唐朝张籍《秋思》的整首诗意思是什么? 张籍的《秋思》这首诗的意思是什么?
\u300a\u79cb\u601d\u300b\u6574\u9996\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u300a\u79cb\u601d\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u5f20\u7c4d\u7684\u8bd7\u3002\u8fd9\u662f\u4e61\u6101\u8bd7\u3002\u901a\u8fc7\u53d9\u8ff0\u5199\u4fe1\u524d\u540e\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u8868\u8fbe\u4e61\u6101\u4e4b\u6df1\u3002\u738b\u5b89\u77f3\u8bc4\u5f20\u7c4d\u7684\u8bd7\u8bf4\uff1a\u770b\u4f3c\u5bfb\u5e38\u6700\u5947\u5d1b\uff0c\u6210\u5982\u5bb9\u6613\u5374\u8270\u8f9b\uff08\u300a\u9898\u5f20\u53f8\u4e1a\u8bd7\u300b\uff09\uff0c\u6b64\u8bc4\u6df1\u5f97\u5f20\u7c4d\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\u521b\u4f5c\u8981\u65e8\u548c\u7518\u82e6\u4e09\u6627\u3002\u8fd9\u9996\u6781\u672c\u8272\u3001\u6781\u5e73\u6de1\uff0c\u8c61\u751f\u6d3b\u672c\u8eab\u4e00\u6837\u81ea\u7136\u7684\u8bd7\uff0c\u5176\u5b9e\u5370\u8bc1\u4e86\u738b\u5b89\u77f3\u7cbe\u5230\u7684\u8bc4\u8bba\u3002
\u3010\u539f\u6587\u3011\uff1a
\u300a\u79cb\u601d\u300b
\u6d1b\u9633\u57ce\u91cc\u89c1\u79cb\u98ce\uff0c
\u6b32\u4f5c\u5bb6\u4e66\u610f\u4e07\u91cd\u3002
\u590d\u6050\u5306\u5306\u8bf4\u4e0d\u5c3d\uff0c
\u884c\u4eba\u4e34\u53d1\u53c8\u5f00\u5c01\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\uff1a
\u300a\u79cb\u601d\u300b
\u6d1b\u9633\u57ce\u4e2d\u53c8\u522e\u8d77\u4e86\u79cb\u98ce\uff0c \u90a3\u51c9\u4e1d\u4e1d\u7684\u79cb\u98ce\u4f3c\u4e4e\u5728\u50ac\u201c\u6211\u201d\u5199\u4e00\u5c01\u5bb6\u4e66\uff0c \u5c06\u4e07\u91cd\u5fc3\u610f\u4e0e\u4eb2\u4eba\u6c9f\u901a\u3001\u5411\u4eb2\u4eba\u8bc9\u8bf4\u3002 \u5fc3\u4e8b\u4eff\u4f5b\u6c38\u8fdc\u8bf4\u4e0d\u5c3d\uff0c \u65e0\u5948\u592a\u5306\u5306\uff0c\u634e\u4fe1\u4eba\u5373\u5c06\u8981\u51fa\u53d1\uff0c \u201c\u6211\u201d\u53c8\u62c6\u5f00\u4e86\u5408\u4e0a\u7684\u4fe1\u5c01\uff0c \u770b\u770b\u6709\u6ca1\u6709\u8bc9\u8bf4\u5b8c\u81ea\u5df1\u6240\u6709\u7684\u5fc3\u4e8b\u3002
原诗:
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
译文:
客居洛阳城中,秋风惹人相思。想写一封家信,只是思绪万端,匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住。打开信封细看,是否还有遗漏。
扩展资料:
诗的前二句: “洛阳城里见秋风,欲寄家书意万重”,起笔点出 “秋风”二字,暗含乡思情。肃杀的秋风给洛阳城带来了丝丝凉意,是远行之人归家的季节了。西晋人张季鹰因秋风骤起,思念故里的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,便挂冠而归。从 “见秋风” 三字,可以感到诗人对秋风特别敏感。联系到张季鹰的典故,也可以触摸到诗人躁动于心中的乡情。
于是,紧接着“见秋风”而来的便是“欲寄家书意万重”。“见秋风”而不能效法季鹰归去以尽乡情,那就只好以书传情,但又遇到另一个矛盾,“欲寄家书意万重”,纸短情长,言不足以尽其意,这又使诗人痛苦不堪。这二句,仅十四字,把诗人欲归不能,欲写不尽的矛盾心情描写得十分细腻。
张籍《秋思》赏析
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
赏析
这首诗写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出。作客他乡,见秋风而思故里,托便人捎信。临走时怕遗漏了什么,又连忙打开看了几遍。事本子平,而一经入诗,特别是一经张籍这样的高手入诗,便臻妙境。这在诗坛上并不是常有的。
当然以家书为题材的作品,在唐诗中也不乏佳作。象岑参的《逢入京使》:“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。”写作者戎马倥偬,路遇使者,托传口信以慰家人。杜甫的《春望》:“烽火连三月,家书抵万金。”写作者身陷安禄山占领下的长安,不知战乱中的家人是否安吉,切盼来书以慰远情。他们都用独特的技巧表达了思家的心情。这首诗与众不同的是寄深沉于浅淡,寓曲折于平缓,乍看起来,寥寥数语,细细吟味,却有无穷意味。
王安石《题张司业》诗说:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。”颇能道出这首诗的艺术风格和创作甘苦。诗以秋风起兴,这是自《诗经》以来常用的手法。秋风一起,北雁南飞,他乡羁旅,易触归思。例如刘禹锡的《秋风引》就曾说:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”我们再来看看诗人的历史,原来他本籍吴中(今江苏苏州),这又使人想起晋人张翰的故事。据《晋书·张翰传》说:“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!’遂命驾而归。”张籍与张翰异代同里,且俱宦游北方。张翰因预测到齐王司马冏即将作乱,知机引退,张籍未必有什么政治上的原因,但在见秋风而思故乡这一点上,却极其相似。他虽不能象张翰那样马上“命驾而归”,但却把一腔思乡之情倾泻在纸上。这种感物缘情的创作冲动,虽然用的是传统的手法“起兴”,但其中包括如许丰富的内涵,不能不是此诗的一个特色。
第二句“欲作家书意万重”,其中的“欲”字紧承“见秋风”。原来诗人的心情是平静的,象一泓清水。秋风乍起,吹起他感情上的阵阵涟漪。行文顺畅自如,一气流贯,然而句末“意万重”三字,忽又来一个逆折,犹如书法上的无垂不缩。因此这里诗人的感情并未顺流而下,而是向更深的地方去开掘。这种手法,看似寻常,实极高超。我们细玩诗意:诗人因见秋风而生乡思,于是欲作家书,可是千言万语,又不知从何写起。“意万重”,乃是以虚带实。刘禹锡《视刀环歌》云:“今朝两相视,脉脉万重心。”“万重心”、“万重意”,俱是极言思想感情的复杂。其中究竟有多少心意,每一个有生活经验的读者,都能体会得到。因为是“意万重”,这家书怎么写呢?写了没有?作者没有明言,让读者去想象,这就叫做含蓄不尽,耐人寻味。
三、四两句,又作转折。尽管“意万重”,无从下笔,但就文意看,家书还是写了,问题在于匆匆着笔,意犹未尽。“匆匆”二字,生动如画,既写了自己一方,也反映出捎信者一方。联系下文来看,那个捎信人是在行期在即时遇到的:也许就要上马、上船,即便不象岑参与入京使“马上相逢”那样急迫,总还是行色匆匆不能久停的。由于捎信人是这样行色匆匆,写信人不得不匆匆落笔。由于匆匆落笔,万重心意一下子很难表达清楚。在这种符合逻辑的描绘之中,诗人的急遽之情,匆忙之色,栩栩然如在目前。“说不尽”三字,也与上文“意万重”紧相呼应,由于“意万重”,所以才“说不尽”。而“意万重”也与“见秋风”引起的乡思相关联。黄叔灿《唐诗笺注》说:“首句羁人摇落之意已概见,正家书所说不尽者。‘行人临发又开封’,妙更形容得出。试思如此下半首如何领起,便知首句之难落笔矣。”说明下半首的起头与全诗的起句,环环紧扣,首尾相应。
结句更是造语入妙,写情入微,可称一篇之警策。近人俞陛云评论说:“已作家书,而长言不尽,临发开封,极言其怀乡之切。”又说:“此类之诗,皆至性语也。”(《诗境浅说续编》)所谓“至性语”,就是说写出了最真挚的人类共有的感情,而且达于极致。在结构上,上句说“匆匆说不尽”,下句说“临发又开封”,渲染足了“匆匆”的气氛。
由于此诗艺术上取得如此杰出的成就,因此前人给予极高的评价。林昌彝《射鹰楼诗话》说:“文昌(张籍字)‘洛阳城里见秋风’一绝,七绝之绝境,盛唐人到此者亦罕,不独乐府古淡足与盛唐争衡也。”一般论者以为诗到中唐,不足与盛唐争衡。但就此诗来看,截取日常生活中一个片段,挖掘到人物感情的深处,以淡语写至情,发纤浓于简古,诗风质朴,意境浑成,称之曰“七绝之绝境”,决不为过;与盛唐名家(如前举之岑参)同类之作相比,也是毫不逊色的。
秋思
唐·张籍
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
-------------------------
【注释】
开封:打开已封的家书,惟恐遗漏什么,一再补充。
【解说】
这首诗写的是诗人在秋天思念亲人的情景。秋天到了,洛阳城里刮起了秋风,想写一封信给家里,要说的话很多很多。恐怕匆匆茫茫地没有把心里的话说完,捎信的人要走时,我又打开信封看看还有什么没写。诗人通过写信和“开封”这两个细节的描写,把客居他乡思念亲人的复杂的感情,传神地表达出来了。
【张籍简介】
张籍,768~830,字文昌,唐朝人,祖居苏州,后居和州乌江(安徽和县乌江镇),曾任水部员外郎、国子司业,故世称张水部、张司业。
为诗手法活泼圆转,有《张司业集》。
意思是:秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封。
译诗:
一年一度的秋风,
又吹到了洛阳城中,
催我写一封家书,
将万重心意与亲人沟通。
捎信人即将出发,
我又拆开了缄上的信封,
赶快再添上几句,
说不尽的心事,
无奈太匆匆。
意思:
在洛阳城里,“我”看见了秋风,想到自己的家人。“我”准备写封信回家,要表达的意思很多,怕写不完。总是怕错了些什么,或漏了些什么。当信差准备启程时,“我”又把信拆开检查检查。
秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封。
译诗:
一年一度的秋风,
又吹到了洛阳城中,
催我写一封家书,
将万重心意与亲人沟通。
捎信人即将出发,
我又拆开了缄上的信封,
赶快再添上几句,
说不尽的心事,
无奈太匆匆。
鉴赏:
盛唐绝句,多寓情于景,情景交融,较少叙事成分;到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活情事往往成为绝句的习见题材 ,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《 秋思 》寓情于事,借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节,异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。
第一句说客居洛阳,又见秋风。平平叙事,不事渲染 ,却有含蕴 。秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿佛不可见。但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使木叶黄落 ,百卉凋零 ,给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态。它无形可见,却处处可见。羁留异乡的游子,见到这一派凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念。这平淡而富于含蕴的"见"字,所给予读者的暗示和联想,是异常丰富的。
第二句紧承"见秋风",正面写"思"字。晋代张翰" 因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰 :‘ 人生贵得适志,何能羁宦数千里,以要名爵乎?'遂命驾而归"(《晋书·张翰传》)。张籍祖籍吴郡 ,此时客居洛阳,情况与当年的张翰相仿佛,当他"见秋风"而起乡思的时候,也许曾经联想到张翰的这段故事。但由于种种没有明言的原因,竟不能效张翰的"命驾而归",只好修一封家书来寄托思家怀乡的感情。这就使本来已经很深切强烈的乡思中又平添了欲归不得的惆怅 ,思绪变得愈加复杂多端了。"欲作家书意万重",这"欲"字颇可玩味。它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的意念和情态:心中涌起千愁万绪,觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐,而一时间竟不知从何处说起,也不知如何表达。本来显得比较抽象的"意万重",由于有了这"欲作家书"而迟迟无法下笔的神情意态描写,反而变得鲜明可触、易于想象了。
三、四两句 ,撇开写信的具体过程和具体内容,只剪取家书即将发出时的一个细节——"复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。"诗人既因"意万重"而感到无从下笔,又因托"行人"之便捎信而无暇细加考虑 ,深厚丰富的情意和难以表达的矛盾 ,加以时间"匆匆",竟使这封包含着千言万语的信近乎"书被催成墨未浓"(李商隐《无题四首》)了。书成封就之际,似乎已经言尽;但当捎信的行人将要上路的时候,却又突然想起刚才由于匆忙,生怕信里漏写了什么重要的内容 ,于是又匆匆拆开信封 。"复恐"二字 ,刻画心理入微 。这" 临发又开封 "的细节,与其说是为了添写几句匆匆未说尽的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心。而这种毫无定准的"恐",竟然促使诗人不假思索地作出"又开封"的决定,正显出他对这封"意万重"的家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语,惟恐遗漏了一句。当然,并非生活中所有"行人临发又开封"的现象都具有典型性 ,都值得写讲诗里 。只有当它和特定的背景、特定的心理状态联系在一起的时候,方才显出它的典型意义。这首诗,在"见秋风"、"意万重",而又" 复恐匆匆说不尽 "的情况下来写"临发又开封"的细节,本身就包含着对生活素材的提炼和典型化 ,而不是对生活的简单摹写 。王安石评张籍的诗说:"看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛"(《题张司业诗》),此评深得张籍优秀作品创作要旨和甘苦"三昧"。这首极本色、极平淡,象生活本身一样自然的诗,其实印证了王安石精到的评论。
思考题:
1,秋风无形,何以用"见"?谈谈你的理解。
____________________________________________________________________________________________
2,王安石评张籍的诗说"看似寻常最奇崛"。本诗有一处成功的细节描写,正体现了王安石的评价。请你找出来,并作简要的分析。_________________________________________________________________________________________________
参考答案:
1,秋风本无形,但它可使树叶黄落,百花凋零,给自然界带来秋光秋色,因而虽无形,却又处处可见。用"见"就将秋风与秋风所带来的肃杀的秋景联系起来,给读者以暗示和联想。
2,"行人临发又开封"既照应了"意万重",又紧承"复恐",刻画出心有千言万语唯恐言之不尽的复杂微妙的心理,让人在看似平常的描写中深味到作者浓浓的思乡之情。 我只能帮你怎么多了打字太累了
绛旓細銆婄鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉寮犵睄鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆鍏ㄨ瘲缈昏瘧锛氱椋庝箥璧凤紝瀹㈠眳娲涢槼鍩庣殑璇椾汉鎯冲啓涓灏佷俊锛岀粰杩滃湪瀹朵埂鐨勪翰浜猴紝琛ㄨ揪鑷繁鎬濅埂鎬浜茬殑蹇冩儏锛屽彲鏄璇寸殑璇濆お澶氫簡锛岀珶涓嶇煡浠庝綍璇磋捣銆備俊鍐欏ソ鍚庯紝鍙堟媴蹇冨寙鍖嗗啓灏辩殑淇′笉鑳芥妸鑷繁鐨勬剰鎬濆畬鍏ㄨ〃杈惧嚭鏉ワ紝褰撻佷俊浜鸿鍑哄彂鐨勬椂鍊欏張鎵撳紑宸插皝濂界殑淇℃煡鐪嬨傚叏璇楀涓...
绛旓細鏃ュ父鐢熸椿鎯呬簨寰寰鎴愪负缁濆彞鐨勪範瑙侀鏉 锛岄鏍间篃鐢辩洓鍞愮殑闆勬祽楂樺崕銆佸瘜浜庢氮婕皵鎭浆鍚戝啓瀹炪寮犵睄杩欓銆 绉嬫 銆瀵撴儏浜庝簨锛屽熷姪鏃ュ父鐢熸椿涓殑涓涓墖鏂斺斿瘎瀹朵功鏃剁殑鎬濇兂娲诲姩鍜岃鍔ㄧ粏鑺傦紝寮傚父鐪熷垏缁嗚吇鍦拌〃杈句簡缇佹梾涔嬩汉瀵瑰涔′翰浜虹殑娣卞垏鎬濆康銆
绛旓細銆婄鎬濄嬪叏璇楃殑璇楁剰鏄細涓骞翠竴搴︾殑绉嬮锛屽張鍚瑰埌浜嗘礇闃冲煄涓紝韬眳娲涢槼鍩庡唴鐨勬父瀛愶紝涓嶇煡瀹朵埂鐨勪翰浜烘庝箞鏍蜂簡锛涘啓灏佸涔﹂棶鍊欏钩瀹夛紝瑕佽鐨勮瘽澶浜嗭紝鍙堜笉鐭ヤ粠浣曡璧枫備俊鍐欏ソ浜嗭紝鍙堟媴蹇冨寙鍖嗕腑娌℃湁鎶婅嚜宸辨兂瑕佽鐨勮瘽鍐欏畬锛涘綋鎹庝俊浜哄嚭鍙戞椂锛屽張鎷嗗紑淇″皝锛屽啀杩樼粰浠栥傘婄鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉寮犵睄鎵浣滐紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡...
绛旓細绉嬫 浣滆咃細寮犵睄 鏈濅唬锛氬攼 娲涢槼鍩庨噷瑙佺椋庯紝娆蹭綔瀹朵功鎰忎竾閲嶃傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併傜櫧璇濊瘧鏂 瀹㈠眳娲涢槼鍩庝腑锛岀椋庢児浜虹浉鎬濄傛兂鍐欎竴灏佸淇★紝鍙槸鎬濈华涓囩锛屽寙鍖嗗繖蹇欎箣闂达紝濡備綍鍐欒繘鎯呮劅锛熶俊宸垰瑕佷笂璺紝鍗村張琚垜鍙線銆傛墦寮淇″皝缁嗙湅锛屾槸鍚﹁繕鏈夐仐婕忋傛枃瀛﹁祻鏋 鐩涘攼缁濆彞锛屽瀵撴儏浜庢櫙锛屾儏鏅氦铻...
绛旓細璇戞枃锛氫竴骞翠竴搴︾殑绉嬮锛屽張鍚瑰埌浜嗘礇闃冲煄涓紝韬眳娲涢槼鍩庡唴鐨勬父瀛愶紝涓嶇煡瀹朵埂鐨勪翰浜烘庝箞鏍蜂簡锛涘啓灏佸涔﹂棶鍊欏钩瀹夛紝瑕佽鐨勮瘽澶浜嗭紝鍙堜笉鐭ヤ粠浣曡璧枫備俊鍐欏ソ浜嗭紝鍙堟媴蹇冨寙鍖嗕腑娌℃湁鎶婅嚜宸辨兂瑕佽鐨勮瘽鍐欏畬锛涘綋鎹庝俊浜哄嚭鍙戞椂锛屽張鎷嗗紑淇″皝锛屽啀杩樼粰浠栥傚嚭澶勶細鍞愪唬锛氬紶绫 鍏ㄨ瘲涓姘旇疮鎴愶紝鏄庣櫧濡傝瘽锛屾湸绱犺屽張鐪熷疄...
绛旓細淇″啓濂戒簡锛屽張鎷呭績鍖嗗寙涓病鏈夋妸鑷繁鎯宠璇寸殑璇濆啓瀹岋紱褰撴崕淇′汉鍑哄彂鏃讹紝鍙堟媶寮淇″皝锛屽啀杩樼粰浠栥绉嬫 鍞愪唬锛寮犵睄 娲涢槼鍩庨噷瑙佺椋庯紝娆蹭綔瀹朵功鎰忎竾閲嶃傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併傛敞閲 鈶存剰涓囬噸锛氭瀬瑷蹇冩濅箣澶氾紱鈶靛鎭愶細鍙堟亹鎬曪紱鈶惰浜猴細鎸囨崕淇$殑浜猴紱鈶蜂复鍙戯細灏嗗嚭鍙戯紱鈶稿紑灏侊細鎷嗗紑宸茬粡灏佸ソ鐨...
绛旓細鎵撳紑淇″皝缁嗙湅锛屾槸鍚﹁繕鏈夐仐婕忋傚嚭鑷細銆婄鎬濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉寮犵睄鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傛璇楁弿鍐欑殑鏄娓稿湪澶栫殑璇椾汉锛岄潰瀵圭澶╃殑鏅墿鍐欏涔︽椂鐨勬濇兂娲诲姩鍙婅鍔ㄧ粏鑺傦紝鐪熷垏缁嗚吇鍦拌〃杈句簡浣滆呭瀹朵汉鐨勬繁娣辨濆康銆傚師鏂囷細绉嬫 鍞愪唬锛氬紶绫 娲涢槼鍩庨噷瑙佺椋庯紝娆蹭綔瀹朵功鎰忎竾閲嶃傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併
绛旓細銆愯瘧鏂囥戯細娲涢槼鍩庨噷绉嬮涔嶈捣锛屾兂瑕佺粰杩滃湪瀹朵埂鐨勪翰浜哄啓淇°傚彲琛ㄨ揪鐨鎰忔澶锛屼笉鐭ヤ粠浣曡璧凤紝褰撻佷俊浜鸿璧扮殑鐨勬椂鍊欏張鎵撳紑灏佸ソ鐨勪俊浠旂粏鏌荤湅銆1銆併愬師鏂囥戯細銆婄鎬濄嬪紶绫锛鍞愪唬锛夋礇闃冲煄閲岃绉嬮锛屾浣滃涔︽剰涓囬噸銆傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併2銆併愭敞閲娿戯細鈶存剰涓囬噸锛氭瀬瑷蹇冩濅箣澶氾紱鈶靛鎭...
绛旓細鍘熻瘲锛氭礇闃冲煄閲岃绉嬮锛屾浣滃涔︽剰涓囬噸銆傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併傝瘧鏂囷細瀹㈠眳娲涢槼鍩庝腑锛岀椋庢児浜虹浉鎬濄傛兂鍐欎竴灏佸淇★紝鍙槸鎬濈华涓囩锛屽寙鍖嗗繖蹇欎箣闂达紝濡備綍鍐欒繘鎯呮劅锛熶俊宸垰瑕佷笂璺紝鍗村張琚垜鍙綇銆傛墦寮淇″皝缁嗙湅锛屾槸鍚﹁繕鏈夐仐婕忋
绛旓細绉嬫 鍞愪唬锛寮犵睄 娲涢槼鍩庨噷瑙佺椋庯紝娆蹭綔瀹朵功鎰忎竾閲嶃傚鎭愬寙鍖嗚涓嶅敖锛岃浜轰复鍙戝張寮灏併傝祻鏋愶細杩欐槸涔℃剚璇椼傞氳繃鍙欒堪鍐欎俊鍓嶅悗鐨勫績鎯咃紝琛ㄨ揪涔℃剚涔嬫繁銆傜涓鍙ヤ氦浠b滀綔瀹朵功鈥濈殑鍘熷洜锛堚滆绉嬮鈥濓級锛屼互涓嬩笁鍙ユ槸鎻忓啓浣滀功鍓嶃佷綔涔﹀悗鐨勫績鐞嗘椿鍔ㄣ備綔涔﹀墠鏄滄剰涓囬噸鈥濓紝浣滀功鍚庢槸鈥滃鎭愯涓嶅敖鈥濄傗滀复鍙戝紑灏...