狐假虎威文言文的寓意
1. 文言文狐假虎威寓意
《狐假虎威》的寓意是凡是借着权威的势力欺压别人，或借着职务上的权力作威作福的，都可以用“狐假虎威”来形容。一切狡猾，奸诈的人，总是喜欢吹牛皮，说谎话，靠欺骗过日子。仗势欺人的坏蛋，虽然能够嚣张一时，但最终绝不会有好的下场。
现人们用狐假虎威来比喻依仗别人的势力欺压人。也讽刺了那些仗着别人威势，招摇撞骗的人。又嘲讽了被人利用而不自知的昏庸之人。
扩展资料
狐假虎威的反义词：
独擅胜场
拼音：dú shàn shèng chǎng
释义：擅的意思是独揽；胜场的意思是取胜的场地。形容技艺高超。
示例：中国人海外游大受欢迎，在世界各地的高级消费场所独擅胜场，首先是因为中国游客的海外消费单价遥遥领先，连过去出手阔绰的日本人都望尘莫及。
出处：汉·张衡《东京赋》：“秦政利觜长距，终得胜场。”意思是利喙长距的秦国以天下为大场，和其它六国像斗鸡一样，终于胜利了一场。
参考资料来源：搜狗百科——独擅胜场
2. 文言文狐假虎威寓意
寓意：狐狸假借老虎的威势，借以比喻依仗别人的权势来欺压、恐吓人。
原文： 虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也。
天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。
兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
白话译文： 老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。
你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。
老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。 狐假虎威） 假：假借，凭借。
狐狸假借老虎的威风去吓唬其它野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人。
此文出自战国·7a686964616fe78988e69d8331333431353966刘向《战国策·楚策一》 扩展资料写作背景： 《战国策》是汇编而成的历史著作，作者不明，非一时一人之作。其中所包含的资料，主要出于战国时代，包括策士的著作和史臣的记载，汇集成书当在秦统一以后。
原来的书名不确定，西汉刘向考订整理后，定名为《战国策》。 《战国策》的思想内容比较复杂，主体上体现了纵横家的思想倾向，同时也反映出了战国时期思想活跃，文化多元的历史特点。
《战国策》的政治观比较进步，最突出的是体现了重视人才的政治思想。 《战国策》一书是游说辞总集，几乎所有纵横家谋士的言行都在此书。
有三大特点：一智谋细，二虚实间，三文辞妙。 《战国策》一书对司马迁的《史记》的纪传体的形成，具有很大影响。
《史记》有九十卷的史料直接取自于《战国策》的史料。但《战国策》许多记载并不可靠，司马迁在《苏秦传》后曰“世言苏秦多异，异时事有类之者皆附之苏秦”。
作者简介： 刘向（约公元前77年—公元前6年），原名刘更生，字子政，西汉末年经学家、目录学家、文学家。沛县（今属江苏）人。
汉皇族楚元王刘交四世孙。宣帝时，为谏大夫。
元帝时，任宗正。 刘向采集舜禹以致汉代史实，分类编撰而成的一部书，原书三十卷，今存十卷，由北宋曾巩校订，记载了相传是宋玉对楚王问的话，列举了楚国流行歌曲《下里巴人》、《阳阿》、《薤露》等，说是“国中属而和者数千人”。
3. 狐假虎威的文言文的意思
虎求百兽而食之①，得狐。狐曰：“子无敢食我也②！天帝使我长百兽③，今子食我，是逆天帝命也④。子以我为不信⑤，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走11乎⑥？”虎以为然⑦，故遂与之行⑧。兽见之皆10走。虎不知兽畏已而走也⑨，以为畏狐也。——《战国策》
[ 译文 ]
老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“您不该吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸。
[ 注释 ]
①求——搜求，寻找。
②无敢——不敢。
③长（zhǎng）——首领。这里用作动词，当首领.
④逆——违反。命——命令，意志。
⑤不信——不老实，说假话。
⑥走——跑，逃走。
⑦然——对的。
⑧遂——于是，就。
⑨畏——害怕。
10皆-----都.
11走（古）-----逃跑（今）[行（古）-----走（今）]
[ 寓意 ]
人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。
也讽刺了那些仗着别人威势，招摇撞骗的人。
狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。
4. 古文狐假虎威的翻译及启示
[ 原文 ]
虎求百兽而食之①，得狐。狐曰：“子无敢食我也②！天帝使我长百兽③，今子食我，是逆天帝命也④。子以我为不信⑤，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎⑥？”虎以为然⑦，故遂与之行⑧。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也⑨，以为畏狐也。——《战国策》
[ 译文 ]
老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到（一只）狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。你认为我的（话）不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为（狐狸的话）是有道理的，所以就和它（一起）走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为（它们）是害怕狐狸。
[ 注释 ]
①求——搜求，寻找。
②无敢——不敢。
③长（zhǎng）——首领。这里用作动词，当首领。
④逆——违反。命——命令，意志。
⑤不信——不老实，说假话。
⑥走——跑，逃走。
⑦然——对的。
⑧遂——于是，就。
⑨畏——害怕。
[ 寓意 ]
人们用它来比喻倚仗别人的势力欺压人。
狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人
5. 狐假虎威的文言文的意思
最低0.27元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者： *** 亚 文言文《狐假虎威》翻译【篇一：文言文《狐假虎威》翻译】虎求百兽而食之，得狐。
狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。
兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。
——《战国策》文言文翻译老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。
你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在e68a8462616964757a686964616f31333433623763我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的话是有道理的，所以就和它一起走。野兽看见它们都逃跑了。
老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。字词翻译（狐假虎威）假：假借，凭借。
狐狸假借老虎的威风去吓唬其它野兽。比喻依仗别人的势力去欺压别人。
（虎求百兽而食之）求：寻求，寻找。（子无敢食我也）子：你。
无：不。（天帝使我长百兽）长（zhang）：同“掌”，掌管。
（虎以为然，故遂与之行）然：对的，正确的。遂：前进，前往。
（故遂与之行）遂：于是。（兽见之皆走）走：逃跑。
（虎不知兽畏己而走也）畏：害怕。后来人多以“狐假虎威”比喻仰仗或倚仗别人的权势来欺压、恐吓人，带贬义。
如以下例子：返回查字典首页查字典教育门户微信查字典教育系列app【篇二：文言文《狐假虎威》翻译】，当楚国最强盛的时候，楚宣王曾经为了当时北方各国，都惧怕他。
绛旓細1. 鏂囪█鏂囩嫄鍋囪檸濞瀵撴剰 銆婄嫄鍋囪檸濞併鐨勫瘬鎰鏄嚒鏄熺潃鏉冨▉鐨勫娍鍔涙鍘嬪埆浜,鎴栧熺潃鑱屽姟涓婄殑鏉冨姏浣滃▉浣滅鐨,閮藉彲浠ョ敤鈥滅嫄鍋囪檸濞佲濇潵褰㈠銆備竴鍒囩嫛鐚,濂歌瘓鐨勪汉,鎬绘槸鍠滄鍚圭墰鐨,璇磋皫璇,闈犳楠楄繃鏃ュ瓙銆備粭鍔挎浜虹殑鍧忚泲,铏界劧鑳藉鍤ｅ紶涓鏃,浣嗘渶缁堢粷涓嶄細鏈夊ソ鐨勪笅鍦恒 鐜颁汉浠敤鐙愬亣铏庡▉鏉ユ瘮鍠讳緷浠楀埆浜虹殑鍔垮姏娆哄帇浜恒備篃...
绛旓細鍋囷細鍊熴傜嫄鐙 鍋囧 鑰佽檸鐨勫▉鍔裤 姣斿柣 渚濅粭 鍒汉 鐨 鍔垮姏 娆哄帇浜恒 鎴愯鍑哄锛 銆婃垬鍥界瓥路妤氱瓥涓銆嬶細鈥铏庢眰鐧惧吔鑰岄涔嬶紝寰楃嫄銆傗︹﹁檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛屻傚吔瑙佷箣鐨嗚蛋锛岃檸 涓嶇煡 鍏界晱宸辫岃蛋涔燂紝浠ヤ负鐣忕嫄涔熴傗 鎴愯渚嬪彞锛 鏋滅劧 搴滀腑鏉ュ燂紝鎬庡ソ涓嶅燂紵鍙曡鍒汉 鐙愬亣铏庡▉ 鐨勮瘬鐨勫幓锛岃繖涓...
绛旓細鐙愬亣铏庡▉鐨勫瘬鎰 杩欐槸涓鍒欏鍠绘埛鏅撶殑瀵撹█鏁呬簨锛岃鐨勬槸鐙愮嫺鍑嚜宸辩殑鏅鸿皨閫冨嚭浜嗚檸鍙ｃ傚悗鏉ラ兘鐢ㄦ潵姣斿柣渚濅粭鍒汉鐨勫娍鍔涙鍘嬩汉銆傜嫛鐚剧殑鐙愮嫺鍑熻佽檸鐨勫▉椋庯紝鍦ㄦ．鏋椾腑鍚撳敩鍒汉銆備絾鏄紝鐙¤瘓鐨勬墜娉曠粷涓嶈兘浣跨嫄鐙告敼鍙樿櫄寮辩殑鏈川銆傛妸鎴忎竴鏃﹁鎴崇┛锛屽畠闈炰絾浼氬彈鍒扮兢鍏界殑鍥存敾锛岃繕灏嗚鍙楅獥鐨勮佽檸鍚炲悆銆傚紩鐢宠鏄庝粭鍔挎浜...
绛旓細2.璇嶈璁茶В锛氬か锛氬父鐢ㄤ簬鏂囪█鏂囩殑寮澶达紝琛ㄧず鍓嶅悗鏈夊叧绯汇傜嫄灏嗭細鎸囩嫄鐙稿嵆灏嗚鐖笂鍘荤殑鎰忔濄傝緟锛氳繖閲屾寚甯姪銆佹敮鎸佺殑鎰忔濄備箖锛氭壙涓婂惎涓嬶紝琛ㄧず缁撴灉銆傚姛锛氭寚杈炬垚鐩殑锛屽畬鎴愭墍鎯宠鍋氱殑浜嬫儏銆傚瓙鏁栵細銆婂簞瀛愩嬩腑浜虹墿锛屾渶鍒濇槸椴佸浗骞抽槾锛堜粖灞变笢涓存矀甯傚钩閭戝幙锛夌殑浜猴紝鍚庝负妤氬浗澶уか銆3.瀵撴剰鍒嗘瀽锛氣鐙愬亣铏庡▉鈥...
绛旓細鐙愬亣铏庡▉锛岃闊充负h煤 ji菐 h菙 w膿i锛屾槸涓涓眽璇垚璇紝鏄厛绉︽椂浠ｆ眽鏃忓瘬瑷鏁呬簨銆傚亣锛氬熴傜嫄鐙稿熻佽檸涔嬪▉鍚撻鐧惧吔銆傚悗浠モ滅嫄鍋囪檸濞佲濇瘮鍠讳话浠楁垨鍊氫粭鍒汉鐨勬潈鍔挎潵娆哄帇銆佹亹鍚撲汉銆傛槸濡備綍鍛?鏈枃鏄垜鏁寸悊鐨勮祫鏂欙紝浠呬緵鍙傝冦鐙愬亣铏庡▉鏂囪█鏂鍘熸枃 鑽嗗鐜嬮棶缇よ嚕鏇帮細鈥滃惥闂诲寳鏂逛箣***1***鐣***2***鏄...
绛旓細寮曠敵璇存槑浠楀娍娆轰汉鐨勫潖铔嬶紝铏界劧鑳藉鍤ｅ紶涓鏃讹紝浣嗘渶缁堝喅涓嶄細鏈夊ソ鐨勪笅鍦恒瀵撴剰 鐙愮嫺鍋囧熻佽檸鐨勫▉鍔裤傜幇浜轰滑鐢ㄥ畠鏉ユ瘮鍠诲氫粭鍒汉鐨勫娍鍔涙鍘嬩汉銆 涔熻鍒轰簡閭ｄ簺浠楃潃鍒汉濞佸娍,鎷涙憞鎾為獥鐨勪汉銆 鍊熺潃鍒汉鐨勫娍鍔涳紝鎴栬亴鍔′笂鐨勬潈鍔涗綔濞佷綔绂忕殑浜哄氨鏄鐙愬亣铏庡▉銆傚璇 涓鍒囩嫛鐚,濂歌瘓鐨勪汉,鎬绘槸鍠滄鍚圭墰鐨,璇磋皫璇,...
绛旓細鐙愬亣铏庡▉鐨勫瘬鎰锛氫话浠楀埆浜虹殑濞佸娍鎴栧氫粭鍒汉濞佸娍鏉ユ鍘嬩汉锛屽氨鏄敤鍒汉鐨勫▉椋庡彴楂樿嚜宸便傜嫄鍋囪檸濞 鎴愯鎷奸煶锛歨煤 ji菐 h菙 w膿i 鎴愯瑙ｉ噴锛氬亣锛氬亣鍊燂紱鍑熴傜嫄鐙稿熺潃鑰佽檸鐨勫▉椋庡幓鍚撳敩鍏朵粬閲庡吔銆傛瘮鍠诲嚟鍊熷埆浜虹殑濞佸娍鏉ユ鍘嬩汉銆傛垚璇嚭澶勶細瑗挎眽 鍒樺悜銆婃垬鍥界瓥 妤氱瓥涓銆嬶細鈥滆檸浠ヤ负鐒讹紝鏁呴亗涓庝箣琛岋紝鍏借涔嬬殕璧...
绛旓細澶у啗鐧句竾锛屽嵈鐢辨槶濂氭仱鐙徑澶ф潈銆傛墍浠ワ紝鍖楁柟璇镐警瀹虫曟槶濂氭仱锛屽叾瀹炴槸瀹虫曞ぇ鐜嬬殑鍐涢槦锛岃繖灏卞儚缇ゅ吔瀹虫曡佽檸涓鏍峰晩銆傗瀵撴剰 鐙愮嫺鍋囧熻佽檸鐨勫▉鍔裤傜幇浜轰滑鐢ㄥ畠鏉ユ瘮鍠诲氫粭鍒汉鐨勫娍鍔涙鍘嬩汉銆備篃璁藉埡浜嗛偅浜涗粭鐫鍒汉濞佸娍锛屾嫑鎽囨挒楠楃殑浜恒傚熺潃鍒汉鐨勫娍鍔涳紝鎴栬亴鍔′笂鐨勬潈鍔涗綔濞佷綔绂忕殑浜哄氨鏄鐙愬亣铏庡▉銆
绛旓細鐙愬亣铏庡▉鏄腑鍥藉彜浠ｅ瘬瑷鏁呬簨涓殑涓涓憲鍚嶆晠浜嬶紝涔熸槸鎴戝浗鍙や唬鏂囧浣滃搧銆婂簞瀛愩嬩腑鐨勪竴鍒欏瘬瑷銆備笅闈㈡槸鐙愬亣铏庡▉鐨娉ㄩ噴鍜岃瘧鏂囷細娉ㄩ噴锛 鐙愬亣铏庡▉璁茶堪浜嗕竴鍙嫄鐙稿啋鍏呰檸鐨勬晠浜嬨傛晠浜嬩腑锛屼竴鍙嫄鐙稿湪妫灄閲岄亣鍒颁簡涓鍙急灏忕殑鑰佽檸锛屼簬鏄畠浠ヨ檸鐨勫▉鍔垮悡鍞叾浠栧姩鐗╋紝骞跺０绉拌嚜宸辨槸鈥滆佽檸鈥濈殑鏈嬪弸銆傚叾浠栧姩鐗╁洜涓哄鎬曡佽檸鑰屽績...
绛旓細銆愮ず渚嬨戯細鏋滅劧搴滀腑鏉ュ燂紝鎬庡ソ涓嶅?鍙曡鍒汉锝炵殑璇撶殑鍘伙紝杩欎釜鍗翠繚涓嶅緱浠栥傗棊鏄·鍑屾繘鍒濄婁簩鍒绘媿妗堟儕濂囥嬪嵎浜屽崄 銆愯娉曘戯細涓昏皳寮;浣滆皳璇佸畾璇佸璇;鍚船涔 杩戜箟璇 锛氫粭鍔挎浜恒佺嫍浠椾汉鍔裤佺嫄铏庝箣濞併佹攢楂樼粨璐点佹亙鍔垮噷浜恒侀┐钂欒檸鐨 鍙嶄箟璇 锛氱嫭姝ュぉ涓嬨佺嫭鎿呰儨鍦 鐙愬亣铏庡▉鏂囪█鏂...
