饥荒——技能更新内容介绍附翻译
4月19日，4月24日更新了不少新技能和新内容，关于技能的效果说明和条件玩家们可能还不清楚，下面就附上翻译，方便大家查阅。
_次更新___上可以知道_版__是最後__版，也是正式版，而下次更新_是在5/21
以下是更新_容：
1. Finished Adventure Mode.
完成冒_模式
2. Divining Rod (adventure only) - helps you track down missing portal pieces.
新物件探_棒(限冒_模式)，可以_助你找_一些你___的_西
3. Dress items have durability.
服__物品(_蜂帽、牦牛帽__)也具有耐久值
4. Sewing Kit - repairs degraded clothing items.
__包可以修__掉的衣物(能修的看了一下就是部分服__物品)
5. Wes is now unlocked by finding him in Adventure Mode.
_斯已_在冒_模式解_，你可以在__模式中找到他
6. Beating Adventure Mode unlocks Maxwell as a playable character.
通_冒_模式可以解_一_新人物：_斯威_
7. Frog Rain.
__生青蛙雨(不_定是不是指__，但Wiki上真有___料)
8. Butterfly Wings only heal 8 points of health now.
蝴蝶翅膀_在只能恢_8_生命值
9. RMB replaced with a right mouse button icon.
滑鼠右__示取代了RMB提示
10. Pine Cones need to grow before becoming tier 1 trees.
_植松果_，在成__第一_段的_枝前_先_成小_苗(_考_外玩家_法)
(In the seperate beta, when planting pine cones they start of as a little sapling before becoming a regular level 1 tree. Something to remember adding as it becomes official.)
11. Birds in cages no longer take RAW monster meat or eggs in return for fresh eggs.
_中的小__在不再接受生的怪物肉或蛋__取新_的蛋
12. New sounds.
新增音效
13. Spiky Bushes now grow twigs, and can be transplanted.
_棘灌木_(就尖刺那_)_在可以移植或_取到_枝
14. Tallbirds can't be stunlocked.
高___在不能硬直攻_(被打後停在原地)(_句我不_定)
15. Maxwell's Light.
新增物件：_斯威__(第5.6冒_模式中，站在旁__亮)(_斯威_一直_我想到咖啡...)
16. Nightmare Throne.
新增物件：噩_王座(冒_模式最後才能看到)
17. Nightmare Lock.
新增物件：噩__(困住_斯威_咖啡的_西，冒_模式最後才能看到)(我怎_看到保__的logo...)
18. Updates moved to a 3 week schedule with earlier testing releases.
更新被提早了3_星期吧(__啦...)
接下_是物品合成更新：
1. Added Sewing Kit recipe.
增加了__包配方
2. Nightmare Fuel now requires 4 Dark Petals.
噩_燃料_在需要4_黑暗花瓣
3. Beefalo Hat now requires 8 Beefalo Wool and 1 Beefalo Horn.
牦牛帽_在需要8_牦牛毛和一_牦牛_角
4. Top Hat now requires 6 Silk.
高__帽_在需要6_蜘蛛_
5. Dapper Vest now requires 8 Hound's Tooth and 6 Silk.
花_背心_在需要8__犬牙和6_蜘蛛_
6. Breezy Vest now requires Koalefant Trunk and 8 Silk.
清_背心_在需要克烈芬象鼻和8_蜘蛛_
7. Puffy Vest now requires Winter Koalefant Trunk, 8 Silk and 2 Beefalo Wool.
保暖背心_在需要寒冬克烈芬象鼻和8_蜘蛛_及2_牦牛毛
最後是BUG修正：
1. Using Tent doesn't consume hunger (Could be intentional).
_在使用_篷不_消耗_食度
2. Koalefant's footprints in the edge of the world disappear after investigating the Suspicious Dirt Pile
修正_查可疑土堆追_克烈芬足__，在世界_界消失的__
绛旓細_娆鏇存柊___涓婂彲浠ョ煡閬揰鐗坃_鏄渶寰宊_鐗堬紝涔熸槸姝ｅ紡鐗堬紝鑰屼笅娆℃洿鏂癬鏄湪5/21浠ヤ笅鏄洿鏂癬瀹癸細1. Finished Adventure Mode.瀹屾垚鍐抇妯″紡2. Divining Rod (adventure only) - helps you track down missing portal pieces.鏂扮墿浠舵帰_妫(闄愬啋_妯″紡)锛屽彲浠鍔╀綘鎵綺涓浜涗綘___鐨刜瑗3. Dress items hav...
绛旓細鍏朵粬鐗╁搧鍜岀敓鐗╁彉鍔紝濡傚娲荤煶闄勮繎鐨勬瀛愬彉鍖栵紝鐮嶄紣绾㈡爲鏋楁帀钀藉噺灏戯紝宀╂祮鍧戜激瀹冲鍔狅紝椋庢氮鍜屽姩鐢绘晥鏋鏇存柊绛夈傜敓鐗╂敾鍑绘у寮猴紝姣斿鍓戦奔鏀诲嚮鍔涙彁鍗囷紝椴搁奔灏镐綋鎺夎惤鐗╁搧鏀瑰彉锛屾捣鐙楁帀钀界嫍鐗欙紝鐚村瓙琛屼负璋冩暣绛夈傜帺瀹惰鑹插拰鑸瑰彧瑁呭涔熸湁鍙樺寲锛屽缁存柉鐨勫皬涓慦es鏈変簡涓撳睘鑸规〃锛屾汉姘村姩鐢绘坊鍔犳湨鑳ф晥鏋滐紝涓瘨楗ラタ鍊间笅闄嶅噺缂撶瓑銆...
绛旓細銆愯檸椴ㄣ戣缃檸椴ㄧ殑澶氬皯,涓瀹氭椂闂村悗铏庨波浼氬埛鏂板湪鐜╁鍛ㄥ洿,涓珛鍨媌oss,鍙互涓婂哺,2500琛銆傚甫鐫鑷繁鐨勫疂瀹,鏀诲嚮瀹濆疂鍜岃檸椴ㄤ細寮曡捣浠囨仺,鎶鑳:灞佽偂鍧,鍢村挰銆傚湪娴蜂笂浼氭巰璧峰法娴,琛閲忎綆浜200鏃朵細蹇熼冭窇(浣嗗彲鐢ㄨ繙绋嬫鍣ㄥ嚮鏉)銆傛潃姝绘帀澶ч奔鑲夈佽檸椴ㄧ溂(鍒朵綔椤剁骇鏈涜繙闀)銆佽檸椴ㄧ毊(鍒朵綔鍙屽眰浼,閬挎殤闃查洦閮藉緢寮哄姏)銆傘愭捣鎬戣缃捣...
绛旓細杩欎釜mod鏄*鎶鏈*宸ヤ綔浠嶅湪杩涜涓紝鐩墠杩樼己灏戠殑鍔熻兘锛屾病鏈夊钩琛★紝鏈夎澶氬伐浣滄槸鍦ㄥ璇濈郴銆備絾涓嶅湪杩欓噷锛-Perks--鎶鑳解*Not much an appetite: Hunger drains slower than normal.*娌℃湁椋熸锛氶ゥ楗挎秷鑰楁瘮姝ｅ父鎱*Feeble in the craft of battle: Deals less damage than normal.*鍦ㄦ垬鏂楄墖铏氬急锛氭崯浼ゅ皬浜...
绛旓細鏂板鍏冪礌 涓鑸 绌胯秺鍔熻兘瀹炶锛堝湪涓嶅悓鐨勫瓨妗ｄ箣闂翠换鎰忚烦璺冿級銆備絾鏈塀UG锛岃繖涓姛鑳借繕闇瑕佹祴璇曘傚鍔犱簡Linux绯荤粺鏀寔 涓栫晫 浣犲彲浠ョ埇涓婄伀灞变簡 鐜╁ 鏂拌鑹诧細鐚寸帇濞佸皵浼紙浣犻渶瑕佸紑涓涓柊妗ｆ壘鍒癢ilbur锛夌敓鐗 榫欏嵎椋庢紙浼氭墦鎺夌帺瀹剁殑甯藉瓙锛夐緳楠戝＋锛堢伀灞遍噷鐨勬垬鏂楄湧铚达級鐗╁搧 鏂扮殑鐏北鍒堕犳爮鍜岀浉鍏崇墿鍝 铔囩毊鍦版澘 鏁戠敓...
绛旓細鐗规т竴锛氬彲浠ュ崌绾у拰瑙ｉ攣鎶鑳 浜虹墿1绾цВ閿併愬彫鍞ゅ菇鐏电寧鐘琜鎸塉]銆戜汉鐗2绾цВ閿併愰棯鐢电浘銆戙愭姢鐩綶鎸塗]銆戜汉鐗3绾цВ閿併愮摝灏斿熀閲屽舰鎬(濂虫绁炲舰鎬)[鎸塚]銆戜汉鐗4绾цВ閿併愯嚧鍛戒竴鍑汇戜汉鐗5绾цВ閿併愰浄鍑籟鎸塆]銆戜汉鐗6绾цВ閿併愭不鐤椼戜汉鐗7绾цВ閿併愮媯鏆寸姸鎬併戜汉鐗8绾цВ閿併愭瀯鏋跺睆钄(绮楃暐缈昏瘧)銆戜汉鐗9绾цВ閿併怘P...
绛旓細1.缈昏瘧璇存槑 楗ヨ崚澶忓BOSS锛氣渄ragonfly鈥濓紝涓枃缈昏瘧甯歌鐨勬湁涓ょ1. 鎬掔伀榫欒湏2.榫欒潎锛岀涓绉嶆槸鍥犱负鈥渄ragonfly鈥滄槸铚昏湏鐨勬剰鎬濓紝鍐嶅姞涓夿OSS鏈韩鏈夐緳褰㈡侊紝鐏睘鎬э紝鏁呰屽緱鍚嶆掔伀榫欒湏銆傜浜岀缈昏瘧鍒欐槸灏哾ragonfly鎷嗗垎涓篸ragon鍜宖ly涓や釜鍗曡瘝锛屽墠鑰呮槸榫欑殑鎰忔濓紝鍚庤呭悕璇嶆湁鑻嶈潎鐨勬剰鎬濓紝鍚堣捣鏉ユ晠鑰屽緱鍚嶉緳铦...
绛旓細棣栧厛鏉ョ湅鐪嬫湰娆鏇存柊鐨勬瑕侊細鍙樻洿娣诲姞浜嗕竴鏈彨鐑归オ鎸囧崡鐨勬柊閬撳叿锛屽悇浣嶅啋闄╁浠彲浠ョ敤瀹冩潵璁板綍鍜屾煡鐪嬭嚜宸卞湪缇庨棰嗗煙鐨勫啋闄┿傜児楗寚鍗楀彲浠ュ湪椋熺墿鍒朵綔鐨勯〉绛句笅鍒朵綔銆傜帺瀹跺彲浠ラ氳繃鏂欑悊椋熺墿銆佹妸鍋氬ソ鐨勮彍浠庣児楗澶囦笂鍙栦笅鍚庡鍒伴璋便傚湪鍚冮鐗╂椂浼氭樉绀洪鐗╃殑缁嗚妭銆傜児楗寚鍗楄兘澶熻褰6涓渶杩戠殑鐙壒椋熻氨锛屾洿鑰佺殑...
绛旓細绁潧鍦ㄦ墍鏈夊叾浠栧鑺備紤鐪,鍙彂鍑哄井寮辩殑鍏,浣嗚冻浠ユ姷寰℃煡鐞嗙殑鏀诲嚮浜嗐傜浉淇″ぇ瀹堕兘鍙戠幇浜嗗垪琛ㄩ噷閭ｄ釜灏忓皬鐨勫渾鐜珶鐒惰兘寤剁紦鐏北4澶╃垎鍙!!杩欑帺鎰忓彨One True Earring锛缈昏瘧鎴愪腑鏂囧氨鏄嚦灏婅崇幆銆傚彲浠ュ湪鎸栧疂钘忔寲鍑虹殑绠卞瓙涓幏寰楋紝鍏ㄥ湴鍥句篃鍙湁涓涓傚師鍨嬪氨鏄ぇ鍚嶉紟榧庣殑榄旀垝One True Ring,涔熻瘧浣滆嚦灏婃寚鐜細...
绛旓細浼ゅ68姣忔,鑰愪箙搴︿负100娆℃敾鍑,鍦ㄨ澶囦笂涔嬪悗姣忓垎閽熷皢娑堣楄澶囪20san鍊,鏄楗ヨ崚娓告垙涓激瀹虫渶楂樼殑杩戞垬姝﹀櫒銆 鍒朵綔鏂规硶:5鍣╂ⅵ鐕冩枡銆1娲荤潃鐨勬湪澶,鐢遍瓟娉曟爮鑾峰緱 闇瑕佺鎶:鏆楀奖鎿嶇旱鑰 鐢熸垚浠ｇ爜:DebugSpawn"nightsword" 鏆楀奖鍒鏄害鏂▉灏斿嚭鐢熸椂鎼哄甫鐗╁搧涔嬩竴,鏄父鎴忎腑杈撳嚭绋冲畾鐨勬渶楂樹激瀹宠繎鎴樻鍣 瓒ｉ椈:鐩村埌鍚嶄负鈥淎 Little Rai...
