森鴎外の「うたかたの记」と「ふみづかひ」のあらすじをまとめていただけませんでしょうか 小说！！！！！！！
\u5c0f\u8bf4!!!!\u4ec0\u4e48\u662f\u5c0f\u8bf4\uff1f
\u4ec0\u4e48\u662f\u5c0f\u8bf4\uff1f
1862～1922)
日本小说家、评论家、翻译家。
本名森林太郎，号鸥外，别号观潮楼主人、鸥外渔史。1862年7月9日生于日本石见（今岛根县）鹿足郡一藩主侍医家庭。从小受到良好的国学、汉学和兰学（江户时代中期以后由荷兰传入日本的西方学术）教育。1882年毕业于东京第一大学医科学校，曾任陆军军医。1884年赴德国留学，广泛涉猎欧洲古今名著，深受叔本华、哈特曼的唯心主义影响，哈特曼的美学思想成为他后来从事文学创作的理论依据。1888年回国，历任军医学校教官、校长、陆军军医总监、陆军省医务局长等职。晚年担任过帝室博物馆馆长、帝国美术院院长职务。1922年 1月19日逝世。
森鸥外留学归来，以启蒙家的姿态开始文学活动。他翻译西方著名作家歌德、莱辛、易卜生等人的作品，同时创办《栅草纸》等文学刊物,介绍西方美学理论,开展文艺批评，并致力于戏剧改良、诗歌革新活动，在日本近代文学中产生过较大的影响。1890年发表的处女作《舞女》，连同他的《泡沫记》和《信使》被认为是日本浪漫主义文学的先驱之作。《舞女》的主人公是一个留学德国的日本青年官吏，为了追求个性解放和纯洁的爱情，他曾爱上一个德国穷舞女，但在日本专制官僚制度和封建道德的压力下，终于遗弃了她，酿成爱情悲剧。作品反映了个性解放的要求与社会现实的矛盾，最终却与现实妥协。一般认为它是日本近代文学初期的代表作品。
1910年前后，森鸥外写了《青年》、《雁》等取材于现代生活的小说。《雁》是作者这一时期创作的艺术成就较高的作品，描写明治年间一个贫苦的少女沦为高利贷主的情妇；她渴望摆脱这种屈辱的境地，暗自爱上一个每天从门前经过的大学生，但由于一个偶然的原因，失去了表白爱情的机会，她追求幸福的努力终于化为泡影。作者怀着同情写出一个普通妇女的不幸，但却把这种不幸归结为偶然性的恶作剧，最后用一只碰巧被飞石击毙的雁来象征她的命运。日本评论家认为，作品的心理刻画细腻，人物、场景描写逼真。
1910年日本政府制造了所谓“大逆事件”，加强了对思想文化界的专制统治，森鸥外开始转向历史小说的创作。他把自己的历史小说分为“遵照历史”和“脱离历史”两类。前者完全依据史料写作，后者则借助历史
事件的描述来表达作者的理想和信念。第一篇历史小说《兴津弥五右卫门的遗书》，赞美武士殉死行为。但紧接着创作的同一题材的短篇小说《阿部一家》，却客观地抨击了这一封建道德行为。阿部一家由于未被允许为
藩主殉死而受到歧视，终致满门被杀戮，揭示了封建殉死制度的虚伪、腐朽和惨无人道的实质。这两篇倾向不同的作品反映了作者世界观上的矛盾。短篇小说《高濑舟》属于作者所谓“脱离历史”的历史小说。作品写一个犯人在囚船上讲述自己的经历。他的弟弟不堪贫病折磨，自刎未死，他在弟弟的恳求下帮助弟弟结束了生命，因而被判罪流放。他认为囚徒的生活比他原来的境遇还优越，所以处之泰然，这就更加深入地揭示了封建幕府时期社会底层人民的生活惨状。
作者晚年埋头于史料的考证，也写过几部人物传记，如《涩江抽斋》等。所传人物多为专心学术、不问世事的学者，表现作者晚年企图摆脱世俗的心境。
森鸥外的作品侧重于体现他的伦理道德观，反映了明治时期上层知识分子思想上的矛盾。早期作品文笔优美，抒情气氛浓郁。后期大多数作品，特别是历史小说，往往采取冷峻客观的笔调。
日本作家，评论家，翻译家。本名森林太郎，别号鸥外渔史等。1862年1月19日生于石见（今岛根县）津和野町的一个藩主侍医家庭，卒于1922年1月19日。幼年习汉学。少年随父赴东京学习德语，后考入东京大学医学部。1881年毕业后，任陆军部军医。1884年被陆军部派往德国留学。留学4年中，接触了大量西方古典文学作品，研读了哈特曼的哲学和美学著作。归国初，他创办了评论杂志《栅草纸》，出版了译诗集《面影》，先后发表了留德生活三部曲：《舞姬》、《泡沫记》、《信使》。这3部作品被誉为清新的浪漫主义文学的先驱之作。《舞姬》以抒情的笔调描写了一个留学柏林的日本青年与德国舞女之间的不幸恋情，反映了个性解放、自由恋爱与社会现实之间的矛盾和觉醒的灵魂不得不屈从于现实的无奈。一般认为这部作品是森鸥外的代表作，也是日本浪漫主义文学的代表作。1899年森鸥外迁至小仓任军医部长，暂时中止了创作，但仍继续翻译安徒生自传体长篇小说《即兴诗人》，1907年又升任军医总监和陆军部医务局长。1909年，日本文坛自然主义的兴起和夏目漱石活跃的创作激起森鸥外的创作欲望，他很快写出了《半日》、《性欲生活》、《青年》和《雁》等一批现代小说，其中最成功的是《雁》，作品用一只被飞石击中的雁象征女主人公的悲剧命运，暗示作为高利贷者的情妇的女主人公虽然不甘于屈辱的地位，向往自由美好的爱情，但她和自己挚爱的医科学生之间永远不会有结果，爱的希冀只能是美丽的幻影。
1910年后，森鸥外把自己的创作转向了历史小说。1912年创作的历史小说《兴津弥五卫门的遗书》问世，翌年又创作了《阿部一家》，两部作品都选用了武士殉死的题材，但前者赞美了殉死行为，后者则通过阿部因未为藩主殉死而招致满门抄斩的悲惨遭遇 ，否定了殉死制度。1916年创作的《高濑船》，以德川时代为历史背景，探讨了知足常乐和安乐死问题，客观地展示了幕府时期下层人民的凄惨境遇。晚年森鸥外主要致力于史传体小说的写作，作品有《涩江抽斋》等。
森鸥外是日本近代文学的先驱者，他在小说、评论、翻译等方面的贡献，影响了一代又一代的文学新人。
森鸥外（1862—1922）在54岁时写了《寒山拾得》一书。他曾撰文提及他写作此书的诱因，他的孩子不能读汉字本的《寒山拾得》，而又十分想了解有关他们的事情，于是他尽力而为之。其实，根因恐怕还在于《寒山拾得》的诗在当时甚为流行，以至老幼皆知。由于《寒山拾得》的诗有不少阐发了禅理，日本禅僧不仅吟读，而且对其进行研究并加以释注。临济宗现在还提倡此风，白隐著《寒山诗阐提记闻》成为研读之范本。寒山诗在中国历代都有刻本，现今通行的《寒山子诗集序》是现今了解寒山生平的重要依据。《太平广记》卷五十五有《寒山子》一条，记载了他的简略生平。其所述实出于唐咸通（860—874）以后，北宋太平（1021—1031）以前的道家著作《仙传拾遗》，由后人托名唐朝台州刺史闾丘胤加以改编，并和国清寺、寒山寺发生了联系。自此，《寒山子诗集》又成为佛家典籍，舶载入日本后与《唐诗选》一样广为传颂。寒山诗通俗易懂，又富有禅机佛理。如：“生前大愚痴，不为今日悟，今日如许贫，总是生前作。今生又不修，来生还如故，两岸各无船，渺渺难济渡。”另一首：“欲识生死誓，且将冰水比，水结即成冰，冰消反成水。已死必应生，出生还复死，冰水不相伤，生死还双美。”森鸥外还将自己比作没有人来参拜的文殊菩萨（据说寒山即为文殊菩萨的化身），这真假参半的玩笑话，不仅说明他对寒山的理解，也表明自己同样有菩萨心肠，以及“欲得安身处，寒山可长保”的羡慕佛家出世的思想。
参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/19589472.html?si=5,http://post.baidu.com/f?kz=10786783
「うたかたの记」あらすじ
ドイツ・バイエルン王国の首都ミュンヘン。日本画学生の巨瀬は、以前ドレスデンで一目ぼれをした花売り娘のマリー・ハンスルと再会する。巨瀬はマリーの面影が忘れられず、自作のローレライのモデルとしていた。マリーはいきなり巨瀬に接吻する。惊く巨瀬に、同行していた友人のエスキテルは彼女は美术学校のモデルだが狂っていると教える。
巨瀬は、自分のアトリエにマリーを呼び彼女への热い思いを伝える。话をする内に、マリーには高名な画家の父ステインベルグと彼女と同名の美しい母亲がいた。母はバイエルン国王ルードヴィヒ2世に悬想されていた。父は国王の毒牙から妻を守って死に、母も悲しみのあまり后を追うようにして死ぬ。孤児となったマリーはアルプス近くのスタルンベルヒ湖の渔师ハンスル家に引き取られたことがわかる。
マリーは、父のように美术を学ぶためモデルとなっているが、诱惑の多い都会で身を守るためにわざと狂った振りをしていると明かす。
マリーに诱われるまま巨瀬はスタインベルヒ湖に向かう。爱を确认した二人は、雨の湖の周囲を散策し船で游ぶ。村外れの岸辺に漕ぎ寄せると、母マリーの想い止みがたく狂人となっていた国王がいた。国王は、マリーの姿に母の幻影を见て彼女に袭いかかる。マリーは恐怖のあまり湖に没する。国王も止めようとした侍医グッデンもろとも湖に沈む。
巨瀬はマリーを助けるが、杭に胸を打ったのがもとで死んでしまう。国王の葬仪の日、心配したエスキテルが巨瀬のアトリエを访问すると、彼は憔悴しきってローレライの絵の前に跪いていた。
「ふみづかひ」について
ドイツ3部作の最后作「ふみづかひ」は表面的には、主人公（小林）がイイダ姫の手纸をファブリース伯爵夫人に渡す役割を果たしたことで命名されたと考えられるが、この作品独自の构成に注目し、テーマの関わりにおいて题名の持つ象徴的な意味を述べよ。
三部作最后のものですが、これについてもお愿いします。
我想楼上肯定是没看懂楼主的日语要求，说实话，我找遍日本各大网站，呵呵，很抱歉没找到，不好意思帮不了你拉。
绛旓細妫磶澶栥伄銆屻亞銇熴亱銇熴伄璁般嶃仺銆屻伒銇裤仴銇嬨伈銆嶃伄銇傘倝銇欍仒銈掋伨銇ㄣ倎銇︺亜銇熴仩銇戙伨銇涖倱銇с仐銈囥亞銇 涓℃柟銇ㄣ倐妫磶澶栥伄灏忚銇с仚銆傘仢銈屻仦銈屻伄銇傘倝銇欍仒銇ㄧ櫥鍦轰汉鐗╅枹绯汇倰璇︺仐銇忚鏄庛仐銇︺亜銇熴仩銇嶃仧銇勩伄銇с仚銆傘倛銈嶃仐銇嬨仯銇熴倝銆佹棩鏈銇嬩腑鍥借銇с仈璇存槑銇忋仩銇曘亜銆傘仢銇椼仸銆佺櫥鍦轰汉鐗┿伄鍚嶅墠銈掓棩鏈... 涓℃柟銇ㄣ倐妫磶澶...
绛旓細浣滃搧鐨勫悕瀛楁槸銆屻伒銇裤仴銇嬨伈銆 杩欐槸鎰忚瘧浜嗭紝涓嶆槸鍗曠函鐨勭洿璇 婊炵嫭璁板康涓夐儴浣溿庤垶濮忋銇嗐仧銇嬨仧銇銆忋庛伒銇裤仴銇嬨伈銆忎篃灏辨槸缈昏瘧鍚庣殑銆婅垶濂炽嬨婃场娌銆嬪拰銆婁俊浣裤嬩俊浣挎棩璇氨鏄仐銈撱仐 妤间笂璇寸殑瀵癸紝浣嗘嵁鎴戠殑鐭ヨ瘑鏉ヨ寰堝皯鐢ㄥ埌锛屽彧鏈夊湪鍘嗗彶瀛︽柟闈㈢殑涓浜涙棩璇噷纰板埌 ...
绛旓細銉兂銉夈兂鐣欏銈掔粓銇銇寰屻佹槑娌讳笁鍗佸叓骞銇銈夈侀珮娴滆櫄瀛愩伄鍕с倎銇с侀洃蹇椼屻儧銉堛儓銈偣銆嶃伀鍐欑敓鏂囥伄鍛炽倧銇勩倰鎸併仱銆屾垜杈堛伅鐚仹銇傘倠銆嶃倰涔︺亶銆佷竴璺冧笘闂淬伀鐭ャ倝銈屻倠銈銇銇仾銇ｃ仧銆傚鐩急鐭炽伄浜烘牸銆佽璇嗐伅銆佸綋鏃躲伄闈掑勾銇熴仭銇憲銇椼亜鎰熷寲銈掍笌銇堛仧銆傛渶鏅╁勾銇伅 鑿婃睜瀵涖仾銇┿仺鍚嶃倰杩炪伃銇︺亰銈娿併亜銈忋倖銈嬫急鐭冲北鑴夈倰...
绛旓細閵濋殲 鎽壘 鏍 鍡¤ 鑽 鎽版敮钁夋暪 鏍 鍡¤ 閵€閵 铦ヨ姤 鎬掕儻€ 鎲 妗 璩㈡尟 琛璩 鏌 锝 锝炴 鍏 鑹 € 鈭 閵 铦ヨ姺鈼 鎬掕姤 鍏€ 鎲壒 鎾 € 鏁村叿锝 鑹 € 鍤 浜ょ € 妗 閵€ 韪佃矟 € 鎲壒 閵濆墫 鍏 韪 鍞冲珮 鏍珯闉婅姡 椁 琛 鎽版墡 绠 閵濋 鎲姃 € 鏁 鎬犱簣 ...
绛旓細缈斻伓銇屽銇忥紙1990骞达級瑗夸埂闅嗙洓銇褰 鎬濄亜鍑恒儓銉┿兂銉楋紙1990锛夊悜鐢伴偊瀛愬師浣 濂虫鏈堬紙1991锛夊悜鐢伴偊瀛愬師妗 鎬皥?鑺卞眿鏁凤紙1991锛夊崕鐑涳紙1992锛夊悜鐢伴偊瀛愬師妗 29宀?銇娿倐銇銇掋倰椋庛伀銇銇銇堛倛锛1992锛塏HK锛嶅熬宕庣繝褰 瀹舵棌銇倴鍍忥紙1993锛夊悜鐢伴偊瀛愬師妗 鏈涙湀鍙惰彍闆侊紙1993锛妫弗澶鍘熶綔 銇撱倢銇嬨倝锛1993锛...
绛旓細甯歌濮:鐢颁腑(銇銇亱)涓北(銇亱銈勩伨)灞卞彛(銈勩伨銇愩仭)灞辩敯(銈勩伨銇)灞卞磶(銈勩伨銇栥亶)涓敯(銇銇嬨仩)榛掔敯(銇忋倣銇)涓潙(銇亱銈銈)钘ゅ磶(銇銇樸仌銇)钘ゅ師(銇点仒銇倝)浣愯棨(銇銇ㄣ亞)浼婅棨(銇勩仺銇)绔归噹(銇熴亼銇)绔逛腑(銇熴亼銇亱)浣愮(銇曘仧銇)浣愩呮湪(銇曘仌銇)閾冩湪(銇欍仛銇)宸濆彛(銇嬨倧銇愩仭)寰冲窛(銇ㄣ亸銇屻倧)缁囩敯(...
绛旓細鈥溿亗銇銇銇糕濓級鍚堜綔婕斿憳锛氶珮浠撳仴2008骞存棤瀹跺彲褰掔殑涓鐢熼グ婕 宸濅簳閬撲唬2005.07.02 浣曟椂鏄涔﹀ぉ The Milkwoman2005.02.19鐏伀Hibi 楗版紨 绁炲北娓呭瓙2001.05.26钀ょ伀铏獺otaru2000.07.07銆併仏銈忋仏銈忎笅鍖楁辰锛堝婕斾负甯傚窛 鍑嗭級1999.07.03銆併亰鍙楅獙 锛堣冭瘯瀹舵棌锛1999.03.27銆佸ぇ闃墿璇1996.12.28銆佽櫣銈掋仱銇...
绛旓細1銆佹棩鏈枃瀛﹀舰寮忓湪杩戜唬鍓嶅ぇ閮芥槸鐭皬鐨勶紝缁撴瀯鍗曠函銆備粠鍙や唬寮濮嬶紝鐭瓕褰㈠紡鐨勬枃瀛︽渶涓哄彂杈撅紝鍚庢潵鍙戝睍涓鸿繛姝屻佷砍璋愩佷砍鍙ョ瓑锛岃縿浠婁笉琛般2銆佹枃瀛︽ф牸绾ょ粏銆佸惈钃勩傝嚜鍙や互鏉ユ棩鏈嚜涓婅屼笅鐨勬敼闈╋紝瀵规枃瀛︿骇鐢熸繁鍒荤殑褰卞搷銆傛槑娌荤淮鏂颁互鍓嶏紝鍦ㄦ棩鏈枃瀛︿腑鍑犱箮鍚笉鍒板己鐑堢殑绀句細鎶楄鐨勫懠澹般3銆佹棩鏈殑鏂囪壓瑙傛槸浠モ滅湡鈥濄...
绛旓細瀵掑北鎷惧緱(銇銈撱仏銈撱仒銇ｃ仺銇) 妫磶澶(銈傘倞銇娿亞銇屻亜) J158 浣愭浮(銇曘仼) 銉堛偒銉堛兂銉堛兂 澶娌(銇銇栥亜銇娿仌銈) J167 姊﹀崄澶(銈嗐倎銇樸倕銇嗐倓) 澶忕洰婕辩煶 (銇仱銈併仢銇嗐仜銇) J169 鎴栭樋鍛嗐伄涓鐢(銇傘倠銇傘伝銇嗐伄銇勩仯銇椼倗銇)(涓 鏃朵唬銇嬨倝) 鑺ュ窛绔滀箣浠 (銇傘亸銇銇屻倧銈娿倕銇嗐伄銇欍亼) J175 榧(銇仾) 榄旀湳(銇俱仒...
绛旓細瀹囧鐢板厜 (鏃ヨ鍚嶇О:瀹囧鐢 銉掋偒銉,鏃ヨ鍋囧悕:銇嗐仧銇銇銇銈 銆恥 ta da hi ka ru銆,1983骞1鏈19鏃 鍑虹敓 ) 缇庡浗姝屾墜(鍦ㄦ浣滀笅瑙ｉ噴,鍥犱负瀹囧鐢板厜鍑虹敓鍦ㄧ航绾,鎵浠ュ湪CHANNEL V涓婅嚜宸辫涓嶈兘鐞嗚В涓轰粈涔堝ぇ瀹惰涓哄ス鏄釜鏃ユ湰姝屾墜,鎵浠ュ湪姝ゅ皢杩欎釜杩涜淇敼)銆佷綔璇嶅銆佷綔鏇插銆傚嚭鐢熶簬缇庡浗绾界害宸炪傛墍灞炲敱鐗囧叕鍙镐负EMI...
