考英语翻译证需要什么条件 英语翻译资格证的报考条件?
\u8003\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u6709\u54ea\u4e9b\u6761\u4ef6\uff1f\u662f\u8981\u8003\u4ec0\u4e48\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u8bc1\u5462\uff1f\u53e3\u8bd1\uff1f\u7b14\u8bd1\uff1f
http://zhidao.baidu.com/question/112997127.html
http://wenku.baidu.com/view/c576db717fd5360cba1adbdd.html
\u4e0a\u9762\u4e24\u4e2a\u94fe\u63a5\u6709\u5177\u4f53\u4ecb\u7ecd\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\u3002
1\u3001\u5bf9\u8003\u751f\u6ca1\u6709\u5e74\u9f84\u3001\u804c\u4e1a\u3001\u4ee5\u53ca\u53d7\u6559\u80b2\u6c34\u5e73\u7684\u9650\u5236\u3002\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u81ea\u5df1\u7684\u5b9e\u9645\u6c34\u5e73\u9009\u62e9\u53c2\u52a0\u53e3\u8bd1\u6216\u7b14\u8bd1\u7684\u67d0\u4e2a\u8bc1\u4e66\u8003\u8bd5\u3002 2\u3001\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\u76f8\u5bf9\u72ec\u7acb\uff0c\u8003\u751f\u53ef\u4ee5\u540c\u65f6\u62a5\u8003\u67d0\u7ea7\u522b\u7684\u53e3\u8bd1\u548c\u7b14\u8bd1\u3002 \u62a5\u540d\u7a0b\u5e8f 1\u3001\u8003\u751f\u672c\u4eba\u6301\u6709\u6548\u8eab\u4efd\u8bc1\u53ca\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\uff0c\u514d\u51a0\u5bf8\u7167\u4e00\u5f20\uff0c\u5230\u8003\u70b9\u586b\u5199\u62a5\u540d\u8868\u3002 2\u3001\u8003\u8bd5\u8d39\u7528\uff1a\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1400\u5143\uff0c\u53e3\u8bd1500\u5143\uff1b\u4e8c\u7ea7\u7b14\u8bd1600\u5143\uff0c\u53e3\u8bd1700\u5143\uff1b\u4e00\u7ea7\u7b14\u8bd11200\u5143\uff0c\u53e3\u8bd11200\u5143\u3002 3\u3001\u8003\u751f\u6309\u7167\u6307\u5b9a\u65f6\u95f4\u5230\u8003\u70b9\u9886\u53d6\u51c6\u8003\u8bc1\u3002
考资格 \x0d\x0a\x0d\x0a1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 \x0d\x0a\x0d\x0a报名程序 \x0d\x0a\x0d\x0a1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。 \x0d\x0a\x0d\x0a3、考生按照指定时间到考点领取准考证。 \x0d\x0a\x0d\x0a考试形式 \x0d\x0a\x0d\x0a1、笔译:题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分,英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等,文章长度和难度随级别增加。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译:口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机,听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文,考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等,各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试,面试内容为同声传译。 \x0d\x0a\x0d\x0a举办时间 \x0d\x0a\x0d\x0a三级和二级证书考试:每年5月和10月各一次,当月的第四个周末。 \x0d\x0a\x0d\x0a一级证书考试:每年5月的第四个周末 \x0d\x0a\x0d\x0a报考资格 \x0d\x0a\x0d\x0a1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。 \x0d\x0a\x0d\x0a报名程序 \x0d\x0a\x0d\x0a1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。 \x0d\x0a\x0d\x0a2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。 \x0d\x0a\x0d\x0a3、考生按照指定时间到考点领取准考证。考资格
1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。
2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。
报名程序
1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。
2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。
3、考生按照指定时间到考点领取准考证。
考试形式
1、笔译:题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译分为两部分,英译汉和汉译英各2-3篇文章。三、二、一级考试的时间分别为3、4、6小时。各级别所选文章长度不等,文章长度和难度随级别增加。
2、口译:口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语言实验室。考生带耳机,听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文,考生翻译的内容会录制在磁带上。讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等,各级别讲话速度和内容难度不同。口译考试时间大约为30分钟。通过一级口译录音考试的考生还要参加面试,面试内容为同声传译。
举办时间
三级和二级证书考试:每年5月和10月各一次,当月的第四个周末。
一级证书考试:每年5月的第四个周末
报考资格
1、对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。
2、口译和笔译考试相对独立,考生可以同时报考某级别的口译和笔译。
报名程序
1、考生本人持有效身份证及复印件一份,免冠寸照一张,到考点填写报名表。
2、考试费用:三级笔译400元,口译500元;二级笔译600元,口译700元;一级笔译1200元,口译1200元。
3、考生按照指定时间到考点领取准考证。
做英文翻译要有扎实的中英文基础和良好的表达能力,要有较宽广的知识面,要是做笔译一般会在Trados、华建等翻译软件平台下操作,要能熟练操作计算机、会熟练搜索和使用网络资源
四六级证书没什么含金量,对翻译能力的提高没什么用
翻译行业有自己的证书,两种最流行证书,一种是人事部的【推荐】,一种是教育部的,前者难度大点,具体见下:
http://www.51test.net/show/34507.html
人事部翻译考试官方网站,上面对考试等相关说明讲的很清楚:
http://www.catti.net.cn/
上面这些考试没任何门槛,小学生可以报考,研究生可以报考,扫地大妈也可以考,这样就可以给大家很多机会,我觉得这样的开放式比较好,只要你有水平,只要你努力,人人可以拿到资格证明,可不像那狗屁专八,非英语专业还不让考! 我靠~~~~~~~~~~
笔译跟口译是分开考,你可以选择一门考,也可以一起考,CATTI三级适合有六级水平的人考,CATTI 2 级适合有3年左右翻译经验的英语专业本科生或翻译方向研究生报考
CATTI 3对应初级职称
CATTI 2对应高级职称
有问题的话,直接问我! 在百度里发信息给我
一般翻译考试分为口试和笔试
主要考察你的听说读写能力和英美文化常识,中文表达能力和临场反应能力。
做翻译需要有扎实的基本工和大量的词汇,请认真准备
绛旓細1銆佹姤鍚鏉′欢 鍏ㄥ浗澶栬缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯鎶ュ悕鏉′欢濡備笅锛氬叏鍥藉璇炕璇戣瘉涔﹁冭瘯瀵鎶ヨ璧勬牸鏃犲勾榫勩佽亴涓氫互鍙婂彈鏁欒偛绋嬪害绛夐檺鍒讹紝鍘熷垯涓婁换浣曚汉閮藉彲浠ユ牴鎹嚜宸辩殑瀹為檯姘村钩閫夋嫨鍙傚姞鍏朵腑浠讳綍涓涓璇佷功鐨勮冭瘯銆傜敱浜庡悇绾х瑪璇戝拰鍙h瘧鑰冭瘯閮芥槸鐩稿鐙珛鐨勶紝鎵浠ュ彲浠ュ悓鏃舵姤鑰冧笉鍚岀骇鍒殑绗旇瘧鍜屽彛璇戯紝姝ゅ鎶ヨ冮珮绾у埆鐨勮冭瘯涔熶笉蹇呭厛鎸佹湁浣...
绛旓細绗旇瘧鍒嗕负涓ら儴鍒嗭紝鑻辫瘧姹夊拰姹夎瘧鑻卞悇2-3绡囨枃绔犮備笁銆佷簩銆佷竴绾鑰冭瘯鐨鏃堕棿鍒嗗埆涓3銆4銆6灏忔椂銆傚悇绾у埆鎵閫夋枃绔犻暱搴︿笉绛夛紝鏂囩珷闀垮害鍜岄毦搴﹂殢绾у埆澧炲姞銆 \x0d\x0a\x0d\x0a2銆佸彛璇戯細鍙h瘧閲囧彇鍚綍闊冲仛缈昏瘧鐨鏂瑰紡銆傝冨満璁惧湪璇█瀹為獙瀹ゃ傝冪敓甯﹁虫満锛屽惉鍒颁竴娈佃嫳鏂囨垨涓枃璁茶瘽鍚庢妸瀹冧滑鍒嗗埆璇戞垚涓枃鎴栬嫳鏂...
绛旓細1銆佸鑰冪敓娌℃湁骞撮緞銆佽亴涓氥佷互鍙婂彈鏁欒偛姘村钩鐨勯檺鍒躲備换浣曚汉閮藉彲浠ユ牴鎹嚜宸辩殑瀹為檯姘村钩閫夋嫨鍙傚姞鍙h瘧鎴栫瑪璇戠殑鏌愪釜璇佷功鑰冭瘯銆 2銆佸彛璇戝拰绗旇瘧鑰冭瘯鐩稿鐙珛锛岃冪敓鍙互鍚屾椂鎶ヨ鏌愮骇鍒殑鍙h瘧鍜岀瑪璇戙 鎶ュ悕绋嬪簭 1銆佽冪敓鏈汉鎸佹湁鏁堣韩浠借瘉鍙婂鍗颁欢涓浠斤紝鍏嶅啝瀵哥収涓寮狅紝鍒拌冪偣濉啓鎶ュ悕琛ㄣ 2銆佽冭瘯璐圭敤锛氫笁绾х瑪璇400鍏...
绛旓細1銆佹姤鍚鏉′欢 鍏ㄥ浗澶栬缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯鎶ュ悕鏉′欢濡備笅锛氬叏鍥藉璇炕璇戣瘉涔﹁冭瘯瀵鎶ヨ璧勬牸鏃犲勾榫勩佽亴涓氫互鍙婂彈鏁欒偛绋嬪害绛夐檺鍒讹紝鍘熷垯涓婁换浣曚汉閮藉彲浠ユ牴鎹嚜宸辩殑瀹為檯姘村钩閫夋嫨鍙傚姞鍏朵腑浠讳綍涓涓璇佷功鐨勮冭瘯銆傜敱浜庡悇绾х瑪璇戝拰鍙h瘧鑰冭瘯閮芥槸鐩稿鐙珛鐨勶紝鎵浠ュ彲浠ュ悓鏃舵姤鑰冧笉鍚岀骇鍒殑绗旇瘧鍜屽彛璇戯紝姝ゅ鎶ヨ冮珮绾у埆鐨勮冭瘯涔熶笉蹇呭厛鎸佹湁浣...
绛旓細鍙栧緱杩欎釜璇佷功浠ュ悗杩樺彲浠ユ姤鍚嶅弬鍔犲叕鍔″憳鑰冭瘯锛岄氳繃鍏姟鍛樿冭瘯浠ュ悗锛屽彲浠ヨ繘鍏ョ浉鍏崇殑琛屾斂鏈哄叧浠庝簨瀵瑰浜ゆ祦鍚堜綔鐨勭浉鍏冲伐浣滐紝鍙互浠庝簨澶栦簨鎺ュ緟绛変换鍔°鑻辫缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯鎶ヨ冩潯浠锛氬嚒閬靛畧涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥藉娉曞拰娉曞緥锛屾仾瀹堣亴涓氶亾寰凤紝鍏锋湁涓瀹氬璇按骞崇殑浜哄憳锛屼笉鍒嗗勾榫勩佸鍘嗐佽祫鍘嗭紝鍧囧彲鎶ュ悕鍙傚姞鐩稿簲璇銆佺骇鍒鐨勮冭瘯銆傜粡鍥藉...
绛旓細鑰冪炕璇瀹闇瑕佷粈涔堟潯浠 鑰冪炕璇戝畼闇瑕佸摢浜涙潯浠1銆佺洰鍓嶄腑鍥界殑缈昏瘧璧勬牸鑰冭瘯鍒嗕负涓ょ锛屼竴绉嶆槸鏁欒偛閮ㄤ笌鍖楀鑱斿悎涓惧姙鐨勨滃叏鍥藉璇炕璇戣瘉涔﹁冭瘯鈥濓紝鍙︿竴绉嶆槸浜轰簨閮ㄧ殑鈥滅炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夎冭瘯銆傚叏鍥澶栬缈昏瘧璇佷功鑰冭瘯鎶ヨ冩潯浠鏄叿鏈変竴瀹氬璇按骞崇殑浜哄憳锛屼笉鍒嗗勾榫勩佸鍘嗐佽祫鍘嗭紝鍧囧彲鎶ュ悕鍙傚姞鐩稿簲璇銆佺骇鍒殑鑰冭瘯绛夈
绛旓細1銆佹湁闄愬埗銆鑰冭瘯鐨闅惧害澶ц嚧涓猴細涓夌骇锛岄潪澶栬涓撲笟鏈姣曚笟銆侀氳繃澶у鑻辫鍏骇鑰冭瘯鎴栧璇ぇ涓撴瘯涓氱敓姘村钩锛屽苟鍏峰涓瀹氱殑鍙g瑪璇戝疄璺电粡楠岋紱浜岀骇锛岄潪澶栬涓撲笟鐮旂┒鐢熸瘯涓氭垨澶栬涓撲笟鏈姣曚笟鐢熸按骞筹紝骞跺叿澶3锛5骞鐨勭炕璇瀹炶返缁忛獙锛涗竴绾э紝鍏峰8锛10骞寸殑缈昏瘧瀹炶返缁忛獙锛屾槸鏌愯绉嶅弻璇簰璇戞柟闈㈢殑琛屽銆2銆佽冭瘯鍐呭 鏍规嵁銆...
绛旓細鑻辫缈昏瘧璧勬牸璇 #缈昏瘧鑱屼笟璧勬牸璇佷功 #缈昏瘧鎶鑳 #涓撲笟绱犲吇 #鑱屼笟閬撳痉 #NEEP #闆呮 #鑻辫涓撲笟鍥涚骇 #鑻辫璇诲啓鑳藉姏 #鍙h琛ㄨ揪鑳藉姏 #鑰冭瘯鍐呭 #缈昏瘧娉曞緥娉曡 #缈昏瘧瀹炲姟 #缈昏瘧鎶宸 #缈昏瘧鐞嗚 #鏂囧寲鑳屾櫙 #鑻辫搴旂敤 #鍚璇诲啓 #鍙h浜ら檯 #琛ㄨ揪鑳藉姏 #鏂囧寲绱犲吇 #鎶ヨ娴佺▼ #鎶ュ悕琛 #鐢宠 #瀹℃牳璧勬牸 #缂磋垂...
绛旓細缈昏瘧璇佷功鎶ヨ冩潯浠,鍋缈昏瘧闇瑕佽冨摢浜璇佷功,2022骞翠笂娴峰競缈昏瘧璇佷功,1骞存弧18鍛ㄥ瞾,2涓笓鍙婁互涓婂鍘,3宸ヤ綔骞撮檺婊¤冻瑕佹眰,鍏ㄥ浗缈昏瘧璧勬牸鑰冭瘯缃戣嚜鍔╄冭瘯銆
绛旓細銆愬璇汇戝緢澶氫汉涓嶄簡瑙h嫳璇炕璇戣瘉锛屽彧鐭ラ亾寰堥噸瑕佸嵈涓嶇煡閬撲粈涔堟按骞筹紝浠涔堟牱鐨勭▼搴﹀彲浠ユ嬁涓嬬炕璇戣瘉锛屼负姝ら敊杩囦簡寰堝鏈轰細锛岃嫳璇炕璇戣瘉鎶ヨ冩潯浠鐩稿瀹芥澗锛屼笉璁哄勾榫勶紝鑱屼笟锛屾у埆鍧囧彲鎶ヨ冿紝閭d箞鑰冭嫳璇炕璇戣瘉鐨鑻辫姘村钩瑕佽揪鍒版庢牱鐨勮姹傚憿?鎴戜滑鎺ョ潃寰涓嬬湅銆傜洰鍓嶆墍鎸囩殑缈昏瘧璇佷竴鑸槸鎸囬氳繃鍏ㄥ浗缈昏瘧璧勬牸(姘村钩)鑰冭瘯(CATTI...