En情诗或文？
\u8bf7\u6587\u4eba\u4eec\u5e2e\u6211\u5199\u9996\u60c5\u8bd7\u3001\u767d\u7fbd\u5343\u5343\u85cf\u5934\u8bd7
\u300a\u6211\u7231\u5f20\u6770\u300b
\u6211\u610f\u771f\u8bda\u8d3a\u65b0\u5e74
\u7231\u5fc3\u4ed8\u51fa\u4e50\u5949\u732e
\u5f20\u7fc5\u817e\u98de\u524d\u7a0b\u5bbd
\u6770\u624d\u8d85\u51e1\u9752\u6625\u707f
\u98ce\u3055\u305d\u3046\u6728\u836b\u306b\u4fef\u305b\u3066\u6ce3\u3044\u3066\u308b
\u89c1\u3082\u77e5\u3089\u306c\u79c1\u3092\u79c1\u304c\u89c1\u3066\u3044\u305f
\u901d\u304f\u4eba\u306e\u8c03\u3079\u3092\u594f\u3067\u308b\u30ae\u30bf\uff0d\u30e9
\u6765\u306c\u4eba\u306e\u53f9\u304d\u306b\u661f\u306f\u843d\u3061\u3066
\u884c\u304b\u306a\u3044\u3067\u3001\u3069\u3093\u306a\u306b\u53eb\u3093\u3067\u3082
\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u82b1\u3073\u3089\u9759\u304b\u306b\u63fa\u308c\u308b\u3060\u3051
\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u989d\u306b\u6b8b\u3055\u308c\u305f
\u624b\u306e\u3072\u3089\u306e\u8bb0\u5fc6\u9065\u304b
\u3068\u3053\u3057\u3048\u306e\u3055\u3088\u306a\u3089\u3064\u307e\u5f3e\u304f
\u4f18\u3057\u3044\u624b\u306b\u3059\u304c\u308b\u5b50\u4f9b\u306e\u5fc3\u3092
\u71c3\u3048\u3055\u304b\u308b\u8f66\u8f6e\u306f\u632f\u308a\u6255\u3044\u8fdb\u3080
\u901d\u304f\u4eba\u306e\u53f9\u304d\u3092\u594f\u3067\u3066\u30ae\u30bf\uff0d\u30e9
\u80f8\u306e\u7cf8\u6fc0\u3057\u304f\u63bb\u304d\u9e23\u3089\u3057\u3066
\u54c0\u3057\u307f\u306b\u67d3\u307e\u3089\u306a\u3044\u767d\u3055\u3067
\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u82b1\u3073\u3089\u63fa\u308c\u3066\u305f\u590f\u306e\u5f71\u306b
\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u989d\u3092\u5931\u304f\u3057\u3066\u3082
\u8d64\u304f\u67d3\u3081\u305f\u7802\u9065\u304b\u8d8a\u3048\u3066\u884c\u304f
\u3055\u3088\u306a\u6901\u8fdd\u8f9a\u4ea5?
\u60f3\u3044\u51fa\u3092\u713c\u304d\u5c3d\u304f\u3057\u3066\u8fdb\u3080\u5927\u5730\u306b
\u61d0\u304b\u3057\u304f\u82bd\u5439\u3044\u3066\u884c\u304f\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u306e
\u6681\u306e\u8f66\u3092\u89c1\u9001\u3063\u3066
\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u82b1\u3073\u3089\u63fa\u308c\u3066\u308b\u4eca\u3082\u4f55\u51e6\u304b
\u3044\u3064\u304b\u89c1\u305f\u5b89\u3089\u304b\u306a\u591c\u660e\u3051\u3092
\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u624b\u306b\u3059\u308b\u307e\u3067
\u6d88\u3055\u306a\u3044\u3067\u706f\u706b
\u8f66\u8f6e\u306f\u5efb\u308b\u3088
\u9644\u5367\u5728\u968f\u98ce\u8d77\u821e\u7684\u6811\u9634\u4e0b\u54ed\u6ce3\u7740
\u671b\u7740\u90a3\u4e2a\u7d20\u4e0d\u76f8\u8bc6\u7684\u81ea\u5df1
\u5409\u4ed6\u4e3a\u901d\u53bb\u7684\u4eba\u800c\u5f39\u594f
\u6d41\u661f\u4e3a\u4e0d\u5f52\u4e4b\u4eba\u800c\u9668\u843d
"\u4e0d\u8981\u79bb\u6211\u800c\u53bb" \u5373\u4f7f\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u6073\u6c42
\u4e5f\u53ea\u662f\u6362\u6765\u6a59\u8272\u82b1\u74e3\u7684\u9759\u9759\u6447\u66f3
\u90a3\u9057\u7559\u5728\u7a1a\u5ae9\u8138\u5e9e\u4e0a\u7684
\u624b\u638c\u4e2d\u7684\u8bb0\u5fc6 \u5df2\u6e10\u6e10\u8fdc\u53bb
\u6307\u5c16\u5f39\u594f\u51fa\u90a3\u79bb\u522b\u7684\u65cb\u5f8b
\u4f9d\u9760\u5728\u4f60\u6e29\u67d4\u81c2\u8180\u4e0a\u7684\u5b69\u7ae5\u4e4b\u5fc3
\u88ab\u547c\u5578\u7684\u8f66\u8f6e\u65e0\u60c5\u5730\u629b\u5f00
\u5409\u4ed6\u5f39\u594f\u51fa\u901d\u4eba\u7684\u53f9\u606f
\u5728\u672a\u88ab\u60b2\u4f24\u6cbe\u67d3\u7684\u6d01\u767d\u4e0a\u6620\u51fa\u4e86
\u6447\u66f3\u7740\u6a59\u9ec4\u82b1\u74e3\u7684\u590f\u65e5\u4e4b\u5f71
\u5373\u4f7f\u8138\u5e9e\u4e0d\u5728\u7a1a\u5ae9
\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8de8\u8d8a\u90a3\u88ab\u5915\u9633\u67d3\u7ea2\u7684\u6c99\u6ee9
\u79bb\u522b\u7684\u65cb\u5f8b\u554a!
\u5728\u56de\u5fc6\u71c3\u70e7\u6b86\u5c3d\u7684\u5927\u5730\u4e0a
\u6000\u5ff5\u7684\u5ae9\u82bd\u6b63\u5728\u7834\u571f\u800c\u51fa
\u76ee\u9001\u62c2\u6653\u7684\u5217\u8f66
\u6a59\u8272\u7684\u82b1\u74e3\u73b0\u5728\u53c8\u5728\u4f55\u5904\u6447\u66f3
\u5728\u5df2\u8fce\u63a5\u8fc7\u65e0\u6570\u6b21\u7684\u9ece\u660e
\u518d\u6b21\u6765\u5230\u4e4b\u524d \u8bf7\u4e0d\u8981\u7184\u706d\u624b\u4e2d\u7684\u706f\u5149\u001d
\u8f66\u8f6e\u554a \u65cb\u8f6c\u5427
《400年英语情诗名作选》有声地图
(一) 在这些网站可以找到相关英语情诗的朗读：
● http://www.eaglesweb.com/poets.htm
这个网站收录了Walter Rufus Eagles 念的下列英诗名作——
斯宾塞 “My love is like to ice, and I to fire”；
杜雷顿 “ Since there’s no help, come let us kiss and part”；
莎士比亚 十四行诗第18首：“Shall I compare thee to a summer’s day?”；
十四行诗第129首：“The expense of spirit in a waste ”；
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”；
荷立克 “Delight in Disorder”（= “The Poetry of Dress”）；
马维尔 “To His Coy Mistress”；
布莱克 “The Sick Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”；
雪莱 “Music, when soft voices die”， “Love’s Philosophy”；
济慈 “Bright Star”（= “The Last Sonnet”）；
勃朗宁夫人 “If thou must love me”， “How do I love thee? ”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；
阿诺德 “Dover Beach”；
狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”，
“My life closed twice before its close”（= “Parting”）；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”， “Song: When I am dead, my dearest”， “Remember”；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；
叶慈 “When You Are Old”；
New！ 叶慈 “Down by the Salley Gardens”；
汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”。
● http://www.wiredforbooks.org/poetry/richard_stevens.htm
这个网站收录了Richard Stevens 念的下列情诗名作——
莎士比亚 十四行诗第18首；
布莱克 “The Sick Rose”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”。
● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/01_03_05.htm
莎士比亚 十四行诗第71首：“No longer mourn for me when I am dead”（Garrison Keillor 念，3'26" 处开始）。
● http://www.luminarium.org/sevenlit/donne/donnebib.htm
无名氏 “Aubade”（= “Break of Day”）；
唐恩 “Break of Day”， “Love’s Alchemy”。
● http://www.wwnorton.com/nael/noa/mp3/audio_16c_04.mp3
斯宾塞 “One day I wrote her name upon the strand”（James Knapp 念）。
● http://www.unc.edu/courses/pre2000fall/engl25/readings/catalog.html
菲莉普丝 “To My Excellent Lucasia, on Our Friendship”。
● http://www.aoxy91.dsl.pipex.com/spokenpoems1.htm
布莱克 “The Sick Rose”；
勃朗宁 “Now”；
惠特曼 “The Beautiful Swimmer”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● http://www.mathcs.duq.edu/~tobin/PR_Critic/Audio.html
罗塞蒂 “Sudden Light”；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “Remember”。
● http://www.elycia.net/spooktacular/#5a
爱伦坡 “Annabel Lee”（Alexander Scourby 念）。
● http://www.nlu.edu/~eller/amlit/focus/gothic/poegoth.htm
爱伦坡 “Annabel Lee”（神秘志怪版）。
● http://www1.davidson.edu/academic/english/EmilyDickinson/audible.html
狄瑾荪 “Love-thou art high”。
● http://www.spokenpoetry.co.uk/Bpokenpo/Bpokenpo/cloths.htm
叶慈 “He Wishes for the Cloths of Heaven”（Bill Charlton 念）。
● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/01_11_19.htm
米蕾 “What lips my lips have kissed”（Garrison Keillor 念，3'12" 处开始）。
● http://writersalmanac.publicradio.org/docs/02_10_21.htm
汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”（Garrison Keillor 念，3'05" 处开始）。
● http://www.factoryschool.org/content/sounds/poetry/stevens/soliloquy.ram
史蒂文斯 “Final Soliloquy of the Interior Paramour”（史蒂文斯 念）。
(二) 在这些 CD 里可以找到相关英语情诗的朗读：
● Shakespeare Sonnets 1-77（Helios CDH88021）
Shakespeare Sonnets 78-154（Helios CDH88022）
这两张 CD 收录了Jack Edwards 念的莎士比亚全部十四行诗。
● Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music
（Naxos Audiobooks．NA218912）
这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——
莎士比亚 十四行诗第18首；
荷立克 “Upon the Nipples of Julia’s Breast”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
阿诺德 “Dover Beach”；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；
劳伦斯 “Green”。
● 81 Famous Poems: An Audio Companion to The Norton Anthology of Poetry
（Audio Partners．0945353820）
这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——
莎士比亚 十四行诗第18首，第129首；
姜森 “To Celia”；
荷立克 “Delight in Disorder”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
济慈 “Bright Star”；
勃朗宁夫人 “If thou must love me”；
爱伦坡 “Annabel Lee”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；
阿诺德 “Dover Beach”；
狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”。
● W. B. Yeats Read by T. P. McKenna
（Hodder Headline Audiobooks．HH184）
这张 CD 里有 T. P. McKenna 念的叶慈的 “When You Are Old”
以及 “He Wishes for the Cloths of Heaven”。
(三) 在这些网站可以找到被谱成歌的相关英语情诗的演唱：
● http://210.218.40.142/~gwakdh/chorus.htm（韩国网站）
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，四声部合唱）。
● http://www.wimbledonchamber.ndo.co.uk/sound.htm
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，温布顿室内合唱团）。
● http://music.download.com/coraldesodomingos/3615-8874_32-100289346.html?tag=MDL_more_songs
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，葡萄牙 Coral de S. Domingos）。
● http://www.pythagorean.org/k-c/music.htm
New！ 莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，常用版本）。
● http://www.wwnorton.com/nael/noa/audio_shakespeare.htm
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，第二种版本）。
● http://www.banchieri.hu/english/music.htm
莎士比亚 “O mistress mine”（Orbán György 曲，Banchieri Singers）。
● http://www.peoplespub.com/dana/danasongs.htm
莎士比亚 “O mistress mine”（Orbán György 曲，UWMC Choir）。
● http://www.musicanet.org/en/CdC/augu01en.htm
莎士比亚 十四行诗第18首：“Shall I compare thee to a summer’s day”（Nils Lindberg 曲，欧洲青年合唱团）。
● http://www.bessbonnier.com/listen/
这个网页可以听到女乐手 Bonnier 爵士乐风的莎士比亚——
莎士比亚 十四行诗第18首： “Shall I compare thee to a summer’s day?” （Bess Bonnier 曲．演唱）；
莎士比亚 “O mistress mine”（Bess Bonnier 曲．演唱）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Bess Bonnier 曲．演唱）。
● http://www.cla.calpoly.edu/~smarx/courses/204/renaissance song
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，女声独唱）。
● http://www.bth.at/lorinwey/dt/klang.htm
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，童声女高音 Lorin Wey ）。
● http://www.sac.or.kr/gallery/music/sac_sound.jsp（韩国网站）
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，韩国合唱团）。
● http://www.markuhlemann.com/sound.html
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Finzi 曲，Mark Uhlemann 演唱）。
● http://www.musicair.co.uk/forsale.htm
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Madeleine Dring 曲，Georgina Colwell）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲，Georgina Colwell）。
● http://www.pacificsoundcraft.com/recordings/2003-03-22-sally-porter-munro
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Madeleine Dring 曲，Sally Porter Munro）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲，Sally Porter Munro）；
叶慈 “The Cloths of Heaven” (先另存目标，再播放)（Dunhill 曲，Sally Porter Munro）。
● http://www.klassikakzente.de/product.jsp?eanPrefix=00289&articleNo=4775336&mode=productDetails&name=Silent+Noon
莎士比亚 “O mistress mine”（Quilter 曲，Terfel 唱）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲，Terfel 唱）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Elwyn-Edwards 曲，Terfel 唱）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Terfel 唱）。
● http://www.lindamaguire.com/audio/audioclips.html
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（Linda Maguire）。
● http://www.cs.knct.ac.jp/~kazunobu/kve/KVE.html
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（熊本合唱团）。
● http://sop1.kaist.ac.kr/~gari/music.html （韩国网站 My Favorite Music）
New！ 彭斯 “A Red, Red Rose”（女高音，管弦乐伴奏版）。
● http://www.la-nef.com/html/6extras/mp3/red-red-rose/My Love Is Like A Red, Red.mp3
彭斯 “A Red, Red Rose”（女高音 Meredith Hall）。
● http://www.sac.or.kr/gallery/music/sac_sound.jsp（韩国网站）
彭斯 “O whistle, and I’ll come to ye”（Mack Wilberg 编曲，韩国大邱市合唱团）。
● http://www.perfectpop.no/audio.htm
杭特 “Jenny Kiss’d Me”（挪威歌手 Haakon 曲．演唱）。
● http://www.classicalsinger.com/sites/index.php?pt=5&user_id=87602
雪莱 “Music, when soft voices die”（Quilter 曲，Darla Glover）。
● http://stage.vitaminic.co.uk/main/polifonica_10_ensemble_il_meliloto
雪莱 “Music, when soft voices die”（Hubert Parry 曲，米兰 Il Meliloto 合唱团）。
● http://www.koober.org（唯一神教会合唱团 2004/2/15 录音）
雪莱 “Music, when soft voices die”（John Monchnick 曲，Unitarian Universalist Church）。
雪莱 “Love’s Philosophy”（John Mochnick 曲，Unitarian Universalist Church）
● http://music.lib.ru/f/fedya_tol_co/alb1.shtml（第15 首）
雪莱 “Music, when soft voices die”（俄国女歌手英、俄语演唱版）。
( 雪莱此曲先复制下面网址 ，贴於网址列中再按 Enter，即可聆听 )
http://mp3.music.lib.ru/mp3/f/fedya_tol_co/fedya_tol_co-pesni_umolkshej_motiw-2.mp3
● http://www.alive365.com/media.html
New！ 爱伦坡 “Annabel Lee”（摇滚歌曲版）。
● http://www.grangergroupinc.com/music.html
爱伦坡 “Annabel Lee”（Glenn Gordon 曲，Donya Lane）。
● http://www.litaker.de/deutsch/multimedia_daudio.html
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Benjamin Britten 曲，Donald Litaker）。
● http://www.melulrich.com/audio.htm
阿诺德 “Dover Beach”（Samuel Baber 曲，Mel Ulrich）。
● http://www.pacificsoundcraft.com/recordings/2004-03-07-rimsky-korsakov
阿诺德 “Dover Beach”（Samuel Baber 曲，Frank Daniels）。
● http://www.classiccat.net/copland_a/1poed.htm
狄瑾荪 “ Heart! We will forget him!”（Copland 曲，Sharon Pucci）。
● http://www.englishtenor.co.uk/mp3.htm
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Gordon Pullin）。
● http://www.sabinegarrone.com/music
New！ 叶慈 “When You Are Old”（Bridge 曲，Sabine Garrone 唱）。
● http://www.arthurlovesplastic.com/lisa/mp3/innocent/whenyouareold.mp3
叶慈 “When You Are Old”（Lisa Moscatiello 曲．唱）。
● http://www.ugcofnyc.org/sounds.asp?action=folder&id=5&name=CD%20-%20Yeats%20Practice
叶慈 “A Drinking Song”（Francisco J. Núñez 曲，纽约市 University Glee Club）。
● http://sop1.kaist.ac.kr/~gari/music.html （韩国网站 My Favorite Music）
New！ 叶慈 “Down by the Salley Gardens”（Britten 曲）。
● http://www.texclectic.com/framemp3.htm
道森 “Cynarae”（蓝调风格，Jeffrey Barnes）。
(四) 在这些 CD 里可以找到被谱成歌的相关英语情诗的演唱：
● The Norton Anthology of English Literature．Audio Companion
（W. W. Norton & Company）
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，Alfred Deller）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，David Gordon）；
唐恩 “Break of Day”（Vaughn Williams 曲，Susan Bender）；
勃朗宁夫人 “How do I love thee? ”（Elizabeth Everest Freer 曲，Susan Bender）；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “Song: When I am dead, my dearest”（Vaughn Williams 曲，Susan Bender）。
● Arleen Auger: Love Songs
（Delos Records．3029）
这张 CD 收录了Arleen Auger演唱的下列情诗名作——
雪莱 “Music, when soft voices die”（Quilter 曲）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲）；
勃朗宁夫人 “How do I love thee? ”（Edouard Lippe 曲）；
狄瑾荪 “ Heart! We will forget him!”（Copland 曲）。
● Bryn Terfel: Silent Noon
（Deutsche Grammophon．4775336）
这张 CD 收录了Bryn Terfel 演唱的下列情诗名作——
莎士比亚 “O mistress mine”（Quilter 曲）；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Elwyn-Edwards 曲）。
● Bryn Terfel: The Vagabond
（Deutsche Grammophon．4459462）
这张 CD 收录了Bryn Terfel 演唱的下列情诗名作——
莎士比亚 “O mistress mine”（Finzi 曲）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Finzi 曲）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Butterworth 曲）。
● The English Lute Song
（Dorian Recordings．90109）
莎士比亚 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，Julianne Bard）。
● O Mistress Mine: A Collection of English Lute Songs
（Dorian Recordings．90136）
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，Frederick Urrey）。
● Greensleeves: A Collection of English Lute Songs
（Dorian Recordings．90126）
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，Julianne Bard）。
● The Very Best of English Song with Orchestra
（EMI Classics．5858962）
布莱克 “The Sick Rose”（Britten 曲，Robert Tear）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Vaughn Williams 曲，Ian Bostridge）。
● Ian Bostridge: The English Songbook
（EMI Classics．5568302）
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲，Ian Bostridge）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Ian Bostridge）。
● Dreams and Fancies : Favourite Songs in English
（CRD Records．3473）
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲，Sarah Walker）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Sarah Walker）。
● Rita Stretch: Folksongs & Lullabies
（Deutsche Grammophon．4577632）
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（Rita Stretch）。
● My Love is Like a Red, Red Rose: Love Songs by Robbie Burns
（ATMA Classique．ACD2 2336）
彭斯 “A Red, Red Rose”（Meredith Hall）。
● Rebecca Clarke: The Cloths of Heaven
（Guild．7208）
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Rebecca Clarke 曲，Patricia Wright）。
● Songs by Roger Qüilter
（Hyperion．66878）
这张 CD 收录了John Mark Ainsley 演唱的 Quilter 歌曲——
莎士比亚 “O mistress mine”；
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”；
雪莱 “Music, when soft voices die”；
雪莱 “Love’s Philosophy”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● Qüilter Songs
（Chandos．8782）
这张 CD 收录了Benjamin Luxon 演唱的 Quilter 歌曲——
莎士比亚 “O mistress mine”；
雪莱 “Music, when soft voices die”；
雪莱 “Love’s Philosophy”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● The Songs of Frank Bridge
（Hyperion．67181／2）
雪莱 “Music, when soft voices die”（Bridge 曲，Louise Winter）；
阿诺德 “Longing: Come to me in my dreams”（Bridge 曲，Jamie MacDougall）；
叶慈 “When You Are Old”（Bridge 曲，Gerald Finley）。
● A Century of English Song, Volume 2
（SOMM Recordings．214）
阿诺德 “Longing: Come to me in my dreams”（Somervell 曲，Sarah Leonard、Malcolm Martineau）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲，Malcolm Martineau）。
● When I was one-and-twenty: Butterworth & Gurney Songs
（Chandos．8831）
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Butterworth 曲，Luxon）。
前面的太强了
绛旓細鍘熷垱涓冭█钘忓ご璇锛岄煹鑴--en锛鏈遍棬娣辨繁闆呮洸闂伙紝纾婄鐩告濆瘎鑹景锛涚埍缂樿嚜鐒舵棖鏃庢坊锛岄倱濡や緷渚濆Э濡傜锛涗簹闊甸鍗庤壋妗冩潕锛岃悕韪緺褰遍唹浣充汉銆傞摱闉嶇櫧椹紙yuchengyds锛--鍘熷垱甯栥
绛旓細鍙茶拏鏂囨柉 鈥淔inal Soliloquy of the Interior Paramour鈥(鍙茶拏鏂囨柉 蹇)銆(浜) 鍦ㄨ繖浜 CD 閲屽彲浠ユ壘鍒扮浉鍏宠嫳璇鎯呰瘲鐨勬湕璇:鈼 Shakespeare Sonnets 1-77(Helios CDH88021)Shakespeare Sonnets 78-154(Helios CDH88022)杩欎袱寮 CD 鏀跺綍浜咼ack Edwards 蹇电殑鑾庡＋姣斾簹鍏ㄩ儴鍗佸洓琛岃瘲銆傗棌 Seven Ages: An Anthology of Poetry w...
绛旓細鏈堝厜浼兼按鏂瓊 姊﹀洖閭ｆ椂閭ｆ槬 闊佃剼鏄痚n
绛旓細鍐細娓婂啺鍘氫笁灏猴紝绱犻洩瑕嗗崈閲屻傛垜蹇冨鏉炬煆锛屽悰鎯呭浣曚技銆傝鏄庯細銆婂瓙澶滃洓鏃舵瓕銆嬩负鍗楁湞涔愬簻姘戞瓕锛屾敹褰曞湪瀹嬩唬閮寕鍊╂墍缂栥婁箰搴滆瘲闆嗐嬩腑锛屽睘鈥滄竻鍟嗘洸杈灺峰惔澹版瓕鏇测濓紝鐩镐紶鏄檵浠ｄ竴鍚嶅彨瀛愬鐨勫コ瀛愬垱鍒讹紝澶氬啓鍝鎬ㄦ垨鐪锋亱涔嬫儏銆傜幇瀛樹竷鍗佷簲棣栵紝鍏朵腑鏄ユ瓕浜屽崄棣栵紝澶忔瓕浜屽崄棣栵紝绉嬫瓕鍗佸叓棣栵紝鍐瓕鍗佷竷棣栥傚張绉般婂惔...
绛旓細涓冭█钘忓ご璇锛岄煹鑴--en锛銆愰偣銆戦儙鍌┈韪忛灏橈紝銆愭捣銆戦煹绂婚獨瀵勪匠浜猴紱銆愭尝銆戞秾娴钉璇濇氮婕紝銆愮埍銆戠倷澶╃紭鍏辫壇杈帮紱銆愬紶銆戝獩澶╅濠濞滃奖锛屻愭枃銆戞洣椋庡崕濮垮绁烇紱銆愯壋銆戝鐜夐潰鑾归榿闂ㄣ傞摱闉嶇櫧椹--鍘熷垱甯
绛旓細璋佺殑鎯呰瘲濂芥垜缁欏ス(浠)鍔30鍒(涓嶅皯浜3棣)璋佺殑鎯呰瘲濂,鎴戠粰濂(浠)鍔30鍒(涓嶅皯浜3棣)娉:鏄睘浜庡儚銆婂ぇ璇濊タ娓搞嬩腑鐨:鏇剧粡鏈変竴浠...鐫鏍风殑銆... 璋佺殑鎯呰瘲濂芥垜缁欏ス(浠)鍔30鍒(涓嶅皯浜3棣)璋佺殑鎯呰瘲濂,鎴戠粰濂(浠)鍔30鍒(涓嶅皯浜3棣)娉:鏄睘浜庡儚銆婂ぇ璇濊タ娓搞嬩腑鐨:鏇剧粡鏈変竴浠...鐫鏍风殑銆 灞曞紑 ...
绛旓細銆婂嵆浣跨煡閬撹瑙侀潰銆 SARA 銆婃偛浼ょ殑绉嬪崈銆 閲戞捣蹇 銆婃斁寮冪埍浣犮 濠 銆婂鏋滅埍涓嬪幓銆 寮犻潛棰 銆婂瘋瀵炲湪鍞辨瓕銆 闃挎 銆婁竴鐩村緢瀹夐潤銆 闃挎 銆婄伆鑹茬殑褰╄櫣銆 鑼冪幃鐞 闈炰富娴佺殑锛屼釜浜哄枩娆㈢殑锛屽緢鏈塅EEL 銆婄埍宸查濆幓銆 鏈煡 銆婇鑽夊彲涔愮殑鍛抽亾銆 鏈煡 銆婅崏鑾撳竷涓併 鏈煡 銆婅礉澶氳姮鐨勬偛浼...
绛旓細缁ц屽涔犱粬鐨勫垱浣滄墜娉曘備簩锛屽璇鎯呰瘲銆傗滀功璇荤櫨閬嶏紝鍏朵箟鑷幇鈥濓紝澶氳鑳藉浣夸綘鏇村ソ鐨勭悊瑙ｏ紝涔熻兘鍜屼綔鑰呬竴璧蜂綋浼氭儏璇楃編鐨勬剰澧冦備笁锛屽鍐欐儏璇椼傗滀竴鍥炵敓锛屼簩鍥炵啛鈥濓紝杩愮敤鑷繁鐨勭煡璇嗗姞涓婅嚜宸辩殑鎰熸儏锛岃瘯鐫鍐欎竴鍐欐儏璇楋紝褰撹嚜宸辫寰楁弧鎰忎簡锛屽啀璁╁埆浜烘弧鎰忥紝鏈鍚庝綘灏辨垚涓哄啓鎯呰瘲鐨勯珮鎵嬩簡锛侊紒
绛旓細瑗跨彮鐗欒鎯呰瘲 鏇剧粡鐗垫寕浣-Solo En Ti 浣嗗嵈宸叉垚寰鏃ョ殑椋庡崕闆湀-Todo fue un momento ayer鐜板疄涓殑涓鍒囪浜哄姝ょ殑宕╂簝-un fracaso鍠勪簬浼鐨勫ス-todo junto a ella es fingir瀵硅繖涓鍒囬兘濡傛鍦板効鎴-es solo una diversion鎵浠ュ叏閮ㄤ粯鍑洪兘宸查濆幓-que se ha ido娓存湜鍐嶈浣-Necesito verte un dia mas鍐...
