谁能帮我翻译一下《这个杀手不太冷》的主题曲？？？！！！谢谢！ 《这个杀手不太冷》的主题曲是谁唱的。
\u300a\u8fd9\u4e2a\u6740\u624b\u4e0d\u592a\u51b7\u300b\u5173\u4e8e\u4e3b\u9898\u66f2\u7684\u95ee\u9898\uff01\u6b4c\u540d\u53eb\u4ec0\u4e48\uff0c\u8c01\u6709\u82f1\u6587\u6b4c\u8bcd\u548c\u7ffb\u8bd1\uff1f\u4e2a\u4eba\u5f88\u559c\u6b22\u7684\u4e00\u90e8\u7535\u5f71,\u4e3b\u9898\u6b4c\u7684\u540d\u5b57\u53eb\u505aShape of My Heart.
\u4ee5\u4e0b\u662f\u6b4c\u8bcd:
he deals the cards as a meditation
and those he plays never suspect
he doesn't play for the money he wins
he don't play for respect
he deals the cards to find the answer
the sacred geometry of chance
the hidden law of a probable outcome
the numbers lead a dance
i know that the spades are the swords of a soldier
i know that the clubs are weapons of war
i know that diamonds mean money for this art
but that's not the shape of my heart
he may play the jack of diamonds
he may lay the queen of spades
he may conceal a king in his hand
while the memory of it fades
i know that the spades are the swords of a soldier
i know that the clubs are weapons of war
i know that diamonds mean money for this art
but that's not the shape of my heart
that's not the shape...the shape of my heart
and if i told you that i loved you
you'd maybe think there's something wrong
i'm not a man of too many faces
the mask i wear is one
well, those who speak know nothin'
and find out to their cost
like those who curse their luck in too many places
and those who fear are lost
i know that the spades are the swords of a soldier
i know that the clubs are weapons of war
i know that diamonds mean money for this art
but that's not the shape of my heart
that's not the shape of my heart
that's not the shape...the shape of my heart
\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684:
\u4ed6\u73a9\u724c\u7684\u6837\u5b50\u4f3c\u5728\u51a5\u60f3
\u4ece\u672a\u6709\u4eba\u6000\u7591\u4ed6\u7684\u667a\u5546
\u4ed6\u5e76\u975e\u8981\u8d62\u5f97\u91d1\u94b1
\u4e5f\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u656c\u8d4f
\u4ed6\u53ea\u60f3\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u7b54\u6848
\u90a3\u795e\u79d8\u7684\u51e0\u4f55\u6982\u7387
\u90a3\u65e0\u6cd5\u9884\u6599\u7684\u7ed3\u679c
\u5404\u79cd\u6cd5\u5219\u5728\u6570\u5b57\u4e0b\u9690\u85cf
\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u4ee3\u8868\u536b\u5175\u7684\u5251
\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u70ae\u67aa
\u6211\u77e5\u9053\u94bb\u77f3\u8c61\u5f81\u7740\u8d22\u5bcc
\u4f46\u662f\u6211\u7684\u7ea2\u5fc3\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u5b83\u6ca1\u6709\u5f62\u72b6
\u4ed6\u53ef\u4ee5\u6253\u51fa\u94bb\u77f3\u738b\u5b50
\u4ed6\u53ef\u4ee5\u6253\u51fa\u9ed1\u6843\u7687\u540e
\u4ed6\u53ef\u4ee5\u9690\u85cf\u624b\u4e2d\u90a3\u5f20\u56fd\u738b
\u800c\u90a3\u4e9b\u56de\u5fc6\uff0c\u9010\u6e10\u7684\u9010\u6e10\u7684\u6d88\u4ea1
\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u4ee3\u8868\u536b\u5175\u7684\u5251
\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u70ae\u67aa
\u6211\u77e5\u9053\u94bb\u77f3\u8c61\u5f81\u7740\u8d22\u5bcc
\u4f46\u662f\u90a3\u5e76\u975e\u6211\u5fc3\u7684\u5f62\u72b6
\u5e76\u975e\u6211\u5fc3\u7684\u5f62\u72b6
\u5982\u679c\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u6211\u7231\u4f60
\u4f60\u4e5f\u8bb8\u4f1a\u89c9\u5f97\u4e0d\u9002\u5e94\u5427
\u6211\u5e76\u975e\u591a\u91cd\u6027\u683c\u7684\u7537\u5b50
\u6211\u6240\u6709\u7684\u53ea\u662f\u8fd9\u4e00\u526f\u9762\u5177
\u5984\u8a00\u7684\u4eba\u65e0\u77e5
\u4ed6\u4eec\u4e3a\u6b64\u4ed8\u51fa\u4e86\u4ee3\u4ef7
\u597d\u50cf\u90a3\u4e9b\u53cd\u590d\u8bc5\u5492\u81ea\u5df1\u547d\u8fd0\u7684\u4eba
\u4ed6\u4eec\u8138\u4e0a\u5931\u53bb\u4e86\u9633\u5149
\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u4ee3\u8868\u536b\u5175\u7684\u5251
\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u70ae\u67aa
\u6211\u77e5\u9053\u94bb\u77f3\u8c61\u5f81\u7740\u8d22\u5bcc
\u4f46\u662f\u90a3\u5e76\u975e\u6211\u5fc3\u7684\u5f62\u72b6
\u5e76\u975e\u6211\u5fc3\u7684\u5f62\u72b6
\u4e3b\u9898\u66f2\u300aShape of My Heart\u300b\u7684\u6f14\u5531\u8005\u662fSting Sting\u662f\u82f1\u56fd\u8457\u540d\u6b4c\u661f\uff0c\u4e5f\u66fe\u662f\u4e00\u540d\u51fa\u8272\u7684\u6447\u6eda\u4e50\u624b\uff0c\u65e0\u8bba\u4f5c\u4e3aPolice\u4e50\u961f\u4e3b\u5531\u8fd8\u662f\u540e\u6765\u7684\u4e2a\u4eba\u53d1\u5c55\u751f\u6daf\uff0c\u4ed6\u90fd\u7559\u4e0b\u4e86\u5f88\u591a\u7ecf\u5178\u6b4c\u66f2\u3002\u4ed6\u51e0\u4e4e\u662f\u82f1\u56fd\u4e50\u575b\u957f\u9752\u6811,\u4ed6\u7684\u97f3\u4e50\u6709\u7740\u8bd7\u4eba\u7684\u7279\u8272.\u4ed6\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u9519\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u90fd\u662f\u6709\u5f02\u4e8e\u901a\u4fd7\u7684\u3002\u4ed6\u6700\u4e3a\u4eba\u4eec\u6240\u77e5\u7684\u4e00\u9996\u6b4c\u66f2\u662f\u300aShape of my heart\u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u5415\u514b\u00b7\u8d1d\u677e\u5bfc\u6f14\u7684\u7535\u5f71\u300a\u8fd9\u4e2a\u6740\u624b\u4e0d\u592a\u51b7\u300b\uff081994\uff09\u7684\u4e3b\u9898\u66f2 \u3000\u3000Shape Of My Heart \u6211\u5fc3\u7684\u82b1\u8272\u3000\u6b4c\u624b\uff1aSting \u3000\u3000\u6b4c\u8bcd\uff1aSting & Dommic Miller \u3000\u3000\u7535\u5f71\uff1a\u300a\u8fd9\u4e2a\u6740\u624b\u4e0d\u592a\u51b7\u300b\uff081994\uff09 \u3000\u3000He deals the cards as a meditation \u3000\u3000And those he plays never suspect \u3000\u3000He doesn't play for the money he wins \u3000\u3000He doesn't play for the respect \u3000\u3000He deals the cards to find the answer \u3000\u3000The sacred geometry of chance \u3000\u3000The hidden law of probable outcome \u3000\u3000The numbers lead a dance \u3000\u3000I know that the spades are the swords of a soldier \u3000\u3000I know that the clubs are weapons of war \u3000\u3000I know that diamonds mean money for this art \u3000\u3000But that's not the shape of my heart \u3000\u3000He may play the jack of diamonds \u3000\u3000He may lay the queen of spades \u3000\u3000He may conceal a king in his hand \u3000\u3000While the memory of it fades \u3000\u3000I know that the spades are the swords of a soldier \u3000\u3000I know that the clubs are weapons of war \u3000\u3000I know that diamonds mean money for this art \u3000\u3000But that's not the shape of my heart \u3000\u3000That's not the shape, the shape of my heart \u3000\u3000And if I told you that I loved you \u3000\u3000You'd maybe think there's something wrong \u3000\u3000I'm not a man of too many faces \u3000\u3000The mask I wear is one \u3000\u3000Those who speak know nothing \u3000\u3000And find out to their cost \u3000\u3000Like those who curse their luck in too many places \u3000\u3000And those who smile are lost \u3000\u3000I know that the spades are the swords of a soldier \u3000\u3000I know that the clubs are weapons of war \u3000\u3000I know that diamonds mean money for this art \u3000\u3000But that's not the shape of my heart \u3000\u3000That's not the shape of my heart \u3000\u3000\u4ed6\u82e5\u6709\u6240\u601d\u5730\u73a9\u724c \u3000\u3000\u4ed6\u6253\u724c\u4ece\u4e0d\u8fdf\u7591 \u3000\u3000\u4ed6\u6253\u724c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u8d62\u94b1 \u3000\u3000\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u8d62\u5f97\u5c0a\u91cd \u3000\u3000\u4ed6\u6253\u724c\u662f\u4e3a\u4e86\u5bfb\u627e\u7b54\u6848 \u3000\u3000\u90a3\u795e\u5723\u7684\u51e0\u4f55\u53d8\u5316 \u3000\u3000\u90a3\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u7684\u9690\u85cf\u6cd5\u5219 \u3000\u3000\u724c\u7684\u70b9\u6570\u5728\u8df3\u821e \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u662f\u6218\u58eb\u7684\u5251 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u6b66\u5668 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u65b9\u5757\u662f\u724c\u827a\u7684\u94b1 \u3000\u3000\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u5fc3\u7684\u82b1\u8272 \u3000\u3000\u4ed6\u53ef\u80fd\u51fa\u5f20\u65b9\u5757\u6770\u514b \u3000\u3000\u4ed6\u53ef\u80fd\u51fa\u5f20\u9ed1\u6843\u7687\u540e \u3000\u3000\u4ed6\u53ef\u80fd\u85cf\u4e00\u5f20\u738b\u5728\u624b\u91cc \u3000\u3000\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u5fc3\u7684\u82b1\u8272 \u3000\u3000\u5f53\u4e00\u5207\u8bb0\u5fc6\u51cb\u8c22 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u662f\u6218\u58eb\u7684\u5251 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u6b66\u5668 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u65b9\u5757\u662f\u724c\u827a\u7684\u94b1 \u3000\u3000\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u5fc3\u7684\u82b1\u8272 \u3000\u3000\u5982\u679c\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u6211\u66fe\u7231\u4f60 \u3000\u3000\u4f60\u4f1a\u60f3\u4e00\u5207\u90fd\u5f04\u9519\u4e86 \u3000\u3000\u6211\u4e0d\u662f\u6709\u5f88\u591a\u9762\u5b54\u7684\u90a3\u79cd\u7537\u4eba \u3000\u3000\u6211\u7684\u9762\u5177\u53ea\u6709\u4e00\u5f20 \u3000\u3000\u90a3\u4e9b\u8bf4\u8bdd\u7684\u4eba\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053 \u3000\u3000\u6700\u540e\u624d\u53d1\u73b0\u8981\u4e3a\u6b64\u4ed8\u51fa\u4ee3\u4ef7 \u3000\u3000\u5c31\u50cf\u90a3\u4e9b\u5728\u592a\u591a\u573a\u5408\u8bc5\u5492\u547d\u8fd0\u7684\u4eba \u3000\u3000\u548c\u90a3\u4e9b\u5fae\u7b11\u7684\u4eba\u662f\u5931\u843d\u7684 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u9ed1\u6843\u662f\u6218\u58eb\u7684\u5251 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u6885\u82b1\u662f\u6218\u4e89\u7684\u6b66\u5668 \u3000\u3000\u6211\u77e5\u9053\u65b9\u5757\u662f\u724c\u827a\u7684\u94b1 \u3000\u3000\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u6211\u5fc3\u7684\u82b1\u8272
此歌词写得非常精妙，处处用了很多比喻比拟手法，你可以想象到， 他把当杀手比喻成玩纸牌的牌手，为了寻找内心深处的自我，寻找他早已经失去的爱心，他一直在努力寻找着， 寻找那个他早已经遗忘了的，自己的 心的形状。当杀手杀人比喻成玩纸牌赌博，他天天和 黑桃， 梅花， 方块，打交道，但怎么也找不到那个 “红心"
《心之形》歌词 （括号里是解释）
他把玩纸牌当作一种自我冥想
毫无疑问他是个出色的牌手
他从来不为金钱去玩纸牌，但他总能够赢
他也不是为了赢得尊敬或者荣誉去玩
他只是为了找到一个答案
为了找到那个关于一个庄严而神圣的几何图形的答案 （为了找到 自己的 心 的形状）
那个遵循一个隐藏的运算法则且出现的概率微乎其微的答案
纸牌上的数字跳起了舞，（为了找到这个答案，无休止的数字游戏，但他仍乐此不疲）
我知道黑桃是战士手上的剑， （我知道黑桃是牌手重要棋子）
我知道梅花也是战争的武器， （我知道梅花也是牌手另一张王牌）
我还知道在这纸牌艺术里方块意味着赢得金钱；
但这都不是我的 心 的 形状。。。
他手中握着一张“方块J”
在后面压着一张“黑桃Q”
他最后还藏着一张“老K”
但这些记忆已经渐渐淡去。。。
（重复歌词）
如果我告诉你我爱你
你可能会以为哪里出毛病了
其实我不是一个有多重身份而深藏不露的人
我的面具只有一个
其他那些说话的人他们什么也不知道
而且要想知道就要付出代价
代价就象他们的运气都会在某些时间某些地点受到诅咒
还有那些害怕我的人也会失败
我知道黑桃是战士手上的剑， （我知道黑桃是牌手重要棋子）
我知道梅花是战争的武器， （我知道梅花也是牌手另一张王牌）
我还知道在这纸牌艺术里方块意味着赢得金钱；
但这都不是我 心 的 形状。。。
我看了这个电影，也很喜欢这首歌，深情的歌，下面是译文，一起分享啊：
他小心翼翼的出牌，从不让人察觉。他并不为钱赢而玩牌，也不为赢得尊敬
他出牌为了寻找答案，寻找幸运的神圣机率（数字游戏中寻找心的形状）
寻找那可能结果中隐藏的法则。那些数字在领舞
我知道黑桃是士兵的利剑，我知道梅花是战争的武器（黑桃梅花是牌手的王牌）
我明白方片在这游戏中意味着金钱。但这不是我心的形状
他也许会出方片杰克（方块J）（jack是扑克牌中的J，就是仆人和士兵的意思）
他也许会出黑桃皇后（黑桃Q）（他可以打权力的皇后这张牌）
他可以使小花招藏起王（K），接着真的忘了自己有K
我知道黑桃是士兵的利剑，我知道梅花是战争的武器
我明白方片在这游戏中意味着金钱。但这不是我心的形状，这不是我心的形状
如果我告诉你我爱你，你也许会认为一定是哪里出了错
我不是一个有着太多虚伪面孔的男人，我的面具只有一个
好吧，那些发言的人其实什么也不知道，他们最终会付出代价
就像有些人到处说自己不幸，还有那些退缩的人，他们都已迷失
我知道黑桃是士兵的利剑，我知道梅花是战争的武器
我明白方片在这游戏中意味着金钱。但这不是我心的形状，这不是我心的形状
绛旓細姝ｅ閲屾槀鎵鑳介瑙佺殑涓鏍凤紝涓涓鏉鎵锛屽鏋滄湁浜嗘儏鎰熸湁浜嗙壍鎸傦紝閭ｄ箞锛屼粬灏变笉鍐嶆槸涓涓函绮圭殑鏉鎵嬨杩欎釜鍗遍櫓鐨勪俊鎭剰鍛崇潃涓涓崄鍒嗙‘瀹氱殑浜嬪疄锛岄偅灏辨槸浠栦笌姝讳骸鐨勮窛绂绘洿杩戜簡涓灞傘備竴鍒囧湪閲屾槀涓庣帥涓藉鎼烘墜涔嬫椂璧峰氨宸插皹鍩冭惤瀹氾紝鍚庢潵鐨勬墍鏈変笉杩囨槸蹇呯劧銆傚湪鏁翠釜闃叉毚閮ㄩ槦鍏村笀鍔ㄤ紬鍥村壙浠栦滑鐨勬椂鍊欙紝閲屾槀宸叉竻妤氬湴鐭ラ亾鑷...
绛旓細you came to me with the morning light 浣犻殢鏅ㄥ厜鏉ュ埌鎴戣韩杈 you brought the warmth to my smile 涓烘垜鐨勭瑧瀹瑰甫鏉ユ俯鏆 you showed me love could be more than bliss 浣犲睍绀轰簡鐖卞彲浠ヨ儨鍥界绂 and lingered with me for a while 浼撮殢鎴戜竴娈垫椂闂 you brought me comfort when i felt lost 鍦ㄦ垜...
绛旓細鎴戠煡閬撻粦妗冩槸澹叺鐨勫埄鍓 鎴戠煡閬撴鑺辨槸鎴樹簤鐨勬鍣 鎴戞槑鐧芥柟鐗囧湪杩欐父鎴忎腑鎰忓懗鐫閲戦挶 浣嗚繖涓嶆槸鎴戝績鐨勫舰鐘 杩欎笉鏄紝涓嶆槸鎴戝績鐨勫舰鐘 濡傛灉鎴戝憡璇変綘鎴戠埍浣 浣犱篃璁镐細璁や负鏄嚭浜嗕粈涔堜簨 鎴戜笉鏄竴涓湁澶闈㈠瓟鐨勭敺浜 鎴戠殑闈㈠叿鍙湁涓涓 濡勮█鐨勪汉鏃犵煡 浠栦滑涓烘浠樺嚭浜嗕唬浠 姝ｅ閭ｄ簺鏃犲涓嶈瘏鍜掕嚜宸辫繍姘旂殑浜 鍐呭績...
绛旓細[娓呮礂浠栫殑鑴革紝鎵撳柗鍤廬椹拏灏旇揪锛屾垜鎯充綘鎶婂湴鏉夸笂鐫¤銆傜帥钂傚皵寰凤細[鏈嶄粠锛岄ⅳ鎶朷鏂潶鏂彶灏斿痉锛氬ソ銆
绛旓細I know that the clubs are weapons of war 鎴戠煡閬撹崏鑺辨槸鎴樹簤鐨勬鍣 I know that diamonds mean money for this art 鎴戠煡閬撳湪杩欑娓告垙閲屾柟鍧楀氨鏄挶 But that's not the shape of my heart 浣嗛偅涓嶆槸鎴戝績鐨勫舰鐘 He may play the jack of diamonds 浠栧彲浠ュ嚭鏂瑰潡J He may lay the queen of ...
绛旓細瀹夊叏1:[鏃犺亰]椋熺墿銆傚畨鍏2:浣犺鍘诲摢閲屽晩?椹┓杈:蹇掔粰鎴块棿4602銆傚畨鍏2:鍦ㄨ繖閲岀瀛椼俒瀵逛竴浜涜埞鍛樺コ瀛杩囦釜鎰夊揩鐨勫懆鏈,濮戝浠係tansfield[閬靛惊鐨勫厛鐢熶滑鐨勬埧闂,棰勬祴浠栨槸鍦ㄩ┈妗堕噷,浣嗗畠鐨勫敖澶 浠栦竴鍑虹幇鍦ㄩ棬鍚庨潰濂瑰繕浜嗗叧闂,濂涓浠栧叧瀹冩儕浜)Stansfield:[鐪嬬潃闀滃瓙]杩欎笉鍏 鐗瑰揩涓撻,鍡?璁╂垜鐚滀竴鐚溿俒...
绛旓細銆婂績涔嬪舰銆嬫瓕璇 锛堟嫭鍙烽噷鏄В閲婏級浠栨妸鐜╃焊鐗屽綋浣滀竴绉嶈嚜鎴戝啣鎯 姣棤鐤戦棶浠栨槸涓嚭鑹茬殑鐗屾墜 浠栦粠鏉ヤ笉涓閲戦挶鍘荤帺绾哥墝锛屼絾浠栨昏兘澶熻耽 浠栦篃涓嶆槸涓轰簡璧㈠緱灏婃暚鎴栬呰崳瑾夊幓鐜 浠栧彧鏄负浜嗘壘鍒颁竴涓瓟妗 涓轰簡鎵惧埌閭ｄ釜鍏充簬涓涓簞涓ヨ岀鍦ｇ殑鍑犱綍鍥惧舰鐨勭瓟妗 锛堜负浜嗘壘鍒 鑷繁鐨 蹇 鐨勫舰鐘讹級閭ｄ釜閬靛惊涓涓殣钘忕殑杩愮畻...
绛旓細鐒跺悗涓鎶婃灙宸茬粡鏋跺湪浜哃eon鐨勮剳鍚庛侺eon鐨勫掑湴骞舵病鏈変即闅忔灙鍝嶏紝鍙槸涓涓暅澶寸殑杞Щ銆傛垜鎯冲婕旀兂鎶奓eon鍋涓涓涓嫳闆勫紡鐨勪汉鐗╃暀缁欒浼椼傚鏋滄灙澹板搷璧凤紝琛娴嗗洓婧呯殑璇濓紝瀵逛簬Leon锛屽浜庤浼楅兘澶畫蹇嶄簡銆傜背钂傝揪鎶辩潃閭ｉ妞嶇墿璧扮澶фゼ鐨勬椂鍊欙紝涓よ娉皢鎵鏈夌殑鎮茬棝甯﹁蛋浜嗐侺eon锛杩欎釜鍗曠函鐨勪笉鑳藉啀鍗曠函鐨鏉鎵涓轰簡涓...
绛旓細蹇冪殑褰㈢姸銆傝杩鏉鎵澶у彅鏁戜簡濂冲锛屽洜涓烘瘨鍝佸コ瀛╀竴瀹惰鏉锛屽コ瀛╁枩娆笂浜嗗ぇ鍙旓紝璺熺潃浠栧仛鏉鎵嬬殑涓绯诲垪缁忓巻锛屾參鎱㈢殑濂冲鍠滄涓婁簡澶у彅锛屾渶鍚庡ぇ鍙斾负浜嗘晳濂冲鑰屾銆傚ぇ鍙斿枩娆竴鐩嗘鐗╋紝寰堢埍鎯滃畠锛屽枩娆㈠枬鐗涘ザ锛岃櫧鐒朵笉璁よ瘑瀛楋紝浣嗘槸蹇冨缁堟槸鍚戝杽鐨勩傝〃闈㈠喎閰 ...
绛旓細鐩磋瘧锛氭垜涓嶆兂鍜屼綘鎵撴灦锛屼絾鏄綘璁╂垜娌￠夋嫨銆傛剰璇戯細鎴戜笉鎯虫墦浣狅紝鍒妸鎴戞児鎬ヤ簡銆傛垨鑰咃紝涓嶈鏁厭涓嶅悆鍚冪綒閰掋
