芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁.。
“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”这句诗的意思是：芭蕉的蕉心还未展开，丁香的花蕾还未绽出。它们面向傍晚的春风，各有无限的哀愁。体现了一对有情人不能相见的愁苦。
【出处】唐代诗人李商隐著作《代赠二首·其一》
【原文】
楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。
【译文】
黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。
蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
【词句注释】
⑴望欲休：远望黄昏景色，可是很快天黑了。月中钩：一作月如钩。
⑵玉梯横绝：华美的楼梯横断，无由得上。
⑶芭蕉不展：蕉心紧裹未展。丁香结：丁香开花后其子缄结于厚壳之中。
⑷石洲：见《乐府诗集》，为思妇怀远之作。
⑸总：纵使。眉黛（dài）：黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。
【作品赏析】
诗的开头四字，就点明了时间、地点：“楼上黄昏”，接下来“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动：她举步走到楼头，想去望望远处，却又凄然而止。不仅使读者看到了女子的姿态，而且也透露出她那无奈作罢的神情。
诗的“玉梯横绝”，是说玉梯横断，无由得上，喻指情人被阻隔，无法相会。“月中钩”不仅烘托了环境的寂寞与凄清，还有象征意义：月儿的缺而不圆，就像是一对情人的不得会合。
三四句中的“未展开的芭蕉”和“缄结不开的丁香”既是女子眼前实景的真实描绘，同时又是借物写人，以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己，隐喻二人异地同心，都在为不得与对方相会而愁苦。
【作者简介】
李商隐（约813—约858），唐代诗人。字义山，号玉溪生。怀州河内（今河南沁阳）人。开成（唐文宗年号，836—840）进士。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。
所作的咏史诗多托古以讽时政，无题诗很有名。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。与温庭筠合称“温李”，与杜牧并称“小李杜”，著有《李义山诗集》。
绛旓細鈥滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚鈥濊繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愮殑銆婁唬璧犱簩棣柭峰叾涓銆嬶紝鎰忔濇槸璇"鑺晧鐨勮晧蹇冭繕鏈睍寮锛屼竵棣欑殑鑺辫暰杩樻湭缁藉嚭銆傚畠浠潰鍚戝倣鏅氱殑鏄ラ锛屽悇鏈夋棤闄愮殑鍝鎰併"璇椾汉绠浠嬶細銆鏉庡晢闅愶紝瀛椾箟灞憋紝鍙风帀婧敓銆佹▕鍗楃敓锛屽攼浠ｈ憲鍚嶈瘲浜猴紝绁栫睄娌冲唴锛堜粖娌冲崡鐪佺劍浣滃競锛夋瞾闃筹紝鍑虹敓浜庨儜宸炶崶闃炽備粬鎿呴暱...
绛旓細鈥滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚鈥濊繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濇槸锛鑺晧鐨勮晧蹇冭繕鏈睍寮锛屼竵棣欑殑鑺辫暰杩樻湭缁藉嚭銆傚畠浠潰鍚戝倣鏅氱殑鏄ラ锛屽悇鏈夋棤闄愮殑鍝鎰銆傚嚭澶勶細銆婁唬璧犱簩棣栥 鏉庡晢闅 銆斿攼浠ｃ曟ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀濡傞挬銆傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆備笢鍗楁棩鍑虹収楂樻ゼ锛屾ゼ涓婄浜哄敱鐭冲窞銆傛绘妸鏄ュ北鎵湁榛涳紝涓嶇煡...
绛旓細鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰併鐧借瘽閲婁箟锛氶粍鏄忔椂鍒嗙櫥涓婇珮妤硷紝鎯冲嚟鏍忚繙鐪猴紝鏈缁堝嵈鍑勭劧浣滅舰锛涚帀姊í鏂紝澶╀笂涓寮柊鏈堟磼涓嬫贰娣＄殑娓呰緣銆傝姯钑夌殑钑夊績灏氭湭灞曞紑锛屼竵棣欑殑鑺辫暰涓涚敓濡傜粨锛涘悓鏄槬椋庡惞鎷傦紝鑰屼簩浜哄紓鍦板悓蹇冿紝閮藉湪涓轰笉寰椾笌瀵规柟鐩镐細鎰佽嫤銆
绛旓細鍑鸿嚜锛 浠ｈ禒 鍞惵锋潕鍟嗛殣 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傗滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傗濇剰鎬濆浗锛氳姯钑夊垰鍒氱唤鍑虹殑鏂板彾灏氭湭灞曞紑锛屼竵棣欑殑鑺辫暰涓涚敓濡傜粨锛屽惈鑻炲緟鏀撅紱鍚屾槸鍦ㄦ槬椋庣殑鍚规媯涓嬶紝鑰屼簩浜鸿韩鍦ㄥ紓鍦帮紝閮藉湪涓轰笉寰椾笌瀵规柟鐩镐細鑰屾剚鐪変笉灞曘傝繖鏄竴棣栨弿鍐...
绛旓細鈥滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰佲濊繖鍙ヨ瘲鎰忔濇槸锛氳晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃閮佺粨鏈В锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傝繖涓ゅ彞璇楀嚭鑷櫄鍞愯瘲浜烘潕鍟嗛殣鐨勩婁唬璧犱簩棣柭峰叾涓銆嬶紝杩欓璇楃殑鍘熸枃鏄細銆婁唬璧犱簩棣柭峰叾涓銆嬪攼路鏉庡晢闅 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堝閽┿傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傝瘧鏂 榛勬槒鏃跺垎鐧讳笂楂樻ゼ锛...
绛旓細鍑鸿嚜鏉庡晢闅愮殑銆婁唬璧犮嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氫唬璧犱簩棣柭峰叾涓 銆愪綔鑰呫戞潕鍟嗛殣 銆愭湞浠ｃ戝攼 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堝閽┿鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傗滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚鈥濊瘲鎰忥細鑺晧杩樻病鏈夊紑鑺憋紝涓侀杩樻病鏈夌洓寮锛屼袱涓浉鐖辩殑 浜鸿韩澶勫紓鍦,閮藉洜鏄ラ鎷傝捣浜嗗唴蹇冪殑绂诲埆鎰侀椃銆
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔濇槸锛钑夊績鏈睍涓侀涔熼儊缁撴湭瑙锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傚嚭澶勶細鍞惵锋潕鍟嗛殣銆婁唬璧犱簩棣柭峰叾涓銆嬪師璇楋細妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傝瘧鏂囷細榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿傝晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃閮佺粨鏈В锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆
绛旓細鎰忔濇槸锛氳晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傘愬嚭澶勩戙婁唬璧犮嬧斺斿攼浠ｏ細鏉庡晢闅 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰銆傘愯瘧鏂囥戦粍鏄忕嫭涓婇珮妤兼鏈涜繕浼戯紝妤兼妯柇鎯呴儙涓嶆潵锛屼竴寮柊鏈堝閽┿傝晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆
绛旓細妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堝閽┿傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆傝瘧鏂囷細榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿钑夊績鏈睍涓侀涔熼儊缁撴湭瑙锛屽畠浠悓鏃跺悜鐫鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傛敞閲婏細1.鏈涙浼戯細杩滄湜榛勬槒鏅壊锛屽彲鏄緢蹇ぉ榛戜簡銆傛湀涓挬锛氫竴浣滄湀濡傞挬 銆2.鐜夋妯粷锛氬崕缇庣殑妤兼妯柇锛屾棤鐢卞緱涓...
绛旓細鈥鑺晧涓嶅睍涓侀缁擄紝鍚屽悜鏄ラ鍚勮嚜鎰鈥濈殑璇楁剰鏄細鑺晧鐨勮晧蹇冭繕鏈睍寮锛屼竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傗滆姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚鈥濆嚭鑷攼浠ｈ瘲浜烘潕鍟嗛殣鐨勩婁唬璧犱簩棣栥嬨傘婁唬璧犱簩棣栥嬬殑鍏ㄨ瘲 鍞愪唬锛氭潕鍟嗛殣 妤间笂榛勬槒娆叉湜浼戯紝鐜夋妯粷鏈堜腑閽┿傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆備笢鍗楁棩鍑...
