辛弃疾元玉案元夕
辛弃疾的《青玉案·元夕》原文和译文如下：
原文：
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文：
像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
青玉案·元夕的写作特点：
1、意象丰富，画面感强
辛弃疾在《青玉案·元夕》中运用了丰富的意象，如“花千树”、“星如雨”等，这些意象都富有视觉冲击力，使读者仿佛置身于元宵节的繁华之中。同时，他也刻画了生动的人物形象，如“那人却在，灯火阑珊处”，这一描述使得整首词更具有画面感，让读者能够更直观地感受到作者想要传达的情感。
2、对比鲜明，情感表达深沉
词中运用了鲜明的对比手法，一方面极力渲染元宵节的热闹繁华，另一方面却独自在灯火阑珊处寻找意中人，这种热闹与冷清的对比，突出了作者的孤独和苦闷。这种深沉的情感表达，使得词作更具有感染力。
3、语言雅致，音韵和谐
辛弃疾的词作语言雅致，不落俗套。《青玉案·元夕》中的词语简练而富有诗意，句式变化多样，语言节奏感强。同时，词中的音韵和谐，读起来朗朗上口，给人留下深刻印象。
4、意象独特，寓意深远
词中的意象独特且富有深意，如“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”，这些意象都超越了直接的视觉描绘，而富有象征和寓言的意味。这种意象的运用，使词作在表达情感的同时，也蕴含了丰富的哲理思考。
绛旓細鍏ㄨ瘲锛闈掔帀妗埪峰厓澶 瀹嬩唬锛杈涘純鐤 涓滈澶滄斁鑺卞崈鏍戯紝鏇村惞钀斤紝鏄熷闆ㄣ傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔紝鐜夊６鍏夎浆锛屼竴澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩锛岀瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害锛岃摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝婂銆傞噴涔夛細鐒扮伀鍍忔槸涓滈鍚规暎浜嗙殑鍗冩爲绻佽姳锛岀悍绾疯惤涓嬩豢浣涙槦鏄熷闆ㄨ埇鍧犺惤銆傝豹鍗庣殑椹溅婊¤矾椋橀銆...
绛旓細鐒跺悗鍐欒溅椹侀紦涔愩佺伅鏈堜氦杈夌殑浜洪棿浠欏鈥斺斺滅帀澹垛濓紝鍐欓偅姘戦棿鑹轰汉浠浇姝岃浇鑸炪侀奔榫欐极琛嶇殑鈥滅ぞ鐏濈櫨鎴忥紝鏋佷负绻佸崕鐑椆锛屼护浜虹洰涓嶆殗鎺ャ傚叾闂寸殑鈥滃疂鈥濅篃锛屸滈洉鈥濅篃鈥滃嚖鈥濅篃锛屸滅帀鈥濅篃锛岀绉嶄附瀛 锛屽彧鏄负浜嗙粰閭ｇ伅瀹电殑姘旀皼鏉ヤ紶绁炴潵鍐欏锛屽ぇ姒傞偅澧冪晫鏈潪绗斿ⅷ鎵鑳戒紶鍐欙紝骞镐簭杩樻湁杩欎簺缇庡ソ鐨勫瓧鐪硷紝鑱...
绛旓細浣滆咃細杈涘純鐤 鍘熸枃锛氫笢椋庡鏀捐姳鍗冩爲銆傛洿鍚硅惤銆佹槦濡傞洦銆傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔紝鐜夊６鍏夎浆锛屼竴澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩銆傜瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害銆傝摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝婂銆傘闈掔帀妗埪峰厓澶銆嬩负瀹嬩唬澶ц瘝浜鸿緵寮冪柧鐨勪綔鍝併傛璇嶄粠鏋佸姏娓叉煋鍏冨鑺傜粴涓藉褰╃殑鐑椆鍦洪潰鍏ユ墜锛屽弽琛嚭涓涓楂...
绛旓細璇嶄粠寮澶磋捣鈥滀笢椋庡鏀捐姳鍗冩爲鈥濓紝灏辨瀬鍔涙覆鏌撳厓瀹典匠鑺傜殑鐑椆鏅薄锛氭弧鍩庣伅鐏紝婊¤娓镐汉锛岀伀鏍戦摱鑺憋紝閫氬姝岃垶銆傜劧鑰屼綔鑰呯殑鎰忓浘涓嶅湪鍐欐櫙锛岃屾槸涓轰簡鍙嶈‖鈥滅伅鐏槕鐝婂鈥濈殑閭ｄ釜浜虹殑涓庝紬涓嶅悓銆傛璇嶆弿缁樺嚭鍏冨浣宠妭閫氬鐏伀鐨勭儹闂瑰満鏅紝姊佸惎瓒呰皳鈥滆嚜鎬滃菇鐙紝浼ゅ績浜哄埆鏈夋鎶便傗濊涓烘璇嶆湁瀵勬墭锛屽彲璋撶煡闊炽備笂鐗囧啓鍏冨...
绛旓細闈掔帀妗埪峰厓澶 [浣滆匽 杈涘純鐤 [鏈濅唬] 瀹嬩唬 涓滈澶滄斁鑺卞崈鏍戙傛洿鍚硅惤銆佹槦濡傞洦銆傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔,鐜夊６鍏夎浆,涓澶滈奔榫欒垶銆 铔惧効闆煶榛勯噾缂曘傜瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害銆傝摝鐒跺洖棣,閭ｄ汉鍗村湪,鐏伀闃戠強澶勩 鏍囩: 鍏冨鑺 濠夌害 瀹嬭瘝涓夌櫨棣 鍐欎汉 璇 鑺傛棩 鍏朵粬 浜虹墿 銆婇潚鐜夋路鍏冨銆嬭瘧鏂 鍍忎笢椋庡惞...
绛旓細绗戣鐩堢泩鍦拌蛋杩囧幓锛屽彧鍓╀笅琛ｉ椋樻暎鍦ㄧ┖涓傚彲鍦ㄨ繖浜涗附浜轰腑闂村嵈娌℃湁璇嶄汉鐨勬剰涓汉锛屸滀紬閲屽浠栧崈鐧惧害鈥濇瀬瑷瀵昏涔嬭嫤锛屽け鏈涗箣鎯呰穬鐒剁焊涓娿傚湪杩欏嚑杩戠粷鏈涚殑涓鍒伙紝鈥滆摝鐒跺洖棣栤濓紝蹇界劧鍙戠幇鈥滈偅浜哄嵈鍦ㄣ佺伅鐏槕鐝婂銆傗杈涘純鐤鐨勮瘝绱犱互璞斁钁楃О浜庝笘锛屽叾瀹炰粬鐨勫绾﹁瘝浜︽槸鏇煎鏃犳瘮锛岃繖棣栬瘝鍗虫槸鏈濂界殑璇佹槑銆
绛旓細杈涘純鐤鏈変竴棣栬憲鍚嶇殑璇嶃闈掔帀妗堝厓澶銆嬪嵆鏄褰曚簡鍖楀畫鏃朵笂鍏冭妭鐨勭洓浜嬨備笅闈㈡槸銆婇潚鐜夋鍏冨銆嬪師鏂囷紝甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔┿闈掔帀妗埪峰厓澶 涓滈澶滄斁鑺卞崈鏍戯紝鏇村惞钀姐佹槦濡傞洦銆傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔紝鐜夊６鍏夎浆锛屼竴澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩锛岀瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽濂瑰崈鐧惧害锛岃摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝...
绛旓細鍑ょ澹板姩锛岀帀澹跺厜杞紝涓澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩锛岀瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害锛岃摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝婂銆傛敞閲婏細鈶鍏冨锛氬鍘嗘鏈堝崄浜旀棩涓轰笂鍏冭妭锛屽厓瀹佃妭锛屾澶滅О鍏冨鎴栧厓澶溿 鈶佃姳鍗冩爲锛氳姳鐏箣澶氬鍗冩爲寮鑺便 鈶舵槦濡傞洦锛氭寚鐒扮伀绾风悍锛屼贡钀藉闆ㄣ 鏄燂紝鎸囩劙鐏傚舰瀹规弧澶╃殑鐑熻姳銆
绛旓細杈涘純鐤銆闈掔帀妗埪峰厓澶銆嬬箒浣撶増锛氫笢椋庡鏀捐姳鍗冩爲锛屾洿鍚硅惤銆佹槦濡傞洦銆傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔紝鐜夊６鍏夎浆锛屼竴澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩锛岀瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害锛岃摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝婂銆傘婇潚鐜夋路鍏冨銆嬩负瀹嬩唬璇嶄汉杈涘純鐤剧殑浣滃搧銆傛璇嶄粠娓叉煋鍏冨鑺傜粴涓藉褰╃殑鐑椆鍦洪潰鍏ユ墜锛屽弽琛嚭涓涓...
绛旓細銆闈掔帀妗埪峰厓澶銆杈涘純鐤 涓滈澶滄斁鑺卞崈鏍戯紝鏇村惞钀姐佹槦濡傞洦銆傚疂椹洉杞﹂婊¤矾銆傚嚖绠０鍔紝鐜夊６鍏夎浆锛屼竴澶滈奔榫欒垶銆傝浘鍎块洩鏌抽粍閲戠紩锛岀瑧璇泩鐩堟殫棣欏幓銆備紬閲屽浠栧崈鐧惧害锛岃摝鐒跺洖棣栵紝閭ｄ汉鍗村湪锛岀伅鐏槕鐝婂銆傝繖棣栬瘝鏄瘝浜哄垰浠庡寳鏂规姇濂斿埌鍗楀畫锛屽湪鍗楀畫鐨勯兘鍩庝复瀹夋墍浣滐紝褰撴椂绁栧浗鐨勫崐澹佹睙灞遍兘鍦ㄤ镜鐣ヨ呯殑閾佽箘鐨勮箓韬...
