明史列传第二十一翻译 文言文《明史.列传第九十一》第二段的翻译 解析 知识点

\u660e\u53f2\u5217\u4f20\u7b2c\u4e03\u5341\u4e00\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1

\u5f6d\u97f6\uff0c\u5b57\u51e4\u4eea\uff0c\u8386\u7530\u4eba\uff0c\u5929\u987a\u5143\u5e74\u8fdb\u58eb\uff0c\u9526\u8863\u6307\u6325\u5468\u6216\uff0c\u592a\u540e\u5f1f\u4e5f\uff0c\u594f\u4e5e\u6b66\u5f3a\u3001\u6b66\u9091\u6c11\u7530\u4e0d\u53ca\u8d4b\u989d\u8005\uff0c\u7c4d\u4e3a\u95f2\u7530\u3002\u547d\u97f6\u5055\u5fa1\u540f\u5b63\u742e\u8986\u52d8\uff0c\u97f6\u7b49\u5468\u89c6\u5f84\u5f52\uff0c\u4e0a\u758f\u81ea\u52be\u65e5\u66f0\uff1a\u201c\u771f\u5b9a\u7530\uff0c\u81ea\u7956\u5b97\u65f6\u8bb8\u6c11\u57a6\u79cd\uff0c\u5373\u4e3a\u6052\u4ea7\uff0c\u9664\u79df\u8d4b\u4ee5\u529d\u529b\u519c\u3002
\u529f\u81e3\u3001\u621a\u91cc\u5bb6\u4e0e\u56fd\u54b8\u4f11\uff0c\u5c82\u5f53\u4e0e\u6c11\u4e89\u5c3a\u5bf8\u5730\u3002\u81e3\u8beb\u4e0d\u5fcd\u593a\u5c0f\u6c11\u8863\u98df\uff0c\u9644\u76ca\u8d35\u621a\uff0c\u8bf7\u4f0f\u5949\u4f7f\u65e0\u72b6\u7f6a\u3002\u201d\u758f\u5165\uff0c\u8bcf\u4ee5\u7530\u5f52\u6c11\uff0c\u800c\u8d23\u97f6\u7b49\u9080\u540d\u65b9\u547d\uff0c\u590d\u4e0b\u8bcf\u72f1\uff0c\u8a00\u5b98\u4e89\u8bba\u6551\uff0c\u5f97\u91ca\u3002\u5b5d\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u53ec\u4e3a\u5211\u90e8\u53f3\u4f8d\u90ce\u3002\u5609\u5174\u767e\u6237\u9648\u8f85\u7f18\u76d7\u8d29\u4e3a\u4e71\uff0c\u9677\u5e9c\u57ce\u5927\u63a0\uff0c\u9041\u5165\u592a\u6e56\uff0c\u9063\u97f6\u5de1\u89c6\u3002\u97f6\u81f3\uff0c\u8d3c\u5df2\u706d\uff0c\u4e43\u547d\u517c\u5168\u90fd\u4f65\u53f2\uff0c\u6574\u7406\u76d0\u6cd5\u3002\u5bfb\u8fdb\u5de6\u4f8d\u90ce\uff0c\u97f6\u4ee5\u5546\u4eba\u82e6\u6291\u914d\uff0c\u4e3a\u5b9a\u6298\u4ef7\u989d\uff0c\u8832\u5bbf\u8d1f\u3002\u60af\u7076\u6237\u714e\u529e\u3001\u5f81\u8d54\u3001\u6298\u9605\u4e4b\u56f0\uff0c\u7ed8\u516b\u56fe\u4ee5\u732e\uff0c\u6761\u5229\u75c5\u516d\u4e8b\uff0c\u6089\u5141\u884c\u3002
\u5f18\u6cbb\u4e8c\u5e74\u79cb\uff0c\u8fd8\u671d\u3002\u660e\u5e74\uff0c\u6539\u540f\u90e8\u3002\u4e0e\u5c1a\u4e66\u738b\u6055\u7504\u4eba\u624d\uff0c\u6838\u529f\u5b9e\uff0c\u4ed5\u8def\u4e3a\u6e05\u3002\u5f57\u661f\u89c1\uff0c\u4e0a\u8a00\u5ba6\u5b98\u592a\u76db\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u4e9f\u88c1\u635f\u3002\u56e0\u8bf7\u5348\u671d\u9762\u8bae\u5927\u653f\uff0c\u6bcb\u53ea\u5177\u6587\u3002\u5df2\uff0c\u53c8\u8a00\u6ee5\u6388\u5b98\u592a\u591a\uff0c\u4e5e\u4e25\u675c\u5e78\u95e8\uff0c\u75db\u4e3a\u5398\u6b63\u3002\u5e1d\u662f\u5176\u8a00\uff0c\u7136\u7adf\u4e0d\u80fd\u7528\u3002\u56db\u5e74\u79cb\uff0c\u4ee3\u4f55\u4e54\u65b0\u4e3a\u5211\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u6545\u5b89\u8fdc\u4faf\u8d43\u8d25\u81f3\u6570\u5343\u4e24\uff0c\u5f81\u4ec5\u5341\u4e00\u3002\u4ee5\u5176\u6bcd\u8bc9\u514d\u3002\u5fa1\u53f2\u5f6d\u7a0b\u4ee5\u8bba\u7687\u575b\u5668\u4e0b\u72f1\uff0c\u97f6\u758f\u6551\uff0c\u56e0\u6781\u9648\u5149\u7984\u5197\u98df\u6ee5\u8d39\u72b6\uff0c\u4e43\u547d\u5177\u5c81\u529e\u6570\u4ee5\u95fb\u3002\u8346\u738b\u89c1\u6f5a\uff08\u6731\u89c1\u6f5a\uff09\u6709\u7f6a\uff0c\u594f\u4e0a\uff0c\u6df9\u65ec\u4e0d\u4e0b\u3002\u5185\u5b98\u3001\u82d7\u901a\u3001\u6740\u4eba\uff0c\u51cf\u6b7b\u9063\u620d\u3002
\u660c\u56fd\u516c\u5f20\u5ce6\u5efa\u575f\u903e\u5236\uff0c\u5f79\u519b\u81f3\u6570\u4e07\u3002\u757f\u5185\u6c11\u5192\u5145\u9675\u5e99\u6237\u53ca\u52c7\u58eb\u65d7\u6821\uff0c\u8f84\u514d\u5fad\u5f79\uff0c\u81f4\u89c1\u6237\u4e0d\u652f\uff0c\u6d41\u4ea1\u65e5\u4f17\u3002\u97f6\u7686\u6297\u758f\u6781\u8bba\uff0c\u4f46\u4e0b\u6240\u53f8\u800c\u5df2\u3002\u97f6\u8385\u90e8\u4e09\u5e74\uff0c\u660c\u8a00\u6b63\u8272\uff0c\u79c9\u8282\u65e0\u79c1\uff0c\u4e0e\u738b\u6055\u53ca\u4e54\u65b0\u79f0\u4e09\u5927\u8001\uff0c\u800c\u4e3a\u8d35\u621a\u3001\u8fd1\u4e60\u6240\u75be\uff0c\u5927\u5b66\u58eb\u4ea6\u4e0d\u4e4b\u5584\u3002\u97f6\u5fd7\u4e0d\u80fd\u5c3d\u884c\uff0c\u8fde\u7ae0\u4e5e\u4f11\uff0c\u4e43\u547d\u4e58\u4f20\u5f52\u3002\u6708\u5eea\u3001\u5c81\u96b6\u5982\u5236\u3002\u660e\u5e74\uff0c\u5730\u9707\uff0c\u5fa1\u53f2\u5b97\u5f5d\u7b49\u8a00\u97f6\u3001\u4e54\u65b0\u3001\u5f3a\u73cd\u3001\u8c22\u94ce\u3001\u9648\u732e\u7ae0\u3001\u7ae0\u61cb\u3001\u5f6d\u7a0b\u4ff1\u5b9c\u53ec\u7528\uff0c\u4e0d\u62a5\u3002\u53c8\u660e\u5e74\uff0c\u5352\uff0c\u5e74\u516d\u5341\u516d\u3002\u8c25\u60e0\u5b89\uff0c\u8d60\u592a\u5b50\u5c11\u4fdd\u3002
\u8bd1\u6587
\u5f6d\u97f6\uff0c\u5b57\u51e4\u4eea\uff0c\u662f\u8386\u7530\u4eba\uff0c\u5929\u987a\u5143\u5e74\u8fdb\u58eb\u3002\u9526\u8863\u6307\u6325\u5468\u5f67\uff0c\u662f\u592a\u540e\u7684\u5f1f\u5f1f\uff0c\u594f\u8bf7\u6b66\u5f3a\u3001\u6b66\u9091\u4e0d\u53ca\u8d4b\u989d\u7684\u6c11\u7530\uff0c\u6ca1\u6536\u4e3a\u95f2\u7530\u3002\u7687\u5e1d\u547d\u4ee4\u5f6d\u97f6\u540c\u5fa1\u53f2\u5b63\u742e\u91cd\u65b0\u5ba1\u67e5\u3002\u5f6d\u97f6\u7b49\u5de1\u89c6\u540e\u76f4\u63a5\u56de\u671d\uff0c\u4e0a\u758f\u5f39\u52be\u81ea\u5df1\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u5b9a\u7684\u7530\u5730\uff0c\u4ece\u7956\u5b97\u65f6\u51c6\u8bb8\u767e\u59d3\u5f00\u57a6\u8015\u79cd\uff0c\u5c31\u6210\u4e3a\u56fa\u5b9a\u8d22\u4ea7\uff0c\u514d\u9664\u79df\u8d4b\u4ee5\u9f13\u52b1\u4ed6\u4eec\u81f4\u529b\u4e8e\u519c\u4e1a\u751f\u4ea7\u3002
\u529f\u81e3\u3001\u5916\u621a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u90fd\u4eab\u53d7\u798f\u7984\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u540c\u767e\u59d3\u4e89\u593a\u5c3a\u5bf8\u4e4b\u5730\uff1f\u6211\u5b9e\u5728\u4e0d\u5fcd\u593a\u53d6\u767e\u59d3\u7684\u8863\u98df\uff0c\u6765\u589e\u76ca\u7687\u4eb2\u56fd\u621a\uff0c\u8bf7\u6c42\u60e9\u7f5a\u6211\u5949\u4f7f\u884c\u4e3a\u5931\u68c0\u4e4b\u7f6a\u3002\u201d\u594f\u758f\u5448\u5165\uff0c\u7687\u5e1d\u8bcf\u4ee4\u5c06\u7530\u5730\u5f52\u8fd8\u767e\u59d3\uff0c\u800c\u602a\u7f6a\u5f6d\u97f6\u7b49\u4eba\u9080\u540d\u6297\u547d\uff0c\u53c8\u5c06\u4ed6\u4eec\u6295\u5165\u94a6\u72af\u76d1\u72f1\u3002\u8c0f\u5b98\u4e89\u76f8\u8c0f\u8be4\u63f4\u6551\uff0c\u5f6d\u97f6\u7b49\u4eba\u83b7\u5f97\u91ca\u653e\u3002
\u5b5d\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u53ec\u5f6d\u97f6\u4e3a\u5211\u90e8\u53f3\u4f8d\u90ce\u3002\u5609\u5174\u767e\u6237\u9648\u8f85\u56e0\u76d7\u8d29\u4f5c\u4e71\uff0c\u653b\u9677\u5e9c\u57ce\u5927\u8086\u62a2\u63a0\uff0c\u9003\u5165\u592a\u6e56\u3002\u671d\u5ef7\u6d3e\u5f6d\u97f6\u5de1\u89c6\uff0c\u5f6d\u97f6\u5230\u8fbe\uff0c\u76d7\u8d3c\u5df2\u88ab\u6d88\u706d\uff0c\u88ab\u547d\u4ee4\u517c\u4efb\u4f65\u90fd\u5fa1\u53f2\uff0c\u4e0d\u4e45\u664b\u5347\u5de6\u4f8d\u90ce\u3002\u5f6d\u97f6\u56e0\u5546\u4eba\u82e6\u4e8e\u5f3a\u884c\u644a\u6d3e\uff0c\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5236\u5b9a\u6298\u4ef7\u989d\u5ea6\uff0c\u51cf\u514d\u539f\u6765\u62d6\u6b20\u7684\u8d4b\u7a0e\u3002
\u601c\u60af\u76d0\u5de5\u714e\u529e\u3001\u5f81\u8d54\u3001\u6298\u9605\u7684\u56f0\u82e6\uff0c\u7ed8\u5236\u516b\u5e45\u56fe\u8fdb\u732e\uff0c\u6761\u9648\u5229\u5f0a\u516d\u4e8b\uff0c\u90fd\u88ab\u5141\u8bb8\u65bd\u884c\u3002\u5f18\u6cbb\u4e8c\u5e74\u79cb\uff0c\u56de\u671d\u3002\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u6539\u8c03\u540f\u90e8\u3002\u4e0e\u5c1a\u4e66\u738b\u6055\u7504\u522b\u4eba\u624d\uff0c\u4ed5\u9014\u56e0\u6b64\u800c\u6e05\u660e\u3002\u5f57\u661f\u51fa\u73b0\uff0c\u4e0a\u758f\u8bf4\u5ba6\u5b98\u592a\u591a\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u9a6c\u4e0a\u88c1\u51cf\u3002\u4e8e\u662f\u8bf7\u6c42\u5348\u671d\u9762\u8bae\u5927\u653f\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u51c6\u5907\u594f\u7ae0\u3002
\u4e0d\u4e45\uff0c\u53c8\u8bf4\u6ee5\u6388\u5b98\u804c\u592a\u591a\uff0c\u8bf7\u6c42\u675c\u7edd\u56e0\u53d7\u5ba0\u5e78\u5f97\u5b98\u7684\u8def\uff0c\u75db\u52a0\u6574\u6539\u3002\u7687\u5e1d\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u8bf4\u5f97\u5bf9\uff0c\u7136\u800c\u7ec8\u7a76\u4e0d\u80fd\u91c7\u7528\u3002
\u5f18\u6cbb\u56db\u5e74\u79cb\u5929\uff0c\u4ee3\u66ff\u4f55\u4e54\u65b0\u4efb\u5211\u90e8\u5c1a\u4e66\u3002\u524d\u5b89\u8fdc\u4faf\u67f3\u666f\u8d2a\u8d43\u8d25\u9732\u6570\u989d\u8fbe\u51e0\u5343\u4e24\uff0c\u5f81\u6536\u4ec5\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u56e0\u5176\u6bcd\u8bc9\u8bbc\u800c\u514d\u9664\u3002\u5fa1\u53f2\u5f6d\u7a0b\u56e0\u8bae\u8bba\u7687\u575b\u5668\u5165\u72f1\uff0c\u5f6d\u97f6\u4e0a\u758f\u8425\u6551\uff0c\u4e8e\u662f\u6781\u529b\u9648\u8bc9\u5149\u7984\u5bfa\u4f9b\u54c1\u8fc7\u5ea6\u6d6a\u8d39\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u7687\u5e1d\u4e8e\u662f\u547d\u4ee4\u5f00\u5217\u6bcf\u5e74\u4f9b\u54c1\u7684\u6570\u76ee\u4e0a\u62a5\u3002
\u8346\u738b\u6731\u89c1\u6f5a\u6709\u7f6a\uff0c\u5f6d\u97f6\u4e0a\u594f\uff0c\u6401\u7f6e\u5341\u65e5\u6ca1\u6709\u4e0b\u53d1\u3002\u5185\u5b98\u738b\u660e\u3001\u82d7\u901a\u3001\u9ad8\u6c38\u6740\u4eba\uff0c\u88ab\u5224\u514d\u6b7b\u8d2c\u8c2a\u620d\u8fb9\u3002\u660c\u56fd\u516c\u5f20\u5ce6\u5efa\u575f\u8d85\u8d8a\u5b9a\u5236\uff0c\u5f79\u4f7f\u519b\u4eba\u8fbe\u51e0\u4e07\u3002\u4eac\u757f\u5185\u767e\u59d3\u5192\u5145\u9675\u5e99\u6237\u53ca\u52c7\u58eb\u65d7\u6821\uff0c\u5219\u514d\u9664\u5fad\u5f79\uff0c\uff0c\u6d41\u4ea1\u7684\u4eba\u4e00\u5929\u5929\u589e\u591a\u3002\u5f6d\u97f6\u90fd\u76f4\u63a5\u4e0a\u758f\u6781\u529b\u9648\u8ff0\uff0c\u7687\u5e1d\u53ea\u662f\u5c06\u5176\u594f\u7ae0\u53d1\u7ed9\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u800c\u5df2\u3002
\u5f6d\u97f6\u5728\u5211\u90e8\u4e09\u5e74\uff0c\u8a00\u8c08\u6b63\u76f4\uff0c\u6001\u5ea6\u4e25\u8083\uff0c\u79c9\u6301\u8282\u64cd\u4e0d\u5f87\u79c1\u60c5\uff0c\u4e0e\u738b\u6055\u4ee5\u53ca\u4f55\u4e54\u65b0\u5e76\u79f0\u201c\u4e09\u5927\u8001\u201d\uff0c\u800c\u88ab\u8d35\u621a\u3001\u8fd1\u5e78\u6240\u6028\u6068\uff0c\u5927\u5b66\u58eb\u5218\u5409\u4e5f\u4e0d\u559c\u6b22\u4ed6\u4eec\u3002\u5f6d\u97f6\u7684\u62b1\u8d1f\u4e0d\u80fd\u5b8c\u5168\u65bd\u884c\uff0c\u63a5\u8fde\u4e0a\u7ae0\u8bf7\u6c42\u9000\u4f11\uff0c\u7687\u5e1d\u4e8e\u662f\u547d\u4ee4\u4ed6\u4e58\u9a7f\u8f66\u56de\u4e61\u3002\u6309\u5b9a\u5236\u4f9b\u7ed9\u6708\u5eea\u3001\u5c81\u96b6\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u5357\u4eac\u5730\u9707\uff0c\u5fa1\u53f2\u5b97\u5f5d\u7b49\u8bf4\u5f6d\u97f6\u3001\u4f55\u4e54\u65b0\u3001\u5f3a\u73cd\u3001\u8c22\u94ce\u3001\u9648\u732e\u7ae0\u3001\u7ae0\u61cb\u3001\u5f6d\u7a0b\u90fd\u5e94\u53ec\u7528\uff0c\u7687\u5e1d\u4e0d\u7b54\u590d\u3002\u8fc7\u4e86\u7b2c\u4e8c\u5e74\uff0c\u5f6d\u97f6\u53bb\u4e16\uff0c\u4eab\u5e74\u516d\u5341\u516d\u5c81\u3002\u8c25\u53f7\u60e0\u5b89\uff0c\u8ffd\u8d60\u592a\u5b50\u5c11\u4fdd\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u660e\u53f2\u7279\u70b9
\u5171\u4e8c\u5341\u56db\u5377\uff0c\u5c31\u5377\u6570\u800c\u8bba\uff0c\u300a\u660e\u53f2\u300b\u672c\u7eaa\u6240\u5360\u4e0d\u8db3\u5168\u4e66\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u82e5\u4ee5\u5b57\u6570\u800c\u8bba\uff0c\u5219\u6240\u5360\u4e0d\u53ca\u5168\u4e66\u4e8c\u5341\u4e94\u5206\u4e4b\u4e00\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u77e5\u672c\u7eaa\u5728\u300a\u660e\u53f2\u300b\u4e2d\u6240\u5360\u6bd4\u4f8b\u751a\u5c0f\uff0c\u8fd9\u662f\u300a\u660e\u53f2\u300b\u7f16\u7e82\u4f53\u4f8b\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u7279\u70b9\u3002\u672c\u7eaa\u5728\u7eaa\u4f20\u4f53\u53f2\u4e66\u4e2d\uff0c\u662f\u4ee5\u7f16\u5e74\u5f62\u5f0f\u53d9\u53f2\u7684\u90e8\u5206\uff0c
\u300a\u660e\u53f2\u300b\u663e\u7136\u662f\u5c06\u672c\u7eaa\u4f5c\u4e3a\u5168\u53f2\u4e4b\u7eb2\uff0c\u4ee5\u7b80\u660e\u627c\u8981\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u9996\u5217\u4e8e\u5168\u4e66\u4e4b\u524d\uff0c\u4f7f\u4eba\u5728\u8bfb\u9605\u8fd9\u90e8\u53f2\u4e66\u4e4b\u65f6\uff0c\u9996\u5148\u4e86\u89e3\u5230\u6709\u660e\u4e00\u4ee3\u5386\u53f2\u4e4b\u6982\u51b5\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4f7f\u4eba\u5728\u8bfb\u9605\u672c\u7eaa\u65f6\u4fbf\u4e8b\u65e0\u5de8\u7ec6\u5c3d\u89c8\u5c3d\u77e5\u3002\u8fd9\u5e94\u8be5\u7b97\u662f\u300a\u660e\u53f2\u300b\u4fee\u7e82\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u4e0a\u7684\u72ec\u5230\u4e4b\u5904\u3002
\u300a\u660e\u53f2\u300b\u672c\u7eaa\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u662f\u5c0a\u91cd\u53f2\u5b9e\uff0c\u4e0d\u4ee5\u660e\u4ee3\u5b98\u5b9a\u53f2\u8bba\u4e3a\u636e\u3002\u5982\u5efa\u6587\u5e1d\u5e74\u53f7\u4e8e\u6210\u7956\u593a\u4f4d\u540e\u9769\u9664\uff0c\u5176\u56db\u5e74\u5b9e\u5f55\u4ec5\u4ee5\u5143\u3001\u4e8c\u3001\u4e09\u53ca\u6d2a\u6b66\u4e09\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u9644\u4e8e\u300a\u660e\u592a\u7956\u5b9e\u5f55\u300b\u4e4b\u540e\u3002\u300a\u660e\u53f2\u300b\u4e2d\u5219\u4e13\u7acb\u300a\u606d\u95f5\u5e1d\u7eaa\u300b\u4e00\u5377\uff0c\u751a\u4e3a\u5f97\u4f53\u3002

\u300a\u660e\u53f2.\u5217\u4f20\u7b2c\u4e5d\u5341\u4e00\u300b
\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u8fc1\u6e56\u5e7f\u4f65\u4e8b\uff0c\u5f52\u5b97\u85e9\u4fb5\u5730\u4e8e\u6c11\u3002\u65bd\u5dde\u5937\u6c11\u76f8\u4ec7\u6740\u8005\uff0c\u6709\u53f8\u4ee5\u53db\u544a\u3002\u5cb3\u64d2\u6cbb\u5176\u9b41\uff0c\u4f59\u6089\u7eb5\u9063\u3002\u8346\u3001\u5cb3\u9965\uff0c\u529d\u5bcc\u6c11\u51fa\u7c9f\uff0c\u9a70\u6cb3\u6cca\u7981\u3002\u5c5e\u53bf\u8f93\u7cae\u8fdc\u536b\uff0c\u7387\u4e8c\u77f3\u81f4\u4e00\u77f3\u3002\u5cb3\u4ee5\u5176\u76f4\u7ed9\u536b\uff0c\u800c\u7559\u7c9f\u5907\u632f\uff0c\u6c11\u4e43\u83b7\u6d4e\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u90d1\u5cb3\u8fc1\u4efb\u6e56\u5e7f\u4f65\u4e8b\u5b98\u804c\uff0c\u5f52\u8fd8\u4e25\u5b97\u85e9\u4fb5\u5360\u7684\u6c11\u5730\u3002\u65bd\u5dde\u6709\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u76f8\u4e92\u4ec7\u6740\uff0c\u6709\u53f8\u4e0a\u544a\u4ed6\u4eec\u53cd\u53db\u3002\u90d1\u5cb3\u6293\u6355\u5904\u6cbb\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u5934\u76ee\uff0c\u628a\u5176\u4f59\u4eba\u90fd\u91ca\u653e\u9063\u8d70\u3002\u8346\u3001\u5cb3\u4e24\u5730\u53d1\u751f\u9965\u8352\uff0c\u90d1\u5cb3\u529d\u5bcc\u6c11\u6350\u51fa\u7cae\u98df\uff0c\u653e\u677e\u6cb3\u6cca\u7981\u4ee4\u3002\u5c5e\u53bf\u5411\u8fdc\u65b9\u536b\u6240\u8fd0\u8f93\u7cae\u98df\uff0c\uff08\u6d88\u8017\u5f88\u5927\uff09\u4e8c\u77f3\u7cae\u98df\u624d\u80fd\u8fd0\u5230\u4e00\u77f3\u3002\u90d1\u5cb3\u628a\u4e00\u77f3\u7684\u94b1\u76f4\u63a5\u7ed9\u536b\u6240\uff0c\u800c\u7559\u7cae\u4ee5\u5907\u6551\u6d4e\uff0c\u767e\u59d3\u4e8e\u662f\u83b7\u5f97\u6551\u6d4e\u3002

永安不屈，遥授行省平章政事，封楚国公。永安被囚凡八年，竟死于吴。吴之。复以为都指挥使，镇陕西，卒。 栾凤，高邮人。知诸全，有能声。方士信来攻，与谢再兴力守，数出奇兵挫敌。再兴使部校鬻货于杭，太祖虑其输我军虚实，召再兴还，而以参军李梦庚总制诸全军马。既而念再兴功，为兄子文正娶其长女，命徐达娶其幼女。复遣守诸全。再兴忿梦庚出己上，凤复以细故绳之，遂叛，杀凤。凤妻王氏以身蔽凤，并杀之。执梦庚，降于士诚，梦庚亦死之。太祖以再兴数有功，叛非其志，故凤与梦庚皆不得恤云。 耿再成，字德甫，五河人。从太祖于濠，克泗、滁州。元兵围六合，太祖救之，与再成军瓦梁垒。力战，度不敌，引还。元兵尾至，太祖设伏涧侧，令再成诱敌，大败之。以镇抚从渡江，下集庆。以元帅守镇江，以行枢密院判官守长兴，再守扬州。从取金华，为前锋，屯缙云之黄龙山以遏敌冲。与胡大海破石抹宜孙于处州，克其城，守之。宜孙来攻，又败之庆元。 再成持军严，士卒出入民间，蔬果无所捐。金华苗帅蒋英等叛，杀胡大海。处州苗帅李祐之等闻之，亦作乱。再成方对客饭，闻变，上马，收战卒不满二十人，迎贼骂曰：“贼奴！国家何负汝，乃反。”贼攒槊刺再成。再成挥剑连断数槊，中伤坠马，大骂不绝口死。胡深等收其尸，藁葬之。后改葬金陵聚宝山。追封高阳郡公，侑享太庙，肖像功臣庙。洪武十年加赠泗国公，谥武壮。 子天璧，闻父难，纠部曲杀贼。比至，李文忠已破贼斩之。遂以天璧守处州。拒方国珍、张士诚皆有功，擢指挥副使。克浦城，捣建宁，走陈友定。征襄阳，进至西安。招谕河州、临洮，皆下。改杭州指挥同知。七年出海捕倭，深入外洋，溺死。 张德胜，字仁辅，合肥人。才略雄迈。与俞通海等以舟师自巢来归。从渡江，克采石、太平。陈埜先来攻，与汤和等破擒之。授太平兴国翼总管。破蛮子海牙水寨，擒陈兆先。下集庆，克镇江，授秦淮翼元帅。取常州，擢枢密院判。克宁国，收长枪兵。下太湖，略马迹山。攻宜兴，取马驮沙及石牌寨。进佥枢密院事。赵普胜陷池州，德胜往援，弗及，还，从徐达拔宜兴。普胜复掠青阳、石埭。德胜与战栅江口，破走之。已，复同通海击败其众，遂复池州。引兵自无为趋浮山，走普胜将胡总管，追，败之青山，逐北至潜山。陈友谅将郭泰逆战沙河，破斩之，遂克潜山。友谅犯龙江，德胜总舟师迎战，杀伤相当。德胜大呼，麾诸将奋击。友谅军披靡，遂大败。与诸将追及之慈湖，纵火焚其舟。至采石，大战，没于阵。追封蔡国公，谥忠毅，肖像功臣庙，侑享太庙。子宣幼。养子兴祖嗣职。 兴祖，巢人。本汪姓。既嗣职，从破安庆，克江州，拔蕲、黄，取南昌。从援安丰，大败张士诚兵。鄱阳之战，与廖永忠等以六舟深入。又邀击友谅于泾江口。功最，擢湖广行省参政。从平武昌，遂克庐州，略地至通州而还。进大都督府佥事。从徐达取淮东，下浙西。进同知大都督府事。大军北征，别将卫军由徐州克沂、青、东平，乘胜至东阿，降元参政陈璧及所部五万余人。孔子五十六世孙衍圣公希学帅曲阜知县希举、邹县主簿孟思谅等迎谒于军门，兴祖礼之。兖东州县闻风皆下，遂取济宁、济南。 洪武元年，以都督兼右率府使，从攻乐安，克汴梁、河、洛，还守济宁。与大将军会师德州，帅舟师并河进，遂克元都。徇下永平，西取大同，将三卫卒守之。再败元兵，斩获无算。时德胜子宣已长，命为宣武卫指挥同知。而兴祖复姓为汪。三年进克武、朔二州，获元知院马广等。帅兵至大同北口，大败元兵，获扩廓弟金刚奴等四百余人。未几，命为晋王武傅，兼山西行都督府佥事。四年从前将军傅友德合兵伐蜀，克阶、文，乘胜至五里关，中飞石死。蜀平，诏都督兴祖殁于王事，优赏其子，追封东胜侯，予世券。 兴祖子幼，命与宣同居。以疾卒，爵除。 赵德胜，濠人。为元义兵长，善马槊，每战先登。隶王忙哥麾下，察其必败。太祖取滁阳，德胜母在军中，乃弃其妻来从。太祖喜，赐之名，为帐前先锋。从取铁佛冈，攻三汊河，破张家寨，克全椒、后河诸寨。援六合，中流矢，几殆。击鸡笼山，捣乌江，下和州、含山。夜袭陈埜先营，拔板门、铁长官二寨，遂取仪真。授总管府先锋。从渡江，下太平，克芜湖、句容、溧水、溧阳，皆有功。从常遇春败蛮子海牙于采石，破陈兆先营于方山，下集庆，功最。从徐达取镇江，破苗军水寨。下丹阳、金坛，平宁国。转领军先锋。取广德，破张士诚水寨。复从遇春攻常州，解牛塘围，复广德、宁国。取江阴，攻常熟，擒张士德。从攻湖州。宜兴叛，还兵定之。擢中翼左副元帅。陈友谅犯龙江。龙江第一关曰虎口城，太祖以属德胜。友谅至，力战。伏兵起，友谅大败。遂复太平。下铜陵临山寨，略黄山桥及马驮沙，征高邮。有功，进后翼统军元帅。 从太祖西征，破安庆水寨，乘风溯小孤山。距九江五里，友谅始知，仓皇遁去。遂克九江，徇黄梅、广济，克瑞昌、临江、吉安，还下安庆。进克抚州，取新淦。讨南昌叛将，复其城，炮伤肩。授佥江南行枢密院事。与朱文正、邓愈共守南昌。平罗友贤于池州，破友谅将于西山。复临江、吉安、抚州。未几，友谅大举兵围南昌。德胜帅所部数千，背城逆战，射杀其将，敌大沮。明日复合，环城数匝。友谅亲督战，昼夜攻，城且坏。德胜帅诸将死战，且战且筑，城坏复完。暮坐城门楼，指挥士卒。弩中腰膂，镞入六寸，拔出之，叹曰：“吾自壮岁从军，伤矢石屡矣，无重此者。丈夫死不恨，恨不能扫清中原耳。”言毕而绝，年三十九。追封梁国公，谥武桓，列祀功臣庙，配享太庙。 德胜刚直沉鸷，驭下严肃。未尝读书，临机应变，动合古法。平居笃孝友如修士。 友谅围南昌八十五日，先后战死者凡十四人。 张子明者，领兵千户也。洪都围久，内外隔绝，朱文正遣子明告急于应天。以东湖小渔舟从水关潜出，夜行昼止，半月始得达。太祖问友谅兵势。对曰：“兵虽盛，战斗死者不少。今江水日涸，贼巨舰将不利。援至可破也。”太祖谓子明： “归语而帅：坚守一月，吾自取之。”还至湖口，为友谅所获。令诱城中降，子明佯诺。至城下，大呼：“我张大舍。已见主上，令诸公坚守，救且至！”贼怒，攒槊杀之。追封忠节侯。 友谅攻抚州，枢密院判李继先乘城战死；左翼元帅牛海龙突围死；左副元帅赵国旺引兵烧战舰，敌追至，投桥下死；百户徐明跃马出射贼，贼知明名，并力攻，被执死；军士张德山夜半潜出城，焚贼舟，贼觉，死；夏茂成守城楼，中飞炮死；右翼元帅同知朱潜、统军元帅许珪俱战死。蒋必胜陷吉安，参政刘齐、知府朱文华被执，不屈死。赵天麟守临江，友谅攻之，城陷，不屈死。祝宗、康泰叛，陷洪都，知府叶琛与行省都事万思诚迎战，皆死。事平，皆赠爵侯伯以下有差，立忠臣庙于豫章，并祠十四人，以德胜为首。而康郎山战死者三十五人，首丁普郎。 普郎初为陈友谅将，守小孤山。偕傅友德来降，授行枢密院同知，数有功。及援南昌，大战鄱阳湖。自辰至午，普郎身被十余创，首脱犹直立，执兵作斗状，敌惊为神。时七月己丑也。追赠济阳郡公。 张志雄亦友谅将，素骁勇，号长张。从赵普胜守安庆。友谅杀普胜，志雄怨，来降，为枢密院判。至是舟樯折，敌攒刺之，知不能脱，遂自刎。 元帅余昶、右元帅陈弼、徐公辅皆以其日战没。 先一日，左副指挥韩成，元帅宋贵、陈兆先战没。兆先者，埜先从子，既被擒，太祖以其兵备宿卫。感帝大度，效死力，至是战死。韩成子观至都督，别有传。 越四日，辛卯，复大战，副元帅昌文贵、左元帅李信、王胜、刘义死。 八月壬戌，扼敌泾江口，同知元帅李志高、副使王咬住亦战死。 其他偏裨死事者，千户姜润、王凤显、石明、王德、朱鼎、王清、常德胜、袁华、陈冲、王喜仙、汪泽、丁宇、史德胜、裴轸、王理、王仁，镇抚常惟德、郑兴、逯德山、罗世荣、曹信。凡赠公一人、侯十二人、伯二人、子十五人、男六人，肖像康郎山忠臣庙，有司岁致祭。 又程国胜者，徽人。以义兵元帅来归，败杨完者。累功至万户。守南昌。与牛海龙夜劫友谅营。海龙中流矢死，国胜泅水得脱，抵金陵。从太祖战鄱阳。张定边直前犯太祖舟，国胜与韩成、陈兆先驾舸左右奋击，太祖舟脱。国胜等绕出敌舰后，援绝，力战死。而南昌城中谓国胜已前死，故豫章、康山两庙俱得预祀云。 桑世杰，无为人。亦自巢湖来归。赵普胜有异志，世杰发其谋，普胜逸去。从渡江，以舟师破元水军。授秦淮翼元帅。下镇江，徇金坛、丹阳，攻宁国长枪诸军，克水阳，平常州。判行枢密院事。略地江阴、宜兴。 初，石牌民朱定，贩盐无赖，与富民赵氏有隙，遂告变，灭赵氏，授江阴判官。寻复为盗，元遣兵捕之。定闻张士诚据高邮，乃导士诚由通州渡江，遂陷平江。以定为参政，而遣元帅栾瑞戍石牌。及大兵既取江阴，瑞尚据石牌，导舟师往来。太祖命永安及世杰击之，世杰力战死，瑞亦降。张氏窥江路绝。太祖念其功，赠安远大将军、轻车都尉、永义侯，侑享太庙。 子敬以父死事，累官都督府佥事。洪武二十三年，封徽先伯，岁禄千七百石，予世券。明年同徐辉祖等防边，寻令屯军平阳，坐蓝玉党死。 又刘成者，灵璧人。以统兵总管从耿炳文定长兴，为永兴翼左副元帅，数佐炳文败士诚兵。李伯升以十万众来攻，城中兵仅七千。太祖遣兵援之，未至，炳文婴城守。成引数士骑出西门，击败伯升兵，擒其将宋元帅。转至东门，敌悉兵围之，遂战死。赠怀远将军，立庙长兴。 茅成，定远人。自和州从军，隶常遇春麾下。克太平，始授万户。从定常州、宁国，进总管。克衢州，授副元帅。守金华，改太平兴国翼元帅。从克安庆，援安丰，战鄱阳，克武昌，授武德卫千户。寻进指挥副使。取赣州、安陆、襄阳、泰州，皆有功。从徐达攻平江，焚张士诚战船，筑长围困之。达攻娄门，士诚出兵战，成击败之。突至外郛，中叉死。赠东海郡公，祀功臣庙。 同时死者，有杨国兴，亦定远人。以右翼元帅守宜兴。初，常州人陈保二聚众，号“黄包军”。即降复叛，诱执詹、李二将。国兴执斩之。授神武卫指挥使。至是攻阊门战死，以其子益袭指挥使。 胡深，字仲渊，处州龙泉人。颖异有智略，通经史百家之学。元末兵乱，叹曰： “浙东地气尽白，祸将及矣。”乃集里中子弟自保。石抹宜孙以万户镇处州，辟参军事，募兵数千，收捕诸山寇。温州韩虎等杀主将叛。深往谕之，军民感泣，杀虎以城降。已，偕章溢讨龙泉之乱，搜旁县盗，以次平之。宜孙时已进行省参政，承制命深为元帅。戊戌十二月，太祖亲征婺州。深帅兵车数百辆往援，至松溪不能救，败去，婺遂下。明年，耿再成侵处州，宜孙分遣元帅叶琛、参谋林彬祖、镇抚陈中真及深帅兵拒战。会胡大海兵至，与再成合，大破之，进抵城下。宜孙战败，与叶琛、章溢走建宁，处州遂下。深以龙泉、庆元、松阳、遂昌四县降。 太祖素知深名，召见，授左司员外郎，遣还处州。招集部曲，从征江西。既定，命以亲军指挥守吉安。处州苗军叛，杀守将耿再成，深从平章邵荣讨诛之。会改中书分省为浙东行中书省，遂以深为行省左右司郎中，总制处州军民事。时山寇窃发，人情未固，深募兵万余人，捕诛渠帅。沿海军素骁，诛其尤横者数人，患遂息。癸卯九月，诸全叛将谢再兴以张士诚兵犯东阳。左丞李文忠令深引兵为前锋，再兴败走。深建议以诸全为浙东籓屏，乃度地去诸全五十里并五指山筑新城，分兵戍守。太祖初闻再兴叛，急驰使诣文忠，别为城守计。至则工已竣。后士诚将李伯升大举来侵，顿新城下，不能拔，败去。太祖嘉深功，赐以名马。 太祖称吴王，以深为王府参军，仍守处州。温州豪周宗道聚众据平阳。数为方国珍从子明善所逼，以城来归。明善怒，攻之。深遣兵击走明善，遂下瑞安，进兵温州。方氏惧，请岁输银三万充军实。乃命深班师，复还镇。陈友定兵至，破之，追至浦城，又败其守兵，城遂下。进拔松溪，获其守将张子玉。因请发广信、抚州、建昌三路兵，规取八闽。太祖喜曰：“子玉骁将，擒之则友定破胆。乘势攻之，理无不克。”因命广信指挥朱亮祖由铅山、建昌，左丞王溥由杉关，会深齐进。已，亮祖等克崇安，进攻建宁。友定将阮德柔固守。深视氛祲不利，欲缓之。亮祖曰： “师已至此，庸可缓乎？且天道幽远，山泽之气变态无常，何足征也。”时德柔兵屯锦江，逼深阵后。亮祖督战益急。深引兵还击，破其二栅。德柔军力战，友定自以锐师夹击。日已暮，深突围走，马蹶被执，遂遇害，年五十二。追封缙云郡伯。 太祖尝问宋濂曰：“胡深何如人？”对曰：“文武才也。”太祖曰：“诚然。浙东一障，吾方赖之。”而深以久任乡郡，志图平闽以报效，竟以死徇。深驭众宽厚，用兵十余年，未尝妄戮一人。守处州，兴学造士。缙云田税重，以新没入田租偿其数。盐税什一，请半取之，以通商贾。军民皆怀其惠云。 孙兴祖，濠人。从太祖渡江，积功为都先锋。战龙江，迁统军元帅。破瑞昌八阵营，擢天策卫指挥使。兴祖沉毅有谋，大将军徐达雅重之。克泰州，以达请，命守海陵。海陵，士诚兵入淮要地也。兴祖整军令，练士伍，防御甚严。吴兵自海口来侵，击败之，擒彭元帅。平江既下，命兴祖取通州，士诚守将已诣徐达降。进大都督府副使，移镇彭城。达既定关陕，旋师北向，檄兴祖会东昌。从克元都。置燕山六卫，留兵三万人，命兴祖守之，领大都督分府事。大兵西征，扩廓由居庸窥北平。达谓诸将：“北平有孙都督，不足虑。”遂直捣太原。语详《达传》。洪武三年，帅六卫卒从达出塞，次三不剌川，遇敌，力战死，年三十五。太祖悼惜之，追封燕山侯，谥忠愍，配享通州常遇春祠。 未几，中书省以都督同知汪兴祖兼俸事入奏。帝闻奏兴祖名，叹息，命以月俸给故燕山侯兴祖家。以其长子恪袭武德卫指挥使。久之，历都督佥事。二十一年，以右参将从蓝玉北征，至捕鱼儿海。论功封全宁侯，岁禄二千石，予世券。恪谨敏，有儒将风。从征楚、蜀，还驻沔阳，简阅各卫所军士备边。二十五年，进兼太子太保。未几，籍兵山西，从宋国公胜练兵。旋召还，赐第中都。后坐蓝玉党死。 曹良臣，安丰人。颍寇起，聚乡里筑堡自固。归太祖于应天，为江淮行省参政。从取淮东，收浙西，进行省左丞。从大军取元都，略地至泽、潞。进山西行省平章，还守通州。时大兵出山西，通州守备单弱，所部不满千人。元丞相也速将万骑营白河。良臣曰：“吾兵少，不可与战。彼众虽多，亡国之余，败气不振，当以计走之。” 乃密遣指挥仵勇等于濒河舟中多立赤帜，亘三十余里，钲鼓声相闻。也速大骇，遁去。良臣出精骑逐交百余里，元兵自是不敢窥北平。复从大将军达击扩廓帖木儿于定西，败之。洪武三年封宣宁侯，岁禄九百石，予世券。 明年从伐蜀，克归州山寨，取容美诸土司。会周德兴拔茅冈覃垕寨，自白盐山伐木开道，出纸坊溪以趋夔州，进克重庆。明年从副将军文忠北征，至胪朐河，收其部籓。文忠帅良臣持二十日粮，兼程进至土剌河。哈剌章渡河拒战，少却。追至阿鲁浑河，敌骑大集。将士皆殊死战，敌大败走，而良臣与指挥周显、常荣、张耀皆战死。事闻，赠良臣安国公，谥忠壮，列祀功臣庙。子泰袭侯，坐蓝玉党死，爵除。 显，合肥人。从渡江，累功至指挥同知。洪武三年，以收应昌红罗山寨，迁指挥使。荣，开平王遇春再从弟，历指挥佥事。遇春卒于军，荣护丧还。从朱亮祖平蜀，累官至振武卫指挥同知。耀，寿州人，初从陈埜先。建康下，始归附。累功为守御福建指挥使，守兴化。至是俱战没，帝厚恤诸臣家，命有司各表其墓。 濮英，庐州人。初以勇力为百夫长，积功至西安卫指挥。坐军政不修，召还诘责，遣叶升代之。升更言其贤，令还卫。洪武十九年，太祖命耿炳文选陕西都司卫所卒备边，惟英所练称劲旅，加都督佥事。明年命师所部随大将军冯胜北征。抵金山，降纳哈出，遂班师，而以英将奇兵三千人为殿。纳哈出余众窜匿者尚数十万，闻帅旋，设伏于途，谋俟大军过窜取之。未发。英后至，猝为所乘，冲突不能出，马踣，遂见执。敌既得英，思挟为质。英绝食不言，乘间引佩刀剖腹死。事闻，赠金山侯，谥忠襄。明年进赠乐浪公。封其子玙为西凉侯，禄二千五百石，予世券。二十三年，命练兵东昌，又令驻临清，训练士卒。二十五年，召还，同宋国公胜等简阅山西士马。玙能修父职，帝甚嘉之。复令籍山西民兵，所籍州县最多，事集而不扰。明年坐蓝玉党，戍五开死。 洪武中指挥使死事者，又有于光、严德、孙虎。 光，都昌人。初事徐寿辉，镇浮梁。陈友谅弑寿辉，光以浮梁来降，授枢密院判。积功为鹰扬卫指挥，镇巩昌。扩廓围兰州，光赴援至马兰滩，战败被执。以徇城下。光大呼曰：“公等但坚守，徐将军将大军旦夕至矣！”贼怒，批其颊，遂被杀，祀功臣庙。 严德，太平人。从起兵，积功为海宁卫指挥。从朱亮祖讨方国珍，战殁于台州。追封天水郡公。 孙虎，不知何许人。从援池州，下于潜、昌化，定建德、诸全，皆有功。授千户。克新城、桐、庐，进海宁卫指挥使。平嘉兴盗。从副将军李文忠北征，由东道入应昌，至落马河与元兵战死。追封康安郡伯。 又指挥佥事刘广，戍永平，御寇战死。凉州卫百户刘林戍凉州，也先帖木儿叛，战死。边人壮之，名其所居窦融台为刘林台。钱塘卫千户袁兴，全椒人。从征云南，自请为前锋，陷阵死。并褒赠有差。 赞曰：明祖之兴，自决策渡江，始力争于东南数千里之内，摧友谅，灭士诚，然后北定中原，南图闽、粤，则廖永安胡大海以下诸人，厥功岂细哉！计不旋踵，效命疆场，虽勋业未竟，然褒崇庙祀，竹帛烂然。以视功成命爵、终罹党籍者，其犹幸也夫。

未尝读书，临机应变，动合古法。平居乌孝友如修士

鎬庝箞缈昏瘧鏄庡彶 鍒椾紶绗簩鍗佷竴 鑻ユ鍥藉叕鑷ｆ案瀹夌瓑,鐨嗙唺缃翠箣澹,鑶傚姏涔嬫墠,闈...
绛旓細璇戞枃锛鍍忔鍥藉叕寤栨案瀹夌瓑浜猴紝閮芥槸寮烘倣鐨勫媷澹锛屼笉鏄湪鎴樺満涓婅嫳鍕囨垬姝伙紝灏辨槸閬彈鍒扮ジ鎮ｏ紝鎹愯函涓哄浗锛屽繝涔変勘浣筹紝鍚嶉渿澶╀笅銆

鏄庡彶鍒椾紶绗簩鍗佷竴缈昏瘧
绛旓細鍥炵瓟锛氭案瀹変笉灞,閬ユ巿琛岀渷骞崇珷鏀夸簨,灏佹鍥藉叕銆傛案瀹夎鍥氬嚒鍏勾,绔熸浜庡惔銆傚惔涔嬨傚浠ヤ负閮芥寚鎸ヤ娇,闀囬檿瑗,鍗掋 鏍惧嚖,楂橀偖浜恒傜煡璇稿叏,鏈夎兘澹般傛柟澹俊鏉ユ敾,涓庤阿鍐嶅叴鍔涘畧,鏁板嚭濂囧叺鎸晫銆傚啀鍏翠娇閮ㄦ牎楝昏揣浜庢澀,澶铏戝叾杈撴垜鍐涜櫄瀹,鍙啀鍏磋繕,鑰屼互鍙傚啗鏉庢ⅵ搴氭诲埗璇稿叏鍐涢┈銆傛棦鑰屽康鍐嶅叴鍔,涓哄厔瀛愭枃姝ｅǘ鍏...

鏄庡彶鍒椾紶绗簩鍗佷竴缈昏瘧
绛旓細姘稿畨涓嶅眻锛岄仴鎺堣鐪佸钩绔犳斂浜嬶紝灏佹鍥藉叕銆傛案瀹夎鍥氬嚒鍏勾锛岀珶姝讳簬鍚淬傚惔涔嬨傚浠ヤ负閮芥寚鎸ヤ娇锛岄晣闄曡タ锛屽崚銆傛牼鍑わ紝楂橀偖浜恒傜煡璇稿叏锛屾湁鑳藉０銆傛柟澹俊鏉ユ敾锛屼笌璋㈠啀鍏村姏瀹堬紝鏁板嚭濂囧叺鎸晫銆傚啀鍏翠娇閮ㄦ牎楝昏揣浜庢澀锛屽お绁栬檻鍏惰緭鎴戝啗铏氬疄锛屽彫鍐嶅叴杩橈紝鑰屼互鍙傚啗鏉庢ⅵ搴氭诲埗璇稿叏鍐涢┈銆傛棦鑰屽康鍐嶅叴鍔燂紝涓哄厔瀛愭枃姝...

鍙互甯垜缈昏瘧銆鏄庡彶路鍒椾紶绗簩鍗佷竴銆嬪悧? 浜,楹荤儲浣犱簡銆
绛旓細鏉庢椂鍕夛紝鍚嶅瓧鍙仛鎳嬶紝浠ュ瓧绉板懠浠栵紙鍗虫潕鎳嬶紝瀛楁椂鍕夛級銆傚畨绂忎汉銆備粬灏忔椂鍊欙紝鍐ぉ寰堝喎锛屼粬灏辩敤琚瓙鍖呬綇鍙岃剼浼歌繘妗堕噷淇濇殩锛屽潥鎸佽涔︺傛案涔愪簩骞翠腑杩涘＋锛岃閫変负搴跺悏澹紝杩涘叆鏂囨笂闃佸涔狅紝鍙備笌淇銆婂お绁栧疄褰曘嬨傝鎺堜簣鍒戦儴涓讳簨鐨勫畼鑱岋紝鍙堝弬涓庨噸鏂颁慨鏀广婂お绁栧疄褰曘嬶紝瀹屾垚鍚庢巿浜堢堪鏋椾緧璇汇備粬涓ц跨洿锛岃兏鎬澶у織浠ュぉ...

鏄庡彶 鍚翠笘蹇鍒椾紶鐨缈昏瘧
绛旓細缈昏瘧锛 鍚翠笘蹇狅紝瀛楁噵璐烇紝閲戞邯浜恒傚紭娌讳笁骞磋繘澹傛巿瀹樺叺绉戠粰浜嬩腑銆備袱浜湴鍖哄強灞变笢銆佹渤鍗椼佹禉姹熺櫨濮撻ゥ鑽掞紝鐨囧笣涓嬭瘡璧堟祹鎶氭仱锛屾湁鍏抽儴闂ㄧ瓑鍊欏嫎鏌ユ牳瀹炪傚惔涓栧繝鏋佽█鍏跺紛锛屼簬鏄潯鍒椾笂濂忓叴淇按鍒┿佹仮澶嶅畼浠撲簩浜嬶紝澶氳鏂借銆備笉涔咃紝璇锋眰鎶氭仱寤烘枃鏈濇畨闅句紬鑷ｏ紝璇锋眰璧愮埖浣嶈哎鍙凤紝绔嬪簷绁浠ョず灏婂磭锛屽苟涓斿綍鐢ㄤ粬浠殑瀛愬瓩...

鏉ㄧ户鐩涙枃瑷鏂缈昏瘧瀛楁剰
绛旓細5. 銆鏄庡彶路鏉ㄧ户鐩涗紶闃呰绛旀銆嬪彜璇楀師鏂囧強缈昏瘧 浣滆:闃呰涓嬮潰鐨勬枃瑷鏂,瀹屾垚17鈥21棰樸 (18鍒)鏉ㄧ户鐩涘瓧浠茶姵,瀹瑰煄浜恒傚槈闈浜屽崄鍏勾,鐧昏繘澹,鎺堝崡浜悘閮ㄤ富浜,浠庡皻涔﹂煩閭﹀娓,瑕冩濆緥鍚曚箣瀛,鎵嬪埗鍗佷簩寰,鍚逛箣,澹版瘯鍜,閭﹀澶у枩,灏戒互鎵瀛︽巿涔嬨 缁х洓鍚嶇泭钁,鍙敼鍏甸儴鍛樺閮庛備亢绛斺憼韬忎含甯,鍜稿畞渚粐楦句互鍕ょ帇鏁,鏈...

閫夎嚜銆鏄庡彶銆嬫枃瑷鏂缈昏瘧
绛旓細鎴戣嚜宸辩収鐫缈昏瘧鐨,涓嶇煡瀵逛笉瀵 3. 閫夎嚜銆鏄庡彶.鍛ㄥ勘浼犮嬫枃瑷鏂囩炕璇 鍛ㄥ勘瀛楁亗濡,鍚夋按浜恒傛案涔愪簩骞磋繘澹,閫夊憾鍚夊＋銆傛槑骞,鎴愮鎷╁叾涓浜屽崄鍏汉,浠よ繘瀛︽枃娓婇榿銆傚勘鑷檲骞村皯,涔為銆佸笣鍢夊叾鏈夊織,璁镐箣銆傚鎿㈠垜閮ㄤ富浜,杩涘憳澶栭儙銆傚寰蜂簲骞翠節鏈,甯濅互澶╀笅璐㈣祴澶氫笉鐞,鑰屾睙鍗椾负鐢,鑻忓窞涓閮,绉仐鑷冲叓鐧句竾鐭,鎬濆緱鎵嶅姏閲嶈嚕...

鍒樼彎浼犵炕璇,鎬ユ眰!!!
绛旓細绗簩骞达紝璇忎护浠ユ湰瀹樺吋缈版灄瀛﹀＋锛屼汉鍊兼枃娓婇榿鍙備笌鏈鸿浜嬪姟銆傜殗甯濇瘡娆￠兘鍙粬鈥滀笢鍒樺厛鐢熲濓紝璧愬嵃绔犱竴锛屾枃绔犺鈥滃槈鐚疯禐缈娾濄備笉涔呭崌浠诲悘閮ㄥ皻涔︼紝鍐嶅姞澶瓙灏戜繚銆佹枃娓婇榿澶у澹傘婃枃鍗庡ぇ璁嬫垚鍔熴傚姞瀹樺お瀛愬お淇濓紝鍗囦换璋ㄨ韩娈垮ぇ瀛﹀＋銆傚垬缈婃ф牸寮鏈楃洿鐖姐傝嚜璁や负瀹樺儦鏃ц嚕锛岄亣鍒颁簨鎯呬笉鍥為伩銆傚憳澶栭儙鏋椾繆鍥犱负寮瑰娋姊佽姵...

鏄庡彶路瀹嬫總浼犲叏鏂缈昏瘧缈昏瘧
绛旓細鍏朵笉鍠勮咃紝涓嶈兘鐭ヤ篃銆傗濅富浜嬭尮澶礌涓婁功涓囦綑瑷銆傚笣鎬掞紝闂环鑷ｃ傛垨鎸囧叾涔︽洶鈥滄涓嶆暚锛屾璇借挨闈炴硶銆傗濋棶婵傦紝瀵规洶锛氣滃郊灏藉繝浜庨櫅涓嬭筹紝闄涗笅鏂瑰紑瑷璺紝鎭跺彲娣辩姜銆傗濇棦鑰屽笣瑙堝叾涔︼紝鏈夎冻閲囪呫傛倝鍙环鑷ｈ瘶璐ｏ紝鍥犲懠婵傚瓧鏇帮細鈥滃井鏅總锛屽嚑璇姜瑷鑰呫"姝ゆ枃鍑鸿嚜娓呮湞路寮犲环鐜夈鏄庡彶路瀹嬫總浼犮...

鏄庡彶宸﹀厜鏂椾紶鏂囪█鏂缈昏瘧
绛旓細鍒板彾鍚戦珮绂诲幓锛岄煩鐖屾墽鏀匡紝榄忓繝璐よ刀璧拌档鍗楁槦楂樻攢榫欓瓘澶т腑鍙婃潹娑熷乏鍏夋枟锛岄煩鐖岄兘鍐欐彮甯栨伋鐣欓瓘蹇犺搐鍜屼粬鐨勫悓鍏氳涓哄疄闄呬笂鏄吉鏄屾湡鍦ㄥ乏鍙充粬浠岀吉鏄屾湡鍦ㄤ紬浜虹寮浜煄鏃讹紝鍏ㄩ兘閫佸埌閮婂锛屾媺鐫鎵嬪徆鎭紝鍥犳榄忓繝璐ゆ洿鍔犱粐鎭ㄤ粬锛涢夎嚜鏄庡彶#8226宸﹀厜鏂浼犵炕璇涓哄嚭浜鐞嗗悲鐢帮紝浜庢槸鍒嗘潯涓婄枏鍏遍檲杩颁笁鍥犲崄鍥涙潯寤鸿锛岀殗涓婁笅璇...