四川方言“投怂”“很投怂”是什么意思 怂嘢什么意思
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u90a3\u4e9b\u8d85\u7ea7\u82f1\u96c4\u7684\u672c\u6765\u9762\u76ee\u90fd\u5f88\u6002\uff1f\u6240\u4ee5\u554a\u4ed6\u4eec\u90fd\u6234\u7740\u9762\u5177\u7684
\u6002
\u80c6\u5c0f\u3001\u61e6\u5f31\u4e14\u5bb3\u6015\u627f\u62c5\u8d23\u4efb
\u5622
\u65b9\u8a00\uff0c\u5bb6\u4f19\uff08\u6307\u4eba\u53ca\u7269\uff0c\u6307\u4eba\u65f6\u6709\u8d2c\u4e49
\u6002\u5622\u2014\u2014\u80c6\u5c0f\u9b3c\u3001\u7a9d\u56ca\u5e9f
2、可以形容一个人穿着很邋遢
3、表示对对方行为的不满。比如一个朋友讲了一个荤段子,你也可以说他tou song。而且根据你的心理状态还可以分戏谑似的口气(比如你只是跟他开玩笑)和意正言辞的批评(比如你真的觉得很恶心很无聊)
四川方言很多只能意会不能言传呀
投怂的意思我理解是很慌乱,很急的感觉!
这在我们四川也算多义词吧,比如你看见漂亮妹妹就一下靠过去,他也可以说你投怂!呵呵,外省人不好理解的!
哎呀反正就是很那种的意思了,我真不知道该怎么给你解释,就再举一例
比如你吃饭吃得很快,他可以说你投怂!
就是嬉皮笑脸地说别人哪儿不行!
比如穿着搭配不好,讲话粗俗,或者吃饭不斯文,
更或者...
就是开玩笑地说别人,不是很过分的那种!
就是形容人日不拢耸的,瓜迷日眼的
但是成都浅一些
半戏谑的感觉!
哎..
反正
只可意会,不可言传
很多四川话都是的
猥琐,吃东西馋得很
绛旓細1銆佸彲浠ュ舰瀹逛竴涓汉寰堣皸銆傛瘮濡備竴涓皬濞冨▋鍦ㄥ紑楗箣鍓嶅氨鍒扮洏瀛愰噷澶瑰悆鐨勶紝澶т汉灏变細璇翠粬寰坱ou song 2銆佸彲浠ュ舰瀹逛竴涓汉绌跨潃寰堥倠閬 3銆佽〃绀哄瀵规柟琛屼负鐨勪笉婊°傛瘮濡備竴涓湅鍙嬭浜嗕竴涓崵娈靛瓙锛屼綘涔熷彲浠ヨ浠杢ou song銆傝屼笖鏍规嵁浣犵殑蹇冪悊鐘舵佽繕鍙互鍒嗘垙璋戜技鐨勫彛姘旓紙姣斿浣犲彧鏄窡浠栧紑鐜╃瑧锛夊拰鎰忔瑷杈炵殑鎵硅瘎锛堟瘮...
绛旓細锛堝彂鎶 fa dou锛夊湪鍥涘窛璇涓鐨勫氨鏄紙fa tou锛夛紝渚嬶細鍐峰緱鍙戞姈锛屽洓宸濊瘽璇伙紙leng de fa tou锛夛紝鎵浠ou song锛屽熀鏈笂灏辨槸锛堟姈鎬锛夈傚悆楗璽ousong锛屼釜鍒湴鏂逛篃璇达紙楗挎傦級锛堢悆鎬傞タ铏撅級锛屽舰瀹瑰悆楗椂鐨勫悆鐩搁毦鐪嬨傚鍚岄タ浜嗗緢涔呯殑浜烘涓嶉【蹇屽湴鍚冧笢瑗跨殑褰㈡併
绛旓細鎬 锛堟傦級s菕ng 1. 銆旓綖鎭裤曢紦鍔ㄥ埆浜哄幓鍋氭煇浜嬨2. 鎯婏紝鎯婃儳銆鏂硅█锛氬樊鍔茬殑锛屾病鐢ㄧ殑锛屾病绉嶇殑锛屾病瑙佽瘑鐨勩
绛旓細鍡紝铏藉惈璐箟锛屼絾涓鑸繕鏄笉浼氳繖鏍峰瓙璇达紝鏈変簺鏄嚭浜庣帺绗戯紝鏈変簺鏄嚭浜庤璇濊呯殑鎯敤璇紝鎵浠ワ紝璇翠綘鐨勪汉涓嶄竴瀹氭槸鍦ㄩ獋浣犲摝~~~鎬浜烘槸甯︿簡鍥涘窛鏌愪簺鍦版柟鏂硅█鐨勩
绛旓細缈昏瘧鎴愭櫘閫氳瘽鐨勬剰鎬 澶ф鏄 鎬庝箞绌跨殑杩欎箞鐚ョ悙锛屾傚湪鍥涘窛涓嶅悓鍦板尯鏈変笉鍚岀殑鎰忔濄傛渶澶氱殑 鏄尌鐞愶紝娌℃湁绮炬皵绁烇紝杞坏缁电殑鍝鎰熻銆
绛旓細鏈熷ご: 鍗犱究瀹,鍚冨反鐗 鐡滅湁鏃ョ溂锛氬偦鐡 鑸嶅瀛愶細鍚濆暚楝 鑽¤崱锛氬潙 鍗″崱gogo锛氱嫮绐勭殑瑙掕惤 妞锛氭棤鎵浜嬩簨鐨刣iao涓 绉хЁ锛氳嫍 铔ゆ澘鍎匡細鍌荤摐 绾搁椋烇細绾告潯 鐏棯锛氶棯鐢 韪忚笍锛氬湴鏂 棣欓锛氭姢鑲ゅ搧 椋庡厹鍎匡細椋庣瓭 鍔蹭粭锛氬満闈㈠ぇ 鎵掓墜鍦鍥涘窛鍙滄懜鏍瑰効鈥濆舰瀹硅瘝銆佸壇璇嶇瘒 鎾囪劚锛氭柟渚 鎬锛氳儐灏忋侀倠閬 ...
绛旓細榫熷効锛氭潵婧愭綐閲戣幉璇存澶ч儙鏄缉澶翠箤榫熴傚悗鏉ヤ汉灏辩敤杩欏仛鎭舵瘨鐨勯獋浜鸿瘽銆傛剰鎬濇槸姣嶄翰鍋蜂汉锛岃岀埗浜插嵈蹇嶆皵鍚炲0銆鎬鍖咃細鎬傚叾瀹炴槸灏稿瓧鏃佷笅涓粠瀛楋紝鎰忔濇槸绮炬恫銆傛傚寘鎰忔濇槸闃村泭銆傚钩鏃舵剰鎬濇槸杞泲銆備袱涓瘝鍔犺捣鏉ュ湪鍥涘窛璇閲屾湰鏉ユ槸寰堣剰鐨勯獋浜鸿瘽銆備絾鐢ㄧ殑鏃堕棿闀夸簡鎴愪簡鍙eご璇簡銆傜畝鍗曞湴璇存槸绗ㄨ泲鐨勬剰鎬濄
绛旓細闄曡タ鏂硅█涔熸湁
绛旓細鈼忛緹鍎垮瓙:楠備汉鐨璇,鏍囧噯鐨鍥涘窛璇█,鎸囦汉鍑虹敓浣庤幢銆傚緢澶氭椂鍊欏彧鏄敤浣滃彛澶寸,鐢ㄦ潵鍔犲己璇皵銆 鈼忔敼鎵:涓婂帟鎵 鈼忔鍙跺瓙:褰㈠濂充汉涓嶆鐐圭殑璇濊銆傚濂冲拰鐢熸椿浣滈涓嶅ソ鐨勫コ浜 鈼忓共鐙尨鍎:褰㈠涓涓汉寰堢槮 鈼忓共铏惧効:褰㈠涓涓汉寰堢槮 鈼忔搷娌硅:鎸囦竴涓汉璇磋瘽娌硅厰婊戣皟 鈼忕洿瑙佹淮(dia):鎸囨恫鐘剁墿涓鐩翠笉鍋滅殑婊 鈼忚蛋浜...
绛旓細褰㈠璇磋瘽鍋氫簨涓嶇潃杈归檯锛濈瓫杈规墦鏅冿紝涓嶅畧淇$敤锛濅涪姝昏楀瓙锛屾ユュ繖蹇欑殑璺戯紳绌跨粡鎵撴枟鐨勩傚叏閮紳涓鍝堬紝澶ф儕灏忔紳鎯婇鐏壇锛屽悵鍟紳鎶鎬锛岄绛濓紳椋庡厹鍎匡紝鐢熸皵锛濇墦鐕冪伀锛屾庝箞鍥炰簨锛濇湕鎷愬瓙鎼炵殑锛屾病鍏崇郴锛濅笉鎴愬湪锛岃鎬紳鐏効鍟婂綋鍟婄殑锛屼究瀹滐紳鐩稿洜锛屾棤绮炬墦閲囷紳绉嬭糠绉嬬溂鐨勶紝鑱婂ぉ锛濇憜榫欓棬闃碉紝閬ヨ繙锛濊佽繙鍏...