求《狮子王》主题曲的中文译文 《狮子王1》主题曲中文歌词

\u6c42\u300a\u72ee\u5b50\u738b1\u300b\u4e2d\u6587\u7248\u7684\u4e3b\u9898\u66f2\uff01\uff01

\u4e2d\u6587\u7248\u7684\u5427\uff1a\u6b4c\u8bcd\uff1a (\u65c1\u767d) HAKUNA HATATA \u771f\u662f\u5f88\u6709\u610f\u601d HAKUNA HATATA \u7b80\u5355\u53c8\u597d\u8bb0 (\u5531) \u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb \u4f60\u4e0d\u5fc5\u518d\u62c5\u5fc3 \u4e0d\u5fc5\u50cf\u4ece\u524d \u542c\u5929\u7531\u547d HAKUNA HATATA (\u65c1\u767d) \u5f53\u4ed6\u662f\u53ea\u5c0f\u5c71\u732a \u5f53\u6211\u662f\u53ea\u5c0f\u5c71\u732a(\u5f88\u597d \u8c22\u5566) \u770b\u4ed6\u597d\u50cf\u9b45\u529b\u5341\u8db3 \u98ce\u5ea6\u7fe9\u7fe9 \u770b\u6765\u770b\u53bb\u597d\u50cf\u7f3a\u5c11\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f \u867d\u7136\u6211\u957f\u5f97\u4e11 \u53ef\u662f\u5f88\u6e29\u67d4 \u6211\u7ec8\u4e8e\u53d1\u73b0\u6211\u6ca1\u529e\u6cd5\u51fa\u4eba\u5934\u5730 \u54ce\u5466 \u771f\u4e22\u8138\uff08\u592a\u4e22\u8138\u4e86\uff09 \u6211\u60f3\u8fc7\u6539\u540d\u5b57\uff08\u5514 \u6539\u4ec0\u4e48\u540d\u5b57\u5440\uff09 \u540e\u6765\u7ec8\u4e8e\u653e\u5f03\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff09 \u6bcf\u4e00\u6b21\u6211\u60f3 \u5514\u2026\u2026 (\u563f \u5f6d\u5f6d \u4e0d\u8981\u5728\u5c0f\u5b69\u9762\u524d) (\u54e6 \u5bf9\u4e0d\u8d77) (\u5531) HAKUNA HATATA \u771f\u662f\u5f88\u6709\u610f\u601d HAKUNA HATATA \u7b80\u5355\u5bb9\u6613\u8bb0 \u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb \u6ca1\u6709\u70e6\u607c\u5fe7\u8651(\u597d \u5531\u4e0b\u53bb) \u4e0d\u5fc5\u50cf\u4ece\u524d \u542c\u5929\u7531\u547d HAKUNA HATATA HAKUNA HATATA \u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb \u4f60\u4e0d\u5fc5\u518d\u62c5\u5fc3 \u4e0d\u5fc5\u50cf\u4ece\u524d \u542c\u5929\u7531\u547d HAKUNA HATATA \u72ee\u5b50\u738b\u4e3b\u9898\u66f2\u4eca\u591c\u7231\u65e0\u9650 \u4e2d\u6587\u6b4c\u8bcd\u6709\u4e00\u80a1\u5b81\u9759\u81e3\u670d\u5728\u767d\u663c\u7684\u5306\u5fd9\u4e4b\u4e0b \u5f53\u72c2\u98ce\u4e2d\u7684\u70ed\u606f\u4e5f\u8f6c\u4e86\u65b9\u5411 \u559c\u60a6\u7684\u65f6\u523b\u91cc\uff0c\u90a3\u6d1e\u6089\u4e86\u6211\u7684\u5185\u5fc3 \u594b\u6218\u4e0d\u61c8\u7684\u6218\u58eb\u4e0e\u4f60\u540c\u5728 \u90a3\u5df2\u8db3\u591f \u4eca\u665a\uff0c\u4f60\u611f\u53d7\u5230\u7231\u4e86\u5417\uff1f \u5c31\u5728\u6211\u4fe9\u56db\u5468 \u5bf9\u77a0\u76ee\u7ed3\u820c\u7684\u6d41\u6d6a\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u90a3\u5df2\u8db3\u591f \u6211\u4eec\u5df2\u62e5\u6709\u8fd9\u8bb8\u591a \u4eca\u665a\u4f60\u611f\u53d7\u5230\u7231\u4e86\u5417\uff1f \u5b83\u51c6\u5907\u8981\u8eba\u4e0b\u4f11\u606f\u4e86 \u80fd\u8ba9\u56fd\u738b\u4e0e\u6d41\u6d6a\u8005\u5d07\u4fe1\u6700\u4f73\u4eba\u9009 \u90a3\u5df2\u8db3\u591f \u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u673a\u4f1a\uff0c\u53ea\u8981\u4ed6\u4eec\u660e\u4e86 \u53d8\u5e7b\u7684\u7f8e\u4e3d\u666f\u81f4\u4f9d\u5e8f\u611f\u52a8\u8457\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba \u72c2\u91ce\u7684\u6237\u5916\u81ea\u6709\u5176\u5b58\u5728\u610f\u4e49 \u5f53\u822a\u5411\u5341\u5b57\u661f\u7684\u822a\u6d77\u4eba\u7684\u5fc3 \u4e0e\u4f60\u7684\u5fc3\u4e00\u8d77\u8df3\u52a8

Circle of Life
\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b

\u5f20\u5f00\u4f60\u7684\u773c\u775b\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
\u4f60\u4f1a\u53d1\u89c9\u5145\u6ee1\u795e\u5947
\u5929\u4e0a\u661f\u661f\u597d\u8c61\u8fd1\u5728\u5929\u8fb9
\u60f3\u8981\u6293\u603b\u662f\u9065\u4e0d\u53ef\u53ca
\u4eba\u751f\u65c5\u7a0b\u574e\u5777\u4e0d\u5e73
\u4f60\u8981\u53bb\u4f53\u4f1a\u5b83\u7684\u771f\u8c1b
\u5c1d\u5c1d\u4eba\u60c5\u51b7\u6696
\u6216\u662f\u4f53\u4f1a\u4e16\u95f4\u7684\u98ce\u9669
\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u9003\u907f

\u770b\u8fd9\u4e16\u754c\u5728\u8f6c
\u6c38\u8fdc\u4e0d\u505c\u606f
\u5c3d\u7ba1\u5411\u524d\u8d70
\u662f\u5bf9\u662f\u9519
\u5e0c\u671b\u548c\u5931\u671b
\u4e16\u4e8b\u6ca1\u6709\u7edd\u5bf9
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f

\u4e16\u754c\u6b63\u5728\u8f6c\u52a8
\u6c38\u8fdc\u4e0d\u505c\u606f
\u9ed1\u591c\u4e0e\u767d\u663c
\u4e0d\u505c\u8f6c\u52a8
\u671d\u7740\u9633\u5149\u8d70
\u6162\u6162\u4f60\u4f1a\u77e5\u9053
\u770b\u8fd9\u4e16\u754c
\u662f\u751f\u751f\u4e0d\u606f

Nants ingonyama bagithi Baba (爸爸，有头狮子出生了)
Sithi uhm ingonyama (噢，是啊，一头狮子)

Nants ingonyama bagithi baba (爸爸，有头狮子出生了)
Sithi uhhmm ingonyama (噢，是啊，一头狮子)
Ingonyama (一头狮子)

Siyo Nqoba (我们去朝拜)
Ingonyama (一头狮子)
Ingonyama nengw' enamabala (一头狮子和一头豹子来到了这片开阔地)

从这天起我们 来到这星球
眨眨眼 步入明媚阳光
这儿的 一切 看之不尽
一切 做不完
太多东西 等你去发掘
新的发现 应接不暇
但当太阳升起
在这湛蓝的天空
伟大与渺小 不停转变

这就是生生不息
感动我和你
失望和希望
忠贞与爱意
找准自己位置
在这漫漫长路
在这生命圈中
生生不息

这就是生生不息
感动我和你
失望和希望
忠贞与爱意
找准自己位置
在这漫漫长路
在这生命圈中
生生不息

从这天起我们 来到这星球
眨眨眼 步入明媚阳光
这儿的 一切 看之不尽
一切 做不完
太多东西 等你去发掘
新的发现 应接不暇
但当太阳升起
在这湛蓝的天空
伟大与渺小 不停转变

这就是生生不息
感动我和你
失望和希望
忠贞与爱意
找准自己位置
在这漫漫长路
在这生命圈中
生生不息

这就是生生不息
感动我和你
失望和希望
忠贞与爱意
找准自己位置
在这漫漫长路
在这生命圈中
生生不息

姹傘婄嫯瀛愮帇銆嬩富棰樻洸鐨勪腑鏂囪瘧鏂
绛旓細Sithi uhhmm ingonyama (鍣紝鏄晩锛屼竴澶寸嫯瀛)Ingonyama (涓澶寸嫯瀛)Siyo Nqoba (鎴戜滑鍘绘湞鎷)Ingonyama (涓澶寸嫯瀛)Ingonyama nengw' enamabala (涓澶寸嫯瀛愬拰涓澶磋惫瀛愭潵鍒颁簡杩欑墖寮闃斿湴)浠庤繖澶╄捣鎴戜滑 鏉ュ埌杩欐槦鐞 鐪ㄧ湪鐪 姝ュ叆鏄庡獨闃冲厜 杩欏効鐨 涓鍒 鐪嬩箣涓嶅敖 涓鍒 鍋氫笉瀹 澶涓滆タ 绛変綘鍘诲彂鎺 鏂扮殑鍙戠幇...

璋佺煡閬撳姩鐢荤墖鐙瓙鐜鐨涓婚姝岀殑涓枃鐗堟瓕璇
绛旓細1.<鐙瓙鐜嬩富棰樻洸_鐢熺敓涓嶆伅> - 寮犲紑浣犵殑鐪肩潧鐪嬭繖涓栫晫 浣犱細鍙戣鍏呮弧鐢熸皵 澶╀笂鏄熸槦 濂借薄杩戝湪澶╄竟 鎯宠鎶 鎬绘槸閬ヤ笉鍙強 浜虹敓鏃呯▼ 鍧庡澐涓嶅钩 浣犺鍘讳綋浼氬畠鐨勭湡鐞 灏濆皾浜烘儏鍐锋殩 鎴栨槸浣撲細涓栭棿鐨勫璐 娌℃湁鍔炴硶閫冮伩 鐪嬭繖涓栫晫鍦ㄨ浆 姘歌繙涓嶅仠鎭 灏界鍚戝墠璧 鏄鏄敊 甯屾湜鍜屽け鏈 浜嬩簨娌℃湁缁濆 鐪嬭繖涓栫晫 ...

鐙瓙鐜嬫彃鏇层浠婂鐖辨棤闄銆嬬殑涓枃鐗堝彨浠涔堝悕瀛?
绛旓細鐙瓙鐜嬫彃鏇层婁粖澶滅埍鏃犻檺銆鐨勪腑鏂囩増鍙婁粖澶滄劅瑙夋垜鐨勭埍銆銆備綔鏇诧細Elton John 鏅氳瘽(鍥借)鐗堝～璇嶏細鐜嬮洦鐒 鏅氳瘽(鍥借)鐗堟紨鍞憋細寰愮珛寰凤紙涓佹弧锛変綗缁嶅畻 / 椹厗楠忥紙褰江锛夋潕鍕囷紙鎴愬勾杈涘反锛夋灄鑺抽洩 / 闄堢鐝狅紙鎴愬勾濞滃锛夌菠璇増濉瘝锛氭綐浼熸簮 绮よ鐗堟紨鍞憋細鍏充俊鍩癸紙涓佹弧锛夋鐏煎浆锛堝江褰級瑭圭憺鏂囷紙鎴愬勾杈涘反锛夊紶浣╁痉...

鎴戣銆婄嫯瀛愮帇銆閲岀殑鎻掓洸be prepared鐨勪腑鏂囩炕璇
绛旓細涓嶈鐜嬶紝涓嶈鐜嬶紝鍟﹀暒 鍟﹀暒 鍟 鍟-- No king, no king, la-la la-la la la 鐧界棿锛佽繕浼氭湁鍙﹀涓涓帇鐨--Idiots! There will be a king!浣嗘槸浣犺嚜宸辫-- Hey, but you said 鎴戝皢瑕佸仛鐜--I will be king!鍙璺熺潃鎴--Stick with me 浣犱滑灏卞啀涔熶笉浼氶タ鑲氬瓙浜-- and you'll never g...

銆婄嫯瀛愮帇銆嬩腑鏂囩炕璇鏄粈涔?
绛旓細璇戞枃锛鑽ｈ涔嬪湴鐨勫浗鐜嬬嫯瀛愭湪娉曟矙杩庢潵浜嗗効瀛愯緵宸寸殑璇炵敓銆傚畠鍔姏鎯虫妸杈涘反鍩瑰吇鎴愭帴鐝汉锛屽嵈涓嶇煡寮熷紵鍒鐤ゆ殫涓瑙庡浗鐜嬬殑瀹濆骇銆傚垁鐤よ璁″姝讳簡鏈ㄦ硶娌欙紝杩樿灏忚緵宸翠互涓烘槸鑷繁瀵艰嚧鐖朵翰鎰忓韬骸锛岄艰揩瀹冭繙璧颁粬涔°傛繁鎰熷唴鐤氱殑杈涘反鍦ㄥ鍓嶉旀繁鎰熺粷鏈涗箣闄咃紝鍋堕亣浜嗗皬浼欎即鐙愮嵈涓佹弧鍜岀枺鐚江褰傚畠浠憡璇夊畠瑕佸浼氭姏寮冭繃鍘伙紝...

姹傜炕璇涓娈鐙瓙鐜鑻辨枃瑙嗛
绛旓細杩欎竴娈佃棰戝師鏂+璇戞枃濡備笅锛歋he's wrong. I can't go back.濂归敊浜 鎴戜笉鑳藉洖鍘 What would it prove,anyway?浜嬫儏閮藉凡缁忓彂鐢熶簡 It won't change anything.鍥炲幓鍙堣兘璇佹槑浠涔堝憿锛焂ou can't change the past.杩欏張鏀瑰彉涓嶄簡浠讳綍浜嬫儏 You said you'd always be there for me!浣犺浣犱細姘歌繙鍦ㄦ垜韬竟...

鐙瓙鐜涓庤焙璇戞枃
绛旓細鍦ㄩ仴杩滅殑灞辨灄涔嬩腑锛屾浘缁忔湁涓浣嶇粺娌荤潃灞卞湴鐨勭嫯瀛愮帇鑰呫備竴鏃ワ紝浠栧湪妫灄娣卞鎹曡幏浜嗕竴鍙焙鐙硷紝鍑嗗灏嗗叾浣滀负鑷繁鐨勭編椋熴傝焙鐙煎湪鐢熸涔嬮檯锛屾彁鍑轰簡涓涓姹傦細鈥滄垜鎭虫眰澶х帇姣忔湀璧愪簣涓ゅ彧楣匡紝浠ユ璧庡洖鎴戠殑鐢熷懡銆傗濈嫯瀛愮帇琚繖涓彁璁墦鍔紝娆ｇ劧鍚屾剰浜嗚繖涓潯浠躲傛寜鐓х害瀹氾紝璞虹嫾姣忎釜鏈堥兘浼氭寜鏃跺皢楣块佸埌鐙瓙鐜嬬殑棰嗗湴锛屽悓鏃...

褰辫浣冲彞涓枃
绛旓細2. 鐢靛奖,姣忛儴鎽樻妱鍗佷釜鍙ュ瓙,瑕佹湁涓枃 1.椋炲眿鐜父璁 2.鐙瓙鐜 The Lion 椋炲眿鐜父璁扮殑 1.And park it right next to the falls. 澶╁爞鐎戝竷 琚椂闂撮仐蹇樼殑鍦版柟銆 2.You come down here right now! 鎺㈤櫓瀹舵槸鎵鏈変笢瑗跨殑濂芥湅鍙嬨 3.You can't go in after it. 閫氬父鍙湁灏忓伔鏉ュ伔鎴戠殑鍚堟硶璐骇銆 4.Epsilon...

銆婄嫯瀛愮帇銆 瑕佽嫳鏂囩殑浠嬬粛,涓嶈秴杩60涓瘝
绛旓細璇戞枃锛氭剦蹇殑鍔ㄧ敾鐗囷紝浠庡崕鐗硅开澹凹褰辩墖涓涓崟绾辜绋氱殑鐙瓙骞煎唇鐨勪紵澶ф敞瀹氥傛剦蹇殑鍔ㄧ敾鐗囷紝浠庡崕鐗硅开澹凹褰辩墖涓涓崟绾辜绋氱殑鐙瓙骞煎唇鐨勪紵澶ф敞瀹氥 璇炵敓浜嗕竴涓彲鐖辩殑锛屾潈濞佺殑鍥界帇锛屼粬鐨勫煿鍏绘垚涓烘湭鏉ョ殑鐜嬪浗缁熸不鑰呯殑鍎垮瓙锛屼絾鍓嶈繘鐨勯亾璺笂锛屼粬閬囧埌浜嗕粬鐨勭姜鎭剁殑鍙斿彅鍜屼粬鐨勭瓥鍒掗鐙椾翰淇℃墜涓殑鎮叉儴寮矾銆傝癁鐢熶簡涓涓...

鎬庝箞鎵嶈兘蹇熷浼氬敱鑻辫姝屾洸
绛旓細(闄勫浘鏄鐙瓙鐜嬩富棰樻洸鐨涔愯氨)鍚簡涓涓ら亶鍚庯紝鎴戜滑瀵瑰叏鏇茬殑娈佃惤灞傛宸茬粡鏈変釜澶ц嚧浜嗚В浜嗭紝鎺ヤ笅鏉ユ垜浠厛瀵瑰壇姝岄儴鍒嗘搷缁冿紝涓鑸壇姝屾紨鍞变负涓伙紝閫熷害涓嶄細澶揩鑰屼笖瀹规槗涓婂彛锛屾垜浠厛浠庤繖閲屽紑濮嬬獊鐮淬備緥濡俉here is the love涓紝鍓瓕閮ㄥ垎濡傚浘涓嬫墍绀猴紝鍏ㄦ洸浼氶噸澶嶄笁閬嶄互涓娿備細浜嗚繖涓瀛︿範鐨勪俊蹇冨ぇ澶у寮恒備箣鍚庢垜浠...