请英语高手帮忙翻译一下(不要在线英译汉的内种). 请英语高手帮忙翻译一下这段话，不要在线翻译的，谢谢。。。
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b-\u82f1\u8bd1\u6c49(\u4e0d\u8981\u5728\u7ebf\u82f1\u8bd1\u6c49\u7684\u5185\u79cd).\u4e5f\u8bb8\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u4e0d\u51c6\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6211\u6b63\u5728\u627e\u8fd9\u4e2a\u4ea7\u54c1\uff0c\u7528\u4e8e\u591a\u79cd\u7528\u9014\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u8fd9\u4e48\u9ad8\u7684\u4ef7\u683c\u3002\u53bb\u77f3\u4ea7\u54c1\uff08\u6f06\u9176+\u4ecb\u8d28\uff09\u91cf\u5927\u7684\u8bdd\u4e5f\u8bb8\u8981\u6bcf\u516c\u65a4\u4e8c\u5341\u6b27\u5143\uff0c\u4e0d\u8fc7\u7531\u6728\u8d28\u7d20\u5236\u6210\u7684\u9152\u7cbe\u7c7b\u4ea7\u54c1\u5c31\u4e0d\u80fd\u6709\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u5982\u679c\u4ef7\u683c\u8d70\u9ad8\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5f97\u6362\u4e2a\u65b9\u5411\u4e86\u3002
It is time to go home ,Maybe this time I will miss the last bus or metro ,and hard to take the taxi .But I still walk slowly and wait quietly .Nomater the sence around me ,I also fell the same right ,gentle sunshine shining on my face ,soft but not dazzling,It is all colour flower around me .and make me can not bear to break the silence .Unill I get home I fell asleep soon with a smile and full fill with confidence and expectation for the tomorrow .
when there was me and you 当我和你在一起It's funny when you find yourself 当你发现自己时，这很好笑
Looking from the outside 从外面看
I'm standing here but all I want 我站在这里，但我想要的
Is to be over there 却是到达彼端
Why did I let myself believe 为什么我要让自己相信
Miracles could happen 奇迹可能发生
Cause now I have to pretend 因为现在我必须假装
That I don't really care 我并不真的在意
I thought you were my fairytale 我想你是我的童话
A dream when I'm not sleeping 一个我醒着时的梦
A wish upon a star 星星下的一个愿望
Thats coming true 这成真了
But everybody else could tell 但他人会说
That I confused my feelings with the truth我混淆了我的感觉与事实
When there was me and you 当我和你在一起的时候
I swore I knew the melody 我发誓我听过这弦律
That I heard you singing 我听过你轻唱
And when you smiled 当你浅笑
You made me feel 你让我感觉到
Like I could sing along 似乎我可以独自一人去唱
But then you went and changed the words 而后来你离开了，改变了曾经的话
Now my heart is empty 现在我的心好空
I'm only left with used-to-be's 我只是被遗忘在了曾经的角落
Once upon a song 只有曾经的那首歌陪伴
Now I know your not a fairytale 现在我知道，你并非一个童话
And dreams were meant for sleeping 做梦只意味着睡觉
And wishes on a star 星星上的愿望
Just don't come true 是不会成真的
Cause now even I tell 因为现在即使我说
That I confused my feelings with the truth 我混淆了自己的感觉和事实
Cause I liked the view 因为我喜欢
When there was me and you 当我和你在一起时的那种感觉
I can't believe that 我不相信
I could be so blind 我会如此盲目
It's like you were floating 就像你在漂浮
While I was falling 而我在下沉
And I didn't mind 我并不介意
Cause I liked the view 因为我喜欢那样的感觉
Thought you felt it too 相信你也能感觉到
When there was me and you当我和你在一起的时候
以上完全是自己译的，有些地方没有按字面来，因此不是完全的直译，有一点意译的成份在里面，毕竟是歌词嘛，意译的话比较容易懂我感觉。我另外找了个别人译的，说实话看起来像机器译的，但很直译，地址如下，你放心打开吧，也是百度的网址
http://zhidao.baidu.com/question/19421945.html
你两个参考比较着看看吧
when there was me and you
当我和你同在的时刻
It's funny when you find yourself
Looking from the outside
I'm standing here but all I want
Is to be over there
Why did I let myself believe
Miracles could happen
Cause now I have to pretend
That I don't really care
说来可笑当你发现你自己
在从外面张望
我站在这里但我却希望
自己在那里
我凭什么让自己相信
能够发生奇迹
因为我现在还得佯装
我并不真的在意
I thought you were my fairytale
A dream when I'm not sleeping
A wish upon a star
Thats coming true
But everybody else could tell
That I confused my feelings with the truth
When there was me and you
我想像着你是我的小精灵
完全是我的一个白日梦
把愿望寄托给那颗星
它将这帮我变成现实
然而别人都能够看清
我以现实混淆了自己感情
当我和你同在的时候
I swore I knew the melody
That I heard you singing
And when you smiled
You made me feel
Like I could sing along
But then you went and changed the words
Now my heart is empty
I'm only left with used-to-be's
Once upon a song
我发誓知道这首夜曲
我曾听到过你的歌唱
而当你微笑时
你让我感觉到
好象我能够把它吟颂
而你却改变了它的内容
如今我的心灵已成空洞
我被离弃象从前的故事
在那首歌曲中
Now I know your not a fairytale
And dreams were meant for sleeping
And wishes on a star
Just don't come true
Cause now even I tell
That I confused my feelings with the truth
Cause I liked the view
When there was me and you
如今我知道你并不是那小精灵
而美梦则意味着不清醒
和那些寄托在星星上的意愿
永远不会真的实现
因为我享受那个景色
当我和你同在的时刻
I can't believe that
I could be so blind
It's like you were floating
While I was falling
And I didn't mind
我无法相信
自己竟然如此的盲目
就象当你在飘飘欲仙
而我却正在沉入深谷
可我却丝毫不与在乎
Cause I liked the view
Thought you felt it too
When there was me and you
因为我享受这种景色
虽然你也有这种感觉
当我和你同在的时刻
绛旓細According to the Chinese zodiac, traditional, 12 animal for 12 zodiac signs, and constellation is different, the zodiac is every year a master to 12 years for a cycle, every 12 years will turn a the same animal sign, and this people turn the zodiac, this year we call it "...
绛旓細Except for you! I who also don't want!I didn't touch the better,But because you've,I don't want to encounter a better.I am not on others.But because you've,I don't think it's necessary to others.I am not not love,But I will cherish you.Can not easy,People don'...
绛旓細鎴戜滑鐢熸椿鍦ㄥ垢绂忓揩涔愮殑鐢熸椿涓紝浣嗘槸澶у噳灞辩殑瀛╁瓙浠殑鐢熸椿鍗存槸鍥拌嫤鐨勩備粬浠緢鍐凤紝娌℃湁琛ｆ湇绌裤傝澶у涓轰粬浠崘璧犺。鏈嶃傞鍏堬紝琛ｆ湇瑕佹礂骞插噣锛涙崘琛ｆ湇鏃堕棿鏄2012骞1鏈4鏃ワ紝琛ｆ湇缁熶竴鏀惧湪Room 316 Meeting Hall锛涘彲浠ュ湪琛ｆ湇涓斁涓婁綘鍏呮弧鐖卞績鐨勮瘽璇瓑銆缈昏瘧锛歐e live in a happy life, but the great Liang...
绛旓細1.杩欑鐤剧梾甯镐互鍙戦珮鐑х殑鐥囩姸鍑虹幇銆俆his kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.閭ｆ潯鍏矾淇ソ鍚庯紝杩欏骇鍩庡競鍛ㄥ洿鏂板缓浜嗚澶氬伐鍘傘侫 lot of factories was set up around the city after the road was built.3.杩欎袱涓棶棰樺湪浼氳涓婂崰浜嗛瑕佸湴浣嶃俆hese two problems was the...
绛旓細can forgive me銆侷 live in a peaceful country锛実o between school and home everyday 锛宎lso I have the truble that ordinary the teens have锛宼hough I don`t know from where you know my email锛孖 ` glad to know you銆侺ooking for your reply銆侺ove XuLe 姘村钩涓嶅ソ鍙兘杩欐牱浜嗘湜閲囩撼 ...
绛旓細1. I'm just the weakest star in the sky , but i can be a firefly,just to light your light.2. Hey ,you ugly girl ! To be a white swan, you wish !3. I become wanting to see you desperately everyday.4. The docter is binding up my wound.(杩欎釜瑕佺湅鏃舵)5. You ...
绛旓細He appeared as a president on TV for the first this New year Helen neither can swim nor skate No matter how hard he worked, he couldn't finish the task by himself It is said that his book has been translate into 5 languages I ever did some business with his brother ...
绛旓細3.鍦ㄨ甯傦紝鍥犲惛姣掑拰璧屽崥鑰屽紩鍙戠殑缃鍦ㄥ彂灞曪紝褰撳湴鏀垮簻浼间箮鎵句笉鍑哄浠樿繖涓闂鐨勫姙娉曘俉ith the development of crime due to the drug and gambling in this city,the government seems can't find out the solution.4.鍦ㄩ偅浜涙棩瀛愰噷锛屾垜鑳藉紕鍒颁粈涔堝氨鐪嬩粈涔堬紝鍙鏄鑻辨枃鍐欑殑 In those days,i read...
绛旓細1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...
绛旓細鏁欏笀鍦ㄨ瑙ｈ嫳璇瘝姹囨椂锛屽簲灏藉彲鑳借秴瓒婅鏈殑灞闄愶紝鍏呭垎璋冨姩瀛︾敓鐨勬兂璞″姏锛甯姪浠栦滑寤虹珛鑻辫涓璇嶅涔夌殑姒傚康銆傛瘮濡傦紝鍦ㄥ涔犫渉eavy鈥濊繖涓瘝鏃躲傛暀甯堝彲浠ュ厛鐢≒PT缁欏嚭鈥渉eavy traffic銆乭eavy eater銆乭eavy heart銆乭eavy sea銆乭eavy drinking銆丠is voice was heavy with sarcasm锛庘濈瓑鐭鍜屽彞瀛愩傗斺擶hen ...
