《狼》的单字译文及单句译文 文言文狼重点字词的翻译
\u300a\u72fc\u300b\u5176\u4e00\u5b57\u8bcd\u6ce8\u91ca\u53ca\u53e5\u5b50\u7ffb\u8bd1\u72fc\uff0c\u4e00\u79cd\u52a8\u7269\u3002\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1 Wolf \u97e9\u6587\u7ffb\u8bd1 늑대
\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1 \u30a6\u30eb\u30d5 \u9020\u53e5 \u6211\u5728\u8349\u539f\u4e0a\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u7fa4\u72fc\u3002 \u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\u7684\uff1f\u8bf7\u548c\u6211\u8bf4\u3002
\u3000\u3000\u4e00\u3001\u84b2\u677e\u9f84\u300a\u72fc\u300b\u4e2d\u91cd\u70b9\u5b57\u8bcd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u3000\u30001\u3001\u8bcd\u8bed\u548c\u53e5\u5b50\uff1a
\u3000\u30001\uff09\u5c60\uff1a\u5bb0\u6740\u7272\u755c\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u5c60\u6237\uff0c\u5bb0\u6740\u7272\u755c\u5356\u8089\u7684\u4eba\u3002
\u3000\u30002\uff09\u7f00\u884c\u751a\u8fdc\uff1a\u7d27\u8ddf\u7740\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u3002\u7f00\uff0c\u8fde\u63a5\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u7d27\u8ddf\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3000\u30003\uff09\u6295\u4ee5\u9aa8\uff1a\u540c\u4e8e\u201c\u4ee5\u9aa8\u6295\u4e4b\u201d\u3002
\u3000\u30004\uff09\u4ece\uff1a\u8ddf\u4ece\u3002
\u3000\u30005\uff09\u5e76\u9a71\uff1a\u4e00\u8d77\u8ffd\u8d76\u3002
\u3000\u30006\uff09\u7a98\uff1a\u56f0\u7a98\u6025\u8feb\u3002
\u3000\u30007\uff09\u654c\uff1a\u654c\u5bf9\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u80c1\u8feb\u653b\u51fb\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3000\u30008\uff09\u987e\uff1a\u770b\uff0c\u770b\u89c1\u3002
\u3000\u30009\uff09\u79ef\u85aa\uff1a\u5806\u67f4\u3002\u85aa\uff0c\u67f4\u3002
\u3000\u300010\uff09\u82eb\u853d\u6210\u4e18\uff1a\u8986\u76d6\u6210\u5c0f\u5c71\u4f3c\u7684\u3002\u82eb\uff0c\u76d6\u4e0a\u3002\u853d\uff0c\u906e\u853d\u3002
\u3000\u300011\uff09\u9a70\uff1a\u653e\u677e\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u5378\u4e0b\u3002
\u3000\u300012\uff09\u803d\u803d\u76f8\u5411\uff1a\u77aa\u773c\u671d\u7740\u5c60\u592b\u3002\u803d\u803d\uff0c\u6ce8\u89c6\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3000\u300013\uff09\u5c11\u65f6\uff1a\u4e00\u4f1a\u513f\u3002
\u3000\u300014\uff09\u5f84\u53bb\uff1a\u5f84\u76f4\u8d70\u5f00\u3002
\u3000\u300015\uff09\u72ac\u5750\u4e8e\u524d\uff1a\u50cf\u72d7\u4f3c\u7684\u8e72\u5750\u5728\u524d\u9762\u3002
\u3000\u300016\uff09\u4e45\u4e4b\uff1a\u5f88\u4e45\u3002\u4e4b\uff0c\u52a9\u8bcd\uff0c\u8c03\u8282\u97f3\u8282\uff0c\u6ca1\u6709\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\u3002
\u3000\u300017\uff09\u7791\uff1a\u95ed\u773c\u3002
\u3000\u300018\uff09\u610f\u6687\u751a\uff1a\u795e\u60c5\u60a0\u95f2\u5f97\u5f88\u3002\u610f\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u795e\u60c5\uff0c\u6001\u5ea6\u3002\u6687\uff0c\u7a7a\u95f2\u3002
\u3000\u300019\uff09\u66b4\uff1a\u7a81\u7136\u3002
\u3000\u300020\uff09\u6bd9\uff1a\u6740\u6b7b\u3002
\u3000\u300021\uff09\u6d1e\u5176\u4e2d\uff1a\u5728\u5176\u4e2d\u6253\u6d1e\u3002\u6d1e\uff0c\u8fd9\u91cc\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002
\u3000\u300022\uff09\u96a7\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u52a8\u8bcd\uff0c\u94bb\u6d1e\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3000\u300023\uff09\u5c3b\uff1a\u5c41\u80a1\u3002
\u3000\u300024\uff09\u80a1\uff1a\u5927\u817f\u3002
\u3000\u300025\uff09\u5047\u5bd0\uff1a\u539f\u610f\u662f\u4e0d\u8131\u8863\u5e3d\u5750\u7740\u6253\u76f9\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u5047\u88c5\u7761\u89c9\u7684\u610f\u601d\u3002\u5047\uff0c\u5047\u88c5\u3002\u5bd0\uff0c\u7761\u89c9\u3002
\u3000\u300026\uff09\u76d6\uff1a\u8fd9\u91cc\u6709\u201c\u539f\u6765\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u3000\u300027\uff09\u79bd\u517d\u4e4b\u53d8\u8bc8\u51e0\u4f55\uff1a\u79bd\u517d\u7684\u6b3a\u9a97\u624b\u6bb5\u53c8\u6709\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u53d8\u8bc8\uff0c\u4f5c\u5047\uff0c\u6b3a\u9a97\u3002\u51e0\u4f55\uff0c\u591a\u5c11\u3002
\u3000\u300028\uff09\u6b62\u589e\u7b11\u8033\uff1a\u53ea\u7ed9\u4eba\u589e\u52a0\u7b11\u6599\u7f62\u4e86\u3002
\u3000\u30002\u3001\u8bcd\u6027\u6d3b\u7528\u73b0\u8c61\uff1a
\u3000\u3000\u6d1e\uff1a\u540d\u8bcd\u7528\u4e3a\u52a8\u8bcd\uff0c\u6253\u6d1e\u3002 \u4e00\u72fc\u6d1e\u5176\u4e2d\u3002
\u3000\u3000\u96a7\uff1a\u540d\u8bcd\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u4ece\u96a7\u9053\u3002 \u610f\u5c06\u96a7\u5165\u4ee5\u653b\u5176\u540e\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u72ac\uff1a\u540d\u8bcd\u7528\u4f5c\u72b6\u8bed\uff0c\u50cf\u72d7\u4e00\u6837\u3002 \u5176\u4e00\u72ac\u5750\u4e8e\u524d\u3002
\u3000\u30003\u3001\u901a\u5047\u5b57
\u3000\u3000\u201c\u6b62\u201d\u540c\u201c\u53ea\u201d\uff0c\u53ea\u6709\u3002 \u6b62\u6709\u5269\u9aa8\u3002
\u3000\u30004\u3001\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49\uff1a
\u3000\u3000\u6b62 \u540c\u201c\u53ea\u201d\uff0c \u6b62\u6709\u5269\u9aa8\u3002\u505c\u6b62\uff0c\u4e00\u72fc\u5f97\u9aa8\u6b62\u3002 \u3000\u3000
\u3000\u3000\u610f \u795e\u60c5\uff0c \u610f\u6687\u751a\u3002 \u610f\u9014\uff0c \u610f\u5c06\u96a7\u4eba\u4ee5\u653b\u5176\u540e\u4e5f\u3002
\u3000\u3000\u654c \u653b\u51fb\uff0c \u6050\u524d\u540e\u53d7\u5176\u654c\u3002 \u654c\u65b9\uff0c \u76d6\u4ee5\u8bf1\u654c\u3002
\u3000\u3000\u524d \u524d\u9762\uff0c \u6050\u524d\u540e\u53d7\u5176\u654c\u3002 \u5411\u524d\uff0c \u72fc\u4e0d\u6562\u524d\u3002
\u3000\u3000\u4e8c\u3001\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u4e00\u5c60\u665a\u5f52\uff0c\u62c5\u4e2d\u8089\u5c3d\uff0c\u6b62\u6709\u5269\u9aa8\u3002\u9014\u4e2d\u4e24\u72fc\uff0c\u7f00\u884c\u751a\u8fdc\u3002\u5c60\u60e7\uff0c\u6295\u4ee5\u9aa8\u3002\u4e00\u72fc\u5f97\u9aa8\u6b62\uff0c\u4e00\u72fc\u4ecd\u4ece\u3002\u590d\u6295\u4e4b\uff0c\u540e\u72fc\u6b62\u800c\u524d\u72fc\u53c8\u81f3\u3002\u9aa8\u5df2\u5c3d\u77e3\uff0c\u800c\u4e24\u6d6a\u4e4b\u5e76\u9a71\u5982\u6545\u3002 \u5c60\u5927\u7a98\uff0c\u6050\u524d\u540e\u53d7\u5176\u654c\u3002\u987e\u91ce\u6709\u9ea6\u573a\uff0c\u573a\u4e3b\u79ef\u85aa\u5176\u4e2d\uff0c\u82eb\u853d\u6210\u4e18\u3002\u5c60\u4e43\u5954\u501a\u5176\u4e0b\uff0c\u5f1b\u62c5\u6301\u5200\u3002\u72fc\u4e0d\u6562\u524d\uff0c\u7708\u7708\u76f8\u5411\u3002\u5c11\u65f6\uff0c\u4e00\u72fc\u5f84\u53bb\uff0c\u5176\u4e00\u72ac\u5750\u4e8e\u524d\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u76ee\u4f3c\u7791\uff0c\u610f\u6687\u751a\u3002\u5c60\u66b4\u8d77\uff0c\u4ee5\u5200\u5288\u72fc\u9996\uff0c\u53c8\u6570\u5200\u6bd9\u4e4b\u3002\u65b9\u6b32\u884c\uff0c\u8f6c\u89c6\u79ef\u85aa\u540e\uff0c\u4e00\u72fc\u6d1e\u5176\u4e2d\uff0c\u610f\u5c06\u96a7\u5165\u4ee5\u653b\u5176\u540e\u4e5f\u3002\u8eab\u5df2\u534a\u5165\uff0c\u6b62\u9732\u5c3b\u5c3e\u3002\u5c60\u81ea\u540e\u65ad\u5176\u80a1\uff0c\u4ea6\u6bd9\u4e4b\u3002\u4e43\u609f\u524d\u72fc\u5047\u5bd0\uff0c\u76d6\u4ee5\u8bf1\u654c\u3002\u72fc\u4ea6\u9ee0\u77e3\uff0c\u800c\u9877\u523b\u4e24\u6bd9\uff0c\u79bd\u517d\u4e4b\u53d8\u8bc8\u51e0\u4f55\u54c9\uff1f\u6b62\u589e\u7b11\u8033\u3002
\u3000\u3000\u4e09\u3001\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u3000\u3000\u4e00\u4e2a\u5c60\u592b\u508d\u665a\u56de\u5bb6\uff0c\u62c5\u5b50\u91cc\u9762\u7684\u8089\u5df2\u7ecf\u5356\u5b8c\uff0c\u53ea\u6709\u5269\u4e0b\u7684\u9aa8\u5934\u3002\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\u4e24\u53ea\u72fc\uff0c\u7d27\u8ddf\u7740\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u3002\u5c60\u592b\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\u3002\u4e00\u53ea\u72fc\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u505c\u4e0b\u4e86\u3002\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u4ecd\u7136\u8ddf\u7740\u4ed6\u3002\u5c60\u592b\u53c8\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\uff0c\u540e\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u505c\u4e0b\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u524d\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u53c8\u8d76\u5230\u4e86\u3002\u9aa8\u5934\u5df2\u7ecf\u6254\u5b8c\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u4e24\u53ea\u72fc\u50cf\u539f\u6765\u4e00\u6837\u4e00\u8d77\u8ffd\u8d76\u5c60\u592b\u3002\u5c60\u592b\u975e\u5e38\u56f0\u7a98\u6025\u8feb\uff0c\u6050\u6015\u524d\u540e\u4e00\u8d77\u53d7\u5230\u72fc\u7684\u653b\u51fb\u3002\u5c60\u592b\u770b\u89c1\u7530\u91ce\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6253\u9ea6\u573a\uff0c\u6253\u9ea6\u573a\u7684\u4e3b\u4eba\u628a\u67f4\u8349\u5806\u79ef\u5728\u6253\u9ea6\u573a\u91cc\uff0c\u8986\u76d6\u6210\u5c0f\u5c71\uff08\u4f3c\u7684\uff09\u3002\u5c60\u592b\u4e8e\u662f\u8dd1\u8fc7\u53bb\u9760\u5728\u67f4\u8349\u5806\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u653e\u4e0b\u62c5\u5b50\u62ff\u8d77\u5c60\u5200\u3002\u4e24\u53ea\u72fc\u4e0d\u6562\u4e0a\u524d\uff0c\u77aa\u7740\u773c\u775b\u671d\u7740\u5c60\u592b\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e00\u53ea\u72fc\u5f84\u76f4\u8d70\u5f00\u4e86\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u50cf\u72d7\u4f3c\u7684\u8e72\u5750\u5728\u5c60\u592b\u7684\u524d\u9762\u3002\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u90a3\u53ea\u72fc\u7684\u773c\u775b\u597d\u50cf\u95ed\u4e0a\u4e86\uff0c\u795e\u60c5\u60a0\u95f2\u5f97\u5f88\u3002\u5c60\u592b\u7a81\u7136\u8df3\u8d77\uff0c\u7528\u5200\u780d\u72fc\u7684\u8111\u888b\uff0c\u53c8\u8fde\u780d\u51e0\u5200\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u3002\u5c60\u592b\u521a\u60f3\u8981\u8d70\uff0c\u8f6c\u8eab\u770b\u89c1\u67f4\u8349\u5806\u7684\u540e\u9762\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u6b63\u5728\u67f4\u8349\u5806\u91cc\u6253\u6d1e\uff0c\u6253\u7b97\u8981\u94bb\u6d1e\u8fdb\u53bb\uff0c\u6765\u653b\u51fb\u5c60\u592b\u7684\u540e\u9762\u3002\u8eab\u5b50\u5df2\u7ecf\u94bb\u8fdb\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u53ea\u9732\u51fa\u5c41\u80a1\u548c\u5c3e\u5df4\u3002\u5c60\u592b\u4ece\u72fc\u7684\u540e\u9762\u780d\u65ad\u4e86\u72fc\u7684\u5927\u817f\uff0c\u4e5f\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u4e86\u3002\u5c60\u592b\u8fd9\u624d\u660e\u767d\u524d\u9762\u7684\u90a3\u53ea\u72fc\u5047\u88c5\u7761\u89c9\uff0c\u539f\u6765\u662f\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u8bf1\u60d1\u654c\u65b9\u3002\u72fc\u4e5f\u592a\u72e1\u733e\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u4f1a\u513f\u4e24\u53ea\u72fc\u90fd\u88ab\u6740\u6b7b\u4e86\uff0c\u79bd\u517d\u7684\u6b3a\u9a97\u624b\u6bb5\u80fd\u6709\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u53ea\u7ed9\u4eba\u4eec\u589e\u52a0\u7b11\u6599\u7f62\u4e86\u3002
第一则：
1、有屠人货肉归，日已暮。
译文:一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。
2、歘一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。
译文：在这时，突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠户带着的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠户跑了好几里路。
3、屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之。
译文：屠户感到很害怕，于是就拿着屠刀来比划着给狼看，狼稍稍退了几步，可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候，狼又跟了上来。
4、屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之。
译文：屠户没办法了，于是他想，狼想要的是肉,不如把肉挂在树上这样狼够不着,等明天早上狼走了再来取肉。
5、遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。
译文：于是屠户就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看。
6、狼乃止。屠即竟归。
译文：就这样狼就停下来不再跟着屠户了。屠户就安全地回家了。
7、昧爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇。
译文：第二天拂晓，屠户前去昨天挂肉的地方取肉，远远的就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像一个吊死在树上的人，感到非常害怕。
8、逡巡近视之，则死狼也。仰首审视，见口中含肉，肉钩刺狼腭，如鱼吞饵。
译文：屠户因为害怕小心地在树的四周徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。屠夫抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。
9、时狼革价昂，直十余金，屠小裕焉。
译文：当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两金子，屠户的生活略微宽裕了。
10、缘木求鱼，狼则罹之，可笑矣
译文：就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，真是可笑啊！
第二则：
一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去，顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。
极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠，乌能作此谋也！
三事皆出于屠；则屠人之残暴，杀狼亦可用也
译文：
有一个屠户，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的草棚，他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子，于是屠户急忙捉住狼爪，不让它离开。
但是没有想到办法可以杀死它，只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠户）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿绑起来。
出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠户就把它背回去了。（如果）不是屠户，谁有这个办法呢？
这三件事情都发生在屠户身上；那么屠户的残忍，用到杀狼上也是可以的。
扩展资料：
《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争，这样才会取得胜利。
《聊斋志异》中有狼三则。
其一被苏教版义务教育语文课本八年级下册收录为“专题 《狼》”，
其二被选为沪教版义务教育语文课本八年级下册第34课《狼》，鲁教版义务教育语文课本六年级下册30课《狼》，2016年新审订人教版义务教育语文课本七年级上册第18课《狼》和部编义务教育课本七年级上册第20课《狼》。
参考资料来源：百度百科-狼
原文
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。
屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
狼亦黠矣，而顷刻之两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
译文
一个屠户傍晚回家，担子里面的肉卖完了，只有剩下的骨头，半路上，有两只狼紧跟着他走了很远。屠户害怕了，就把骨头扔给它们。一只狼得到骨头停了下来，另一只狼仍然跟着。屠户又朝狼扔骨头，后得到骨头的那只虽然停了下来，但先前得到骨头的那只狼又赶到了。骨头已经扔完了，但是两只狼仍然像原来一样一起追赶。
〔点评〕本段写屠户惧狼，表现屠户的迁就退让和狼的凶恶贪婪。这是故事的发展。“惧”说明屠户对狼的本性缺乏认识。“投”“复投”，说明他对狼抱有幻想，一再妥协退让，结果失败。“并驱如故”说明了狼的贪婪无厌。情节发展到这儿更增添了紧张的气氛，屠户的性命依然危险。
屠户非常窘迫，害怕前面后面受到狼的攻击。他往旁边看见野地里有个麦场，麦场的主人把柴禾堆积在麦场当中，覆盖成小山似的。屠户就跑过去，背靠在柴堆的下面，放下担子拿着刀。狼不敢上前，瞪着眼睛对着屠户。过了一会儿，一只狼径直离开，另外一只狼像狗一样蹲坐在屠户面前。过了很久，它的眼睛好像闭上了，神情十分悠闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又几刀砍死了狼。屠户正想走开，转身看看柴草堆后面，发现一只狼正在柴草堆中打洞，打算钻洞进去，以便从背后攻击屠户。狼的身体已经进去了一半，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断它的大腿，也杀死了它。屠户才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用来诱骗对手。
〔点评〕本段写屠户杀狼，表现屠户的勇敢警觉和狼的狡诈阴险。这是故事的高潮和结局。“一狼径去”，另有图谋；“犬坐于前”，牵制屠户，更见出狼的狡诈。“目似瞑，意暇甚”，演得逼真，气氛似有所缓和。“暴起”“刀劈”“毙之”，屠户不为假象迷惑，抓住时机，当机立思敢于斗争，取得了一半的胜利。到这儿并未让人松口气。“转视积薪后”说明屠户已深刻认识到狼的本性，变得警觉。“一狼洞其中”终将狼的本性暴露无遗，再点狼的狡诈阴险，“乃悟”说明斗争使屠户对狼的奸诈有了深刻认识。
到此是文章的第一部分，交待了故事的全过程。
狼也是狡猾了，但是一会儿两只狼都死了，禽兽的骗人手段有多少呢？只是不过给人们增加笑料罢了。
辨正
“其一/犬坐于前”中“犬”为“像狗一样”，作状语，非主语，准确翻译为“其中一条狼像狗一样蹲坐在前面”，所以节奏划分对于理解本文至关重要。如若节奏划分错误，则会产生误解，认为“其中一条狗对坐在前方”。简而言之，学习文言第一步应为节奏朗读，以初步感悟文意。
字词解释：
止，通“只”，只有。
缀，这里指紧跟、跟随。缀行甚远：紧随着走了很远。
投以骨，即“投之以骨”，也就是“以骨投之”，把骨头投扔给狼。
从，跟从。
并，一起。
故，旧、原来。
窘（jiǒng），紧张为难。
敌，敌对，这里是胁迫、攻击的意思。
顾，回头看，这里指往旁边看。
积薪，堆积柴草。
苫（shàn）蔽，覆盖、遮蔽。
乃，于是、就。
弛（chí），放松，这里指卸下。
眈眈（dān dān），注视的样子。
少（shǎo）时，一会儿。
犬，像狗似的。
坐，蹲坐。
久，很久；之，没有实在意义。
瞑（míng），闭眼。
暇（xiá），空闲。
暴，突然。
毙，杀死。
洞，打洞。
其，指柴堆。
隧，指从柴草堆中打洞。
尻（kāo），屁股。
股，大腿。
寐（mèi），睡觉。
假寐，小憩
盖，原来。
黠，狡猾。
之，主谓插入，取消句子独立性。
几何哉，有多少啊。
绛旓細璇戞枃锛鍦ㄨ繖鏃讹紝绐佺劧鍑虹幇浜嗕竴鍖圭嫾銆鐙间笉鏂殑绐ヨ鐫灞犳埛甯︾潃鐨勮倝锛屽槾閲岀殑鍙ｆ按浼间箮閮藉揩瑕佹祦鍑烘潵浜嗭紝灏辫繖鏍峰熬闅忕潃灞犳埛璺戜簡濂藉嚑閲岃矾銆3銆佸睜鎯э紝绀轰箣浠ュ垉锛屽垯绋嶅嵈锛涙棦璧帮紝鍙堜粠涔嬨傝瘧鏂囷細灞犳埛鎰熷埌寰堝鎬曪紝浜庢槸灏辨嬁鐫灞犲垁鏉ユ瘮鍒掔潃缁欑嫾鐪嬶紝鐙肩◢绋嶉浜嗗嚑姝ワ紝鍙槸绛夊埌灞犳埛杞繃韬潵缁х画鏈濆墠璧扮殑鏃跺欙紝鐙煎張璺...
绛旓細銆婄嫾銆 鍏朵竴 鏈夊睜浜鸿揣鑲夊綊,鏃ュ凡鏆,娆(x奴,蹇界劧)涓鐙兼潵,鐬版媴涓婅倝,浼肩敋鍨傛稁,闅忓熬琛屾暟閲屻 灞犳儳,绀轰箣浠ュ垉,(鐙)灏戝嵈;鍙婅蛋,(鐙)鍙堜粠涔嬨傚睜鎬濈嫾鎵娆茶倝鑰,涓嶅鎮鏍戣(鏄)鏃╁彇涔嬨 閬傞挬鑲,缈樿冻鎸傛爲闂,绀轰互绌烘媴銆傜嫾涔冩銆 灞犲綊銆傛槯鐖(鎷傛檽)寰鍙栬倝,閬ユ湜鏍戜笂鎮法鐗,浼间汉缂㈡鐘,澶ч獓銆 閫″贰(鐤戣檻...
绛旓細涓鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庛傚鎶曚箣锛屽悗鐙兼鑰屽墠鐙煎張鑷炽傞宸插敖鐭ｏ紝鑰屼袱鐙间箣骞堕┍濡傛晠銆傝繖閲岋紝鍊煎緱娉ㄦ剰鐨勬槸閲忚瘝鐨勭伒娲昏繍鐢ㄣ傜敱浜庝袱鍙嫾鍦ㄥ墠闈㈡病鏈変互褰㈢姸鍜岄鑹叉潵鍖哄埆锛岃繖缁欏悗鏉ュ垎鍒彊杩颁簩鑰呭甫鏉ヤ簡闅惧害銆傝挷姘忚捣鍒濈敤浜嗕袱涓滀竴鈥(鈥滀竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛浠庘)锛屼唬琛ㄤ袱鍙笉鍚岀殑鐙笺傜揣鎺ョ潃锛屾儏鍔垮彉鍖栦簡锛...
绛旓細1. 钂叉澗榫勭殑銆婄嫾2銆嬬殑鏂囪█璇嶆眹 涓汉璁や负搴旇鎸囩嫾, 1.浣犵湅杩欏彞(灞犳儳,鎶曚互楠),鍏跺疄鍙互杩欎箞鐪:(灞犳儳,鎶曚箣浠ラ),杩欎釜涔嬪湪杩欓噷灏辨槸鎸囩嫾銆(澶嶆姇涔,鍚庣嫾姝㈣屽墠鐙煎張鑷)涓鑸潵璇磋繖绗簩涓箣涔熷簲璇ユ寚鐙,涓嶈繃纭疄鏈変簤璁,浣嗚嫢鏋滀粠缈昏瘧鏉ョ湅:鍐嶆姇缁欏畠,鍚庨潰鐨勭嫾鍋滀簡涓嬫潵鐒惰屽墠闈㈢殑鐙煎張鏉ヤ簡,杩欎箞鐪嬪氨鏄寚鐙笺傝屼笖...
绛旓細(((宸﹁浆路鏇瑰垽璁烘垬銆)璇戞枃:绗竴娆″嚮榧撴尟浣滀簡澹皵,绗簩娆(鍑婚紦)澹皵浣庤惤,绗笁娆(鍑婚紦)澹皵灏辫“绔簡; 涓夈佺渷鐣ュ璇(1)鏈夊姩璇嶅璇殑鐪佺暐銆備緥濡: 灏夊墤鎸,骞胯捣,澶( )鑰屾潃灏夈(鍙搁┈杩併婇檲娑変笘瀹躲) 姣忓瓧涓轰竴鍗,鐏儳( )浠( )鍧氥(娌堟嫭銆婃椿鏉裤) 椤圭帇鏇:鈥滃．澹!璧愪箣鍗厭銆傗濆垯涓( )鏂楀嵁閰掋(...
绛旓細銆婂浗璇峰懆璇銆:鈥滃瞾涔嬫墍鍦,鍒欐垜鏈夊懆涔嬪垎閲庝篃銆傗 璇戞枃:宀佹槦鎵鍦ㄧ殑鏄熸,鍒欐槸鎴戜滑鍛ㄥ湴鐨勫垎閲庛 2銆佸勾銆 銆婃崟铔囪呰銆:鈥滅Н浜庝粖鍏崄宀佺煟銆傗 璇戞枃:绱鍒扮幇鍦ㄥ凡缁忓叚鍗佸勾浜嗐 3銆佸勾榫勩 銆婁績缁囥:鈥滄垚鏈夊瓙涔濆瞾銆傗 璇戞枃:鎴愬悕鏈変釜鍎垮瓙,骞翠節宀併 4銆佹椂闂;鍏夐槾銆 銆婅璇烽槼璐с:鈥滄棩鏈堥濈煟,宀佷笉鎴戜笌銆
绛旓細璇戞枃:娌虫祦绾虫薄,灞遍噹钘忔湁鐤剧梾銆 2銆佽摤澶村灑闈㈢殑鎰忔濇槸鏃ф椂褰㈠璐嫤浜虹敓娲荤敓娲绘潯浠跺緢鍧忕殑鏍峰瓙,涔熸硾鎸囨病鏈変慨楗般 寮曡瘉:椴佽繀銆婄儹椋幝烽殢鎰熷綍浜屽崄浜銆:鈥滅┓浜虹殑瀛╁瓙钃ご鍨㈤潰鐨勫湪琛椾笂杞,瀵屼汉鐨勫瀛愬褰㈠鍔垮▏澹板▏姘旂殑鍦ㄥ閲岃浆銆傗 3銆佷笉淇竟骞呯殑鎰忔濇槸姣斿柣浜虹殑琛ｇ潃銆佷华琛,鍘熷舰瀹归殢闅忎究渚,涓嶆嫎灏忚妭,鍚庡舰瀹逛笉娉ㄦ剰琛ｇ潃...
绛旓細鍑烘潵涓鐪嬶紝鐙艰儉澶у鐗涳紝涓よ吙绗旂洿涓嶈兘寮洸锛屽槾宸村紶寮鍚堜笉鎷備簬鏄儗鐫瀹冨洖鍘汇備笉鏄睜澶紝璋佽兘鎯冲嚭杩欎富鎰忥紵瑙ｈ 鍏抽敭璇嶈锛堝彞锛夛細涓鐙硷紡涓鐙笺佸墠鐙硷紡鍚庣嫾 杩欐槸娓呬唬钁楀悕浣滃钂叉澗榫勩婅亰鏂嬪織寮傘嬩腑鐨勬晠浜嬨傚拰鏌冲畻鍏冧竴鏍凤紝浠栨妸鍙や唬姹夎鐨勭簿鐐煎彂鎸ュ埌浜嗘瀬鑷淬傚彜浠ｆ眽璇箣鎵浠ョ畝娲侊紝鏈変竴涓師鍥狅紝灏辨槸鍙ユ硶姣旇緝...
