二十世纪最伟大的诗人是谁? 在二十世纪最伟大的著名爱国诗人都有哪些是现代诗人?

\u8c01\u662f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6240\u6709\u8bed\u79cd\u4e2d\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba

1971\u5e74\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u5f97\u4e3b\u3001\u201c20\u4e16\u7eaa\u6240\u6709\u8bed\u79cd\u4e2d\u6700\u4f1f\u5927\u7684\u8bd7\u4eba\u201d\u8042\u9c81\u8fbe\u60c5\u8bd7\u5168\u96c6\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u60c5\u8bd7\u5723\u7ecf\u201d\u3002\u5168\u7403\u9500\u91cf\u5df2\u8d85\u8fc71\u4ebf\u518c\u3002
\u5df4\u52c3\u7f57\u00b7\u8042\u9c81\u8fbe\uff0c\u667a\u5229\u5f53\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u300213\u5c81\u5f00\u59cb\u53d1\u8868\u8bd7\u4f5c\uff0c1923\u5e74\u53d1\u8868\u7b2c\u4e00\u90e8\u8bd7\u96c6\u300a\u9ec4\u660f\u300b\uff0c1924\u5e74\u53d1\u8868\u6210\u540d\u4f5c\u300a\u4e8c\u5341\u9996\u60c5\u8bd7\u548c\u4e00\u652f\u7edd\u671b\u7684\u6b4c\u300b\uff0c\u81ea\u6b64\u767b\u4e0a\u667a\u5229\u8bd7\u575b\u3002
\u8042\u9c81\u8fbe\u7684\u4e00\u751f\u6709\u4e24\u4e2a\u4e3b\u9898\uff0c\u4e00\u4e2a\u662f\u653f\u6cbb\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u662f\u7231\u60c5\u3002\u4ed6\u65e9\u671f\u7684\u7231\u60c5\u8bd7\u96c6\u300a\u4e8c\u5341\u9996\u60c5\u8bd7\u548c\u4e00\u9996\u7edd\u671b\u7684\u6b4c\u300b\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u4ed6\u6700\u8457\u540d\u7684\u4f5c\u54c1\u4e4b\u4e00\u3002

\u671b\u8212,\u73b0\u4ee3\u8bd7\u4eba\u3002\u539f\u540d\u6234\u68a6\u9e25\u3002\u7b14\u540d\u827e\u6602\u752b\u3001\u6c5f\u601d\u7b49\u3002 \u6d59\u6c5f\u676d\u53bf\u4eba\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\uff1a\u300a\u96e8\u5df7\u300b\u5e76\u56e0\u6b64\u4f5c\u88ab\u79f0\u4e3a\u96e8\u5df7\u8bd7\u4eba\uff0c\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u300a\u5bfb\u68a6\u8005\u300b\u3001\u300a\u5355\u604b\u8005\u300b\u3001\u300a\u70e6\u5fe7\u300b\u7b49\u30021923\u5e74\u5165\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u7cfb\uff0c1925\u5e74\u8f6c\u5165\u4e0a\u6d77\u9707\u65e6\u5927\u5b66\u5b66\u4e60\u6cd5\u6587\uff0c\u5e76\u4e8e\u7fcc\u5e74\u5c31\u8bfb\u4e8e\u8be5\u6821\u6cd5\u79d1\u3002\u5148\u540e\u521b\u529e\u8fc7\u300a\u748e\u73de\u300b\u3001\u300a\u6587\u5b66\u5de5\u64a4\u3001\u300a\u65b0\u8bd7\u300b\u7b49\u520a\u7269\u30021926\u5e74\u6625\uff0c\u5f00\u59cb\u5728\u4e0e\u65bd\u86f0\u5b58\u5408\u7f16\u7684\u300a\u748e\u73de\u300b\u65ec\u520a\u4e0a\u53d1\u8868\u8bd7\u6b4c\uff0c\u5904\u5973\u4f5c\u300a\u51dd\u6cea\u51fa\u95e8\u300b\u30021928\u5e74\u300a\u96e8\u5df7\u300b\u4e00\u8bd7\u5728\u300a\u5c0f\u8bf4\u6708\u62a5\u300b\u4e0a\u520a\u51fa\uff0c\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u6ce8\u610f\uff0c\u4ed6\u7531\u6b64\u83b7\u5f97\u96e8\u5df7\u8bd7\u4eba\u79f0\u53f7\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u7684\u4f5c\u54c1\u5728\u827a\u672f\u4e0a\u4fdd\u7559\u7740\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u4f20\u7edf\u53ca\u6b27\u6d32\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u8bd7\u6b4c\u7684\u75d5\u8ff9\uff0c\u5e76\u5e26\u6709\u660e\u663e\u7684\u6cd5\u56fd\u8c61\u5f81\u6d3e\u8bd7\u4eba\u9b4f\u5c14\u5170\u3001\u4e2d\u56fd\u7684\u674e\u91d1\u53d1\u7b49\u4eba\u7684\u5f71\u54cd\u30021929 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u8bd7\u96c6\u300a \u6211\u5e95\u8bb0\u5fc6\u300b\u5927\u90e8\u4e3a\u6b64\u65f6\u671f\u7684\u4f5c\u54c1\u30021932\u5e74\u300a\u73b0\u4ee3\u300b\u6708\u520a\u521b\u520a\uff0c\u4ed6\u66fe\u5728\u8be5\u520a\u53d1\u8868\u8bb8\u591a\u8457\u3001\u8bd1\u4f5c\u3002\u540c\u5e7411\u6708\u8d74\u6cd5\u56fd\uff0c\u66fe\u5728\u5df4\u9ece\u5927\u5b66\u3001\u91cc\u6602\u4e2d\u6cd5\u5927\u5b66\u8084\u4e1a\u6216\u65c1\u542c\uff0c\u5e76\u7ee7\u7eed\u4ece\u4e8b\u8457\u3001\u8bd1\u6d3b\u52a8\u3002\u7f16\u5b9a\u8bd7\u96c6\u300a\u671b\u8212\u8349\u300b\u4e8e1933\u5e74\u51fa\u7248\u3002\u8fd9\u4e00\u9636\u6bb5\u7684\u8bd7\u4f5c\u6570\u91cf\u8f83\u591a\uff0c\u827a\u672f\u4e0a\u4e5f\u8f83\u6210\u719f\uff0c\u5728\u521b\u4f5c\u4e2d\u6700\u5177\u4ee3\u8868\u610f\u4e49\uff0c\u4ed6\u7531\u6b64\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u65b0\u8bd7\u53d1\u5c55\u53f2\u4e2d\u73b0\u4ee3\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u8bd7\u4eba\u30021935\u5e74\u4ece\u6cd5\u56fd\u56de\u56fd\u30021937\u5e74\u51fa\u7248\u8bd7\u4f5c\u5408\u96c6\u300a\u671b\u8212\u8bd7\u7a3f\u300b\u3002\u6297\u65e5\u6218\u4e89\u7206\u53d1\u540e\uff0c\u5148\u5728\u4e0a\u6d77\u7ee7\u7eed\u8457\u8bd1\uff0c 1938\u5e745\u6708\u8d74\u9999\u6e2f\u3002\u4e0e\u8bb8\u5730\u5c71\u7b49\u4eba\u7ec4\u7ec7\u4e2d\u534e\u5168\u56fd\u6587\u827a\u754c\u6297\u654c\u534f\u4f1a\u9999\u6e2f\u5206\u4f1a\uff0c\u4efb\u7406\u4e8b\u3002\u5176\u95f4\u4e3b\u7f16\u300a\u661f\u5c9b\u65e5\u62a5\u300b\u526f\u520a\u300a\u661f\u5ea7\u300b\u548c\u82f1\u6587\u520a\u7269\u300a\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u300b\u7b49\u3002\u9999\u6e2f\u4e3a\u65e5\u519b\u5360\u9886\u540e\uff0c\u4ee5\u6297\u65e5\u7f6a\u540d\u88ab\u6355\uff0c\u9677\u72f1\u4e2d\u6570\u6708\uff0c\u5065\u5eb7\u53d7\u5230\u5f88\u5927\u635f\u5bb3\u3002\u6297\u6218\u5f00\u59cb\u540e\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ece\u751f\u6d3b\u3001\u60c5\u7eea\u5230\u827a\u672f\u98ce\u683c\u8f6c\u5411\u79ef\u6781\u660e\u6717\u30021941\u5e74\u6240\u4f5c\u300a\u72f1\u4e2d\u9898\u58c1\u300b\u548c\u7a0d\u540e\u7684\u300a\u6211\u7528\u6b8b\u635f\u7684\u624b\u638c\u300b\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u6c11\u65cf\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u575a\u8d1e\u6c14\u8282\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\u4f5c\u54c1\u540e\u6765\u6536\u5165\u300a\u707e\u96be\u7684\u5c81\u6708\u300b\uff0c1948\u5e74\u51fa\u7248\u3002

20世纪最伟大的诗人--茨维塔耶娃

个人简介
[编辑本段]
诗人,小说家,剧作家。生于莫斯科。父亲是莫斯科大学的艺术史教授,俄罗斯第一家精美艺术博物馆的创建人。母亲有德国和波兰血统,具有很高的音乐天赋,是著名钢琴家鲁宾斯坦的学生。茨维塔耶娃6岁习诗,18岁发表了第一本诗集《傍晚的纪念册》(Вечерний альбом, 1910),紧接着又出版了两本诗集《魔灯》(Волшебный фонарь, 1912)和《选自两本书》(Из двух книг, 1913)。20年代出版了两本同名书《里程碑》(Версты),其中收录了1914-1921年间的抒情诗。1922年移居布拉格,三年后转赴巴黎。在国外期间,发表过诗集《俄国以后》(После России, 1928)等。1939年回国。1941年自杀身亡。
茨维塔耶娃的诗以生命和死亡、爱情和艺术、时代和祖国等大事为主题,被誉为不朽的、纪念碑式的诗篇。勇敢、豪爽、自信、酷爱艺术,是诗人一生的精神支柱,使她克服了难以想象的生活困难和没有保护、没有同情的孤独,紧张地进行创作,“在不该笑的时候”发出爽朗的笑声。1941年8月31日,在孤立的,极端痛苦中,诗人自缢身死,结束了一场永远令人感伤的悲剧。

人生经历
[编辑本段]
茨维塔耶娃首先是一个疯狂的女人,雌性这一性征天然地决定她女人的天性,追求肉体赠予人的天然的愉悦;其次才是不羁的诗人,将爱情幻化为信念,不断追求爱情,正是作为诗人的诗性。
她一生都在追求爱情,渴望心灵之爱。
茨维塔耶娃自小受到普希金的影响。她在1937年流亡国外写的自传体小说《我的普希金》里曾提到:她母亲是位富有天才的音乐家,卧室里挂着以普希金为题材的《决斗》的画,从而使她对死亡产生了一种神圣感;而她父亲则身为莫斯科大学的教授、鲁缅采夫博物馆馆长,精美艺术博物馆的创建人。父亲这种身份使她在普希金纪念像下成长起来,作品《我的普希金》说“……真是个绝妙的想法——把巨人放在孩子中间。黑色的巨人在白色孩子中间,真是绝妙的想法——注定让白人的孩子去和黑人结婚……”。可见,她深受诗人普希金的影响。
茨维塔耶娃接触的第一部普希金作品是《茨冈人》,她由此接受一个全新的词——爱情。普希金的爱情观传染给了茨维塔耶娃。她一生都与这个神秘的词汇纠缠不清。她为爱情而活着,大胆追求爱情,并因此写出或凄美或激越的诗歌,为世界诗坛留下了不朽的诗篇。
茨维塔耶娃对十月革命很反感。这并不是她不理解俄罗斯而不接受革命,而是由于她凭着诗人特有的敏感一下子意识到“革命即暴力”,所以不接受。然而正是女诗人对十月革命采取不接受的态度,造成了她一生的不幸。
茨维塔耶娃的丈夫埃夫伦一直反对沙皇专制政体。1917年11月,反对暴力革命的茨维塔耶娃却亲自把丈夫送往白卫志愿军,使之成为沙皇专制政体的捍卫者。也因此同埃夫伦失去联系。1922年春,她带着女儿投奔在巴黎就读的丈夫,开始了她悲惨的流亡生活。
在流亡期间,茨维塔耶娃虽过着落魄的生活,但时刻未忘精神生活:追求爱情。她追求丈夫的同学罗泽维奇,一度使她那忍隐有余的丈夫埃夫伦也无法承受。还有与里尔克、帕斯捷尔纳克、巴赫拉赫等世界名人留下有趣的情感史。
茨维塔耶娃十分重视心灵之爱。这一点在她处理与奥地利著名诗人里尔克的关系时,可窥视到她内心世界。茨维塔耶娃在致里尔克的信中说:“我不是活在自己的嘴上,吻过我的人,会错过我的。”并且她挑明自己追求的是“无手之抚,无唇之吻”,反对“把对方举起,就近唇边——一口一口地啜饮”的肉体之爱。 同样性质的信是她在致瓦洛申的信:“我有一种无法医治的完全孤独的感觉。旁人的肉体是一堵墙,阻碍我窥视他的心灵。噢,我多么恨这堵墙啊!”可过了几个月后她又在给瓦洛申的信中说:“我主要的热情是同人倾心交谈,可性爱必不可少,因为只有这样才能钻进对方的心灵。”
茨维塔耶娃承认爱情有追求肉体层面的淫欲,但是她还是强调真正的渴望还是心灵的交融,肉体的结合正是她达到心灵交融的必然桥梁。于是,她疯狂追求爱情时渴望与对方的肉体融合在一起,并且生下新的生命——“儿子”。因此,她不仅渴望与罗泽维奇生儿子,而且渴望同帕斯捷尔纳克、巴赫拉赫生“儿子”。这里“儿子”,即是她作为女人本能的需要,又是她诗性的体现,是诗的“生命”。爱情到底需要灵肉之分还是灵肉相融?女诗人在这个难题面前踌躇着、选择着,也正是如此种种独特于别人的感受,女诗人把之化为诗歌的形式与人见面。她的诗因此得到人们的喜爱。
1939年,她带着儿子返回祖国,结束了17年辛酸的侨民生活。回国后,她的丈夫和女儿却遭到了无理的迫害。苏德战争爆发后,她又被疏散到荒凉的叶拉布加,终因爱情枯竭、思想痛苦、政治孤立而难以自持而自杀。
女诗人随着肉体一同毁灭了,然而诗歌依然放射光芒。纵观女诗人的一生,我们只能试图对待诗那样,去理解、甚至去爱戴她!

在诗歌中生存
[编辑本段]
从某种意义上讲,玛琳娜·茨维塔耶娃的生存历程——或者说是死亡历程——比一切写在纸上的诗都更接近于诗的本质。但是正如沃洛申在诗人刚刚步入诗坛之际所说:茨维塔耶娃不在思考,她在诗歌中生存。茨维塔耶娃的诗可以被看作是她对自己不断发出的咒语和预言。“尚未写出的诗歌并不可惜!”,觉得她仿佛事先替这个世界宣读了对自己的判决。然而对此诗人同样事先有所回答:“至于我——属于所有的世纪。”也许世界既容纳不下她这个人,也容纳不下她可能更好的作品——那“尚未写出的诗歌”;一切已经足够了:无论她的苦难,抑或她的成就。茨维塔耶娃,“她的诗仿佛是由激情、痛苦、隐喻、音乐所汇成的雄伟的尼亚加拉瀑布。”这好像是叶甫图申科讲的,很难有比这更切实地道出我们的感受的话了。
诗既是一种不同寻常的体验方式,又是一种不同寻常的思维方式或语言方式,而从根本上讲,这一切都是一回事。可以换个说法:诗人是特殊的人,诗是特殊的思维方式或语言方式。这里我说“思维方式或语言方式”,并无“或此或彼”之意,只是一时难以把握究竟哪种表述方式更其准确,其实二者也是一回事:这一思维方式如果不诉诸语言它就不是诗,同样如果仅仅停留在语言层面它也不是诗。话说至此,很接近于古人所谓“诗有别才”,如果把“才”理解为思维之才和语言之才的话。诗相对于这个世界来说是独立的存在;我们只能走向它,它不可能来凑合我们。从这个意义上讲,茨维塔耶娃比此前此后绝大多数诗人更当得起诗人这一称号。“人在世间的唯一任务是忠于自己,真正的诗人总是自己的囚犯;这种堡垒比彼得保罗要塞还要坚固。”她这句话用来形容她的人或她的诗都是恰当的。即便借助译文我们也能感到,在诗人那急切、强烈甚至狂暴的诗的思维的驱赶下,她的句子追逐着句子,词汇追逐着词汇,其间有些掉了队,造成了她的诗的独特的跳跃性或片断性。茨维塔耶娃较晚的诗作,多是匪夷所思之作。茨维塔耶娃向来为寻常体验与寻常思维所无法企及。
正如布罗茨基所说:“散文不过是她的诗以另一种形式的继续。”当茨维塔耶娃回首往事,无数思绪挟裹着无数细节,铺天盖地涌来。一个人站在彼岸,几乎不可能如此;除非间隔着的时间与空间都不存在,也就是说,此人并非回溯既往,她就置身于这一现实之中。而这正是茨维塔耶娃不同于他人之处。她写散文和回忆录如此,写诗也是如此。茨维塔耶娃是个始终处在“当下”状态的诗人。沃洛申所谓“她在诗歌中生存”,正就此时此刻而言;而作为诗人的她,也在此时此刻写作。在我看来,这对诗人来说既是困难的,也是危险的。因为诗是当下的,而诗的艺术却往往不是当下的,它需要深思熟虑。然而杰作与仓促粗糙之作同时同地诞生,区别在写诗的人。有的作者不免要等上一等,让自己的体验去将就自己的诗;对茨维塔耶娃来说则永远是同步的,因为她有足够的才能在当下去充分表现它,包括其间所有复杂、曲折、细微和延伸之处。激情与痛苦既为诗人所需要,又足以致其于死地,而茨维塔耶娃在写作时一概驾驭得住。所以当她说出“我是手艺人,——我懂得手艺”时,乃是世界诗歌史上的一个特例。对茨维塔耶娃只能阅读,无从效仿。从另一方面讲,她的激情与痛苦也无须积淀——它们永远是最深切的,最强烈的,最成熟的;何况命运从不给她提供宽裕时间。

茨维塔耶娃诗选
[编辑本段]
我的日子

我的日子是懒散的,疯狂的。
我向乞丐乞求面包,
我对富人施舍硬币。

用光线我穿过绣花针眼,
我把大门钥匙留给窃贼,
以白色我搽饰脸色的苍白。

乞丐拒绝了我的请求,
富人鄙弃了我的给予,
光线将不可能穿越针眼。

窃贼进门不需要钥匙,
傻女人泪流三行
度过了荒唐,不体面的一日。

(绿豆 译)

诗歌在生长

诗歌以星子和玫瑰的方式生长,
或好似那不曾为家人所期望的美人。
对于所有的花环和最高荣耀
一个答案:它从那儿到达我这里?

我们在睡,忽然,移动在石板上,
天国那四瓣的客人出现。
噢世界,捉住它!通过歌手-在睡梦中-被打开了
星子的规则,花朵的公式。

(绿豆 译)

我的窗户

我的窗户非常的高。
你将不可能以你的手指够着它。
仿佛是我阁楼墙上的十字架
太阳已开始在徘徊逗留。

窗栏正如一个精致的十字形。
宁静。- 尽管不朽。
我想象它仿佛就是我
被安葬在天国中。

(绿豆 译)

我体内的魔鬼

我体内的魔鬼没有死去,
他活着,活得很好。
在肉体中仿佛在监禁中,
在自我中好似身处单人牢房,

世界不过是在高墙之内。
出口由刀斧组成。
("整个世界就是个舞台,"
演员夸夸其谈。)

那个蹒跚的小丑
不是个爱开玩笑的人:
在肉体中仿佛享有荣耀,
在肉体中好似身穿官制袍服。

愿你活到永恒!
珍惜你的寿命。
唯独骨子里的诗人
如同生活在谎言中。

不,我雄辩的兄弟,
我们已不会有多少趣事。
在肉体中就象身披
父亲的睡服

我们配得上更好的事物。
我们枯萎在温情中。
在肉体内如同圈进牛栏,
在自我中好似身处锅炉。

奇迹在消逝
我们不去认领。
在肉体中仿佛落进沼泽。
在肉体中好似埋入地窖。

在肉体内仿佛就是在最遥远的
流放中。它在枯萎。
在肉体内如同身陷一个秘密。
在肉体内就仿佛卡在一张

铁面具的钳中。

(绿豆 译)

无题诗三首

1,

我乐意生活地毫无瑕疵,又简单。
象一部日历--一柄钟摆--一个太阳。
一种精妙比例的世俗隐逸者,
明智如同每件上帝的创造物。

明白精神是我的伴侣,精神又是
我的向导。
未经通告的进入,如一线光,一瞥注视。
如我所描写的去生活:简洁,无暇纰--
上帝指定的方式,但朋友不会。

2,

我的血管猛然被砍开:无法遏制,
不能回复,生命向前喷涌。
稳稳拿住您的碟和碗!
每只碗很快将会太浅,
碟子太平扁。
漫过边沿,远远地
渗入黑暗的泥土,去肥沃莠草。
不可逆转,无法遏制,
不能回复,诗歌向前喷涌。

3,

用这只手,海员以它
曾在方圆数百里吹响号子,
用这只手,它曾在夜间伪造颂歌,
象一个文盲,我划下X。

如果那还不够,我预先同意!
将它俩都剁下,因此在夜间,
喷涌着,愉悦的红色巨浪
将淹湮墨水的小河!

(绿豆 译)

刀刃

在我俩之间躺着一把双面刃。
誓言将在我们的思想里生存……
但是热情的姐妹们在这里!
但是兄弟般的激情在这里!

是如此一个混合物
风中的大草原,和嘴唇吹拂
中的深渊……剑,拯救我们
远离我俩不朽的灵魂!

剑,摧折我们又刺透我们,
剑,处死我们,但是懂得,
有如此般真理的极至
存在,如此一片屋顶的边缘……

双面刃在播种不和?
它也将人们聚拢!在海岬开凿一个洞,
将我们聚拢,恐惧中的守护者。
伤口插入伤口,软骨刺入软骨!

(听!如果一颗星,在陨落……
不是为了一个,从船上坠入大海
的孩子的许愿……这里是海岛,
为每一个和每份爱情的海岛……)

一把双面刃,倾入
蓝色,将变成红……我们揿按
双面刃插入自身,
最好是躺下!

这将是个兄弟般的伤口!
以此方式,在群星下,没有任何
罪恶……仿佛我俩是
两兄弟,为一把剑所焊接在一起!

(绿豆 译)

我的大都市里一片黑夜

我的大都市里一片黑——夜。
我从昏沉的屋里走上——街。
人们想的是:妻,女,——
而我只记得一个字:夜。

为我扫街的是七月的——风。
谁家窗口隐约传来音乐——声。
啊,通宵吹到天明吧——风,
透过薄薄胸壁吹进我——胸。

一棵黑杨树.窗内是灯——火,
钟楼上钟声,手里小花——朵,
脚步啊,并没跟随哪一——个,
我是个影子,其实没有——我。

金灿灿念珠似的一串——灯,
夜的树叶味儿在嘴里——溶。
松开吧,松开白昼的——绳。
朋友们,我走进你们的——梦。

(飞白 译)

像这样细细地听

像这样细细地听,如河口
凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅.嗅一朵
小花.直到知觉化为乌有。

像这样,在蔚蓝的空气里
溶进了无底的渴望。
像这样,在床单的蔚蓝里
孩子遥望记忆的远方。

像这样.莲花般的少年
默默体验血的温泉。
……就像这样,与爱情相恋
就像这样,落入深渊。

(飞白 译)

评价
[编辑本段]
诺贝尔文学奖获得者布罗茨基曾在一次国际研讨会上宣称:茨维塔耶娃是20世纪最伟大的诗人。有人问:是俄罗斯最伟大的诗人吗?他答道:是全世界最伟大的诗人。有人又问道:那么,里尔克呢?布罗茨基便有些气恼地说:在我们这个世纪,再没有比茨维塔耶娃更伟大的诗人了。而瑞典皇家科学院诺贝尔评奖委员会主席埃斯普马克也认为,茨维塔耶娃没有获得诺贝尔文学奖,既是她的遗憾,更是评奖委员会的遗憾。茨维塔耶娃在20世纪世界文学史上的地位由此可见一斑。与她同时代的诗人爱伦堡曾经这样评价她:“作为一个诗人而生,并且作为一个人而死”。

保罗·策兰
因为《死亡赋格》

清晨的黑牛奶我们傍晚喝
我们中午早上喝我们夜里喝
我们喝呀喝
我们在空中掘墓躺着挺宽敞
那房子里的人他玩蛇他写信
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特
他写信走出屋星光闪烁他吹口哨召回猎犬
他吹口哨召来他的犹太人掘墓
他命令我们奏舞曲

清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们早上中午喝我们傍晚喝
我们喝呀喝
那房子里的人他玩蛇他写信
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹我们在空中掘墓躺着挺宽敞

他高叫把地挖深些你们这伙你们那帮演唱
他抓住腰中手枪他挥舞他眼睛是蓝的
挖得深些你们这伙用锹你们那帮继续奏舞曲

清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午早上喝我们傍晚喝
我们喝呀喝
那房子里的人你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹他玩蛇

他高叫把死亡奏得美妙些死亡是来自德国的大师
他高叫你们把琴拉得更暗些你们就象烟升向天空
你们就在云中有个坟墓躺着挺宽敞

清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午喝死亡是来自德国的大师
我们傍晚早上喝我们喝呀喝
死亡是来自德国的大师他眼睛是蓝的
他用铅弹射你他瞄得很准
那房子里的人你金发的马格丽特
他放出猎犬扑向我们许给我们空中的坟墓
他玩蛇做梦死亡是来自德国的大师

你金发的马格丽特
你灰发的舒拉密兹

英国诗人布莱克
一颗沙粒看出一个世界,
一朵野花里一座天堂。
把我放在你的手掌上,
永恒在一刹那间收藏.

普拉斯 ——二十世纪最伟大的女诗人

  • 浜屽崄涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜烘槸璋?
    绛旓細20涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜--鑼ㄧ淮濉旇跺▋ 涓汉绠浠媅缂栬緫鏈] 璇椾汉,灏忚瀹,鍓т綔瀹躲傜敓浜庤帿鏂銆傜埗浜叉槸鑾柉绉戝ぇ瀛︾殑鑹烘湳鍙叉暀鎺,淇勭綏鏂涓瀹剁簿缇庤壓鏈崥鐗╅鐨勫垱寤轰汉銆傛瘝浜叉湁寰峰浗鍜屾尝鍏拌缁,鍏锋湁寰堥珮鐨勯煶涔愬ぉ璧,鏄憲鍚嶉挗鐞村椴佸鏂潶鐨勫鐢熴傝尐缁村鑰跺▋6宀佷範璇,18宀佸彂琛ㄤ簡绗竴鏈瘲闆嗐婂倣鏅氱殑绾康鍐屻(袙械褔械褉薪懈泄邪谢褜...
  • 浣犺涓璋佹槸浜屽崄涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜?
    绛旓細鎸夊姞瑗夸簹路椹皵鍏嬫柉鐨勮娉曪紝鑱傞瞾杈锯滄槸浜屽崄涓栫邯鎵鏈夎绉嶄腑鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜銆備粬涔﹀啓浠讳綍浜嬬墿閮芥湁浼熷ぇ鐨勮瘲绡囷紝灏卞ソ鍍忓讥杈炬柉鐜嬶紝鍑′粬瑙︽懜鐨勪笢瑗匡紝閮戒細鍙樻垚璇楁瓕銆傗1971骞达紝璇鸿礉灏旀枃瀛﹀鎺堜簣鑱傞瞾杈俱傛巿濂栬緸涓彁鍒帮紝鈥滀粬鐨勮瘲绡囧叿鏈夎嚜鐒跺姏鑸殑浣滅敤锛屽鑻忎簡涓涓ぇ闄嗙殑鍛借繍涓庢ⅵ鎯炽傗濊屾湰璐ㄤ笂锛屽嚒姝ょ绉嶏紝閮芥槸閫氳繃鑱傞瞾...
  • 閲屽皵鍏鏈钁楀悕鐨勮瘲
    绛旓細閲屽皵鍏嬫渶钁楀悕鐨勮瘲濡備笅锛氣滄鏄婄鏃ャ嬭繖棣栬瘲锛屼娇閲屽皵鍏嬫垚涓轰簩鍗佷笘绾渶浼熷ぇ鐨勮瘲浜轰箣涓銆1銆佽壈闅剧殑鐢熸椿姘告棤姝㈠锛屼絾鍥犳锛岀敓闀夸篃鏃犳澧冦2銆佷竾鐗╅潤榛橈紝浣嗗嵆浣垮湪钃勬剰鐨勬矇榛樹箣涓篃鍑虹幇杩囨柊鐨勫紑绔紝寰佸厗鍜岃浆鎶樸3銆佸鏋滄垜鍝枈锛屽悇绾уぉ浣夸腑鏈夎皝鑳藉惉瑙佹垜锛4銆佹垜鐨勭湅涓嶈鐨勯鏅腑鏈缇庣殑閮ㄥ垎锛屾槸浣犱娇鎴戜负鐪...
  • 20涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨浜斾綅鍦h閮芥槸璋,浠栦滑鏈夊摢浜涙垚灏?
    绛旓細20涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨勪簲浣嶅湥鑰呭垎鍒负绾集浼︺佽瘲浜烘嘲鎴堝皵锛屼互鍙鍏嬮噷甯岄偅绌嗘彁锛岃憶鍚夊か鍜屾煡灏旀柉·鍝堝凹灏旓紝浠栦滑閮藉悇鑷负涓栫晫鍋氬嚭浜嗚澶氳础鐚備笅闈㈢畝鍗曡涓嬩粬浠殑鍚勮嚜鎴愬氨锛屾帓鍚嶄笉鍒嗗厛鍚庛傜邯浼鸡 绾集浼︼紝鏄竴浣嶅綋涔嬩笉鎰х殑浜虹被绮剧淇吇澶у笀銆備粬鍐欎笅鐨勬枃瀛楋紝鍒扮幇鍦ㄨ繕娴佷紶娣辫繙锛岀敋鑷冲彲浠ヨ鏄秴瓒婁簡鏃堕棿缁欎互鍙婂浗鐣岀殑闄...
  • 璋佹槸浜屽崄涓栫邯鎵鏈夎绉嶄腑鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜
    绛旓細1971骞磋璐濆皵鏂囧濂栧緱涓汇佲20涓栫邯鎵鏈夎绉嶄腑鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜衡濊亗椴佽揪鎯呰瘲鍏ㄩ泦锛岃瑾変负鈥滄儏璇楀湥缁忊濄傚叏鐞冮攢閲忓凡瓒呰繃1浜垮唽銆宸村媰缃椔疯亗椴佽揪锛屾櫤鍒╁綋浠h憲鍚嶈瘲浜恒13宀佸紑濮嬪彂琛ㄨ瘲浣滐紝1923骞村彂琛ㄧ涓閮ㄨ瘲闆嗐婇粍鏄忋嬶紝1924骞村彂琛ㄦ垚鍚嶄綔銆婁簩鍗侀鎯呰瘲鍜屼竴鏀粷鏈涚殑姝屻嬶紝鑷鐧讳笂鏅哄埄璇楀潧銆傝亗椴佽揪鐨勪竴鐢熸湁涓や釜涓婚锛...
  • 浜屽崄涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨鏂囧瀹舵槸鍝嚑浣
    绛旓細绾︾堪路娌冨皵澶唸路姝屽痉(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)鏄18涓栫邯涓彾鍒19涓栫邯鍒濆痉鍥藉拰娆ф床鏈閲嶈鐨勪綔瀹躲璇椾汉,浠栦竴鐢熻法涓や釜涓栫邯,姝e綋娆ф床绀句細澶у姩鑽″ぇ鍙橀潻鐨勫勾浠.灏佸缓鍒跺害鐨勬棩瓒嬪穿婧,闈╁懡鍔涢噺鐨勪笉鏂珮娑,淇冧娇姝屽痉涓嶆柇鎺ュ彈鍏堣繘鎬濇疆鐨勫奖鍝,浠庤屽姞娣辫嚜宸卞浜庣ぞ浼氱殑璁よ瘑,鍒涗綔鍑哄綋浠f渶浼樼鐨勪綔鍝.姝屽痉鏄痉鍥界媯椋欑獊杩...
  • 鍦浜屽崄涓栫邯鏈浼熷ぇ鐨钁楀悕鐖卞浗璇椾汉閮芥湁鍝簺鏄幇浠璇椾汉?
    绛旓細鏈涜垝,鐜颁唬璇椾汉銆傚師鍚嶆埓姊﹂弗銆傜瑪鍚嶈壘鏄傜敨銆佹睙鎬濈瓑銆 娴欐睙鏉幙浜恒備唬琛ㄤ綔锛氥婇洦宸枫嬪苟鍥犳浣滆绉颁负闆ㄥ贩璇椾汉锛屾澶栬繕鏈夈婂姊﹁呫嬨併婂崟鎭嬭呫嬨併婄儲蹇с嬬瓑銆1923骞村叆涓婃捣澶у涓浗鏂囧绯伙紝1925骞磋浆鍏ヤ笂娴烽渿鏃﹀ぇ瀛﹀涔犳硶鏂囷紝骞朵簬缈屽勾灏辫浜庤鏍℃硶绉戙傚厛鍚庡垱鍔炶繃銆婄拵鐝炪嬨併婃枃瀛﹀伐鎾ゃ併婃柊璇椼嬬瓑鍒婄墿銆1926...
  • 20涓栫邯缇庡浗浣滃鏈夊摢浜?
    绛旓細3銆佹柉钂傝姮路鏂囨.鐗孤疯礉灏肩壒(Stephen Vincent Benet)缇庡浗璇椾汉銆佸皬璇村銆佺煭绡囧皬璇村銆傜敓浜庡澶曟硶灏间簹宸炵殑浼埄鎭掑競銆傚啗瀹樺搴嚭韬傚洜浠ョ編鍥藉巻鍙插拰缇庡浗绁炶瘽涓轰富棰樿繘琛屽垱浣滆岄椈鍚嶃傝礉灏肩壒鏄20涓栫邯涓婂崐鍙舵渶鍙楁杩庣殑缇庡浗浣滃涔嬩竴銆傚埌20涓栫邯20骞翠唬涓湡锛岃礉灏肩壒宸茬粡鍑虹増浜5鏈功锛屼粬鍑熷啓浣滆耽寰椾簡鍥藉绾х殑濂栭」銆備粬...
  • 涓栫晫钁楀悕璇椾汉
    绛旓細鎵橀┈鏂锋柉鐗规仼鏂疯壘鐣ョ壒(Thomas Stearns Eliot,1888骞9鏈26鏃モ1965骞1鏈4鏃),涓浣嶇編鍥/鑻卞浗璇椾汉銆佽瘎璁哄銆佸墽浣滃,鍏朵綔鍝佸浜屽崄涓栫邯涔冭嚦浠婃棩鐨勬枃瀛﹀彶涓婂奖鍝嶆瀬涓烘繁杩溿1948骞,60宀佺殑鑹剧暐鐗硅繋鏉ヤ簡浠栦竴鐢熶腑鏈澶х殑鑽h獕鈥斺旇璐濆皵鏂囧濂栥 鎷滀鸡(George Gordon Byron1788骞1鏈22鏃ュ湪鑻卞浗浼︽暒鍑虹敓-1824骞4鏈19鏃ュ湪...
  • 20涓栫邯涓浗鏈浼熷ぇ鐨勮瘲浜,瑕佹渶鏉冨▉鍜屾渶鍏鐨,浠ュ強鐞嗙敱銆佸師鍥犮俖鐧惧害...
    绛旓細閭撳皬骞筹紝娌℃湁浠栧氨娌℃湁浠婂ぉ鐨勫瘜瑁曠敓娲 姣涙辰涓 姣涙辰涓 褰撶劧鏄繖涓変釜浜烘槸涓浗20涓栫邯鐨椋庝簯浜虹墿銆傚叧浜庢瘺娉戒笢鎺掔涓鐨勫師鍥狅紝杩欐病鏈変粈涔堝ソ璁
  • 本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网