莎士比亚为什么著名 莎士比亚为什么那么出名？
\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u8fd8\u5f88\u51fa\u540d\u56e0\u4e3a\u5386\u53f2\u603b\u662f\u91cd\u590d\u7684\uff0c\u4f60\u4eca\u5929\u6240\u6709\u9047\u5230\u7684\u95ee\u9898\u5728\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7684\u540d\u8457\u91cc\u90fd\u80fd\u627e\u5230\u7b54\u6848\uff0c\u4ed6\u7684\u4e66\u5199\u7684\u662f\u4eba\u6027
\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u53cd\u6620\u4e86\u65f6\u4ee3\u7684\u8981\u6c42
因四大名著《哈姆雷特》、《奥塞罗》、《李尔王》和《麦克白》即被公认为是 莎士比亚的「四大悲剧」。威廉·莎士比亚
William Shakespeare，公元1564年4月生于英格兰斯特拉福镇－1616年5月3日（儒略历4月23日），英国著名剧作家、诗人，主要作品有《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》等。
生平
伟大的英国剧作家、诗人威廉·莎士比亚1564年生于英格兰斯特拉福镇。他虽受过良好的基本教育，但是未上过大学。莎士比亚18岁时与一个26岁的女子结婚，他不满21岁时已有了三个孩子。
几年后他来到伦敦，成为一名演员和剧作家。他三十而立，蜚声剧坛，四年后就已经成了英国戏剧界的泰斗。在随后的十年中他写了《儒略·凯撒》、《奥塞罗》、《麦克白》和《李尔王》这样的杰作。
莎士比亚在伦敦住了二十多年，而在此期间他的妻子仍一直呆在斯特拉福。他在接近天命之年时隐退回归故里斯特拉福。1616年莎士比亚在其五十二岁生日前后不幸去世。他的子孙都已经断宗绝代了。
莎士比亚给世人留下了三十七部戏剧，其中包括一些他与别人合写的一般剧作。此外，他还写有一百五十四首十四行诗和三、四首长诗。
就莎士比亚的天才、成就和声望而言，他的名字未能在本册中名列前茅看来有点离奇。我把莎士比亚排得这样低，不是因为我不赏识他的艺术成就，而是我认为文学艺术人物一般说来对人类历史影响较小。
宗教领袖、科学家、政治家、探险家、哲学家或发明家的活动经常影响到人类奋斗的许多其他领域的发展。例如，科学的进展对经济和政治事物已经产生了巨大的影响，也影响了宗教信仰、哲学观点和艺术的发展。
一位著名的画家，虽然可能对后来的画家的作品影响很大，但是他对音乐和文学可能带来的影响却微乎其微，对探险和其他人类奋斗的领域实际上则毫无影响可言。类似的说法也适合于诗人、剧作家和音乐作曲家。一般说来，文艺人物只对文艺有影响，实际上只对他们所从事的那个特殊领域有影响。正是由于这种原因，没有一名文学、音乐或美术人物被列进前三十名，且只有少数几个人物才被列入本册。
那么为什么本册中有文艺人物呢？这是因为欣赏文艺对每个人的生活有一定的直接影响（虽然这种影响并不总是很大），换句话说，一个人可能会花一部分时间听音乐，一部分时间读书，一部分时间作画，等等。即使我们听音乐的时间对我们的其他活动毫无影响（这肯定是种夸张的说法），这一部分时间仍然代表着我们生活中的无聊时间。
一位艺术家对我们生活的影响可能比我们听、读或看他的作品所花的时间还要多。这是因为他的作品很可能对其他作家的创作活动产生影响，他们的作品为我们所体验和赏识。
在有些情况下，文艺作品或多或少地有些明确的哲学内容，这会影响我们对其他问题的看法。当然文学作品比音乐或美术作品更经常是如此这般。例如，在《罗密欧与朱丽叶》（第三幕，第一场）中，莎士比亚让亲王说：“对杀人的凶手不能讲慈悲，否则就是鼓励杀人。”这里提出的观点（不管人们接受与否）具有鲜明的哲学内容，可能会对人们的政治态度产生影响，而不是其他如欣赏“蒙娜丽莎”①所产生的影响。
莎士比亚在所有的文学人物中首屈一指，这看来是无容置辩的。相对来说，今天很少有人谈乔叟、维吉尔、甚至荷马的作品，但是要上演一部莎士比亚的戏剧，肯定会有很多观众。莎士比亚创造词汇的天才是无与伦比的，他的话常被引用——甚至包括从未看过或读过他的戏剧的人。况且他的名气也并非昙花一现。近四百年来他的作品一直给读者和评论家带来了许多欢乐。由于莎士比亚的作品已经接受住了时间的考验，因此在将来的许许多多世纪里也将会受到普遍欢迎，这一推测看来不无道理。
在评价莎士比亚的影响时，我们应该这样考虑，如果没有他，就根本不会有他的作品（当然类似的论断适合于每一位文学艺术人物，但是这个因素在评价一般的艺术家的影响时看来并不特别重要）。
虽然莎士比亚用英文写作，但是他是一位真正闻名世界的人物。虽然英语不完全是一种世界语言，但是它比任何其它语言都更接近世界语言。而且莎士比亚的作品被译成许多种文学，许多国家都读他的著作，上演他的戏剧。
当然有些受欢迎的作家的作品也会受到文学评论家的轻视，但是莎士比亚就不同了，文学学者都不遗余力地赞扬他的作品。世世代代的戏剧家都研究他的作品，企图获得他的文学气质。正是因为莎士比亚对其他作家有巨大的影响和不断受到大众的赏识，才使他在本书中获得相当高的名次。
作品
莎士比亚给世人留下了三十七部戏剧，其中包括一些他与别人合写的一般剧作。此外，他还写有一百五十四首十四行诗和三、四首长诗。莎士比亚的作品包括：
悲剧：罗密欧与朱丽叶，马克白，李尔王，哈姆雷特，奥赛罗，泰特斯·安特洛尼克斯，裘力斯·凯撒，安东尼与克莉奥佩屈拉，科利奥兰纳斯，特洛埃围城记，雅典的泰门等。
喜剧：错中错，终成眷属，皆大欢喜，仲夏夜之梦，无事生非，一报还一报，暴风雨，驯悍记，第十二夜，威尼斯商人，温莎的风流娘们，爱的徒劳，维洛那二绅士，泰尔亲王佩力克尔斯，辛白林，冬天的故事等。
历史剧：亨利四世，亨利五世，亨利六世，亨利八世，约翰王，里查二世，里查三世。
十四行诗：爱人的怨诉，鲁克丽丝失贞记，维纳斯和阿多尼斯，热情的朝圣者，凤凰和斑鸠等。
经典台词有：
1. 脆弱啊，你的名字是女人！
2. To be or not to be，that's a question。（生存还是死亡，那是个问题。）
3. 放弃时间的人，时间也会放弃他。
4. 成功的骗子，不必再以说谎为生，因为被骗的人已经成为他的拥护者，我再说什么也是枉然。
5. 人们可支配自己的命运，若我们受制於人，那错不在命运，而在我们自己。
6 美满的爱情，使斗士紧绷的心情松弛下来。
7 太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫。
8 嫉妒的手足是谎言！
9 上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运！
10 一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。
11 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。
12 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。
13 如果女性因为感情而嫉妒起来那是很可怕的。
14 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
15 女人不具备笑傲情场的条件。
16 我承认天底下再没有比爱情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更快乐的事了。
17 新的火焰可以把旧的火焰扑灭，大的苦痛可以使小的苦痛减轻。
18 聪明人变成了痴愚，是一条最容易上钩的游鱼；因为他凭恃才高学广，看不见自己的狂妄。
19 愚人的蠢事算不得稀奇，聪明人的蠢事才叫人笑痛肚皮；因为他用全副的本领，证明他自己愚笨。
20 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。
21 黑暗无论怎样悠长，白昼总会到来。
22 勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。
23 女人是被爱的，不是被了解的。
24 金子啊，,你是多么神奇。你可以使老的变成少的，丑的变成美的，黑的变成白的，错的变成对的……
25 目眩时更要旋转，自己痛不欲生的悲伤，以别人的悲伤，就能够治愈！
26 爱情就像是生长在悬崖上的一朵花，想要摘就必需要有勇气。
27 全世界是一个巨大的舞台，所有红尘男女均只是演员罢了。上场下场各有其时。每个人一生都扮演着许多角色，从出生到死亡有七种阶段。
其他
就莎士比亚的天才、成就和声望而言，他的名字未能在本册中名列前茅看来有点离奇。我把莎士比亚排得这样低，不是因为我不赏识他的艺术成就，而是我认为文学艺术人物一般说来对人类历史影响较小。
宗教领袖、科学家、政治家、探险家、哲学家或发明家的活动经常影响到人类奋斗的许多其他领域的发展。例如，科学的进展对经济和政治事物已经产生了巨大的影响，也影响了宗教信仰、哲学观点和艺术的发展。
一位著名的画家，虽然可能对后来的画家的作品影响很大，但是他对音乐和文学可能带来的影响却微乎其微，对探险和其他人类奋斗的领域实际上则毫无影响可言。类似的说法也适合于诗人、剧作家和音乐作曲家。一般说来，文艺人物只对文艺有影响，实际上只对他们所从事的那个特殊领域有影响。正是由于这种原因，没有一名文学、音乐或美术人物被列进前三十名，且只有少数几个人物才被列入本册。
那么为什么本册中有文艺人物呢？这是因为欣赏文艺对每个人的生活有一定的直接影响（虽然这种影响并不总是很大），换句话说，一个人可能会花一部分时间听音乐，一部分时间读书，一部分时间作画，等等。即使我们听音乐的时间对我们的其他活动毫无影响（这肯定是种夸张的说法），这一部分时间仍然代表着我们生活中的无聊时间。
一位艺术家对我们生活的影响可能比我们听、读或看他的作品所花的时间还要多。这是因为他的作品很可能对其他作家的创作活动产生影响，他们的作品为我们所体验和赏识。
在有些情况下，文艺作品或多或少地有些明确的哲学内容，这会影响我们对其他问题的看法。当然文学作品比音乐或美术作品更经常是如此这般。例如，在《罗密欧与朱丽叶》（第三幕，第一场）中，莎士比亚让亲王说：“对杀人的凶手不能讲慈悲，否则就是鼓励杀人。”这里提出的观点（不管人们接受与否）具有鲜明的哲学内容，可能会对人们的政治态度产生影响，而不是其他如欣赏“蒙娜丽莎”所产生的影响。
莎士比亚在所有的文学人物中首屈一指，这看来是无容置辩的。相对来说，今天很少有人谈乔叟、维吉尔、甚至荷马的作品，但是要上演一部莎士比亚的戏剧，肯定会有很多观众。莎士比亚创造词汇的天才是无与伦比的，他的话常被引用——甚至包括从未看过或读过他的戏剧的人。况且他的名气也并非昙花一现。近四百年来他的作品一直给读者和评论家带来了许多欢乐。由于莎士比亚的作品已经接受住了时间的考验，因此在将来的许许多多世纪里也将会受到普遍欢迎，这一推测看来不无道理。
在评价莎士比亚的影响时，我们应该这样考虑，如果没有他，就根本不会有他的作品（当然类似的论断适合于每一位文学艺术人物，但是这个因素在评价一般的艺术家的影响时看来并不特别重要）。
虽然莎士比亚用英文写作，但是他是一位真正闻名世界的人物。虽然英语不完全是一种世界语言，但是它比任何其它语言都更接近世界语言。而且莎士比亚的作品被译成许多种文学，许多国家都读他的著作，上演他的戏剧。
当然有些受欢迎的作家的作品也会受到文学评论家的轻视，但是莎士比亚就不同了，文学学者都不遗余力地赞扬他的作品。世世代代的戏剧家都研究他的作品，企图获得他的文学气质。正是因为莎士比亚对其他作家有巨大的影响和不断受到大众的赏识，才使他在本书中获得相当高的名次。
莎士比亚名言
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth's a stuff that will not endure . (William Shakespeare , British dramatist)
迁延蹉桑�慈瘴薅啵���鲦��肜次俏遥�ゲ菘菅睿�啻阂坠�?英国剧作家 莎士比亚. W.)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . (William Shakespeare , British dramatist )
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Don't gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)
The empty vessels make the greatest sound . (William Shakespeare , British dramatist )
满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
莎士比亚因其戏剧作品而著名
莎士比亚（W. William Shakespeare；1564～1616）公元1564年4月23日生于英格兰沃里克郡斯特拉福镇，1616年5月3日（儒略历4月23日）病逝。英国文艺复兴时期杰出的戏剧家和诗人，代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》，喜剧《威尼斯商人》等和一百多首十四行诗。是“英国戏剧之父”，本·琼斯称他为“时代的灵魂”，马克思称他为“人类最伟大的天才之一”。被赋予了“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。
复制那么多不累么 他没受过良好的教育 但是能写出那么多的细致描绘人们心理的优秀作品 而时代刚好需要一个文化英雄 加上伊丽莎白一世的大度 这些成就了莎士比亚 而英国后来的日不落状态 成就了他在全球的成就
听说过罗密欧与朱丽叶吗？连你都听说过的话那你就该知道为什么莎士比亚会那么出名了。
他的戏剧作品代表了人文主义思想。
绛旓細鍥犲洓澶у悕钁椼婂搱濮嗛浄鐗广嬨併婂ゥ濉炵綏銆嬨併婃潕灏旂帇銆嬪拰銆婇害鍏嬬櫧銆嬪嵆琚叕璁や负鏄 鑾庡＋姣斾簹鐨勩屽洓澶ф偛鍓с嶃傚▉寤壜疯帋澹瘮浜 William Shakespeare,鍏厓1564骞4鏈堢敓浜庤嫳鏍煎叞鏂壒鎷夌闀-1616骞5鏈3鏃(鍎掔暐鍘4鏈23鏃),鑻卞浗钁楀悕鍓т綔瀹躲佽瘲浜,涓昏浣滃搧鏈夈婄綏瀵嗘涓庢湵涓藉彾銆嬨併婂搱濮嗛浄鐗广嬬瓑銆 鐢熷钩浼熷ぇ鐨勮嫳鍥藉墽浣滃銆佽瘲浜哄▉寤壜疯帋...
绛旓細濉炰竾鎻愭柉钁楁湁钁楀悕灏忚銆婂爞鍚夎瘍寰枫嬶紝鏄笘鐣屼笂闄ゅ湥缁忎互澶栬缈昏瘧鍜屽嚭鐗堟渶澶氱殑涓閮ㄤ功銆傚鏋滆濉炰竾鎻愭柉鏄タ鐝墮鐨勭弽瀹濓紝閭ｄ箞鑾庡＋姣斾簹瀵逛簬鑻卞浗鏉ヨ纭疄涔熸槸寮ヨ冻鐝嶈吹銆傜敱浜庤帋缈佹槸涓浣嶄紵澶х殑鏂囧鍒涗綔鑰咃紝鍦2006骞达紝浠庤帋澹瘮浜氱敓鏃ョ殑鍥涙湀寮濮嬭嫳鍥戒妇鍔炰簡鏁存暣涓骞寸殑鑾庡＋姣斾簹涓婚 鑺傛棩 锛屽皢鑾庡＋姣斾簹鍑虹敓鍦扮殑姣忎竴涓钀介兘...
绛旓細鑾庡＋姣斾簹鐨勪綔鍝佸鏋滅湅杩囩殑閮界煡閬 浠栦笉鏄寜鐓ф煇涓绉嶇悊璁烘垨鏄ā寮忔潵鍐欑殑 浠栨墍鍐欑殑閮芥槸浠栧湪褰撴椂鐨勬濊 鍦ㄦ枃鑹哄鍏寸殑鍚勪釜闃舵瀵逛簬浜烘у拰鍏充簬浜虹被鐨勫悇绉嶇粓鏋佷环鍊肩殑鎬濊 浠栦篃娌℃湁鍦ㄤ綔鍝佷腑璇勫垽鏄潪 鍗充究鏄浜庝汉鐗╂湁鎵濂芥伓 涔熻交鏄撲笉娴侀湶鍦ㄤ綔鍝佷腑 姣斿鍦ㄣ婂搱濮嗛浄鐗广嬩腑浠栧苟娌℃湁鍘屾伓鐨勬壒鍒ゅ搱濮嗛浄鐗圭殑鍙斿彅鍏嬪姵杩柉...
绛旓細浠栫殑浣滃搧鍏锋湁鎬濇兂鎬у拰鑹烘湳鎬х殑楂樺害缁熶竴銆備粬鐨勬垙鍓х敤楂樿秴鐨勮壓鏈妧宸э紝浠や汉鎯婂徆鍦拌〃鐜颁簡浠栬嚜宸辩殑鏃朵唬鍜屾椂浠ｇ簿绁烇紝琛ㄧ幇浜嗕汉鏂囦富涔夋濇兂銆傛潕灏斿湪鏆撮闆ㄤ腑瀵瑰綋鏃剁ぞ浼氱姜鎭剁殑鎺ц瘔锛屽搱濮嗚幈鐗瑰湪鐢熸闂涓婄殑鐙櫧锛屾嘲闂ㄥ璧勬湰涓讳箟绀句細榛勯噾缃伓鐨勮按璐ｏ紝杩欎簺钁楀悕鐨勮瘲绔犻兘鏄汉鏂囦富涔夋濇兂鐨勭簿褰╄〃杈撅紝鍏舵彮闇叉瀬涓烘繁鍒伙紝鏂囩瑪鏋佷负...
绛旓細鑰岃瘽鍓ц〃婕旂殑鏂瑰紡锛屼笌澶т紬鎵涔犳儻鐨勯氫織褰辫鍓ц〃婕旂浉宸敋杩滐紝瀹炲湪闅句互鍏ㄧ璐敞锛屽畬鏁撮槄璇鑾庡＋姣斾簹鐨勬垙鍓с傛湁浜鸿鑾庡＋姣斾簹鏄粬閭ｄ釜鏃朵唬鐨勭伒榄傦紝鏈変汉璇翠粬涓嶄粎灞炰簬浠栫殑鏃朵唬锛岃屼笖瀵瑰悗涓栦篃寰堥噸瑕併19涓栫邯浠ュ悗锛屾氮婕富涔夊拰鐜板疄涓讳箟鍏磋捣锛岃帋澹瘮浜氬紑濮嬭蛋鍚戜笘鐣岀殑鍚勪釜瑙掕惤銆傞洦鏋滃拰鍏朵粬钁楀悕浣滃鍦ㄤ笌鍙ゅ吀涓讳箟浣滄枟浜夋椂锛...
绛旓細杩欎釜鍘熷洜澶浜嗐傚彧鑳芥硾娉涜銆傞鍏堜釜浜猴紝浠栫殑first folio鍦ㄥ寘缁滅殑褰撴椂閮芥槸鎯婁笘涔嬩綔銆俥lizabeth I鏃舵湡鑾庡＋姣斾簹灏辨槸琚瀬鍏舵帹宕囩殑銆傛湁钁楀悕鐨刧lobe theater涓撻棬鍏紨鑾庡＋姣斾簹鐨勬垙鍓э紝褰撴椂鐨勮嫳鍥借帋澹瘮浜氱殑鎴忓墽灏辨槸鏍囨潌鏍囧織鎬х殑銆傛枃鑹哄鍏村悗鏈熶紶鍞变汉鏂囦富涔夛紝鑰岃帋缈佹槸涓栫晫绾т汉鏂囦富涔夋枃瀛﹀ぇ甯堛備粠棰樻潗锛岀珛鎰忕殑澶氱澶氬厓鏂伴...
绛旓細鏌愪簺鎴忓墽鏈夋椂鍙楁杩庯紝鏈夋椂涓嶅彈娆㈣繋(灏界鍍忋婂搱濮嗛浄鐗广嬭繖鏍风殑鎴忓墽鎬绘槸寰堝彈娆㈣繋锛屽洜涓烘棤娉曞仛鍑烘纭喅瀹氱殑鍠滄掓棤甯哥殑骞磋交浜轰技涔庢樉鐒惰兘寮曡捣姣忎竴浠ｄ汉鐨勫叡楦)锛屼絾鑾庡＋姣斾簹鍗翠笉鐒躲備粬鍦ㄤ换浣曟椂闂翠换浣曞満鍚堥兘鏈夎〃婕斺﹀苟涓斿湪濞变箰鍜屾暀鑲蹭箣闂村彇寰楀钩琛°傛垜浠垨璁镐細鍢茬瑧琚柉鐗瑰嚒璇(Stephano)鍥氱鐨勫崱鍒╃彮锛屼絾杩欎釜琚洶鍦ㄤ粬鐨...
绛旓細灏戝勾鏃朵唬鏇惧湪褰撳湴鏂囨硶瀛︽牎鎺ュ彈鍩虹鏁欒偛锛屽涔犳媺涓佹枃銆佸摬瀛﹀拰鍘嗗彶绛夛紝鎺ヨЕ杩囧彜缃楅┈鍓т綔瀹剁殑浣滃搧銆傚悗鍥犲閬撲腑钀斤紝杈嶅璋嬬敓銆鑾庡＋姣斾簹骞煎勾鏃讹紝甯告湁钁楀悕鍓у洟鏉ヤ埂闂村贰鍥炴紨鍑猴紝鍩瑰吇浜嗕粬瀵规垙鍓х殑鐖卞ソ銆1585骞村墠鍚庯紝浠栫寮瀹朵埂鍘讳鸡鏁︼紝鍏堝湪鍓ч櫌鎵撴潅锛屽悗鏉ュ綋涓婁竴鍚嶆紨鍛橈紝杩涜屾敼缂栧拰缂栧啓鍓ф湰銆傝帋澹瘮浜氶櫎浜嗗弬鍔犳紨鍑哄拰缂栧墽...
绛旓細璇勪环? 鑾庡＋姣斾簹浼熷ぇ鐨勮嫳鍥藉墽浣滃銆佽瘲浜 椹厠鎬濈О鑾庡＋姣斾簹涓衡滀汉绫绘渶浼熷ぇ鐨勫ぉ鎵嶄箣涓鈥濄傛仼鏍兼柉鐩涜禐鍏朵綔鍝佺殑鐜板疄涓讳箟绮剧涓庢儏鑺傜殑鐢熷姩鎬с佷赴瀵屾с傝帋姘忕殑浣滃搧鍑犱箮琚炕璇戞垚涓栫晫鍚勭鏂囧瓧銆1919骞村悗琚粙缁嶅埌涓浗锛岀幇宸叉湁涓枃鐨勩婅帋澹瘮浜氬叏闆嗐嬨 鑾庡＋姣斾簹 銆婂搱濮嗛浄鐗广嬫槸鑾庡＋姣斾簹鏈钁楀悕鐨勪竴閮ㄦ偛鍓э紝瀹冪獊鍑哄湴鍙嶆槧...
绛旓細娆ф床鏂囪壓澶嶅叴鏃舵湡浜烘枃涓讳箟鏂囧鐨勯泦澶ф垚鑰呫傦紝鏄钁楀悕鎴忓墽瀹跺拰璇椾汉銆傝繖鍜屼粬褰撴椂鐢熸椿鐨勬椂浠ｆ湁鍏崇郴锛屾墍浠ヤ粬鎬绘槸鐢ㄤ綔鍝佸幓鎻湶绀句細鐨勯槾鏆椼
