4f1a\u4f9d\u7136\u575a\u97e7\u633a\u62d4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u5bd3\u610f\u6df1\u523b\u7684\u9898\u753b\u8bd7\uff0c\u9898\u4e8e\u4f5c\u8005\u90d1\u677f\u6865\u81ea\u5df1\u7684\u300a\u7af9\u77f3\u56fe\u300b\u4e0a\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5728\u8d5e\u7f8e\u5ca9\u7af9\u7684\u575a\u97e7\u987d\u5f3a\u4e2d\uff0c\u9690\u5bd3\u4e86\u4f5c\u8005\u85d0\u89c6\u4fd7\u89c1\u7684\u521a\u52b2\u98ce\u9aa8\u3002
\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e00\u9996\u501f\u7269\u55bb\u4eba\u3001\u6258\u7269\u8a00\u5fd7\u7684\u8bd7\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u9996\u548f\u7269\u8bd7\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u7740\u529b\u8868\u73b0\u4e86\u7af9\u5b50\u90a3\u987d\u5f3a\u800c\u53c8\u6267\u7740\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u6258\u5ca9\u7af9\u7684\u575a\u97e7\u987d\u5f3a\uff0c\u8a00\u81ea\u5df1\u521a\u6b63\u4e0d\u963f\u3001\u6b63\u76f4\u4e0d\u5c48\u3001\u94c1\u9aa8\u94ee\u94ee\u7684\u9aa8\u6c14\u3002\u5168\u8bd7\u8bed\u8a00\u7b80\u6613\u660e\u5feb\uff0c\u6267\u8457\u6709\u529b\u3002
\u9996\u4e8c\u53e5\u8bf4\u7af9\u5b50\u624e\u6839\u7834\u5ca9\u4e2d\uff0c\u57fa\u7840\u7262\u56fa\uff0c\u9996\u5148\u628a\u4e00\u4e2a\u633a\u7acb\u5ced\u62d4\u7684\u3001\u7262\u7262\u628a\u63e1\u7740\u9752\u5c71\u5ca9\u7f1d\u7684\u7fe0\u7af9\u5f62\u8c61\u5c55\u73b0\u5728\u4e86\u8bfb\u8005\u9762\u524d\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u54ac\u201d\u5b57\u4f7f\u7af9\u4eba\u683c\u5316\u3002
\u7b2c\u4e8c\u53e5\u201c\u7acb\u6839\u539f\u5728\u7834\u5ca9\u4e2d\u201d\u9053\u51fa\u4e86\u7fe0\u7af9\u80fd\u50b2\u7136\u633a\u62d4\u4e8e\u9752\u5c71\u4e4b\u4e0a\u7684\u57fa\u7840\u662f\u5b83\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u5728\u7834\u88c2\u7684\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e2d\u3002\u5728\u4f5c\u8005\u90d1\u677f\u6865\u8bd7\u3001\u753b\u4e2d\u7684\u7af9\u53c8\u5f80\u5f80\u4e0e\u201c\u77f3\u201d\u662f\u5206\u4e0d\u5f00\u7684\u3002
\u6b21\u4e8c\u53e5\u8bf4\u4efb\u51ed\u5404\u65b9\u6765\u7684\u98ce\u731b\u522e\uff0c\u7af9\u77f3\u53d7\u5230\u591a\u5927\u7684\u78e8\u6298\u51fb\u6253\uff0c\u5b83\u4eec\u4ecd\u7136\u575a\u5b9a\u5f3a\u52b2\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u8d5e\u7f8e\u7af9\u5b50\u7684\u8fd9\u79cd\u575a\u5b9a\u987d\u5f3a\u7cbe\u795e\u4e2d\uff0c\u8fd8\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u4e0d\u6015\u4efb\u4f55\u6253\u51fb\u7684\u786c\u9aa8\u5934\u7cbe\u795e\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5e38\u88ab\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u9769\u547d\u8005\u5728\u6597\u4e89\u4e2d\u7684\u575a\u5b9a\u7acb\u573a\u548c\u53d7\u5230\u654c\u4eba\u6253\u51fb\u51b3\u4e0d\u52a8\u6447\u7684\u54c1\u683c\u3002
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.
竹石
竹石·郑燮 (清)
咬定青山不放松,立根原在破岩中.
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.
[注释]
1. 《竹石》是一首题画诗.
2. 咬定：比喻根扎得结实,像咬着不松口一样.
3. 磨：折磨.坚劲：坚定强劲.
4. 尔：那.这句意思说：随那东南西北风猛刮,也吹不倒它.
[解说] 这是一首寓意深刻的题画诗.首二句说竹子扎根破岩中,基础牢固.次二句说任凭各方来的风猛刮,竹石受到多大的磨折击打,它们仍然坚定强劲.作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中,隐寓了自己风骨的强劲.“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”,常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格.
[作者简介]郑燮（音谢）（1693-1765）,字克柔,号板桥,兴化（今江苏省兴化县）人,清代著名书画家.
[译文]竹子牢牢地咬定青山,把根深深地扎在破裂的岩石中.经受了千万种磨难打击,它还是那样坚韧挺拔；不管是东风西风,还是南风北风,都不能把它吹倒,不能让它屈服.
绛旓細鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔,浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋.绔圭煶 绔圭煶路閮戠嚠 (娓) 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉,绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓. 鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔,浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋. [娉ㄩ噴] 1. 銆婄鐭炽嬫槸涓棣栭鐢昏瘲. 2. 鍜畾锛氭瘮鍠绘牴鎵庡緱缁撳疄,鍍忓挰鐫涓嶆澗鍙ｄ竴鏍. 3. 纾細鎶樼（.鍧氬姴锛氬潥瀹氬己鍔. 4. 灏旓細閭.杩欏彞鎰忔濊锛氶殢閭ｄ笢鍗楄タ鍖楅鐚涘埉,涔...
绛旓細鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傝瘧鏂囷細绔瑰瓙鎶撲綇闈掑北涓鐐逛篃涓嶆斁鏉撅紝瀹冪殑鏍圭墷鐗㈠湴鎵庡湪宀╃煶缂濅腑銆傜粡鍘嗘棤鏁扮（闅惧拰鎵撳嚮韬浠嶅潥鍔诧紝浠诲嚟浣犲埉閰锋殤鐨勪笢鍗楅锛岃繕鏄弗鍐殑瑗垮寳椋庛2銆佲滄垜鑷部鐒朵笉鍔ㄢ濆嚭鑷細銆婅タ姹熸湀路浜曞唸灞便嬬幇浠ｆ瘺娉戒笢 鍘熸枃锛氬北涓嬫棇鏃楀湪鏈涳紝灞卞ご榧撹...
绛旓細鍘熸枃锛鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓銆鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆
绛旓細娌℃湁涓嬩竴鍙锛岃繖鍙ヨ瘲鐨勬暣鍙ユ槸鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傝繖鍙ヨ瘲鏄竻浠ｉ儜鐕墍浣滅殑銆婄鐭炽嬬殑灏惧彞锛屽洜姝ゆ病鏈変笅涓鍙ワ紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓銆傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氱瀛愭姄浣忛潚灞变竴鐐逛篃涓嶆斁鏉撅紝瀹冪殑鏍圭墷鐗㈠湴鎵庡湪宀╃煶缂濅腑銆傜粡鍘嗘垚鍗冧笂涓囨鐨勬姌...
绛旓細鍑垜鏄ュ绉嬪啲鍔锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅
绛旓細鍘熷彞锛氫换瀹涓滆タ鍗楀寳椋庯紝鎴戣嚜宀跨劧涓嶅姩銆傛剰鎬濇槸涓嶇缁忓彈澶氬ぇ鐨勭（闅撅紝鐓ф牱鍧氬畾鏈夊姏锛屼换鍑綘鍚逛粈涔堥閮戒笉鍔ㄦ憞銆傚墠鍗婂彞鏄竻浠ｈ瘲浜洪儜鐕啓鐨勶紝杩欏彞璇濆嚭鑷婇绔圭煶銆嬩腑鐨璇楀彞銆傚悗鍗婂彞鍑鸿嚜銆婅タ姹熸湀路浜曞唸灞便嬨傛剰鎬濇槸浠诲嚟鏁屽啗鍥㈠洟鍥村洶锛屾垜渚濈劧宀跨劧涓嶅彲鎾煎姩銆傘婄鐭炽嬭祻鏋 杩欓璇楅噷绔规湁涓壒鐐癸紝瀹冧笉鏄绔嬬殑...
绛旓細浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傘愭敞閲娿1. 銆婄鐭炽嬫槸涓棣栭鐢昏瘲銆2. 鍜畾锛氭瘮鍠绘牴鎵庡緱缁撳疄锛屽儚鍜潃涓嶆澗鍙ｄ竴鏍枫3. 纾細鎶樼（銆傚潥鍔诧細鍧氬畾寮哄姴銆4. 灏旓細閭ｃ傝繖鍙ユ剰鎬濊锛氶殢閭ｄ笢鍗楄タ鍖楅鐚涘埉锛屼篃鍚逛笉鍊掑畠銆傘愯瘧鏂囥戦潚绔规姳浣忛潚灞变竴鐩撮兘涓嶆斁鏉撅紝鍘熸潵鏄妸鏍规繁娣卞湴鎵庡叆宀╃煶鐨勭紳闅欎箣涓傜粡鍘嗙媯椋庡崈涓囨鐨勫惞鎵撴姌纾...
绛旓細鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋巁鈥斺斾笉绠℃槸涓滈瑗块锛岃繕鏄崡椋庡寳椋庯紝閮戒笉鑳芥妸瀹冨惞鍊掞紝涓嶈兘璁╁畠灞堟湇銆傝禐缇庣鐭崇殑杩欑鍧氬畾椤藉己绮剧涓紝闅愬瘬浜嗚嚜宸遍楠ㄧ殑寮哄姴銆傚父琚敤鏉ュ舰瀹归潻鍛借呭湪鏂椾簤涓殑鍧氬畾绔嬪満鍜屽彈鍒版晫浜烘墦鍑诲喅涓嶅姩鎽囩殑鍝佹牸銆傚師璇楋細绔圭煶锛堥儜鐕級 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓銆 鍗冪（涓囧嚮杩...
绛旓細鏃犺澶栫晫鐜澶氫箞鐨勫彉骞昏帿娴嬶紝鏉′欢澶氫箞鐨勬伓鍔ｏ紝鎴戜緷鐒朵笉涓烘墍鍔紝鍧氭寔鑷繁鏈績锛屼笉蹇樺垵蹇冦備换灏斾笢瑗垮崡鍖楅鍑鸿嚜娓呬唬璇椾汉閮戠嚠鐨勭鐭筹紝鍚庡崐鍙ヤ负鍚庝汉鐬庢潨鎾般傜鐭 娓呬唬锛氶儜鐕 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓銆鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傝瘧鏂囷細绔瑰瓙鎶撲綇闈掑北涓鐐逛篃涓嶆斁鏉 锛屽畠鐨勬牴鐗㈢墷鍦版墡鍦ㄥ博鐭崇紳...
绛旓細鈥鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔 浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋庘濇剰鎬濇槸锛氬崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅銆傜瀛愪换鍑闆ㄧ殑鎵撳嚮纾ㄧ牶锛屼緷鐒朵笉鏀瑰潥鍔叉湰鑹层傗斺斿嚭鑷紙娓咃級閮戠嚠銆婄鐭炽嬨傚崈纾ㄤ竾鍑伙細鎸囨棤鏁扮殑纾ㄩ毦鍜屾墦鍑汇傚潥闊э細鍧氬己鏈夊姏銆備换锛氫换鍑紝鏃犺锛屼笉绠°傚皵锛氫綘銆傝繖涓ゅ彞璇楄繘涓姝ュ啓宀╃鐨勫搧鏍硷紝瀹冪粡杩囦簡鏃犳暟娆＄殑...
