这段英文谁能帮我翻译一下 谁能帮我翻译一下这段英文的中文意思
\u6025\u6c42\u3001\u8c01\u80fd\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u82f1\u6587\u7684\u610f\u601d\uff1f\u8c22\u8c22\u2026\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\u4f60\u66fe\u62e5\u6709\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u73cd\u60dc\u4f60\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4e0d\u653e\u5f03....\u7684\u4e1c\u897f
\u4eb2\u7231\u7684\u7238\u7238\u5988\u5988\uff1a
\u8fd9\u662f\u6211\u5199\u7684\u7b2c\u4e00\u5c01\u82f1\u6587\u4e66\u4fe1\u3002
\u73b0\u5728\u6211\u662f\u4e00\u4e2a14\u5c81\u7684\u5973\u5b69\u3002\u53ef\u80fd\u6211\u5df2\u7ecf\u957f\u5927\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u5728\u4f60\u4eec\u7684\u773c\u4e2d\u6211\u6c38\u8fdc\u662f\u4e2a\u5b69\u5b50\u3002\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\u7ed9\u4e86\u6211\u751f\u547d\u8ba9\u6211\u770b\u5230\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u7684\u4e16\u754c\u3002\u4f60\u4eec\u6559\u6211\u5403\u996d\uff0c\u6559\u6211\u5982\u4f55\u5237\u7259\uff0c\u6559\u6211\u7a7f\u8863\u670d\uff0c\u6559\u6211\u8bb8\u8bb8\u591a\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u5f88\u60f3\u771f\u8bda\u7684\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u4e00\u58f0\u201c\u8c22\u8c22\u201d\u3002
\u5728\u8fd9\u4e2a\u795e\u5723\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u6211\u60f3\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u6211\u5df2\u7ecf\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u4e5f\u8bb8\u6211\u4ee5\u524d\u5e76\u4e0d\u591f\u4f18\u79c0\uff0c\u4f46\u5728\u672a\u6765\uff0c\u6211\u5c06\u4f1a\u5c3d\u6211\u52aa\u529b\u505a\u5230\u6700\u597d\u3002\u6211\u77e5\u9053\u6211\u6700\u7f3a\u4e4f\u7684\u662f\u81ea\u5236\u529b\uff0c\u6211\u4e5f\u60f3\u53d8\u5f97\u66f4\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u505a\u4e0d\u5230\u3002
我又来和你倾诉衷肠，
因为幻影已经悄悄爬过，
趁我熟睡播下新种。
种植的幻象依然留存在我的脑海，
然后慢慢沉入这寂静之声。
在不安的梦境里我独自徘徊,
在那鹅卵石铺就的狭长街帷。
就在街灯的光晕之下，
我竖起衣领抵御严寒。
当我的眼睛被耀眼的霓虹刺痛，
划破黑夜，
轻轻触及这寂静之声。
在赤裸的灯光下我独自观看，
数以万计的人们或者更多。
人们谈着却没有说话，
人们听着却并不倾听。
人们写歌但从不与人分享，
没人敢于扰乱这寂静之声。
愚蠢啊，我说你并不知道，
寂静会象癌症疯长。
倾听我的话我会教你，
抓住我的手我能帮你。
但我的语言象雨滴般无声滑落，
轻轻回荡在这寂静的墙中。
人们鞠躬并且祈祷，
沉浸在他们制造的神圣霓虹。
这种征兆已经表明，
整个世界将由它构成。
征兆说预言将被写在地铁墙上和屋内的长廊，
轻轻发出声响，用这寂静之声。
翻译版本零（最接近原歌）
你好黑暗 老朋友
我又来与你谈谈心
因为曾经有个幻影
睡梦中再脑海扎下根
我永远无法忘怀的情景
沉静在寂静之声
我独自一人在梦中 走上小巷石子径
眼前苍白昏暗的街灯
令我无法抗拒的寒冷
只有那霓虹灯划破了夜空
划破了寂静之声
在赤裸裸的深夜里
我梦见成千上万人
人们无声无息地交谈
字字真切却不需聆听
还有那声音无法唱出的歌曲
呵护寂静之声
你却从来不知道
寂静就像癌症
请你接受我的话语
抓住我伸出的双臂
我的话就像滴滴雨落无声
回荡寂静之声
人们祈祷多虔诚
向那人造霓虹灯
霓虹灯打出一行字
对人们发出了警告声
警告说预言写在地铁的隧道中
轻传在寂静之声
翻译版本一：
你好黑暗 老朋友
我又来与你谈谈心
因为曾经有个幻影
睡梦中再脑海扎下根
我永远无法忘怀的情景
沉静在寂静之声
我独自一人在梦中
走上小巷石子径
眼前苍白昏暗的街灯
令我无法抗拒的寒冷
只有那霓虹灯划破了夜空
划破了寂静之声
在赤裸裸的深夜里
我梦见成千上万人
人们无声无息地交谈
字字真切却不需聆听
还有那声音无法唱出的歌曲
呵护寂静之声
你却从来不知道
寂静就像癌症
请你接受我的话语
抓住我伸出的双臂
我的话就像滴滴雨落无声
回荡寂静之声
人们祈祷多虔诚
向那人造霓虹灯
霓虹灯打出一行字
对人们发出了警告声
警告说预言写在地铁的隧道中
轻传在寂静之声
翻译版本二：
黑夜你好，我的老友，我又来和你倾诉衷肠。幻觉悄然潜入，在梦中播下了种子，深深映在我脑中的幻境依然隐现，在这寂静的声中。
不安的睡梦里，我独自游荡在小街上，在路灯的光照下，寒冷和湿气让我竖起衣领，不停闪烁的霓虹灯刺痛了眼睛，穿破黑夜搅碎这寂静之声。
在那空旷的街灯下，我看到人群千千万，人们无声地交谈，人们心心相印，人们谱写着无声的歌，没人愿打破这寂静之声。
“傻瓜!”我说，“你知道，寂静象黑暗在蔓延。”，“听我的话，我能告诉你，拉住我的手，我能帮助你”，但我的话象雨点默默落下，回荡在寂静的深井。
人们低头在祈求，向着他们的霓虹神，都市之光闪出信号，向人们发出警示：“预言家的告诫，写在地铁站的墙壁上，写在房屋的大厅里”，在寂静声中低语。
翻译版本三：
嗨！黑暗，我的老友
我又来找你聊天了
只因有个幻象缓缓的爬过
趁我熟睡时洒下种籽
这个深植在我脑海里的幻象
依然留存在沉默之声里
在无尽的梦境里
我一个人走在圆石铺成的狭窄街道上
在街灯的光晕下
我竖起衣领抵挡湿冷的天气
当闪烁的霓虹灯刺痛了双眼
光芒划破夜空，也触动了沉默之声
在没有灯罩的灯光下
我看到了数以万计或者更多的人们
人们聊天而不谈心
只用耳朵听而非用心聆听
人们写著毫无感情分享的歌
而且没有人敢去惊扰沉默之声
「愚蠢的人们啊！」我说：「你们不明白------」
「沉默像癌细胞一样蔓延
仔细听听我能教你的
握住我伸出的手。」
但我这些话像无声的雨落下
在沉默的井里发出回声------
人们对著自己创造出来的霓虹神像膜拜祷告
告示上闪烁著警句
在逐渐显现的字句中，它说著：
「先知的箴言，
写在地下铁的墙壁和廉价公寓的长廊里，
并且在沉默之声中低回不已---------」
刚开始还以为是什么文章呢。呵呵
原来是首歌啊《the sound of silence》，还蛮好听啦。
自己试着翻译的，有的地方可能翻译不是特别准确，你看看吧～
(你提供的英文有一点点不对：love——I've；silence raindrops——silent raindrops）
hello darkness my old friend
你好啊 黑暗 我的老朋友
I've come to talk with you again
我再次来与你谈话了
because a vision softly creeping
因为幻觉悄悄向我袭来
left its seeds while i was sleeping
当我睡着时撒下了它的种子
and the vision
这幻觉
that was planted in my brain
种植在我脑海里
still remains
挥之不去
within the sound of silence
在这寂静之中
in restless dreams i walked alone
在焦虑的睡梦中我独自走着
narrow streets of cobblestone
狭窄的鹅卵石街上
’neath the halo of a street lamp
在街灯的灯光下
i turned my collar to the cold and damp
我把衣领弄起来挡住这寒冷和潮湿
when my eyes were stabbed by the flash of a neon light
我的眼睛被霓虹灯的亮光刺痛了
that split the night and touched the sound of silence
划破了黑夜 点缀这寂静
and in the naked light i saw
在明火中我看见
ten thousand people maybe more
上万甚至更多的人
people talking without speaking(这句和下面那句我也不知怎么翻比较好）
人们交谈着
people hearing without listening
人们认真地听着
people writing songs
人们写歌
that voices never share
却从不分享歌声
no one dare disturb the sound of silence
没有人敢去打破这寂静
”fools” said I “you do not know silence like a cancer grows”
“傻瓜”我说”你不会懂得寂静就像你并不知道癌细胞在生长扩散”
hear my words that i might teach you
听我说的话啊，也许会教导你
take my arms that i might reach you
握住我也许会伸向你的手臂吧
but my words like silent raindrops fell
但是我的话语就犹如寂静的雨滴落地
and echoed in the wells of silence
在寂静的井里回响着
and the people bowed and prayed to the neon god they made
人们向自己塑造的霓虹之神鞠躬和祈祷着
and the sign flashed out its warning
并闪现出它的警告
in the words that it was forming
在组成的话语中
and the sign said the words of the prophets are written on the subway walls
写着预言者/先知的话语被写在了地铁的墙上
and tenement halls
和公寓/住房的走廊上
and whispered in the sounds of silence
在着寂静之中轻声细语
你好黑暗我的老朋友
爱来与您再谈话
因为视觉软软地爬行
左边它的种子，当我睡觉时
并且视觉
那在我的脑子被种植了
仍然遗骸的
在沈默之内的声音
在不安定的梦想我单独走了
鹅卵石狭窄的街道
neath街灯的光晕
我转动了我的衣领对冷和潮湿
当我的眼睛由霓虹灯的闪光刺中
那分裂夜和接触沈默的声音
并且在赤裸光我锯
可能一万人更多
人们谈话，不用讲话
没有听的人听力
人文字歌曲
那从未讲份额
胆敢不干扰沈默的声音
傻瓜说i您不知道沈默，如癌症增长
听见我也许教您的我的词
采取我的胳膊我也许到达您
但我的词象沈默雨珠下跌
并且随声附和在沈默井
并且他们做的人民鞠躬并且祈祷了对霓虹神
并且标志闪动了它的警告
在它形成的词
并且标志认为先知的词在地铁墙壁被写
并且廉价公寓大厅
并且耳语在沈默的声音
hello darkness my old friend
love come to talk with you again
because a vision softly creeping
left its seeds while i was sleeping
and the vision
that was planted in my brain
still remains
within the sound of silence
in restless dreams i walked alone
narrow streets of cobblestone
neath the halo of a street lamp
i turned my collar to the cold and damp
when my eyes were stabbed by the flash of a neon light
that split the night and touched the sound of silence
and in the naked light i saw
ten thousand people maybe more
people talking without speaking
people hearing without listening
people writing songs
that voices never share
no one dare disturb the sound of silence
fools said i you do not know silence like a cancer grows
hear my words that i might teach you
take my arms that i might reach you
but my words like silence raindrops fell
and echoed in the wells of silence
and the people bowed and prayed to the neon god they made
and the sign flashed out its warning
in the words that it was forming
and the sign said the words of the prophets are written on the subway walls
and tenement halls
and whispered in the sounds of silence
绛旓細Water from the water cycle is different from the Earth through absorption of solar energy has been changing the model to Earth in some other places, such as: ground water by solar evaporation of a water vapor in the air. The presence of water on Earth models including solid, ...
绛旓細Loves a person! Must understand that must elucidate; Must apologize, must express gratitude; Must admit mistakes, must change wrong; Must sympathize, must forgive; Is accepts, is not endures; Is tolerant, is not tolerates; Is the support, is not the control; Is the salute, is ...
绛旓細浣滄洸澶у笀宸寸壒•宸存媺鍏嬶紙Burt Bacharach锛夛紝涔熼氳繃鐢靛彴骞挎挱璁よ瘑浜嗚繖涓や綅鏂颁汉锛岄潪甯告璧忎粬浠殑鐙壒婕旂粠锛屼粬鎵惧埌浜嗗敱鐗囧叕鍙哥殑鍙︿竴浣嶈佹澘鏉扮憺•鑾柉锛圝erry Moss锛夎姹傛兂鍔炴硶瀹夋帓鈥淐arpenters鈥濅负浠栧湪涓瀹跺尰闄㈢殑鎱堝杽涔夋紨涓尞澹版殩鍦猴紝杩樺笇鏈涚悊鏌ュ痉鑳藉ぇ鑳嗘敼缂栦竴浜涗粬鑷繁鍒涗綔鐨勪箰鏇插仛鎴愪竴棣栬仈濂忋傚浜庤繖涓崈...
绛旓細Men on horseback, the woman of the sedan chair. Up in the morning, the sedan chair, led by the groom's down to the home of the bride from the groom's family. Bridal lineup because of people from place to place, generally there is drumming, flags, gongs, umbrellas, cover...
绛旓細in different common forums for students, in popular social networking sites including Renren as well as my personal space on the Internet.3銆両f I got the chance, I would like to take part in the campus talk of Berkeley in China as an alumnus .绾墜宸缈昏瘧锛屽笇鏈涙湁鎵甯姪锛
绛旓細I wait for you heart,infatuation and I will never give up,don't make me sad,you are my sweetheart,I sincerely hope that this represent to win your heart,wish happy,don't haveno conscience!缈昏瘧锛氭垜绛夊緟浣犵殑蹇冿紝鑰屾垜姘歌繙涓嶄細鏀惧純锛屼笉浼氳鎴戜激蹇冿紝浣犳槸鎴戠殑鐢滃績锛屾垜鐪熻瘹鍦板笇鏈涜繖鏄...
绛旓細then turn into the process over a long period of time from common law to the written laws.姘戜簨涔犳儻鏈韩鐨勭壒鎬э紝浣垮畠鑳戒笌姘戞硶鍦ㄨ皟鏁寸浜虹敓娲诲叧绯绘柟闈㈣捣鍒扮浉杈呯浉鎴愮殑鍔熸晥锛涜屾皯浜嬩範鎯殑鍔熻兘璁鸿瘉浜嗗畠鏄皯娉曠殑琛ュ厖瑙勮寖銆倈|This text pass to is habitual to analyze completely to the civil case...
绛旓細鏈閲嶈鐨勬槸绗竴涓拰鏈鍚庝竴涓瓧姣嶆槸鍦ㄥ鐨勫湴鏂广傚墿涓嬬殑閮鍙互涓鍥㈡贩涔辩殑浣犺繕鏄彲浠ユ病闂鐨勭湅鎳傚畠銆傝繖鏄洜涓烘垜浠殑浜鸿剳琚嬩笉浼氳嚜宸辫鍑烘瘡涓涓瓧姣嶇殑锛屼絾鏄瓧璇嶆槸鏁翠綋鐨勩傚緢鍚冩儕鏄惂锛熷锛屾垜涓鐩翠互涓烘嫾鍐欐槸寰堥噸瑕佺殑锛屽鏋滀綘鐪嬬殑鎳傚氨鍒嗕韩缁欏埆浜哄惂銆傛ゼ涓绘垜鐨勪腑鏂囪兘鍔涘凡缁忓埌鏋侀檺浜嗭紝甯屾湜甯埌浣犲晩锛
绛旓細I want to has been spoiling your lifetime Coax your lifetime Painful you lifetime Accompany your lifetime Even want to love your lifetime!
绛旓細鍦ㄤ竴璧, 鎴戜滑鐨勫績鑳芥姷鎸′换浣曠（闅 We met each other, some time ago 涓嶄箙鍓, 鎴戜滑鐩搁亣 Since then my love for you did only grow 浠庨偅鏃惰捣, 鎴戠殑鐖卞彧涓轰綘鎴愰暱 You are my sweetheart day by day 姣忎竴澶╀綘閮芥槸鎴戠殑鐢滃績 I would like to meet you without delay 涓庝綘绾︿細鎴戜笉鎰垮彈浠讳綍...
