just和only在用法上有什么区别？ 关于just和only的区别
just\u548conly \u5728\u7528\u6cd5\u4e0a\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7528just \u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7528only\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u4f5c\u526f\u8bcd\u8868\u793a \u201c\u4ec5\u3001\u53ea\u201d\u53ef\u4ee5\u6362\u7528\uff0c\u5e76\u4e14\u90fd\u653e\u5728\u5b83\u4eec\u6240\u4fee\u9970\u7684\u6210\u5206\u4e4b\u524d\u3002 \u5982\uff1a
Instead of answering\uff0cshe only\uff0fjust smiled\uff0e \u5979\u6ca1\u6709\u4f5c\u7b54\uff0c\u53ea\u662f\u5fae\u7b11\u800c\u5df2\u3002
She\u2019s come here just\uff0fonly to see you\uff0e \u5979\u6765\u8fd9\u91cc\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u770b\u4f60\u3002
\u4f5c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u65f6, only\u8868\u793a\u201c\u4ec5\u6709\u7684\u201d\uff1bjust\u610f\u4e3a\u201c\u516c\u6b63\u7684\u201d\u3002\u5982\uff1a
a just man \u5149\u660e\u6b63\u5927\u7684\u4eba
They were the only people who had the keys\uff0e \u53ea\u6709\u4ed6\u4eec\u6709\u94a5\u5319\u3002
\u5f53\u4e24\u8005\u90fd\u4f5c\u526f\u8bcd\u7684\u65f6\u5019
just
1.exactly
2.only:He's not a thief,just a little boy who likes biscuits.
3.it happened only a short time ago
4.used to emphasize sth. you are saying
only
1.nothing or no one except
2.not better, worse, or more important than
3.in one place, situation, or way and no other, or for one reason and no other
4.no earlier than a particular time
5.not more than a particular amount, number, age etc
just few, just little :\u90fd\u8868\u793a\u5426\u5b9a\u610f\u4e49,\u5373\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709,\u4f46\u533a\u522b\u5728\u4e8ejust few\u7528\u4e8e\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\u7684\u5426\u5b9a.\u800cjust little \u7528\u4e8e\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\u7684\u5426\u5b9a. just a few\u4e0e just a little:\u90fd\u8868\u793a\u80af\u5b9a\u610f\u4e49,\u5373\u6709\u4e00\u70b9\u4e00\u4e9b,\u533a\u522b\u4e0e\u4e0a\u9762\u4e00\u6837,\u524d\u8005\u7528\u4e8e\u53ef\u6570,\u540e\u8005\u4e0d\u53ef\u6570. \u800conly \u7684\u7528\u6cd5\u6bd4\u8f83\u5e7f\u6cdb,\u4f46\u5728\u6211\u5b66\u4e60\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u672a\u89c1\u5b83\u76f4\u63a5\u4fee\u9970\u4e0d\u53ef\u6570\u540d\u8bcd,\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u8fd9\u6837\u5982:I have only the little water \u7b49\u7b49
Instead of answering，she only／just smiled． 她没有作答，只是微笑而已。
She’s come here just／only to see you． 她来这里只是为了看你。
作形容词时, only表示“仅有的”；just意为“公正的”。如：
a just man 光明正大的人
They were the only people who had the keys． 只有他们有钥匙。
just
a. 公正的,公平的
ad. 正好,恰好
only
a. 唯一的
ad. 只,仅仅
conj. 可是,不过
楼主应该明白了吧？
only 可作副词
绛旓細only鍜宩ust鍖哄埆鍦ㄤ簬璇箟銆傗Only鈥濋氬父鐢ㄤ簬寮鸿皟鈥滃敮涓鈥濓紝琛ㄧず闄ゆ涔嬪鍒棤閫夋嫨锛屽叾鍚庢帴鍚嶈瘝銆佸舰瀹硅瘝鎴栧壇璇嶇瓑銆傝屸Just鈥濋氬父鐢ㄤ簬寮鸿皟鈥滄伆濂解濓紝琛ㄧず鍒氬ソ杈惧埌鏌愮绋嬪害鎴栬呮椂闂达紝鍏跺悗鎺ュ姩璇嶃佸悕璇嶃佸壇璇嶇瓑銆傗渏ust鈥濊繕鍙互琛ㄧず鈥滀粎浠呪濓紝鈥滃垰鍒氣濓紝鈥滃彧鏄濈瓑鍚箟銆
绛旓細涓よ呯殑鍖哄埆鏄剰鎬濅笉鍚屻佷綅缃笉鍚屻傛剰鎬濅笉鍚岋細only鐨鎰忔濇槸鈥滀粎浠呪濃滃彧鏈夆濓紝寮鸿皟鍞竴鎬э紱鑰just鐨勬剰鎬濇槸鈥滃氨鏄濃滄鏄濃滃垰鍒氣濃滀粎浠呪濓紝寮鸿皟绗﹀悎鎬с備綅缃笉鍚岋細only涓鑸洿鎺浣嶄簬鑷繁瑕佷慨楗扮殑璇嶅墠锛涜宩ust涓鑸慨楗颁笉瀹氫唬璇嶃佸舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶃佷粙璇嶇煭璇瓑銆
绛旓細鈶only锛 adj. 1. 鎯熶竴鐨, 浠呮湁鐨2. 鏈濂界殑, 鐙竴鏃犱簩鐨勶紱鏈閫傚綋鐨3. (鍚岀被涓)杈冨皯鐨4. (瀛愬コ)鐙敓鐨 adv. 1. 鍙湁, 鎵2. 浠呭湪鈥︽儏鍐典笅锛堟垨鍦扮偣绛夛級3. 鍙笉杩囷紝浠呪﹁屽凡4. 鍙湁锛屼粎锛屽垰鍒5. 锛堢洿鍒帮級鈥︽墠锛岋紙鍙槸锛夆︽墠6. 浠呮鑰屽凡锛屽彧鑳7. 锛堢敤浜庤鏄庝簨鎯呯殑鎭舵灉锛夊彧浼...
绛旓細only 鐨鎰忔濇槸浠呬粎锛屽彧鏈 just锛堜綘搴旇鏄鍐檍ust鍚э級闄や簡鍙湁鐨勬剰鎬濆杩樻洿涓哄己璋冪殑鏄垰濂斤紝鍒氬垰銆佺洿鎺ャ佸氨 姣斿 only a few minutes 鈥斺斿彧鏈夊嚑鍒嗛挓浜嗭紝寮鸿皟鐨勬槸鍋氫竴浠朵簨鏃堕棿涓嶅鐢ㄤ簡灏卞墿鍑犲垎閽 just a few minutes 鈥斺斿氨鍑犲垎閽燂紝鏇翠负寮鸿皟鐨勬槸鍋氫竴浠朵簨鎯呭緢蹇紝鍙渶鍑犲垎閽熴
绛旓細涓よ呬箣闂村嵆鍙敤锛屼篃鍙互涓嶇敤銆傚鏋滆琛ㄨ揪鈥滄垜鍙槸鈥濇椂锛屾湁涓ょ琛ㄨ揪鏂规硶:1. I just...2. Only I...
绛旓細English is only like a bridge between countries in the world.鑻辫鍙儚鏋跺湪鍚勫浗涔嬮棿鐨勪竴搴фˉ姊侊紙涓嶅儚鍒殑锛夈傚苟涓旇繕鏈変竴鐐癸細only to do sth.琛ㄧず鈥滅粨鏋滃嵈鈥︹濓紝鍦ㄥ彞涓仛鐘惰锛屽锛欻e quickly went there only to find that his friend had already died.鑰just鍗存病鏈夎繖绉鐢ㄦ硶銆
绛旓細1.just鍙互浣滃壇璇 鐩稿綋浜only,鎰忎负鈥滀粎浠咃紝鍙槸鈥濄 He is just a child. 浠栦粎浠呮槸涓涓瀛愩 I just want to talk to you. 鎴戝彧鏄兂鍜屼綘璋堣皥銆2. simply 浠呬粎 鍙笉杩 It was simply a question of time 杩欎粎浠呮槸鏃堕棿鐨勯棶棰 杩欎釜鏃跺欏彲浠ュ拰merely 閫氱敤 ...
绛旓細杩欎袱涓瘝浣滃壇璇嶈〃绀 鈥滀粎銆佸彧鈥濆彲浠ユ崲鐢紝骞朵笖閮芥斁鍦ㄥ畠浠墍淇グ鐨勬垚鍒嗕箣鍓嶃 濡傦細Instead of answering锛宻he only锛just smiled锛 濂规病鏈変綔绛旓紝鍙槸寰瑧鑰屽凡銆係he鈥檚 come here just锛弌nly to see you锛 濂规潵杩欓噷鍙槸涓轰簡鐪嬩綘銆備綔褰㈠璇嶆椂, only琛ㄧず鈥滀粎鏈夌殑鈥濓紱just鎰忎负鈥滃叕姝ｇ殑鈥濄傚锛歛 ...
绛旓細not only...but also,涓嶄粎...鑰屼笖...锛屽浐瀹氭惌閰嶏紝鎵浠ョ敤only.just adj. 姝ｄ箟鐨, 鍏鐨, 姝ｇ‘鐨, 搴斿緱鐨, 鏈夊厖鍒嗘牴鎹殑 adv. 姝ｅソ, 浠呬粎, 鍒氭墠, 鍙槸, 涓嶈繃 only adj. 鍞竴鐨, 鍗曠嫭鐨, 鏈濂界殑, 鏈鍚堥傜殑 adv. 浠呬粎, 鍙笉杩 conj. 浣嗘槸, 鍙槸 ...
绛旓細just鏇村琛ㄧず 浜嬫儏鍙湁杩欎箞鍋 鎶借薄 濡 鍙湁杩欐牱鍋 鑰only 鏇村鍊惧悜浜庤〃杈惧瑙備簨鐗┾滀粎浠呪濆 鍙湁涓涓嫻鏋滀簡
