求BEYOND2003演唱会对话的国语翻译 BEYOND在03年香港演唱会上都说了些什么？求完整的翻译
beyond2003\u9999\u6e2f\u6f14\u5531\u4f1a\u4e0a\u8bf4\u7684\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601dBEYOND\u572803\u5e74\u9999\u6e2f\u6f14\u5531\u4f1a\u4e0a\u90fd\u8bf4\u4e86\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff1f\u6c42\u5b8c\u6574\u7684\u7ffb\u8bd1
\u4e3e\u62a5\u8fdd\u89c4\u68c0\u4e3e\u4fb5\u6743\u6295\u8bc9|2009-04-12 01:13 \u68a7\u6850\u98d8\u98de | \u6765\u81ea\u624b\u673a\u77e5\u9053 | \u5206\u7c7b\uff1a\u660e\u661f | \u6d4f\u89c81872\u6b21
\u5206\u4eab\u5230\uff1a
\u4e3e\u62a5\u8fdd\u89c4\u68c0\u4e3e\u4fb5\u6743\u6295\u8bc9|2009-04-12 16:43 \u63d0\u95ee\u8005\u91c7\u7eb3
BEYOND\u8d85\u8d8aBEYOND2003\u9999\u6e2f\u6f14\u5531\u4f1a\u56fd\u8bed\u7ffb\u8bd1
1\uff1a\u6d77\u9614\u5929\u7a7a\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08hello\uff09
paul\u8bf4\uff08\u5927\u5bb6\u597d\uff0c\u53eb\u4e00\u58f0\u6765\u542c\u4e00\u4e0b\uff09
--------------------------------------------
2\uff1a\u4e9a\u6765\u4f2f\u8df3\u821e\u5973\u90ce\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u591a\u8c22\uff0c\u597d\u611f\u6fc0\u4f60\u4eec\u5728\u8fd9\u4e2a\u975e\u5e38\u65f6\u671f\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e48\u52c7\u6562\u6765\u8fd9\u4e2a\u6f14\u5531\u4f1a\uff09paul\u8bf4\uff08\u611f\u6fc0\u4e0d\u5c3d)
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5927\u5bb6\u6709\u6ca1\u6709\u542c\u8fc7\u6709\u97f3\u4e50\u5c31\u6ca1\u6709\u4e16\u754c\u672b\u65e5\uff0c\u73b0\u5728\u6709\u975e\u5178\u578b\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u7528\u6015\uff0c\uff09\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u5e26\u7740\u53e3\u7f69\u6709\u591a\u5927\u58f0\u963f\uff1f\u54e6\uff0c\u4e00\u6837\u800c\u5df2\uff0c\u4e0d\u7528\u6015\u7684\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5531\u4e00\u4e0b\u5176\u5b83\u6b4c\uff09
--------------------------------------------
3\uff1a\u65e9\u73ed\u706b\u8f66\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u60f3\u4e0d\u60f3\u542c\u4e16\u8363\u5531\u6b4c\u963f\uff1f\u5927\u5bb6\u60f3\u5230\u963f\u8363\u5531\u4ec0\u4e48\u6b4c\u5417\uff1f\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u5531\u4e00\u9996\u5bb6\u9a79\u7684\u4f5c\u54c1\u5566\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u662f\u6211\u4eec\u5728\u53f0\u6e7e\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u7537\u4e3b\u89d2\u5c31\u662f\u524d\u6210\u5458\u5218\u5fd7\u8fdc\uff0c\u5927\u5bb6\u60f3\u4e00\u4e0b\u5566\uff09
--------------------------------------------
4\uff1a\u60c5\u4eba\u540e
paul\u8bf4\uff08\u4e00\u9996\u597d\u4e45\u7684\u6b4c\uff0c\u4e0d\u77e5\u5927\u5bb6\u77e5\u4e0d\u77e5\uff09
--------------------------------------------
5\uff1a\u65e7\u65e5\u7684\u8db3\u8ff9\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u591a\u8c22\uff0c\u597d\u7cbe\u5f69\u963f\uff0c\u9ec4\u4ef2\u8d24\uff0c\u963f\u8d24\uff09
--------------------------------------------
6\uff1a\u957f\u57ce
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u91cc\u6211\u4eec\u4e0d\u5982\u5531\u4e0b\u6211\u4eec\u65b0\u7684\u7f16\u66f2\u65e7\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u6614\u65e5\u821e\u66f2\uff09
--------------------------------------------
7\uff1a\u6614\u65e5\u821e\u66f2\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u521a\u624d\u9996\u6b4c\u591f\u4e0d\u591fdar\u963f\uff1f\u53e6\u4e00\u9996pop\u6b4c\uff0c\u963fpaul\u81ea\u5df1\u4ecb\u7ecd\u4e0b\u597d\u5417\uff1f\uff09
paul\u8bf4\uff08\u8fd9\u9996\u6b4c\u5462\uff01\u5176\u5b9e\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u73a9\u56de\u6765\u5462\uff0c\u597d\u50cf\u65f6\u5149\u5012\u6d41\u4f3c\u7684\uff0c\u56de\u5230\u4e86\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u90a3\u4e2a\u65f6\u95f4\u5462\uff01\u5927\u5bb6\u9a91\u7740\u6469\u6258\u8f66\u62ff\u7740\u4e2a\u5934\u76d4\uff0c\u540e\u9762\u6709\u4e2a\u5973\u5b69\u5b50\u62b1\u7740\u90a3\u79cd\u5462\uff01\u77e5\u4e0d\u77e5\u963f\uff1f\u4e00\u5927\u5bb6\u4eba\u90a3\u79cd\u5462\uff01\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u4ec0\u4e48d\u4ec0\u4e48d\u90a3\u79cd\u5462\uff01\uff09
paul\u8bf4\uff08\u597d\uff0c\u7070\u8272\u8f68\u8ff9\uff09
--------------------------------------------
8\uff1a\u65e0\u6094\u8fd9\u4e00\u751f\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u4f60\u4eec\u9884\u5907\u597d\u6ca1\u6709\u963f\uff1f\uff09
paul\u8bf4\uff08\u9884\u5907\u597d\u5c31\u9884\u5907\u5566\uff09
--------------------------------------------
9\uff1a\u9884\u5907\u540e
paul\u8bf4\uff08\u4ec0\u4e48\u591a\u4e86\u5c11\u5c11\u4e86\uff01\u5f00\u59cb\u653e\u8086\u4e86\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u8fd9\u9996\u6b4c\u5462\u4f60\u4eec\u53ef\u4ee5\u518d\u653e\u8086\u5c11\u5c11\u7684\uff09paul\u8bf4\uff08\u4e0d\u8981\u7559\u5566\uff01\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u4e0d\u8981\u7559\u4e86\uff0c\u5168\u90fd\u7ad9\u8d77\u6765\u5566\uff01\uff09
paul\u8bf4\uff08\u8fd8\u7b49\u963f\uff1f\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5348\u591c\u8ff7\u5899\uff09
--------------------------------------------
10\uff1a\u5348\u591c\u8ff7\u5899\u540e
paul\u8bf4\uff08\u4f60\u4eec\u8fd9\u6837\u53eb\u6cd5\u662f\u5531\u4e0d\u5b8c\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u7684party\u7ee7\u7eed\uff09
--------------------------------------------
11\uff1a\u6253\u4e0d\u6b7b\u540e
paul\u8bf4\uff08\u6211\u4eec\u7684\u9f13\u624b\u53f6\u4e16\u8363\uff09
--------------------------------------------
12\uff1a\u6211\u662f\u6124\u6012\u540e
paul\u8bf4\uff08\u6211\u662f\u6124\u6012\uff0c\u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\uff0c\u54ce\uff01\uff01\u771f\u662f--\u4f60\u4eec\u771f\u662f\uff0c\u6211\u771f\u7684\u65e0\u8bdd\u53ef\u8bf4\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u53eb\u90fd\u4e0d\u591f\u4f60\u4eec\u5927\u58f0\u7684\uff0c\u51c6\u5907\u597d\u6ca1\u6709\uff1f\u8fd8\u6709\u7684\u662f\u5417\uff1f\u8fd8\u6709\u5531\u591f\u4f60\uff0c\u4e0d\u518d\u72b9\u8c6b\u3002\uff09
--------------------------------------------
13\uff1a\u4e0d\u518d\u72b9\u8c6b\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5531\u4e00\u9996\u6211\u81ea\u5df1\u5f88\u559c\u6b22\u7684\u6b4c--\u5168\u662f\u7231\uff09
--------------------------------------------
14\uff1a\u5168\u662f\u7231\u4e4b\u540e\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u963f\u8363\u4f60\u8bf4\u4e00\u4e0b\u5148\u5566\uff01\u8fd9\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\u4f60\u6709\u4ec0\u4e48\u611f\u60f3\u963f\uff1f\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u6211\u89c9\u5f97\u6700\u5927\u7684\u6536\u83b7\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\uff0c\u4e8c\u5341\u5e74\u91cc\u771f\u7684\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u77ed\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u597d\u5f00\u5fc3\u8ddf\u4e00\u73ed\u597d\u597d\u7684\u5144\u5f1f\u4e00\u8d77\u594b\u6597\uff0c\u662f\u503c\u5f97\u7684\u8fd9\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u6837\u963fpaul\uff1f\uff09
paul\u8bf4\uff08\u6211\u89c9\u5f97\u6700--\u6700\u611f\u89c9\u5230\u9ad8\u5174\u7684\u5c31\u662f--\u6211\u5728\u4e8c\u5341\u5e74\u91cc\u9762\u6323\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u73b0\u5728\u5168\u90fd\u5728\u6211\u9762\u524d\uff0c\u771f\u7684\u6240\u6709\u7684\u503c\u5f97\u4e86\uff09\u3002
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u6211\u89c9\u5f97\u4e8c\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u5c24\u5176\u662f--\u5c24\u5176\u662f\u8fd9\u5341\u5e74\uff0c\u6211\u5b66\u4e86\u597d\u591a\u4e1c\u897f\uff0c\u8fd9\u5341\u5e74\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u6211\u8981\u600e\u4e48\u575a\u5f3a\uff0c\u9047\u5230\u4efb\u4f55\u7684\u4e8b\u6211\u90fd\u4e0d\u4f1a\u518d\u54ed\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u6ca1\u6709\u4e86\u6cea\u7ebf\u7684\u4e86\uff0c\u554a\uff01\u6211\u6bcf\u5929\u5728\u60f3\uff0c\u5982\u679c\u5341\u5e74\u524d\u6ca1\u6709\u53d1\u751f\u8fc7\u90a3\u6837\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u97f3\u4e50\u4f1a\u662f\u600e\u6837\uff1f\u4f46\u662f\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u60f3\u4e0b\u60f3\u4e0b\uff0c\u5176\u5b9e\u60f3\u90a3\u4e48\u591a\u662f\u6ca1\u7528\u7684\uff0c\u6211\u6c38\u8fdc\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u662f\u56db\u4e3a\u4e00\u4f53\u7684\u3002\uff09
--------------------------------------------
15\uff1a\u6297\u6218\u4e8c\u5341\u5e74\u540e
\u5bb6\u9a79\u8bf4\uff08\u597d\u611f\u8c22\u4e00\u76f4\u652f\u6301\u6211\u7684\u6b4c\u8ff7\u548c\u9f13\u52b1\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff09
--------------------------------------------
16\uff1a\u6d3b\u7740\u4fbf\u7cbe\u5f69\u540e
paul\u8bf4\uff08\u597d\uff01\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u7231\u60dc\u4f60\u4eec\u7684\u751f\u547d\uff09
--------------------------------------------
17\uff1a\u5149\u8f89\u5c81\u6708\u540e
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u9664\u4e86\u6211\u8981\u591a\u8c22\u5927\u5bb6\u4e4b\u5916\u5462\uff01\u5176\u5b9e\u6211\u90fd\u8981\u591a\u8c22\u597d\u591a\u8fd9\u6b21\u6709\u4efd\u53c2\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u6f14\u5531\u4f1a\u7684\u4e00\u4e9b\u5236\u4f5c\u5355\u4f4d\u7684\uff0c\u9996\u6211\u8981\u591a\u8c22\u7684\u662f\u4e3b\u626e\u5355\u4f4d\u6052\u827a\u4e9a\u6d32\u7efc\u5408\u5236\u4f5c\u6709\u9650\u516c\u53f8\u548c\u4e1c\u4e9a\u5a31\u4e50\uff0c\u597d\u591a\u8c22\u6211\u4eec\u6f14\u5531\u4f1a\u7684\u8001\u7248\u7684\u4e18\u4e9a\u8475\u5148\u751f\u548c\u5ed6\u6bc5\u8363\u5148\u751f\uff0c\u8f9b\u82e6\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u5236\u4f5c\u603b\u76d1mp5\uff0c\u591a\u8c22\u4eca\u665a\u7684\u706f\u5149\u97f3\u54cd\u5de5\u7a0b\u5174\u660e\u4e9a\u6d32\u5de5\u7a0b\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u5de5\u7a0b\u603b\u76d1\u963f\u5174\u54e5\uff0c\u591a\u8c22\u4e86\uff0c\u8f9b\u82e6\u4e86\uff0c\u8fd8\u6709\u6211\u4eec\u7684\u5bfc\u6f14\u548c\u76d1\u5236marcus\jennifer\uff0c\u8fd8\u6709\u963f\u5b54\u548c\u963f\u8fb9\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u73ed\u7167\u987e\u4e50\u5668\u5668\u6750\u7684\uff0c\u597d\u591a\u4eba\u7684\uff0c\u597d\u4e86\u4e0d\u5982\u7b49\u963fpaul\u548c\u5bb6\u5f3a\u8bf4\u4e0b\u4ecb\u7ecd\u6211\u4eec\u4e50\u961f\u963f\u3002\uff09
paul\u8bf4\uff08\u597d\uff0c\u5176\u5b9e\u5462\uff01\u4eca\u665a\u53ef\u4ee5\u6709\u8fd9\u4e48\u597d\u73a9\u4eba\u8868\u6f14\u5462\u961f\u4e86\u6211\u4eec\u4e09\u4e2a\u5462\u540e\u9762\u8fd8\u6709\u73ed\u5e55\u540e\u529f\u81e3\uff0c\u6211\u5de6\u624b\u8fb9\u5f00\u59cb\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\u6709\u4e24\u4f4d\u4ec0\u4e48\u624b\uff0c\u6700\u5de6\u624b\u8fb9\u7684\u90a3\u4f4d\u662f\u963f\u4f1f\u3001\u8ddf\u7740\u65c1\u8fb9\u597d\u7626\u90a3\u4f4d\uff0c\u597d\uff0c\u6211\u53f3\u90a3\u8fb9\u5bb6\u5f3a\u4f60\u6765\u4ecb\u7ecd\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5728\u6211\u6700\u53f3\u624b\u8fb9\u7684\u90a3\u4f4d\u662f\u6572\u51fb\u548c\u97f3\u963f\u5e0c\u3001\u521a\u624d\u5f39\u5409\u5b83\u597d\u731b\u90a3\u4e2a\u5462\u662f\u963f\u8d24\u3002\uff09
paul\u8bf4\uff08\u591a\u8c22\u4f60\u4eec\uff0c\u8fd8\u6709\u6211\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u4e2a\u8001\u7248\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u6797\u5efa\u5669\u5148\u751f\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u603b\u4e4b\u591a\u8c22\u4f60\u4eec\u4e86\uff0c\u6700\u75bc\u7231\u5c31\u662f\u4f60\u4eec\u4e86\u3002\uff09
paul\u8bf4\uff08\u7b49\u4e00\u4e0b\u963f\u8363\u8bf4\u6bcf\u4eba\u4eb2\u4e00\u53e3\u963f\uff01\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u8fd8\u6709\u6700\u540e\u6211\u4eec\u9001\u9996\u6b4c\u7ed9\u4f60\u4eec\uff0c\u5531\u5b8c\u8fd9\u9996\u6b4c\u6f14\u5531\u4f1a\u5c31\u5b8c\u7684\u5566\u597d\u4e48\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u4e00\u9f50\u5531\u4e00\u9f50\u7ad9\u8d77\u6765\u73a9\u7684\u5f00\u5fc3\u4e00\u70b9\uff0c\u603b\u6709\u7231\uff09
--------------------------------------------
18\uff1a\u603b\u6709\u7231\u540e
\u4e09\u5b50\u4e00\u9f50\u8bf4\uff08\u4e00\u9f50la\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08la\u7684\u5c11\u58f0\u6ca1\u6709wet\u6b4c\u963f\uff01\uff09\u54d7\u597d\u8fd1\u963f\uff01\uff0c\u597d\u611f\u52a8\uff0c\u8fd9\u91cc\u597d\u597d\u54e6\uff01\uff0c\u4f60\u4eec\u90fd\u5728\u8fd9\u91cc\u5566\uff01\u4f60\u4eec\u597d\u5417\uff1f\u77e5\u4f60\u4eec\u770b\u4e0d\u6e05\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8fc7\u8fd9\u8fb9\u7ed9\u4f60\u4eec\u770b\u6e05\u695a\u70b9\uff0c\u8fd9\u8fb9\u8d85\u503c\u7684\u4e0b\u6b21\u5462\u8bb0\u4f4f\u4e70\u8fd9\u6837\u7684\u4f4d\u963f\uff01\u4e0b\u6b21\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u641e\u4e0b\u5728\u90a3\u8fb9\u597d\u54e6\uff01\u54c8\u54c8\u54c8\uff0c\u53ea\u662f\u6253\u62db\u547c\u662f\u4e0d\u591f\u7684\u963f\uff01\u4e0d\u5982\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u5531\u4e0b\u6b4c\u5566\uff0c
--------------------------------------------
19\uff1a
paul\u8bf4\uff08\u591a\u8c22\uff0c\u547d\u8fd0\u662f\u4f60\u5bb6\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u89c1\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u573a\u9762\u7684\uff0c{\u6211\u90fd\u6ca1\u89c1\u8fc7}\u9999\u6e2f\u624d\u6709\u7684\uff0c\uff09paul\u8bf4\uff08\u6211\u4e5f\u6ca1\u89c1\u8fc7\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u9876\u5471\u5471\u963f\uff01\u597d\u963f\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff09\u771f\u7684\u5389\u5bb3\uff0c
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u60df\u6709\u8bf4\u4e00\u53e5\u559c\u6b22\u4f60\u5566\uff0c\u5531\u559c\u6b22\u4f60\u597d\u5417\uff1f\uff1f\uff09
paul\u8bf4\uff08\u597d\uff0c\u5347\u9ad8\u4e00\u70b9\uff09
--------------------------------------------
20\uff1a\u559c\u6b22\u4f60\u540e
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u597d\u4e0d\u597d\u73a9\u8fd9\u91cc\u963f\uff1f\uff1f\u963fpaul\u6709\u8bdd\u8981\u8bf4\u7684\u8fd9\u4e9b\u65f6\u95f4\u963f\uff0c\uff09
paul\u8bf4\uff08\u5bb9\u8bb8\u6211\u4e25\u8083\u5c11\u5c11\u597d\u5417\uff1f\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u4e25\u8083\u5c11\u5c11\u963f\uff01\u4e4b\u524d\u90a3\u4e9b\u597d\u6d6a\u6f2b\u7684\u90a3\u4e9b\u505c\u505c\u5148\u963f\uff01\u5176\u5b9e\u5462\uff01\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u5462\u5927\u5bb6\u5168\u4e16\u754c\u4eba\u90fd\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u9999\u6e2f\u4eba\u5462\u4eba\u60c5\u8584\u8fc7\u7eb8\u7684\uff0c\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u61c2\u5f97\u6323\u94b1\uff0c\u6837\u6837\u90fd\u662f\u5546\u4e1a\u5316\uff0c\u5373\u7cfb\u4ece\u6765\u90fd\u662f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u7231\u5fc3\u7684\uff0c\u7ed9\u56fd\u9645\u7684\u5f62\u8c61\u7684\u8fd9\u6837\uff0c\u4f46\u662f\u5462\uff0c\u5728\u8fd1\u6bb5\u65f6\u95f4\u91cc\u6211\u89c9\u5f97\u4e0d\u662f\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5904\u4e8e\u9006\u5883\u65e0\u8bba\u662f\u7ecf\u6d4e\u5566\u548c\u75ab\u75c7\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4f55\u5462\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u5f80\u5f80\u6211\u4eec\u9999\u6e2f\u4eba\u5728\u4e00\u4e9b\u9006\u5883\u91cc\u9762\u6211\u4eec\u624d\u53ef\u4ee5\u53d1\u6325\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u7ed3\u7cbe\u795e\uff0c\u597d\u50cf\u5c31\u6700\u8fd1\u7684\u975e\u5178\u578b\u90a3\u6837\u6211\u4eec\u5145\u5206\u4f53\u73b0\u5230\u6211\u4eec\u9999\u6e2f\u4eba\u5185\u5728\u7684\u90a3\u4efd\u7231\u5fc3\uff0c\u4e92\u76f8\u5e2e\u5fd9\u4e92\u76f8\u5173\u6000\u7684\u6e05\u795e\u65e0\u8bba\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4ec0\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u53ef\u4ee5\u9022\u51f6\u5316\u9aa8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u5927\u5bb6\u662f\u597d\u56e2\u7ed3\u7684\uff0c\u5bf9\u4e0d\u5bf9\u963f\uff1f\u8fd9\u6837\u4e1c\u897f\u5927\u5bb6\u90fd\u597d\u770b\u5c11\u6211\u4eec\uff0c\u5176\u5b9e\u6709\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u56de\u5fc3\u4e00\u60f3\uff0c\u89c9\u5f97\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u597d\u611f\u8c22\u6211\u4eec\u7684\u653f\u5e9c\uff0c\u597d\u611f\u8c22\u4e00\u73ed\u9ad8\u5b98\uff0c\u4ed6\u4eec\u7528\u5fc3\u826f\u82e6\u963f\uff01\u597d\u7528\u5fc3\u826f\u82e6\uff0c\u771f\u662f\u7528\u5c3d\u8111\u6c34\u53bb\u60f3\u8fd9\u4e48\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u63d0\u5347\u6211\u4eec\u5185\u5728\u7684\u672c\u80fd\uff0c\u81f3\u9ad8\uff0c\u8fd9\u4e00\u4e0b\u591f\u7edd\u963f\uff01\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\u4eec\u963f\uff0c\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u5e38\u5e38\u9a82\u4ed6\u4eec\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u4ed6\u4eec\u4e3a\u6211\u4eec\u60f3\u4e86\u597d\u4e45\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u8bad\u7ec3\u6211\u4eec\uff0c\u8bad\u7ec3\u5230\u6211\u4eec\u5f88\u597d\uff0c\u5176\u5b9e\u8fd8\u6709\u4e00\u73ed\u4eba\uff0c\u8fd9\u73ed\u4eba\u5c31\u662f\u533b\u751f\u548c\u533b\u62a4\u4eba\u5458\uff0c\u6211\u771f\u7684\u4e0d\u662f\u5f00\u73a9\u7b11\u7684\u963f\uff01\u8fd9\u4e2a\u75c5\u662f\u8981\u547d\u7684\u963f\uff01\u4ed6\u4eec\u4e3a\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u53bb\u8d21\u732e\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u4f60\u662f\u591a\u4e48\u7684\u4f1f\u5927\u963f\uff01\u6211\u8fd8\u77e5\u9053\u6709\u4e9b\u597d\u4e86\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53bb\u5e2e\u52a9\u5176\u5b83\u75c5\u4eba\uff0c\u597d\u4e2a\u611f\u89c9\u771f\u7684\u662f\u597d\u4f1f\u5927\uff0c\u4f60\u8bf4\u6211\u4eec\u9999\u6e2f\u4eba\u662f\u591a\u4e48\u7684\u6f02\u4eae\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee5\u4e0b\u6765\u7684\u8fd9\u9996\u6b4c\u662f\u9001\u7ed9\u8fd9\u4e00\u73ed\u524d\u7ebf\u7684\u533b\u62a4\u4eba\u5458\uff0c\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u52aa\u529b\uff0c\u6709\u75c5\u7684\u53ef\u4ee5\u5f88\u5feb\u5c31\u65e0\u4e8b\uff0cok\uff1f\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff0c\uff08\u963fpaul\uff0c\u8bf7\u5bb9\u8bb8\u6211\u8bf4\u51e0\u53e5\uff0c\uff09
paul\u8bf4\uff08\u597d\u963f\uff0cok\u968f\u4fbf\u4f60\uff0c\u6162\u6162\u6765\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u4ee5\u5f80\u6211\u89c9\u5f97\u9999\u6e2f\u4eba\u6028\u5929\u6028\u5730\u7684\uff0c\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u597d\u90a3\u4e2a\u4e0d\u597d\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u8fd9\u51e0\u4e2a\u665a\u4e0a\u7ed9\u6211\u7684\u611f\u89c9\u5462\uff0c\u4ee4\u6211\u6539\u89c2\u4e86\uff0c\u5c31\u5355\u5355\u770b\u8fd9\u51e0\u5929\u665a\u4e0a\u7684\u89c2\u4f17\u5c31\u77e5\u4e86\uff0c\u5176\u5b9e\u9999\u6e2f\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u56e2\u7ed3\u7684\uff0c\u5f88\u591a\u574f\u4e60\u60ef\uff0c\u6211\u53d1\u89c9\u9999\u6e2f\u4eba\u662f\u8981\u6539\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u5df2\u7ecf\u662f\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u4e86\uff0c\u5f88\u591a\u65e9\u7684\u4e1c\u897f\u5e94\u8be5\u5fd8\u6389\u5b83\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u60f3\u7740\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u4e86\uff0c\u6211\u95ee\u4f60\u4eec\uff0c\u4eca\u5929\u662f\u51e0\u6708\u51e0\u53f7\uff1f\u662f\u4ec0\u4e48\u65e5\u5b50\u963f\uff1f\u4e94\u6708\u56db\u53f7\uff09
paul\u8bf4\uff08\u4f60\u4eec\u53ef\u80fd\u4e0d\u77e5\u9053\u5566\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u662fbeyond\u6700\u540e\u4e00\u573a\u6f14\u5531\u4f1a\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u5386\u53f2\uff0c\u5728\u82e5\u5e72\u5e74\u524d\uff0c\u6709\u4e2a\u53eb\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u7684\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u963f\uff1f\u4ed6\u4eec\u7684\u7cbe\u795e\u662f\u4ec0\u4e48\u963f\uff1f\u662f\u7834\u65e7\u8fce\u65b0\u963f\uff0c\u662f\u5e9f\u961f\u4ee5\u524d\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u963f\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u76f4\u81f3\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u591a\u5c11\u5468\u5e74\u5566\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u628a\u4ee5\u524d\u7684\u4e8b\u5fd8\u6389\uff0c\u91cd\u65b0\u6765\u8fc7\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u963f\uff1f\u6211\u4eec\u5929\u5929\u5531\u72ee\u5b50\u5c71\u4e0b\u662f\u6ca1\u7528\u7684\u963f\uff0c
{\u6ca1\u9519\uff0c\u4e0d\u4ee3\u8868\u70b9\u4ec0\u4e48\u7684\uff0c\u4e2a\u4e2a\u90fd\u4f1a\u5531\u7684\u5566\uff0c}
\u5927\u5bb6\u56e2\u7ed3\u4e00\u70b9\uff0c\u4e0d\u8981\u90a3\u4e48\u591a\u6028\u6c14\uff0c\u4e00\u9f50\u5531\u8fd9\u9996\u6b4c\u597d\u4e0d\u597d\u963f\uff1f
{\u5927\u58f0\u5531\u963f\u4f60\u4eec\u8981\uff0cok\uff0camani}
--------------------------------------------
21\uff1aamani\u540e\uff0c
\u9001\u7ed9\u6f02\u4eae\u7684\u9999\u6e2f\u4eba\uff0c\u591a\u8c22\u4e86\u4f60\u4eec\uff0c\u62dc\u62dc\uff0c
paul\u8bf4\uff08\u6709\u591a\u5c11\u65e7fans\u5728\u8fd9\u91cc\u963f\uff1f\u597d\u574f\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u6709\u70b9\u719f\u6089\u4e86\uff0c\uff09
--------------------------------------------
22\uff1a\u6c38\u8fdc\u7b49\u5f85\u4e4b\u540e\uff0c
paul\u8bf4\uff08\u54d7\uff0c\u597d\u6f02\u4eae\u963f\uff0c\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u602a\u4e0d\u5f97\u4f60\u4eec\u4e2a\u4e2a\u90fd\u9009\u62e9\u770b\u6700\u540e\u4e00\u573a\u5566\uff0c\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u8fd9\u4e0d\u5173\u6211\u7684\u4e8b\u963f\uff01\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u5b89\u6392\u7684\u963f\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6211\u8fd8\u8981\u591a\u8c22\u6211\u4e24\u4f4d\u670b\u53cb\u7684\uff0c\u7b2c\u4e00\u5c31\u662f\u5bb6\u9a79\uff0c\u5728\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u6709\u673a\u4f1a\u8ba4\u8bc6\u5230\u4ed6\uff0c\u7ec4\u4e86\u8fd9\u4e00\u961fbeyond\u4e50\u961f\uff0c\u6211\u771f\u7684\u597d\u8363\u5e78\uff0c\u591a\u8c22\u5bb6\u9a79\uff0c\uff09
paul\u8bf4\uff08\u90a3\u963f\u8363\uff0c\u6211\u8981\u591a\u8c22\u4f60\u5566\uff0c\u662f\u4f60\u4ecb\u7ecd\u6211\u8ba4\u8bc6\u5230\u5bb6\u9a79\u7684\uff0c\u591a\u8c22\u963f\u8363\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u6211\u597d\u611f\u8c22\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\uff0c\u90a3\u65f6\u5019\u6211\u5f39\u7ed3\u5b83\u4e0d\u884c\u7684\uff0c\u8fd8\u8981\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u6765\u6559\uff0c\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u6211\u8981\u591a\u8c22\u7684\u662f\u5728\u5929\u5802\u4e0a\u7684[\u5973\u670b\u53cb]\u4ed6\u7ed9\u52c7\u6c14\u6211\u7ee7\u7eed\u73a9\u97f3\u4e50\uff0c\u7ee7\u7eed\u8d70\u4e0b\u53bb\uff0c\u597d\u611f\u8c22\u4f60\uff0c\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u6211\u90fd\u597d\u60f3\u8bf4\u4e00\u4e0b\u6211\u90fd\u597d\u60f3\u7740\u5979\uff09
\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u6211\u5e0c\u671b\u5979\u5728\u5929\u4e4b\u7075\u4e0d\u8981\u62c5\u5fc3\u6211\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u5e73\u65f6\u597d\u62c5\u5fc3\u6211\u7684\uff0c\u62c5\u8fd9\u62c5\u90a3\uff0c\u6211\u4f1a\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u7684\u4e86\uff0c\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u597d\u68d2\uff0c\u963f\u8363\u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u6c38\u8fdc\u662f\u6700\u575a\u5f3a\u7684\u4e00\u4e2a\u6765\u7684\uff0c\uff09
\u4e16\u8363\u773c\u89d2\u6cdb\u6cea\u8bf4\uff08\u5bb6\u5f3a\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u4f60\u957f\u8fdb\u4e86\u597d\u591a\uff0c\u8d8a\u6765\u8d8a\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u4e86\uff0c\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u662f\u4f60\u6559\u6211\u7684\u561b\uff01\u5176\u5b9e\u5462\uff0cbeyond\u5462\u5728\u8fd9\u4e48\u591a\u5e74\u6765\u5462\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u521a\u521a\u51fa\u9053\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u521a\u521a\u81ea\u5df1\u5199\u6b4c\u7684\u65f6\u5019\u5462\uff0c\u6709\u4e00\u9996\u6b4c\u5462\u597d\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u73a9\u97f3\u4e50\u7684\u4eba\u7684\u5fc3\u58f0\u7684\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u6709\u597d\u591a\u4eba\u90fd\u4f1a\u77e5\u9053\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\uff0c\u90a3\u5176\u5b9e\u6211\u89c9\u5f97\u5728\u6211\u81ea\u5df1\u5fc3\u76ee\u4e2d\u662f\u4e00\u9996\u6821\u6b4c\u54af\uff0c\u53ef\u80fd\uff0c\u56e0\u4e3a\u73af\u5883\u7684\u4e0d\u5bb9\u8bb8\u6211\u4eec\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u90a3\u4e48moves\u7684\u6b4c\u51fa\u73b0\u5373\u662f\u90a3\u79cd\u4f24\u611f\u7684\u6b4c\u51fa\u73b0\u4f46\u662f\u65e0\u8bba\u7684\u73a9\u6447\u6eda\u73a9\u97f3\u4e50\u7684\u4eba\u5728\u9999\u6e2f\u662f\u597d\u96be\u751f\u5b58\u7684\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u7ad9\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u4eca\u65f6\u4eca\u65e5\u5728\u8fd9\u91cc\u8868\u6f14\u5531\u4f1a\u7ed9\u5927\u5bb6\u770b\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u9664\u4e86\u8981\u591a\u8c22\u4f60\u4eec\u4e4b\u5916\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u4eba\u518d\u53ef\u4ee5\u591a\u8c22\u7684\u5566\uff0c\uff09
paul\u8bf4\uff08\u6211\u4eec\u4ece\u6765\u90fd\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u53ef\u4ee5\u6323\u597d\u591a\u94b1\u53ef\u4ee5\u5f00\u8c6a\u534e\u8dd1\u8f66\uff0c\u4f4f\u8c6a\u623f\u5b50\uff0c\u4ece\u6765\u90fd\u6ca1\u6709\u60f3\u8fc7\u597d\u50cf\u90a3\u4e9b\u660e\u661f\u90a3\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u4ece\u6765\u90fd\u4e0d\u5e0c\u7f55\uff0c\u6211\u4eec\u5355\u6c42\u4e00\u6837\u4e1c\u897f\uff0c\u5927\u5bb6\u8bb0\u4f4f\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u6709\u4e00\u961frock band\u53ebbeyond\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u597d\u591f\u4e86\uff0c\u8c22\u8c22\u4f60\u4eec\u3002\uff09
\u5bb6\u5f3a\u8bf4\uff08\u5e0c\u671b\u4f60\u4eec\u548c\u6211\u4eec\u4e00\u9f50\u5531\u8fd9\u9996\u6b4c-\u518d\u89c1\u7406\u60f3\uff09
--------------------------------
23\uff1a\u518d\u89c1\u7406\u60f3\u4e4b\u540e\uff0c\u4e16\u8363\u8bf4\uff08\u5927\u58f0\u70b9\uff0c\u6211\u5c3d\u60c5\u542c\u5230\u4f60\u4eec\u5728\u5531\uff0c\uff09
\u963fpaul\u8bf4\uff08\u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2arock n rock\u7684\u68a6\u8fd8\u672a\u53d1\u5b8c\u963f\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u597d\u591a\u7684\u8def\u8981\u8d70\uff0c\u8c22\u8c22\u5927\u5bb6\u5bf9\u6211\u4eec--\u5c0f\u5fc3\uff01--\u4f60\u4eec\u662f\u6700\u597d\u7684--\u5c0f\u5fc3\u963f\uff01--\u5927\u5bb6\u8981\u5c0f\u5fc3\u963f\uff01--\u8c22\u8c22--\u6709\u673a\u4f1a\u518d\u89c1\uff0c\u5f88\u4e0d\u820d\u5f97\u4f60\u4eec\u963f\uff0c\u62dc\u62dc i love you
\u8bf4\u4e86\u611f\u8c22\u6b4c\u8ff7\u7684\u8bdd!
《海阔天空》之后家强：hello
PAUL：大家好，现在叫一声来听下好不好？哦，响呀。
家强：高温派对
《亚拉伯跳舞女郎》之后
家强：多谢，好多谢你们在这个非常时期来这里，这么勇敢来这个演唱会。
PAUL：感激不尽。
家强：有没有听家驹说过，有音乐就不会有世界末日，区区一个非典型，我们不用怕。
阿荣：戴着口罩有多大声呀？一样呀。不怕的。
家强：唱下其他歌。
《早班火车》之后：
家强：多谢，想不想听阿荣唱歌呀？猜不猜到阿荣唱什么歌呀？
阿荣：唱一首家驹的作品了，这首歌是我们在台湾的时候，我们的男主角，就是我们的前成员，林志远，大家猜一下。
《无声告别》之后：
世荣：多谢
《冷雨夜》之后：
家强：多谢
《情人》之后：
PAUL：一只好旧好的歌，不知道大家知道不知道。
《旧日足迹》之后
家强：多谢，好精彩，黄仲贤，阿贤
《长城》之后：
阿荣：空上时候，不如唱一下我们新的编曲，旧的作口了。
家强：《昔日舞曲》
《昔日舞典》之后：
家强：刚才首歌够不够DAR阿？另一首paul的歌，阿paul自己介绍一下好不好？
PAUL：这首歌呢，其实我们自己玩回来呢，好像都是时光倒流一样，回到了八十年代，那个时间呢，大家驹单电单车，戴着头盔，后面有一个
女孩子抱着的那种了，知道不知道呀？
家强：乜D乜D那种了
PAUL：好，灰色轨迹
《不再犹豫》之前：
PAUL：不再犹豫
《不再犹豫》之后：
家强：唱一首我自己好喜欢的歌，《全是爱》
《全是爱》之后：
家强：多谢，阿荣先说一下了，这二十年来，有什么感受呀？
阿荣：我觉得最大的收获就是你们，二十年里面，真的不是一个短日，好开心和一班好好的兄弟一起奋斗，值得这二十年！你怎么样，阿paul
。
PAUL：我感觉最高兴的事情就是，我在二十年里面，赚到的东西，现在放在我前面，真是什么赚回来了。
家强：我觉得二十年里面，尤其是最近这十年，我学了很多东西，这十年告诉我，我要怎么样坚强，遇到任何的事我都不会哭，没了泪腺了现
在，我在这里想，如果十年前没有发生一件那样的事，我们现在的音乐会是什么样，我一直都不知道，但是想呀想呀，想这么多是没用的，我
永远都觉得我们是四为一体的。
家驹：one...two...three...four...，la...la...la...
《抗战20年》之后：
家驹：好多谢一路支持我们歌迷和保护我们的朋友，拜拜。
《活着便精彩》之后：
PAUL：希望大家都会爱惜自己的生命。
《岁月无声》之后：
PAUL：thank you，多谢
《光辉岁月》之后：
阿荣：除了我要多谢大家之外呢！其实我都要多谢好多这次有份参于这个演唱会的一些制作单位的，首先我要多谢的是主扮单位恒艺亚洲综合
制作有限公司和东亚娱乐，好多谢我们演唱会的老版的丘亚葵先生和廖毅荣先生，辛苦了我们的制作总监MP5，多谢今晚的灯光音响工程兴明亚
洲工程有限公司，我们的工程总监阿兴哥，多谢了，辛苦了，还有我们的导演和监制Marcus jennifer，还有阿孔和阿边，还有一班照顾乐器器
材的，好多人的，好了不如等阿PAUL和家强说下介绍我们乐队了。PAUL：好，其实呢！今晚可以有这么好玩人表演呢队了我们三个呢后面还有
班幕后功臣，我左手边开始好不好？有两位键盘手，最左手边的那位是阿伟、跟着旁边好瘦那位gaire tang，好，我右那边家强你来介绍。
家强：在我最右手边的那位是敲击和音阿希、刚才弹吉它好猛那个，同paul疯的那个阿贤，还有我们的另一个老版，林建噩先生阿荣：总之多
谢的就是你们了，最应该疼爱就是你们了。
PAUL：等一下阿荣说每人亲一口阿家强：还有最后我们送首歌给你们，唱完这首歌演唱会就完的啦好么希望你们一齐唱一齐站起来玩的开心一
作者： 冇乜好 2005-8-5 19:43 回复此发言
作者： 我是金属狂人 2006-4-27 17:39 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
4 回复：[求]03演唱会说话翻译
--------------------------------------------------------------------------------
2 【翻译】BEYOND 2003 演唱会对白翻译
点，《总有爱》
《总有爱》之后：
家强：LA的小声没有ANKO呀。
ANKO之后：
阿荣：哇，好近呀。
家强：好感动，这边好还是那边好呀？
PAUL：你们当然说这里了。你们好吗？知道你们看的不清楚，所以过这边给你们看清楚。
阿荣：这边超值了。
PAUL：下次记着买这个位了，这里这么超值。
世荣：下次我们过那边了。
家强：只是打招呼不够呀，不如我们在这里唱下歌了。
《命运是你家》之后：
PAUL：多谢，命运是你家
阿荣：我从来没有见过这样的场面。
PAUL：我都没有见过
阿荣：香港才有的。
PAUL：我也没有见过，所以你们是冇得顶（顶呱呱，或是一级棒），好呀！！
阿荣：厉害！
家强：只有一句喜欢你了，唱《喜欢你》好不好呀？
PAUL：好，升高点
《喜欢你》之后：
家强：这里好不好玩呀？下面的时间阿PAUL有话要说的。
PAUL：容许我严肃少少好吗？我们大家严肃少少！之前那些好浪漫的那些先停停。其实呢，一直以来大家，全世界人都觉得我们香港人是人情
薄过纸的，觉得我们只是懂得挣钱，什么都是商业化，就是从来都没有什么爱心的，给国际的形象就是这样的，但是呢，在最近一段时间里，
给我不知不觉的改观了，因为我们处于逆境，无论是经济了，疫症了，不知道为什么呢，我觉得往往我们香港人在一些逆境里面，我们才可以
发挥到我们的团结精神，好像就是最近的非典型那样，我们充分体现了我们香港人内在的那份爱心，互相帮忙，互相关怀的精神，无论我们遇
到什么，我们都可以大步走过的，因为我们大家是很团结的，对不对呀？这样的东西大家都看小我们了，其实有时候，我回心一想，觉得我们
应该感谢我们的政府，要感谢一班高官。
阿荣：他们用心良苦呀。
很用心良苦，真是费尽思量去想这么多好的方法来提升我们内在的本能，非常高。所以我们不要成天都骂他们，我相信他们为我们想了好久，
家强：他们训练我们。训练我们很好
PAUL：其实还有一班人，这班人就是医生和医护人员，我真的不是开玩笑的，这个病要命呀！他们为了我们的生命去贡献他们的自己的生命，
你说是多么伟大呀？家强：我还知道，他们感染了，他们治了好了，还要回去继续医这些病人，我的感觉是好伟大。
PAUL：你说我们香港是多么厉害，所以以下这首歌是送给前线的医务人员的。希望我们可以继续努力，有病的可以快一点好，OK？
阿荣：阿PAUL，请允许我说几句。
PAUL：好呀，OK，随便你，慢慢来
阿荣：以前我觉得我们香港人怨天怨地的，怨这样怨那样，是不是？
PAUL：是呀
阿荣：但是这几晚给我改观了，只是看这几晚的歌迷这么团结就知道了，其实香港人是越来越团结的，很多陋习很多坏习惯，我觉得香港是要
改的，但是那是二十世纪了，不好的东西擦掉他，不要再去想以前的东西，我问你们：今天是几月几日？是什么日子呀？五月四日。
PAUL：你们可能不知道。
阿荣：是beyond最后一场演唱会，对，但在历史，在若干年前，有一个叫五四运动的，是不是呀？
PAUL：知道不知道呀？
阿荣：他的精神是什么？是破旧迎新呀，是废除以前不好的东西呀，直到今天，我不知道是多少周年了，我们应该有这样的精神，把以前不好
的事忘掉，重新来过，是不是呀？我们天天唱狮子山下是没有用的。
PAUL：没错，不什么什么的，个个都会唱的。
阿荣：大家团结一点，不要那么多怨气，一齐唱这首歌好不好呀？
PAUL：大声唱呀，你们要，OK，AMANI。
《AMANI》之后：
PAUL：送给漂亮的香港人，多谢你们。
三子：拜拜
PAUL：有多少旧FANS在这里呀？那接下来这首歌，有点熟悉了。
《永远的等待》之后：
PAUL：哇，好漂亮呀。
家强：怪不得个个都喜欢看最后一场了。
PAUL：有东西送的，永远都是。
阿荣：不关我们的事的，不是我们安排的，在这里我要再多谢两位朋友，第一个就是家驹，在二十年前，我有机会认识他，组了这支beyond乐
队，我真的好荣幸，多谢家驹。
PAUL：那阿荣呀，我也要多谢你了，是你介绍我认识家驹的，多谢阿荣。
家强：我都要多谢你们两个，当时我弹东西（贝斯）好差的，还要你们两个教。
阿荣：另外一个我要多谢的就是在天堂上面的Cynthia，他给我勇气继续玩音乐，继续走下去，好多谢他
家强：我都要说我都好想Cynthia呀。
阿荣：我希望她在天之灵不要担心我，因为她平时一向都很担心我，担心这样担心那样，我会照顾自己的
家强：阿荣永远都是最坚强那个，在我们乐队里面
阿荣：家强我发现你长大了很多了，越来越会说话了
家强：你教我的吗，其实beyond在这么多年来呢，在我们刚刚出道，最早自己写歌的时候呢，这首歌代表我们玩音乐的心声的，我知道大家都
知道这首歌，这首歌其实在我们心目中我们觉得是校歌了，可能是环境的影响，让我们有一首这样妒世的歌，这样伤感的歌出现，无奈这样的
环境，玩音乐乐队，玩音乐的人，在香港是很难生存的，但是我们能到今天，今时今日还站在这里表演给大家看，我感觉除了多谢你们之外，
我没有再可以多谢的了。
Paul：我们从来没有想过，可以赚很多钱，开靓跑车，住靓楼，从来都没有这样想过，好像那些明星那样，我们从来都不贪，我们只求一件事
，在香港，有一支ROCK BAND叫beyond，这样就足够了，多谢你们。
家强：希望你们和我一起唱这支歌，再见理想。
最后：
阿荣：大声点，我们尽情听到你们在唱。
PAUL：谢谢大家，今天我们这个ROCK N ROCK梦还没有做完的，我们还有很多路要走，多谢大家对我们的支持。
家强：我不舍得你们，但今晚真是最后一晚。
好像是阿荣：好像在做梦，大家继续唱呀。
（小心点，你们是最好的，大家小心点，多谢之类的，大家都会听了，是吧，不用一句一句的翻了）
阿荣：有机会再见，我不舍得你们。再见，拜拜
家强：I LOVE YOU
绛旓細銆婃捣闃斿ぉ绌恒嬩箣鍚 瀹跺己锛歨ello PAUL锛氬ぇ瀹跺ソ锛岀幇鍦ㄥ彨涓澹版潵鍚笅濂戒笉濂斤紵鍝︼紝鍝嶅憖銆傚寮猴細楂樻俯娲惧 銆婁簹鎷変集璺宠垶濂抽儙銆嬩箣鍚 瀹跺己锛氬璋紝濂藉璋綘浠湪杩欎釜闈炲父鏃舵湡鏉ヨ繖閲岋紝杩欎箞鍕囨暍鏉ヨ繖涓婕斿敱浼銆侾AUL锛氭劅婵涓嶅敖銆傚寮猴細鏈夋病鏈夊惉瀹堕┕璇磋繃锛屾湁闊充箰灏变笉浼氭湁涓栫晫鏈棩锛屽尯鍖轰竴涓潪鍏稿瀷锛屾垜浠笉鐢ㄦ曘傞樋...
绛旓細1. 2003骞4鏈29鏃ヨ嚦5鏈4鏃ワ紝BEYOND鍦ㄩ娓孩鍫綋鑲查涓惧姙浜嗗悕涓衡淏EYOND瓒呰秺BEYOND鈥濈殑婕斿敱浼氾紝鍏5鍦恒2. 2003骞6鏈21鏃ヨ嚦6鏈23鏃ワ紝BEYOND鍦ㄩ娓孩鍫綋鑲查鍔犲満涓惧姙浜嗏淏EYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼II鈥濓紝鍏3鍦恒3. 2003骞8鏈23鏃ワ紝BEYOND鍦ㄥ寳浜伐浜轰綋鑲查涓惧姙浜嗏淏EYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼氣濄4. 2003...
绛旓細beyond2003婕斿敱浼-DVD鍘熺増1.VOB绉嶅瓙涓嬭浇鍦板潃锛歵hunder://QUFodHRwOi8vYWlrYW5keS5vcmcvYmV5b25kMjAwM+a8lOWUseS8mi1EVkTljp/niYgxLlZPQj9maWQ9UEh5dTVPZXI3SlAqd29uQTdiSy05SEVTVXI0QUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQSZtaWQ9NjY2JnRocmVzaG9sZD0xNTAmdGlkPUU1MUREN0JDMDFBOT...
绛旓細浜诧紝浣犲ソ銆傞害楹﹀府浣犳壘鍒颁簡Beyond 2003骞存墍鏈婕斿敱浼鐨勮褰曘003骞04鏈29鏃ワ紞5鏈4鏃 棣欐腐绾㈢！浣撹偛棣嗭紙Beyond瓒呰秺Beyond婕斿敱浼氾級5鍦 2003骞06鏈21鏃ワ紞6鏈23鏃 棣欐腐绾㈢！浣撹偛棣嗭紙Beyond瓒呰秺Beyond婕斿敱浼欼I锛夊姞鍦3鍦 2003骞08鏈23鏃 鍖椾含甯傚伐浜轰綋鑲查锛圔eyond瓒呰秺Beyond婕斿敱浼氾級2003骞10鏈11鏃 椹潵瑗夸簹...
绛旓細BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 2003骞11鏈21鏃 涓婃捣鍏竾浜轰綋鑲插満 BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 2003骞11鏈27鏃 缇庡浗鏂版辰瑗 BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 2003骞12鏈4鏃 鍔犳嬁澶у浼﹀绔 BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 2003骞12鏈8鏃 鍔犳嬁澶ф俯鍝ュ崕 BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 2003骞12鏈20 娣卞湷浣撹偛鍦 BEYOND瓒呰秺BEYOND婕斿敱浼 ...
绛旓細Beyond鐨勬紨鍞变細娌℃湁楂樻竻锛1080锛夌殑 鎴戠粡甯稿幓杩欎釜缃戠珯鎵綛eyond鐨勮祫婧愶紝鎺ㄨ崘浣犱篃鍘绘壘鎵剧湅鍚с倃ww.an65.com 鍙傝冭祫鏂欙細Beyond姝岃糠
绛旓細鈥滃璋 鏀寔鎴戜滑鐨勬湅鍙嬧濆ソ鍍忓氨鏄繖涓剰鎬 鏄89骞寸湡鐨勭埍浣犺幏寰椼婂崄澶т腑鏂囬噾鏇层嬫椂锛屽椹圭殑璁茶瘽瑙嗛
绛旓細.姘歌繙绛夊緟 Long Way Without Friend MYTH Dead Romance (Part I)Dead Romance (Part II) 璋佹槸姘告暍 鏈ㄧ粨浠 宸ㄤ汉 Last Man Who Knows You 鍐嶈鐞嗘兂 The Other Door 鏃ф棩鐨勮冻杩 椋炶秺鑻︽捣 姘歌繙绛夊緟(12"鐗) .Water Boy .鏄旀棩鑸炴洸 閲戝睘鐙備汉 涓滄柟瀹濊棌 闃挎媺浼烦鑸炲コ閮 娌欎笜榄斿コ 鏃犲０鐨勫憡鍒 杩藉繂 鏄旀棩...
绛旓細beyond03棣欐腐婕斿敱浼 http://video.beyondxf.com/live/03hongkong2246.rm beond96婕斿敱浼 ftp://211.71.232.55/婕斿敱浼/BEYOND-96Live.&.Basic婕斿敱浼氬畬缇庣増/BEYOND-96Live.&.Basic婕斿敱浼氬畬缇庣増.rmvb beyond2003鍖椾含婕斿敱浼氫笂 thunder://QUFodHRwOi8vOW4ucXVwYW4uY29tL2E5Y2ovcm0vMjAwOC0xMi0...
绛旓細銆BEYOND瓒呰秺BEYOND鍖椾含澶у瀷婕斿敱浼銆媓ttp://www.verycd.com/topics/10123/
