break a leg是什么意思? break a leg是什么意思

"break a leg"\u6709\u54ea\u51e0\u79cd\u610f\u601d\uff1f

break
a
leg
\u57fa\u672c\u7ffb\u8bd1
\u795d\u597d\u8fd0\uff1b\u5927\u83b7\u6210\u529f\uff08\u7528\u4e8e\u795d\u613f\u6f14\u5458\u6f14\u51fa\u6210\u529f\uff09
\u7f51\u7edc\u91ca\u4e49
break
a
leg:\u5927\u83b7\u5168\u80dc|\u795d\u6f14\u51fa\u7b49\u6210\u529f\uff08\u8868\u9762\u610f\u601d\u6454\u65ad\u817f\u7684\u53cd\u8bdd\uff09|\u795d\u597d\u8fd0
Break
a
leg.:\u795d\u4f60\u597d\u8fd0
to
break
a
leg:\u6210\u529f|\u597d\u8fd0
\u767e\u79d1
break
a
leg
\u4fda\u8bed\uff0c\u610f\u4e3a\u3002"leg",\u6307\u7684\u662f\u821e\u53f0\u4e0a\u7684\u67f1\u5b50\uff0c\u672c\u610f\u4e3a\u795d\u4f60\u6f14\u51fa\u6210\u529f\uff0c\u638c\u58f0\u5927\u7684\u8fde\u67f1\u5b50\u4e5f\u65ad\u4e86\u5f53\u7136\u4e0d\u662f\u6307\u65ad\u4e86\u4e00\u6761\u817f\uff0c\u67d0\u79cd\u7a0b\u5ea6\u800c\u8a00\uff0cbreak
a
leg\u53ef\u88ab\u5217\u4e3a\u6f14\u827a\u5708\u3001\u5c24\u5176\u662f\u620f\u5267\u754c\u7684\u884c\u8bdd\uff0c\u670b\u53cb\u82e5\u8981\u4e0a\u53f0\u6f14\u51fa\uff0c...
\u8be6\u7ec6
»
\u641c\u7d22
break
a
leg
break
\u4e1c\u65b9\u795e\u8d77break

\uff1f\u76f4\u8bd1\u662f\u6454\u65ad\u817f\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u662f\u7f8e\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u8ff7\u4fe1\uff0c\u4f20\u8bf4\u4eba\u4eec\u5f88\u76f8\u4fe1\u9b3c\u9b42\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5e76\u8ba4\u4e3a\u9b3c\u9b42\u4eec\u559c\u6b22\u62a5\u590d\u548c\u5236\u9020\u9ebb\u70e6\uff0c\u5c24\u5176\u559c\u6b22\u548c\u4eba\u4eec\u7684\u613f\u671b\u5bf9\u7740\u5e72\u3002\u4e8e\u662f\u4eba\u4eec\u8981\u795d\u67d0\u4eba\u6f14\u51fa\u6210\u529f\u8981\u8bf4\u53cd\u8bdd\uff0c\u5373\u201c\u795d\u4f60\u8dcc\u65ad\u4e00\u6761\u817f\u201d\uff0c\u5e0c\u671b\u501f\u6b64\u9a97\u8fc7\u90a3\u4e9b\u9b3c\u9b42\uff0c\u8ba9\u597d\u8fd0\u6765\u4e34\u3002\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u795d\u4eba\u597d\u8fd0\u4fbf\u6210\u4e86\u795d\u4eba\u65ad\u6761\u817f\uff08break a leg\uff09\u3002\u56e0\u6b64break a leg\u662f\u6307\u201d\u795d\uff08\u6f14\u51fa\u7b49\uff09\u6210\u529f"\u3002\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u5df2\u7ecf\u76f8\u5f53\u4e8e"Good luck\uff01"\u3002\u73b0\u5728\u5b83\u53ef\u4ee5\u9002\u7528\u4e8e\u5404\u79cd\u795d\u597d\u8fd0\u7684\u573a\u5408\uff0c\u5982\u8003\u8bd5\u3001\u8bba\u6587\u7b54\u8fa9\u3001\u4e0a\u53f0\u6f14\u51fa\u3001\u627e\u5de5\u4f5c\u7b49\u30021.I know you are going to be great in the play tonight.Break a leg!\u6211\u77e5\u9053\u4f60\u4eca\u5929\u665a\u4e0a\u7684\u6f14\u51fa\u4f1a\u5f88\u6210\u529f\uff0c\u795d\u4f60\u987a\u5229\uff012.When she had a piano recital, I told her\u201c to break a leg.\u201d\u5979\u4e3e\u529e\u94a2\u7434\u6f14\u594f\u4f1a\u65f6\uff0c\u6211\u66fe\u795d\u5979\u6210\u529f\u30023.This is your big chance. Go no out there and break a leg!\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u4e0a\u573a\u53bb\u5427\uff0c\u4e89\u53d6\u5927\u83b7\u6210\u529f\uff014.I hope you break a leg.\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u6f14\u51fa\u6210\u529f5.Break a leg in your exam today\uff0e\u795d\u4f60\u5728\u4eca\u5929\u7684\u8003\u573a\u4e2d\u8fd0\u6c14\u597d\u3002

一、break a leg

1、读音:[breɪk ə leɡ] 

2、释义:祝好运;大获成功(用于祝愿演员演出成功)

二、短语

1、break up a leg 折断一条腿

2、Break k a leg 大获全胜 ; 折断一条腿

3、Go break a leg 祝你好运

扩展资料

一、break a leg的近义词:prosperity

1、英 [prɒˈsperəti]  美 [prɑːˈsperəti] 

2、n. 繁荣,成功

二、短语

1、mutual prosperity 相互繁荣 ; 共同繁荣 ; 相互繁

2、Prosperity B 让斯莱顿市繁荣银行

3、Coolidge Prosperity 柯立芝繁荣



扩展阅读:break a leg 一语双关 ... hold your horses ... hit the nail on the head ... pull yourself together ... break your leg 祝你好运 ... under the weather ... break a leg 的由来 ... read between the lines ... knock them dead ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网