人无癖不可与交以其无深情也,人无疵不可。以其无真气也。什么意思?
意思是:一个人若没了嗜好,对什么都提不起兴趣,眼前空无一物,才疏学浅,心浮气躁,无真情可言,推物及人,对物如此,对人能好到那里?这样的人,当然不值得交往。
出处:明代张岱《陶庵梦忆》中的《祁止祥癖》,散文。
原文:
人无癖不可与交,以其无深情也; 人无疵不可与交,以其无真气也。 余友祁止祥有书画癖,有蹴鞠癖,有鼓钹癖,有鬼戏癖,有梨园癖。
壬午,至南都,止祥出阿宝示余, 余谓“此西方迦陵鸟,何处得来?” 阿宝妖冶如女,而娇痴无赖,故作涩勒,不肯着人。 如食橄榄,咽涩无味,而韵在回甘; 如吃烟酒,鲠诘无奈,而软同醉。 初如可厌,而过即思之。 止祥精音律,咬钉嚼铁,一字百磨,口口亲授,阿宝辈皆能曲通主意。
乙酉,南都失守,止祥奔归,遇土贼,刀剑加颈,性命可倾,阿宝是宝。 丙戌,以监军驻台州,乱民卤掠,止祥囊箧都尽,阿宝沿途唱曲,以膳主人。 及归,刚半月,又挟之远去。 止祥去妻子如脱屣耳,独以娈童崽子为性命,其癖如此。
白话译文:
人没有癖好是不可以和他交往的,因为他没有深情厚意。人没有瑕疵也是不可以和他交往的,因为他没有真气。我的朋友祁止样爱好书画,爱好踢球,爱好击鼓,爱好鬼戏,爱好梨园。
崇祯十五(1642)年我到南京,止祥让阿室出来让我见见,我的评价是:“这样如同西方迦陵乌般的人,怎么得来的?”阿宝妖冶得像妙龄少女一般,却又带着点娇憨与顽皮,他故意摆出不顺从的样子,不愿意与人亲近。和阿宝相处,就像吃生涩的橄榄,但是回味甘甜;就像是让人上瘾的烟酒,哽噎在喉,也让人活之即醉。刚认识他会抵触厌恶,但是认识之后就会无限思念。止祥精通音律,就像咬着钉子咀嚼铁块一般,一个字磨来磨去,并一点一点亲自传授,所以阿宝这样的戏童也都能理解曲中的深意。
顺治二年(1645),南京失守,止祥在逃难时遇到劫匪,刀剑加颈,生死攸关的时刻最宝贵的也是阿宝。顺治三年(1646),他去台州做监军,遭遇乱民抢掠,止祥的财产尽失,阿宝沿途卖唱,养活了他。等他们回来,刚过半月,止祥又带着阿宝走了。止样离开妻子就像脱去鞋子,只对这个娈童视为性命,他的癖好就是这样。
扩展资料:
张岱(1597--1689),字宗子,后改字石公,号陶庵,又号蝶庵居士、六休居士,山阴(今浙江绍兴)人。张岱出生于官僚之家,家境富裕,年轻时四处游历,见识颇广,又时常休闲遣兴于各类艺术之中,生活可谓安逸清闲、丰富多彩。
明朝灭亡之后,张岱因拒绝进入清廷任职,从衣食无忧的富家子弟变成了下层贫民,生活穷困潦倒,后来更是以入山著书以终。张岱擅长散文,一生著作颇丰,包括《琅缳文集》《陶庵梦忆》《西湖梦寻》 《夜航船》《石匮书后集》 《四书遇》等。
绛旓細鎰忔濇槸锛氫竴涓汉鑻ユ病浜嗗棞濂斤紝瀵逛粈涔堥兘鎻愪笉璧峰叴瓒o紝鐪煎墠绌烘棤涓鐗╋紝鎵嶇枏瀛︽祬锛屽績娴皵韬侊紝鏃犵湡鎯呭彲瑷锛屾帹鐗╁強浜猴紝瀵圭墿濡傛锛屽浜鸿兘濂藉埌閭i噷锛熻繖鏍风殑浜猴紝褰撶劧涓嶅煎緱浜ゅ線銆傚嚭澶勶細鏄庝唬寮犲脖銆婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬩腑鐨勩婄姝㈢ゥ鐧栥嬶紝鏁f枃銆傚師鏂囷細浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛 浜烘棤鐤典笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犵湡姘...
绛旓細鎰忔濇槸锛氭病鏈夌櫀濂界殑浜猴紝鍋氫簨涓嶄笓钁楋紝涓嶇敤蹇冿紝杩欐牱鐨勪汉鍋氫粈涔堜簨涔熶笉浼氭姇鍏ワ紝鎵浠ュ鏈嬪弸涔熶笉浼氭湁娣辨儏锛涙病鏈夌己鐐圭殑浜猴紝缁欎汉涓绉嶅畬缇庢棤缂虹殑楂樺ぇ褰㈣薄锛岃繖鏍风殑浜哄鏈嬪弸涔熶笉浼氭湁鐪熷績锛屾墍浠ヤ笉鍙氦銆傚嚭鑷槑浠e紶宀辨墍钁楃殑銆婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬶細鈥浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛涗汉鏃犵柕涓嶅彲涓庝氦锛屼互鍏舵棤鐪熸皵涔熴...
绛旓細浜烘棤鐧栦笉鍙氦涔燂紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛涗汉鏃犵柕涓嶅彲涓涔浜わ紝浠ュ叾鏃犵湡姘斾篃銆 閲婃剰锛氣滀竴涓汉娌′粈涔堝枩濂斤紝浜ゆ儏寰堥毦娣憋紝鍥犱负杩欐牱鐨勪汉涓嶇棿鎯呬篃涓嶉噸鎯咃紝涓涓汉娌℃湁鏂欙紝娌℃湁鐪熷璇嗭紝涓庝箣浜ゅ線鏄涓嶅埌涓滆タ鐨勩傗濆嚭鑷槑鏈竻鍒濇暎鏂囧寮犲脖鐨勩婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬨傝繖鍙ヨ瘽璇存槑缂轰箯浜轰箣鎵浠ヤ负浜虹殑閭d竴鐐圭偣蹇呬笉鍙皯鐨勮鎬...
绛旓細缈昏瘧锛氫汉娌℃湁鐧栧ソ鏄笉鍙互鍜屼粬浜ゅ線鐨勶紝鍥犱负浠栨病鏈夋繁鎯呭帤鎰忋備汉娌℃湁鐟曠柕涔熸槸涓嶅彲浠ュ拰浠栦氦寰鐨勶紝鍥犱负浠栨病鏈夌湡姘斻傚嚭澶勶細鍑鸿嚜鏄庝唬寮犲脖鐨勩婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬩腑鐨勩婄姝㈢ゥ鐧栥嬪師鏂囷細浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛 浜烘棤鐤典笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犵湡姘斾篃銆 浣欏弸绁佹绁ユ湁涔︾敾鐧栵紝鏈夎勾闉犵櫀锛屾湁榧撻捁鐧栵紝鏈夐鎴忕櫀锛...
绛旓細鈥浜烘棤鐧栦笉鍙笌涔浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃銆備汉鏃犵柕涓嶅彲涓庝箣浜わ紝浠ュ叾鏃犵湡姘斾篃鈥濆嚭鑷紶宀便婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬪師鏂囩殑缈昏瘧锛氳瘯鎯筹紝涓涓汉濡傛灉娌′笌鏈変簡鍡滃ソ锛屽浠涔堥兘鎻愪笉璧峰叴瓒o紝鐪煎墠绌烘棤涓鐗╋紝鎵嶇枏瀛︽祬锛屽績娴皵韬侊紝鏃犵湡鎯呭彲瑷銆傛帹鐗╁強浜猴紝瀵圭墿濡傛锛屽浜鸿兘濂藉埌閭i噷锛熻繖鏍风殑浜猴紝褰撶劧涓嶅煎緱浜ゅ線銆傘婇櫠搴垫ⅵ蹇...
绛旓細瑙f瀽:鏄庝唬寮犲脖浜戯細鈥浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜锛浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛屼汉鏃犵柕涓嶅彲涓庝氦锛屼互鍏舵棤鐪熸皵涔熴傗濅竴涓汉鏃㈡棤鐧栧張鏃犵柕锛屽洓骞冲叓绋筹紝璋ㄥ皬鎱庡井锛屾病鏈変竴鐐圭偣涓э紝杩欐牱鐨勪汉瑕佷箞鐗瑰埆鍦版嚘寮鏃犺兘锛岃涔堢壒鍒湴鏈夊績鏈恒備袱鑰呴兘缂轰箯鈥滄繁鎯呪濆拰鈥滅湡姘斺濓紝缂轰箯浜轰箣鎵浠ヤ负浜虹殑閭d竴鐐圭偣蹇呬笉鍙皯鐨勮鎬с備笌杩欐牱鐨勪汉浜ゅ線...
绛旓細鎰忔濇槸锛氫竴涓汉娌′粈涔堝枩濂斤紝浜ゆ儏寰堥毦娣憋紝鍥犱负杩欐牱鐨勪汉涓嶇棿鎯呬篃涓嶉噸鎯咃紱涓涓汉娌℃湁鏂欙紝娌℃湁鐪熷璇嗭紝涓庝箣浜ゅ線鏄涓嶅埌涓滆タ鐨勩傚嚭鑷細鏄庝唬寮犲脖鐨勩婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬶細鈥滀汉鏃犵棿鑰咃紝鏃犲彲涓庝箣浜わ紝鍏舵棤娣辨儏涔锛浜烘棤鐧鑰咃紝鏃犲彲涓庝箣浜わ紝鍥犲叾鏃犳繁鎯呬篃銆傗...
绛旓細鍑鸿嚜寮犲脖銆婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬨浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜锛浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛屼汉鏃犵棿涓嶅彲涓庝氦锛屼互鍏舵棤鐪熸皵涔熴傛剰鎬濇槸锛氳瘯鎯筹紝涓涓汉鑻ユ病浜嗗棞濂斤紝瀵逛粈涔堥兘鎻愪笉璧峰叴瓒o紝鐪煎墠绌烘棤涓鐗╋紝鎵嶇枏瀛︽祬锛屽績娴皵韬侊紝鏃犵湡鎯呭彲瑷銆傛帹鐗╁強浜猴紝瀵圭墿濡傛锛屽浜鸿兘濂藉埌閭i噷锛熻繖鏍风殑浜猴紝褰撶劧涓嶅煎緱浜ゅ線銆傘婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬫槸寮犲脖鐭皬鐨...
绛旓細鍑鸿嚜銆婇櫠搴垫ⅵ蹇喡峰嵎鍥涖嬨婇櫠搴垫ⅵ蹇喡峰嵎鍥涖嬪叿浣撳師鏂囧涓嬶細浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛涗汉鏃犵柕涓嶅彲涓庝氦锛屼互鍏舵棤鐪熸皵涔熴備綑鍙嬬姝㈢ゥ鏈変功鐢荤櫀锛屾湁韫撮灎鐧栵紝鏈夐紦閽圭櫀锛屾湁楝兼垙鐧栵紝鏈夋ⅷ鍥櫀銆傚,鍗堬紝鑷冲崡閮斤紝姝㈢ゥ鍑洪樋瀹濈ず浣欙紝浣欒皳锛氣滄瑗挎柟杩﹂櫟楦燂紝浣曞寰楁潵锛熲濋樋瀹濆鍐跺钑婂コ锛岃屽▏鐥存棤璧栵紝鏁...
绛旓細浜烘病鏈夌櫀濂芥槸涓嶅彲浠ュ拰浠栦氦寰鐨勶紝鍥犱负浠栨病鏈夋繁鎯呭帤鎰忋備汉娌℃湁鐟曠柕涔熸槸涓嶅彲浠ュ拰浠栦氦寰鐨勶紝鍥犱负浠栨病鏈夌湡姘斻傚嚭澶勶細鍑鸿嚜鏄庝唬寮犲脖鐨勩婇櫠搴垫ⅵ蹇嗐嬩腑鐨勩婄姝㈢ゥ鐧栥嬪師鏂囷細浜烘棤鐧栦笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犳繁鎯呬篃锛 浜烘棤鐤典笉鍙笌浜わ紝浠ュ叾鏃犵湡姘斾篃銆 浣欏弸绁佹绁ユ湁涔︾敾鐧栵紝鏈夎勾闉犵櫀锛屾湁榧撻捁鐧栵紝鏈夐鎴忕櫀锛屾湁姊ㄥ洯...